Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Expression | English Translation or Definition |
| Ecuador Quechua | asua | chicha. |
| Finnish | asua | live. |
| New Guinea Pidgin English | asua | difficulty, fault. |
| Tok Pisin | asua | blame, fault, mistake, my mistake, to be to blame. |
Source: compiled by the editor from the definition of fault; see credits. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.