Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Up On |
Up OnAdjective1. Being up to particular standard or level especially in being up to date in knowledge; "kept abreast of the latest developments"; "constant revision keeps the book au courant"; "always au fait on the latest events"; "up on the news". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Synonyms: Up OnSynonyms: abreast of(p) (adj), au courant (adj), au fait (adj), up on(p) (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Verticality | Adverb: vertically; Adjective: up, on end; up on end, right on end; a plomb, endwise; one one's legs; at right angles. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | -- or she'll end up on the street! (Moulin Rouge!; writing credit: Baz Luhrmann; Craig Pearce) I could brush up on my English, or bring along an interpreter, that is if they'd let in a movie actor. (Singin' in the Rain; writing credit: Betty Comden; Adolph Green) I'm telling you this guy is protected from up on high by the Prince of Darkness. (The Usual Suspects; writing credit: Christopher McQuarrie.) Whoa, you kinda snuck up on me there (Mr. Deeds; writing credit: Clarence Budington Kell; Robert Riskin) Somebody saw a cockroach up on twelfth. (Ghostbusters; writing credit: Dan Aykroyd and Harold Ramis.) | |
Lyrics | Let's go up on the roof (Up On the Roof; performing artist: James Taylor) I'm up on the Presidential Podium (Loves Me Like a Rock; performing artist: Paul Simon; writing credit: Paul Simon) They wind up on skid row with holes in their pockets (Wall Street Shuffle; performing artist: 10CC) Well life has a funny way of sneaking up on you (Ironic; performing artist: Alanis Morissette) He wound up on the wrong end of a gun. ("Ramblin' Man"; performing artist: Allman Brothers Band) | |
Clever | Prevent truth decay. Brush up on your Bible. (references; author: unknown) 42.7 percent of all statistics are made up on the spot. (references; author: unknown) I Haven't Lost My Mind, It's Backed Up On Disk Somewhere. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | One Up on Two (2001) Up On the Roof (1997) Growing Up on Broadway (1984) | |
Song Titles | Up on the Roof (performing artist: James Taylor) Up On The Roof (performing artist: The Drifters) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
A breakfast is set up on a blue and white striped tablecloth, including: a yellow bowl of cereal with raspberries, a glass of orange juice and a glass mug of tea. Also on the table are a brightly colored napkin and silverware in the foreground and a folded newspaper in the background. A second slide shows the same objects from a different angle. See also AV-3905. Credit: Unknown photographer/artist. | A dinner is set up on black, gold-rimmed dishes on a black tabletop. There is a mug, a bowl of cut strawberries, and a plate full of green beans, small potatoes and roast beef. A dark multicolored napkin with gold thread is curved around the plate. See also AV-3905. Credit: Unknown photographer/artist. | ||
![]() | A dust storm kicks up on Mars. Credit: NASA. | ![]() | Bamberg transit set up on Guatemala - El Salvador border Border determined by C&GS Astro party of Ralph W. Woodworth. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |
![]() | Wiredrag hung up on obstruction at buoy no. 4 Note "V" of buoy path characteristic of obstruction discovery Wiredrag party off of EXPLORER. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | A cruise ship tied up on the San Francisco waterfront. Credit: America's Coastlines. |
![]() | Boats pulled up on the beach at a small-scale fishing port. Credit: America's Coastlines. | ![]() | Without buildings and markers, it would be difficult to tell which way is up on this gray day. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. |
![]() | Commander Junius Jarman, C&GS, catching up on a little reading. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. | ![]() | Shrimp boats tied up on the Padre island side of the JFK Causeway. Credit: Fisheries. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Play | Caption |
| Sound of person hanging up on the other end of the telephone connection. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
Bill Hicks | I'll tell you, too, that's starting to depress me about UFO's, about the fact that they cross galaxies, or wherever they come from to visit us, and always end up in places like Fife, Alabama. Maybe these are not super-intelligent beings, man. Maybe they're like hillbilly aliens. Some intergalactic Joad family or something. "Don't you all want to land in New York, or L.A.?" "Nah, we just had a long trip, we gonna kick back and whittle some." Oh, my God, they're idiots. "We're gonna enter our mothership in the tractor pull!" My God, we're being invaded by rednecks. My biggest fear. Last thing I want to see is a flying saucer up on blocks in front of some trailer, you know? Wouldn't that be depressing? Some bumper sticker on it - "They'll get my ray gun when they pry my cold, dead, eighteen-fingered hand off of it." |
Lewis E. Lawes | Never give up on a man until he has failed at something he likes. |
Tori Amos | The way I see it, the men that I'm with, whoever they are, it's like look, you have to accept that I like ice cream, and I know it shows up on my hips but if you can't accept that, then leave. Go away. Toodles. It is non-negotiable. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
US Constitution | 1791 | Clause 3: No Person held to Service or Labour in one State, under the Laws thereof, escaping into another, shall, in Consequence of any Law or Regulation therein, be discharged from such Service or Labour, but shall be delivered up on Claim of the Party to whom such Service or Labour may be due. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Life, the Universe and Everything | Douglas Adams | I'd love to stay and help you save the Galaxy, insisted Zaphod, rising himself up on to his shoulders, "but I have the mother and father of a pair of headaches, and I feel a lot of little headaches coming on." |
Les Miserables | Hugo, Victor | She stretched up on tiptoe and looked at herself in it. |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | Getting up on the cars in the early wintry morning outside the door of the castle. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | A plump tortoise shell cat leaped up on the counter and stalked lazily near to him. |
Walden | Thoreau, Henry David | Yet we think that if rail fences are pulled down, and stone walls piled up on our farms, bounds are henceforth set to our lives and our fates decided. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | They use measures to check up on and improve the quality of care they provide. (references) | |
Cholesterol and fat, circulating in the blood, build up on the walls of the arteries. (references) | ||
Infarctions generally show up on a CT scan about 6 to 8 hours after the start of stroke symptoms. (references) | ||
Business | The most successful foreign food processing equipment companies have established representative offices or agents in Poland which constantly keep up on market trends and have close contacts with the local food processing industry. (references) | |
The DIC will officially open up on 29 October 2000. It has been reported that a number of major companies within the industry plan on locating within the DIC which is being set up as a free zone. The DIC has already initiated two contests. (references) | ||
The DLT has established the standards for the condition of the vehicles and will have official inspectors to check up on these centers to ensure that standards are met. At present the DLT is still in the process of training mechanics and technicians from the private auto service centers. (references) | ||
Civil Liberties | Kenya | The Commission is no longer functioning, and the Government took no action to follow up on the report. (references) |
Kazakhstan | Some outlets have published or aired commentaries highly critical of the Government, its policies, or its leaders without consequence, while others have been brought up on charges based on violation of the media law. (references) | |
Economic History | West Bank | Other local companies are also picking up on this new trend. (references) |
Human Rights | Panama | During the year, the PTJ hired 35 paralegals responsible for following up on detention cases. (references) |
Brazil | His first actions were to empty the most problematic FEBEM facility, Parelheiros, and follow up on complaints of maltreatment by both FEBEM guards and inmates. (references) | |
Haiti | Local human rights organizations report that the OPC does not play an active role in following up on human rights complaints, and they do not view the office as an advocate or an interlocutor with the Government. (references) | |
Indigenous People | Malaysia | The Government urged the states to follow up on Daim's announcement. (references) |
Trade | Ukraine | In recent years the Ukrainian government has not followed up on publicly announced intentions to reduce the number of zones in Ukraine. (references) |
Travel | Jamaica | Mark up on food items varies between 10 percent (wholesale) and 25 percent (retail). (references) |
Worker Rights | Belgium | Boys who failed to gain a contract sometimes were abandoned by their agents and ended up on the streets. (references) |
Fiji | There are only two inspectors at the Ministry of Labor, and there are no investigators to follow up on claims or reports. (references) | |
Albania | Nevertheless, the Ministry of Public Order failed to follow up on high-profile trafficking and corruption investigations, and the Office of Internal Control did not prosecute any police officers for corruption. (references) | |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Dan Rather | Well, they may have been slow to pick up on it, but I think they have picked up on it. Now, dealing with it is something else. And anybody who thinks it won't be a factor in this year's election just simply doesn't know politics. |
Dennis Miller | If there's anyway I can have an identical carcass up on blocks out in the backyard that I can pilfer spare parts from as needed, sign me up. |
Mattie Stepanek | One day I went into the room of my mother, Ms. Lillian Carter. She was lying down on her bed in her room. I propped my feet up on her bed and I said, Miss Lillian, dear mommy, I want to run for president of the United States of America. |
Nancy Grace | Smart has the letter. He just told us. Police don't even have the letter. And we can sit back and armchair quarterback that it's a hoax. But they need to be following up on this and not bungle this the way they sat on that video. |
Robert Novak | Senator Breaux, the war on terrorism has not met a cessation of domestic politics and that I site the recent statement by the chairman of the Democratic National Committee, Terry McAuliffe and let's put it up on the screen. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Up on Capital Hill, I saw that big, white dome, bulging with new tax revenues. |
George Bush | 1989-1993 | Something tells me a number of taxpayers may take us up on this one. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
Expressions using "up on": be hung up on ♦ be hung up on smb. ♦ beat up on ♦ bone up on ♦ catch up on ♦ catch up on a backlog of one's work ♦ check up on ♦ check up on smb. ♦ creep up on ♦ double up on ♦ even up on ♦ fix up on ♦ follow up on ♦ gang up on ♦ gang up on smb. ♦ gaze up on ♦ hang up on smb. ♦ lay up on a party ♦ let up on ♦ make up on ♦ take smb. up on a point ♦ take smb. up on it ♦ turn thumbs up on. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| Language | Translations for "up on"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Afrikaans | kontroleer (audit, check, check up on, supervise, verify). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | formoj bandë (gang, gang up on). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | تقدم (advance, advanced, advancement, advantage, antecedence, ascent, break through, career, careerist, come on, crowd, descend, development, evolution, forge ahead, forward, gain ground, gain one's destination, get along, get forward, get on, get up, go ahead, go up, going, head, headway, improvement, keep step, lead, make up on, march, move along, move in, onward, precede, priority, proceed, procession, progress, progression, promotion, propulsion, pull ahead, rise, seniority, shape, shoot ahead, speed, stem, step, superiority, take steps, upturn, way, work up to), تجمع ضد (gang up on), إتحد معا (gang up on), إجتمع (assemble, congregate, convene, gang up on, get together, herd with, meet, muster, reunite, summon), أكد (accentuate, affirm, assert, asseverate, assure, aver, avouch, bear out, check up on, confirm, contend, corroborate, declare, double check, emphasize, predicate, proclaim, profess, protest, punctuate, show, substantiate, swear, underline, underscore, vouch, warrant), ألحق ب (catch up on, go in, join, overtake), راجع (check, check up on, consult, contact, go over, reassess, returnable, review, revise). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | осведомявам се (ask about, catch up on, enquire, inquire, orientate). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 考 (examine; check up on), "消 (dispel, give up on), 上台 (go up on the theater stage, rise to authority), 不摸 (not acquainted with the situation, not up on things). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | vyřídit resty (catch up on a backlog of one's work), spolèit se proti (gang up on), spiknout se proti nìkomu (gang up on smb.), položit komu telefon (hang up on smb.), informovat se o kom (check up on smb.), dohnat co (catch up on), být do koho zabouchnutý (be gone on smb., be hung up on smb., have a crush on smb.). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | kontrolere (audit, check, check up on, supervise, verify). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | toezien (audit, check, check up on, consider, deem, keep, look, mind, observe, regard, supervise, verify, view, watch), surveilleren (audit, check, check up on, supervise, verify), statistieken van de buitenlandse handel, opgesteld aan de hand van onderling vergelijkbare klassificaties (foreign trade statistics drawn up on the basis of comparable classification), reserves aanspreken (to dip into the reserves, to draw up on the reserves, to encroach on the reserves), op reserves interen (to dip into the reserves, to draw up on the reserves, to encroach on the reserves), nakýken (audit, check, check up on, examine, follow up with one's eyes, look after, revise, supervise, verify), de vlokken in breukvlakken van vervormde produkten zien eruit als lichte lenzen waarvan de diameter varieert tussen 1 mm en enkele centimeters (the diameter of which varies from 1 mm to several centimetres, the flakes show up on the fracture surface of worked products as pale lenses), controleren (audit, check, check up on, supervise, verify), checken (audit, check, check up on, supervise, verify), aflezen (audit, check, check up on, read, read out, supervise, verify). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | kontroli (audit, check, check up on, supervise, verify). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faeroese | kanna (accredit, audit, check, check up on, examine, explore, investigate, jug, pitcher, research, study, supervise, verify), hava eftirlit við (audit, check, check up on, supervise, verify). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | tarkastaa (audit, check, check up on, examine, go through, inspect, look over, observe, review, revise, supervise, test, verify, watch), perehtynyt (acquainted with, familiar with, steeped in, versed in, well up on). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | vérifier (check up, check up on), surveiller (check up on, follow up), se mettre plusieurs contre qn (gang up on), se liguer contre (gang up against smb., gang up on), recourir aux réserves (to draw up on the reserves), réviser (check up on, update, upgrade), prendre sur les réserves (to draw up on the reserves), lorsqu'on réchauffe une telle structure, il apparaît, par un mécanisme non encore complètement élucidé, des germes de recristallisation qui grossissent, c'est- -dire que les atomes des blocs environnants s'alignent sur le réseau Cristallographique (i.e. the atoms in the surrounding blocks line up on the crystal lattice of the nucleus), l'instrumentation est réalisée sous forme modulaire (the measurement system is built up on the modular pattern), les statistiques du commerce extérieur élaborées partir de classifications comparables (foreign trade statistics drawn up on the basis of comparable classification), les flocons apparaissent sur la cassure des produits corroyés comme des lentilles claires (the flakes show up on the fracture surface of worked products as pale lenses), décider (make up on, make up one's mind), confirmer (check up on, uphold), avoir recours aux réserves (to draw up on the reserves), être prisonnier de qch (catch up on). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frisian | kontrolearje (audit, check, check up on, supervise, verify). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | etwas wieder auffrischen (to brush up on something). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | όταν μια δομή αυτού του τύπου αναθερμανθεί,εμφανίζονται,μέσω ενός μηχανισμού που δεν έχει ακόμη κατανοηθεί πλήρως,πυρήνες ανακρυστάλλωση (i.e. the atoms in the surrounding blocks line up on the crystal lattice of the nucleus, recrystallization nuclei appear by a mechanism which is not yet clearly understood and these nuclei grow, when a structure of this kind is reheated), ξεσκονίζω (brush the dust off, brush up on, dust), ελέγχω (audit, check, check over, check up, check up on, control, cross-match, inspect, managing, test), οι νιφάδες εμφανίζονται στην επιφάνεια της ρωγμής κατεργασμένων προϊόντων ως ανοικτόχρωμοι φακοί,η διάμετρος των οποίων ποικίλει απο 1 mm μ (the diameter of which varies from 1 mm to several centimetres, the flakes show up on the fracture surface of worked products as pale lenses). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | לו"א (ascertain, authenticate, certify, check up on, confirm, ensure, make certain, make sure, verify), ל"תלכ" '" (gang up on), ל'מור (catch up on, cease, complete, conclude, end, finish, terminate). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | rövid pórázra fog (to tie up on a short leash), megharagít vkit (to get sy up on his ears), harmadik sebességre kapcsol (to go up on high), felszereli magát vmivel (to stock up on sg), felbosszant vkit (to get a rise out of sy, to get sy angry, to get sy up on his ears, to make sy angry, to put sy in a paddy, to rough sy up the wrong way, to stir sy's bile, to take a rise out of sy), ellátja magát vmivel (to stock up on sg), elér vkit (to pick up on sy). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | menumpuki (accumulate, hoard, pile up on top of something), menggerebek (come up on someone unawares, raid something). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | utilizzare le riserve (to dip into the reserves, to draw up on the reserves, to encroach on the reserves), verificare (ascertain, audit, check, check up on, come true, control, happen, overhaul, predictate, prove, supervise, toggle, try, verify), ricorrere alle riserve (to dip into the reserves, to draw up on the reserves, to encroach on the reserves), Quando si torna a riscaldare una struttura di questo tipo si formano, per un meccanismo ancora non interamente chiarito, dei germi di ricristallizzazione che si accrescono, ossia gli atomi dei blocchetti adiacenti si associanodisponendosi ordinatamente su (i.e. the atoms in the surrounding blocks line up on the crystal lattice of the nucleus, recrystallization nuclei appear by a mechanism which is not yet clearly understood and these nuclei grow, when a structure of this kind is reheated), mettere mano alle riserve (to dip into the reserves, to draw up on the reserves, to encroach on the reserves), le statistiche del commercio estero elaborate sulla base di classificazioni raffrontabili (foreign trade statistics drawn up on the basis of comparable classification), la strumentazione è realizzata sotto forma modulare (the measurement system is built up on the modular pattern), intaccare le riserve (to dip into the reserves, to draw up on the reserves, to encroach on the reserves), I fiocchi si presentano con aspetto lenticolare chiaro con diametri da 1 mm ad alcuni centimetri sulla superficie di frattura dei manufatti lavorati plasticamente (the diameter of which varies from 1 mm to several centimetres, the flakes show up on the fracture surface of worked products as pale lenses), far ricorso alle riserve (to dip into the reserves, to draw up on the reserves, to encroach on the reserves), controllare (audit, check, check up on, command, control, control oneself, examine, govern, inspect, monitor, overlook, school, supervise, verify, vet). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 袋叩き (beat someone up by ganging up on). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | しまそ ち (brought up on an island), ふくろ たき (beat someone up by ganging up on), のる (to appear, to be found in, to be in harmony with, to be mentioned in, to be recorded, to be taken in, to board, to feel like doing, to get on, to get up on, to join, to mount, to ride in, to share in, to spread), つかす (to be disgusted with, to give up on), かい め (hoarding, stocking up on), あらいたてる (to check up on, to examine closely, to ferret out, to wash carefully), やねにあがる (to go up on the roof). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papiamen | kontrolá (audit, check, check up on, supervise, verify), chèk (audit, check, check up on, cheque, supervise, verify). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | upay onay examinar (assay, canvass, catechize, check, check up on, cross, discuss, enquire, examine, explore, eye, go over, have out, inquire, inspect, look, look over, look through, overhaul, peruse, probe, question, quiz, run over, scan, test, traverse, turn out, verify, vet, view). (various references) устроить вечеринку (give a party, lay up on a party), обрушиваться на (befall, belabor, belabour, gang up on, rip into), наброситься на (fall on, fly at, gang up on), закончить (be through with, bring to a close, catch up on). (various references) napasti nekoga (attack, gang up on, have one's fling, lash), nadoknaditi nešto (catch up on). (various references) controlar (audit, censor, censure, check, check up on, control, direct, get under, monitor, supervise, talk down, talk through, verify), revisar (audit, check, check over, check up on, examine, go over, inspect, look at, look over, overhaul, revise, service, supervise, verify, vet), registrar (audit, check, check up on, clock, enrol, enroll, enter, examine, file, inspect, list, look through, minute, record, register, ring up, schedule, search, show, supervise, tackle, verify, write down). (various references) vara mildare mot (let up on), ta igen (catch up on), kontrollera (audit, check, check out, check up, check up on, control, go over, monitor, screen, supervise, verify, visit), gadda sig samman (gang up on), gadda ihop sig (gang up on), besiktiga (audit, check, check up on, examine, inspect, supervise, survey, verify, view). (various references) ค่อยๆเคลื่อนเข้าใกล้ (sneak up on). (various references) kafayı takmak (be hung up on, be obsessed with), alacağı vereceği kalmamak (even up on), anlaşmak (agree, bargain, be in rapport with, close, come to an agreement, come to terms, compound, compromise, concert, conspire, cotton, covenant, fix on, fix up on, get along, get along with, getting on with, go along, hit it off with smb., keep in with, make a bargain, reach an agreement, settle, settle with, strike a bargain), bölüşmek (divide up, double up on, go snacks, share, share out, split), birine karşı birlik olmak (gang up on), dik dik bakmak (fix, gaze, gaze at, gaze on, gaze up on, glare, stare, stare at), fit olmak (be quits, even up on, get quits with), gözden geçirmek (browse, canvass, check, check up, check up on, dip into, examine into, flick through, have a look at, look at, look over, look through, pass smth. in review, review, revise, see over, sift), iddiaya girmek (bet, go, take smb. up on it), çok çalışmak (bang away, bone up on, mug, mug up, slog, slog away, swot, swot up, try hard, work very hard), kabul etmek (accede, accept, acknowledge, acquiesce, admit, adopt, affiliate, agree, allow, approve, assent, avow oneself, be sold on, certify, consent, enfranchise, enrol, fall in with, Favor, favour, go along with, grant, have, honor, honour, own, receive, recognize, regard as, say yes, settle for, sustain, take, take in, thole, turn thumbs up on, witness), yetişmek (catch, catch up, catch up on, come up with, draw up, equal, grow, hand up, keep up with, overtake, pull up, pull up to, pull up with, reach, run smb. close), kararlaştırmak (agree, appoint, arrange, concert, decide, determine, fix, fix on, fix up on, set, settle, slate), komplekse kapılmak (be hung up on), kontrol etmek (audit, check, check out, check up, check up on, choke back, choke down, command, control, explore, govern, inspect, keep tabs on, see over, superintend, test), paylaşmak (cast in, divide, divvy, divvy up, double up, double up on, go shares, go snacks, partake, participate of, share, share out, split, whack up), tamamlamak (bring to completion, button up, catch up on, clear up, complement, complete, consummate, do, eke out, finalize, finish, fulfil, fulfill, go through with, implement, integrate, perfect, round off, round out, serve out, supplement, take up, work off, work up), telefonu suratına kapamak (hang up on smb.), tutturmak (attach, be hung up on, bind, bond, braid, clasp, clip, fasten, hasp, infix, insist, latch, pin, rub in, seam together, stereotype, stick, stick together, tack, tack together), yakalamak (account, bag, catch, catch hold of, catch up on, claw hold of, clutch, collar, cop, embrace, entrap, get hold of, grab, grapple, grasp, grip, hook, intercept, nab, nail, nobble, overtake, pinch, pull up to, seize, seize on, snap up, snatch, tackle, take, take up, trap), ineklemek (bone up on, cram, dig, grind, mug, mug up, swot). (various references) ukuhlola (audit, check, check up on, supervise, verify). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Date | Source | Acts Chapter 27, Verse 39 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Ote de hmera egeneto thn ghn ouk epeginwskon kolpon de tina katenooun econta aigialon eiV on ebouleusanto ei dunainto exwsai to ploion |
| Latin | 405 | Vulgate | Cum autem dies factus esset terram non agnoscebant sinum vero quendam considerabant habentem litus in quem cogitabant si possent eicere navem |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And whanne the dai was comun, thei knewen no lond; and thei bihelden an hauene that hadde a watir bank, in to which thei thouyten, if thei miyten, to bringe vp the schip. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | Whe yt was daye they knew not ye lande but they spied a certayne haven with a banke into ye which they were mynded (yf yt were possible) to thrust in the ship. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into the which they were minded, if it were possible, to thrust in the ship. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into which they purposed, if it were possible, to thrust in the ship. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And when it was day, they had no knowledge of the land, but they saw an inlet of the sea with a floor of sand, and they had the idea of driving the ship up on to it if possible. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Acts Chapter 27, Verse 39 |
| Albanian | Dhe kur u gdhi, nuk e njihnin dot vendin, por vunë re një gji me një breg dhe vendosën ta shtyjnë anijen aty, po të mundnin. |
| Cebuano | Ug sa pagkaadlaw na, wala sila makaila niadtong yutaa, apan nakita nila ang usa ka luok nga may baybayon nga niini ilang gilaraw ang pagpasangyad sa sakayan kon mahimo man ugaling. |
| Croatian | Kad osvanu, mornari ne prepoznaše zemlje; razabraše neki zaljev ravne obale pa odluèe, bude li moguæe, u nj zavesti laðu. |
| Danish | Men da det blev Dag, kendte de ikke Landet; men de bemærkede en Vig med en Forstrand, som de besluttede, om muligt, at sætte Skibet ind på. |
| Dutch | En toen het dag werd, kenden zij het land niet; maar zij merkten een zekeren inham, die een oever had, tegen denwelken zij geraden vonden, zo zij konden, het schip aan te zetten. |
| Finnish | Päivän tultua he eivät tunteneet maata, mutta huomasivat lahden, jossa oli sopiva ranta; siihen he päättivät, jos mahdollista, laskea laivan. |
| French | Lorsque le jour fut venu, ils ne reconnurent point la terre; mais, ayant aperçu un golfe avec une plage, ils résolurent d`y pousser le navire, s`ils le pouvaient. |
| German | Da es aber Tag ward, kannten sie das Land nicht; einer Anfurt aber wurden sie gewahr, die hatte ein Ufer; dahinan wollten sie das Schiff treiben, wo es möglich wäre. |
| Haitian Creole | Lè solèy leve, marin yo pa t' rekonèt tè a. Men, yo wè yon lans ak yon bèl plaj. Yo fè lide pran chans ale fè tè la. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Waktu hari sudah siang, awak kapal melihat daratan, tetapi mereka tidak tahu daratan apa itu. Mereka melihat sebuah teluk dengan pantainya. Jadi mereka bermaksud mendaratkan kapal di sana kalau dapat. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Setelah siang hari, maka tiada dikenalnya daratan itu, tetapi dilihatnya suatu teluk yang berpantai; maka berikhtiarlah mereka itu kalau-kalau dapat mendamparkan kapal itu ke sana. |
| Italian | Fattosi giorno non riuscivano a riconoscere quella terra, ma notarono un'insenatura con spiaggia e decisero, se possibile, di spingere la nave verso di essa. |
| Maori | A ka ao te ra kihai ratou i mohio ki tera whenua; engari i kite ratou i tetahi kokoru he one to reira, a ka mea ratou me kore e ahei te aki atu i te kaipuke ki roto. |
| Norwegian | Da det nu blev dag, kjente de ikke landet, men de blev var en vik som hadde en strand; der bestemte de sig til å sette skibet på land om det var mulig. |
| Portuguese | Quando amanheceu, não reconheciam a terra; divisavam, porém, uma enseada com uma praia, e consultavam se poderiam nela encalhar o navio. |
| Rumanian | Cknd s`a fqcut ziuq, n`au cunoscut pqmkntul; dar au vqzut de departe un golf, care avea maluri nisipoase, wi au hotqrkt sq kmpingq corabia kntr`acolo, dacq va fi cu putinyq. |
| Shuar | Tura tsawarmatai wiantin armia nu, nunkan nekaacharmiayi. Túrasha énkentamunam Káanmatak aan Wáinkiar "Ai kanu anuntai" tiarmiayi. |
| Spanish | Cuando se hizo de día, no reconocían la tierra; pero distinguían una bahía que tenía playa, en la cual, de ser posible, se proponían varar la nave. |
| Swahili | Kulipokucha, wanamaji hawakuweza kuitambua nchi ile, ila waliona ghuba moja yenye ufuko; wakaamua kutia nanga huko kama ikiwezekana. |
| Swedish | När det blev dag, kände de icke igen landet; men de blevo varse en vik med låg strand och beslöto då att, om möjligt, låta skeppet driva upp på denna. |
| Uma | Kamobaja-nami, rahilo topobago hi kapal kahiloa-mi role-na. Aga uma ra'incai ba napa hanga' ngata toe. Pai' rahilo wo'o, etu-mi mai huno tahi' hante talinti to uma watua. Toe pai' patuju-ra ane rakule', mencore hi mai-ra. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: upon. | |
| Words within the letters "n-o-p-u" | |
-1 letter: pun, upo. | |
-2 letters: no, nu, on, op, un, up. | |
| Words containing the letters "n-o-p-u" | |
+1 letter: jupon, pound, punto, puton, yupon. | |
+2 letters: coupon, inpour, jupons, loupen, oppugn, pluton, popgun, pounce, pounds, puntos, putons, unipod, unopen, unstop, uptorn, uptown, yaupon, youpon, yupons. | |
+3 letters: apolune, couping, coupons, euphony, eupnoea, expound, grownup, impound, ingroup, inpours, louping, nonplus, nonuple, oppugns, opulent, opuntia, outplan, outspan, pandour, pantoum, pleuron, plutons, popguns, pounced, pouncer, pounces, poundal, pounded, pounder, pouring, pouting, pronoun, puccoon, pulsion, purloin, putdown, roundup, rouping, soupcon, souping, spinous, spinout, spumone, spumoni, sunspot, unhoped, unipods, unposed, unroped, unspoke, unstops, upborne, upbound, upfront, upgoing, upgrown, upsilon, uptowns, utopian, yaupons, youpons. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)55 70      4F 6E |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01010101 01110000 00100000 01001111 01101110 |
HTML Code (1990) (references)U p   O n |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0055 0070      004F 006E |
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)558224980 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Sounds | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Historic 11. Quotations: Fiction 12. Quotations: Non-fiction | 13. Quotations: Spoken 14. Quotations: Speeches 15. Expressions 16. Translations: Modern | 17. Bible Trace 18. Anagrams 19. Orthography 20. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.