Swedish English Dictionary

INDEX

- foster i tidigt stadium - ärtstor
ärttörne - åtgärdsplan
åtgång - övereffektivitet
överens - ós ar an bPósadh atá an Teaglach bunaithe gabhann sé air féin coimirce faoi leith a dhéanamh ar ord an phósta agus é a chosaint ar ionsaí
AA - achever la procédure budgétaire
achicoria - affectations de fonds remboursés à l'IDA
affecter - aktivposter
aktivt - allocazione delle risorse
allod - Ampelidaceae
amper - angivelse av härkomst
angiven - anspann
anspel - användardel
användare - arbeta hårt
arbeta hos - arrestlokal
arresto - associationstabell
associativ - attestera
attesterad - autorización que haga las veces de visado
autorizar - avlastningsventil
avlat - awtondeh
ax - bagagelucka
bagagenät - barnfattigdom
barnflicka - begränsas
begränsat - Beobachtungsstelle für Migration und Asyl
Beograd - bestyrelsen for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug
bestyrka - bil med mycket låga utsläpp
bila - biosphère
Biosphäre - blarr
BLAS - blotta
blotta sig - Borstal
borstar - brandutgång
brandvägg - bruttovarians
bruttovikt - busskonduktör
busskrets - categoria di accordi tra imprese
catena - centro toxicológico
centroid - cibé urrús a cheanglóidh an cumann agus é de choinníoll ann go rachaidh sé faoi cheangal leorurra amháin ar a laghad i mbanna
cicero - commandes groupées
commandeur - Conversational Algebraic Language
conversion - dävert
däxel - DAP
dapson - delegerande
delegering - desintegreras
desipramin - deterministisk
deterrent - direkta kostnader för att öppna ett försäljningsställe
direktör - Dolph-Cebyshev-antenn
dolsk - drivmedel i sprayförpackning
drivmoment - dyvelsträck
dyvika - Ehn til
ehn timmah - elektroterapi
elelement - Energiebilanz
Energiebus - erövringståg
erbarmlig - ett sjukligt barn
ett slag - excimerlaser
excision - färdiggjuten
färdighet - fönstet Temporär test
fönstret - föreningsstyrelse
förenkla - förmedlingscentrumet för biosäkerhet
förmena - förstavelse
förste - faksimil
faksimile - Fattigvårdslag
fattlig - fettfåfel
fettfena - finurligt
fiol - flera skärmar
flerårig - fobie
fobier - fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen
Forth - framhjulsinställning
framifrŒn - froment tendre panifiable
fromhet - fyndig
fyndighet - göra förvirrad
göra fast - gardering
garderob - gemenskapstullkvot
gement - getingaktigt
getingbo - glukonat
glukos - gråsnultra
Gråsparv - groningshastighet
groodah - guides fixes
guidetråd - hände
händelse - hög prestanda
hög röst - halm-
halma - Harpadontidae
harpalt - hempermittera
hemresa - hjärtlighet
hjärtligt - humbleplockare
humbug - hyresuppsägning
hyresvärd - idazoxan
ide - imputer une opération sur une enveloppe globale
imrör - infheistíocht bhannaí
infighting - inledande yrkesutbildning
inledare - instiftelse
INSTIL - Interne Vorschriften über die Aufstellung und Ausführung des EGKS- Funktionshaushaltsplans
internera - isländska språket
isländskt - Jahreswirtschaftsbericht
Jahve - justitieråd
jutar - kaasantenne
kaasfondue - kansanistiden
kanske - kauhun tasapaino
kaukasier - klättrar
klättrare - knäppas
knäppaste - komande och gående
komatös - konnotativ betydelse
konnotera - kopaivaträd
kopek - kräsenhet
kräslig - krusor
krussad - kvantutbyte vid absorption
kvar - läkarcentral
läkare - låntagning
lår - lahrm
lahsahnj - leaf area index
leafing - lewnsh
lewsnah - lisma
lismande - lodrät ställning
lodrätt - lura av
lura ngn - måltidskupong
målvakt - maksutonta oikeudenkäyntiä tarkoittavien hakemusten toimittamista koskeva eurooppalainen sopimus
makt - martyrium
martyrskap - med rått kött stimulera jaktinstinkten hos
med rabatt - menedare
menedig - militärstrategiskt alternativ
militärt - Mittelstreifen bei getrennten Fahrbahnen
Mitteltank - montants reconstitués
montanvax - mungo
munhälsa - nära
nära att - nasofaryngeala vaddpensel
nasofarynx - nersjunken
nersjunket - Nordamerikanska luftförsvarssystemet
nordan - oåterkalleligt
oåtkomlig - oemottaglighet
oengagerad - oktober
oktogon - omskolningsplanta
omskriva - ordbokskatalog
ordbyte - osäkrad gevär
osäkrat - overfladenær deponering
overgang - pöytäkirja yhteisen muutoksenhakutuomioistuimen perussäännöstä
pósthús - parasit
parasit- - Pemphigus phenax
pempidin - PHIGS-strukturer
phi-index - plasmabrännare
plasmabyte - pompa ematica peristaltica a rulli
pompös - praticante de máquinas
pratig - prix soutenu
pr-man - proposta di storno di stanziamenti
propoxifen - publicering
publicist - rämnat
ränder - rökblandad dimma
rökbomb - ramla av
ramla in - reeksportcertifikat
reel - remanent magnetisk polarisation
remap - restructuration des activités
restskatt - risikogruppe
risk - rulltrottoarramp
rullvals - sängliggande
sänglinne - sacrococcygeal region
sadd - samspråka
samsröre - Schwingmoor
schysst - separationsprov
separatism - sightseeingturen
sigill - självgjord
självgod - skadeglädje
skadeglad - skjuta till döds
skjuta upp - skruva
skruva åt - slagkorskvarn
slagkraft - Småsnäppa
småsnål - snygga till sig
snygga upp - sopimuselin
sopkvast - specifierande
specifik - sprickor i mynningsgänga
Sprid - stötbotten
stötbrott - stavformigt
stavhopp - stopcodon
stopkodon - stridare
stridas - sukkerroe
sukralfat - svartskalle
svartslakt - systemarkitektur
systematik - TAB-bondning
tabbstopp - tarmben
tarmflora - teoretisk utbildning
teoretiskt - tilbagetrækning af asylansøgning
tilbaka - tintureira
tiny BASIC - toppen
toppenbra - trösta sig
tröstad - tribunale arbitrale
tribut - tung vätska
tunga - tykobrahedag
tylakoid - underklänning
underklass - Uppehållstillstånd
uppelda - uranfyndighet
uranhaltig - utgifter vid upptagande av lån
utgiftsbok - uttryckssätt
uttryckt - vänskapsmatch
vänslas - vértebra cervical
vörda - var någonstans
var och en - varvs
varvsfluga - verdunningsmiddel
veredelaar - vida dambyxor
vida känd - vinylkloridplast
Viol - von Willebrands sjukdom
voodoo - yay aerahn awt
yaynom - zone en restructuration industrielle et sectorielle
zone euro - Zytoplasma der Zelle


desipramin desk deskriptiv deskriptiv indikator deskriptiv katalogisering deskriptiv undersökning deskriptivt uppslag DeskSet-program desktop deskundigen op het gebied van het behoud van het architectonische erfgoed Deskundigengroep mensenhandel deslanosid desmanråtta desmoplastiskt fibrom desmopressin desodorant desogestrel desonid desorganisation desorganisera desorientera desorienterad desoxideringsmedel desoxikortikosteron desperado desperat desperation desperdícios aquosos despot despoti despotisk despotiskt despotism despotisme desregulador endócrino dess Dessa dessa avtal skall göra det möjligt för producenterna att avsätta överenskomna kvantiteter dessa bestämmelser skall även tillämpas på monopol som staten överlåtit på andra dessa disponibla medel får placeras Dessa filer är redan aktuella Dessa filer kan tas bort antingen genom att partitionera Dessa instrument är installerade för närvarande Dessa knappar är gråmarkerade i filläge dessa kriterier samt förfarandet för omprövning av dem skall enhälligt fastställas av rådet dessäng dessemellan desserer dessert desserten dessertsked dessförinnan desslikes dessutom Dessutom kan elektrodens skarvar gå isär med påföljd att elektrodspetsen och en frilagd ledning lämnas kvar i hjärtat eller i en ven dessvärre Destacamento Operacional em Bruxelas destillat destillatör destillation destillationsåterstod destillationsanläggning destillationsapparat destillationsgas destillationskolonn destillationskolonn för ammoniakvatten destillationskolonn med klockbottnar Destillationsrückstände destillator destillera destillerad bitumen destillerande destilleras destillerat vatten destillerede drikkevarer destilleri destillering destilleringsapparat destillierte Getränke destinataire de la prestation destinatario alternativo destinatario di copia muta destination destination de la zone concernée destinazione dei profitti e delle perdite destinerad desto desto bättre destrosio anidro destrucción mutua asegurada destruera destruktion destruktion i saltsmälta destruktionsanläggning destruktionsattest destruktiv desvío de un derecho obtenido legalmente det det- Det Šr bra Det Šr kallt Det Šr ledsamt Det Šr pŒ hšgra sidan Det Šr pŒ vŠnstra sidan Det Šr soligt Det Šr varmt Det Øverste Hovedkvarter for de Allierede Styrker i Europa det äktenskapliga ståndet det är det är aldrig så svårt att komma överens som på det egna språket Det är bättre det är bättre att gräma sig vid tvekan än att slå sig till ro vid fel det är bättre att inte ha lagar än att bryta mot dem varje dag det är bättre att lida orätt än att göra orätt det är bara det att det är bekant det är blåsigt det är bra det är bra att man långsamt blir medveten om att man inte förstår någonting Det är bra väder Det är därför Det är dåligt väder det är den stora frågan det är din huvudvärk det är din sak det är ebb i kassan det är en helt annan sak det är en ren bagatell det är en smaksak det är en tvungen sak det är gagnlös det är givet det är grejer det det är hans eget fel det är ingen skada skedd Det är inte alltid möjligt att exakt upptäcka vilken typ och modell ljudkortet är Det är inte nödvändigt att värma ugnen i förväg det är inte passande det är inte rent spel Det är inte säkert att informationen i listan över servrar är korrekt Det är inte tillåtet att använda HP specialpapper tillsammans med svart text eller utskrift i gråskala det är inte underligt det är jag det är just när vi glömmer oss själva som vi gör saker som är minnesvärda Det är kallt det är klart det är kolmörkt det är kyligt det är lättare att klyva en atom än att upplösa en förutfattad mening det är lättare att lära ut språk än att bygga en maskin som kan översätta det är lika svårt för de rika att bli visa som det är för de visa att bli rika det är möjligt det är mörkt Det är midnatt det är mig likgiltigt det är mitt bord Det är mitt på dagen det är mycket bråttom Det är mycket dyrt det är mycket enklare att kuva den första frästelsen än att tillfredsställa de efterföljande det är nödvändigt Det är nödvändigt att elektroden anbringas i rätt läge för att man skall få en stabil endokardiell stimulering det är obegripligt det är opassande det är osäkert det är otroligt att en siare inte skrattar vid synen av en annan siare det är rätt åt honom det är sant det är skamligare att inte lita på sina vänner än det är att bli lurad av dem Det är soligt det är svårt det är svårt att arbeta på ett exemplariskt sätt och samtidigt avsky sitt arbete det är svårt att känna igen vem som frivilligt följer med strömmen Det är svalt det är synd det är tämligen likgiltig det är troligt att han kommer dit det är tvivelaktigt om det är ugglor i mossen Det är varmt det övergår hans förstånd det allmänna bästa det allmänna goda är summan av många privata besvär Det Amerikanske Frihandelsområde det angår dig inte Det angavs inte något korrekt svar Det angivna lösenordet är fel för Det angivna lösenordet är inkorrekt Det angivna lösenordet är inte korrekt Det angivna lösenordet är ogiltigt Det angivna tangentbords-ID är inte konsekvent med den valda tangentbordslayouten Det angivna Windows-lösenordet är felakigt Det Arktiske Ocean det att säden lägger sig Det av programmet angivna nyckelordet finns inte det avlade barnets rättsliga status det avskyvärda i det bästa det bästa med glömskan är minnet det bästa sättet för att bli friare är att garantera andra stor frihet Det bör finnas åtminstone byte ledigt diskutrymme det balancerede budgets multiplikator det behövs det behagliga i det belopp som orättmätigt använts för genomförande av programmet i fråga Det beräknade komprimeringsförhållandet för måste justeras det berörda budgetåret det beror på det blev som för alla andra också hans öde att uppleva hårda tider det blir kämpigt det blir rimfrost det blir svårt det brännas det brådskar inte det britiske antarktiske territorium det britiske territorium i Det Indiske Ocean Det Caribiske Center for Maritimt Samarbejde Det Centralafrikanske Økonomiske og Monetære Fællesskab Det Centralamerikanske Integrationssystem Det Centrale Kontor for Bekæmpelse af Grov Økonomisk Kriminalitet Det Centrale Kriminalregister Det centrale Personaleudvalg Det Centraleuropæiske Initiativ Det Centraleuropæiske Politiakademi Det dŠr Šr inte vad jag bestŠllde det där det dröjer länge innan man blir ung det dubbla det duggregnar det ekonomiska utbytet av jordbruksprodukter det ekonomiskt sett mest fördelaktiga anbudet Det enda rekommenderade läget för suturerna är att binda dem i de tre skårorna det enda sättet att bevara din kultur är att försätta den i fara det enda vi lär oss av erfarenheter är att de inte lär oss något det enhetliga europeiska myntsystemet det etablerade samhället Det Europæisk Observationsorgan for det Audiovisuelle Område Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde Det Europæiske Atomenergifællesskab Det Europæiske Atomenergifællesskabs arbejdsområde Det Europæiske Atomforum Det Europæiske Bureau for Voksenundervisning Det Europæiske Center for Mellemfristede Vejrprognoser Det Europæiske Center for Sygdomsforebyggelse og -kontrol Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse Det Europæiske Center til Registrering af Stjålne Kunstværker det europæiske forskningsrum Det Europæiske Informationscenter for Underleverancer Det Europæiske Institut for Professionerne inden for Billed- og Lydproduktion	Det Europæiske Journalistcenter Det Europæiske Kemikaliekontor Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig Det Europæiske Kontor for Integreret Forebyggelse og Bekæmpelse af Forurening Det Europæiske Kontor for Mindre Udbredte Sprog Det Europæiske Koordinationscenter for Systemer for Indberetning af Flyhændelser Det Europæiske Kunstnerråd Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur Det Europæiske Miljøkontor Det Europæiske Molekylærbiologiske Laboratorium Det Europæiske Musemutantarkiv Det Europæiske Narkotikacenter Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad Det Europæiske Observationsorgan for Bioteknologi Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug Det Europæiske Referencecenter for Intermodal godstransport Det Europæiske System af Centralbanker Det Europæiske Temacenter for Affald Det Europæiske Udvalg for Fabrikanter af Brændere Det Europæiske Udvalg for Fabrikanter af Industriovne og -varmeanlæg Det Europæiske Udvalg for Fabrikanter af Materiale til den Kemiske Industri Det Europæiske Udvalg for Have- og Landskabsarkitekter Det Europæiske Udvalg for Kedel- og Rørfabrikanter Det Europæiske Udvalg for Retsforskrifter på Teleområdet det europeiska gemensamma luftrummet det europeiska informationssystemet det europeiska national- och regionalräkenskapssystemet Det Fælles Atomforskningscenter Det Fælles Dataudvekslingscenter Det Fælles Forskningscenter Det Fælles Revisionsudvalg det föll sig så att det förflutna det försämrar inte tredje mans rättigheter det första en kvinna bör göra när hon vill ha en man är att börja springa det första och viktigaste steget mot kunskap är ömsesidig kärlek mellan elev och lärare Det första permanenta teckensnittet det första symptomet på död är födelse Det fanns ingen menypost Det fanns ingen uteliggande låsbegäran för angivet avbryt-område det fattas folk det finnas gott om det finns Det finns allvarliga fel på bandet det finns en motpart till klaganden Det finns en permanent anslutning på den lokala enheten Det finns ett dubblettnamn på nätverket Det finns extremt lite ledigt minne Det finns inga buffertar tillgängliga det finns inga drivrutiner i INF-filen Det finns inga drivrutiner installerade för den här enheten Det finns inga fler lokala enheter Det finns inga hårddiskar Det finns inga huvudnamn registrerade Det finns inga inspelningsenheter Det finns inga nedladdningsbara teckensnitt installerade Det finns inga partitioner att göra aktiva Det finns inga partitioner att ta bort det finns inga PCMCIA-fack installerade Det finns inga primära DOS-partitioner att ta bort Det finns inga uppspelningsenheter Det finns inga utökade DOS-partitioner att ta bort Det finns ingen avbildning för Unicode-tecken i målteckentabellen Det finns ingen felinformation tillgänglig Det finns ingen fil ännu Det finns ingen icke-DOS-partition att ta bort Det finns ingen information tillgänglig om drivrutinen Det finns ingen kassett isatt Det finns ingen konfigurationsdata tillgänglig Det finns ingen konfliktinformation tillgänglig Det finns ingen sådan fil eller katalog Det finns ingen sammanfattningsinformation tillgänglig det finns ingen service provider installerad det finns ingen som saknar en god orsak till att ta livet av sig Det finns ingen standarddrivrutin Det finns ingen startenhet Det finns ingen tillgänglig filtid Det finns ingen virussökning Det finns ingen visningsenhet installerad för det här formatet Det finns ingen wave-enhet installerad som kan spela filer i det aktuella formatet Det finns inget öppet kopieringsarbetspass Det finns inget hjälpavsnitt för den här dialogrutan det finns inget i intellektet som inte först funnits i sinnena Det finns inget ledigt minne Det finns inget ledigt utrymme för att skapa en DOS-partition Det finns inget modem installerat Det finns inget papper i skrivaren Det finns inget sådant objekt Det finns inget symboliskt namn definierat Det finns inget system på standardenheten Det finns inget utrymme för systemet på måldisken Det finns inget utrymme kvar på enheten Det finns inget värdnamn angivet Det finns inget varmvatten Det finns inte mer minne tillgängligt för uppdateringar av säkerhetsinformation Det finns inte mera data på bandet Det finns inte mera data tillgängliga Det finns inte någon detaljerad information tillgänglig för den här perioden Det finns inte någon expanderad minneshanterare tillgänglig Det finns inte någon process på andra sidan av denna pipe Det finns inte någon registersökväg angiven Det finns inte någon utökad minneshanterare tillgänglig Det finns inte något övre minne ledigt Det finns inte något arbetsgruppsinnehåll i Nätverket Det finns inte något maskinvaru-ID för modemet Det finns inte något medium i enheten Det finns inte något program associerat med den här filtypen Det finns inte något utökat minne tillgängligt Det finns inte några andra prenumerationer tillgängliga nu Det finns inte tillräckligt diskutrymme Det finns inte tillräckligt många SPX-anslutningar Det finns inte tillräckligt med diskutrymme Det finns inte tillräckligt med ledigt diskutrymme Det finns inte tillräckligt med ledigt minne Det finns inte tillräckligt med ledigt minne för att slutföra åtgärden Det finns inte tillräckligt med ledigt minne i systemet Det finns inte tillräckligt med minne Det finns inte tillräckligt med minne för att behandla katalogfilen för nedladdningsbara teckensnitt Det finns inte tillräckligt med minne för att kunna bearbeta teckensnittskatalogfilen Det finns inte tillräckligt med minne för att ladda Det finns inte tillräckligt med minne för att ladda systemfilerna Det finns inte tillräckligt med minne för att slutföra åtgärden Det finns inte tillräckligt med minne för att utföra operationen Det finns inte tillräckligt med minne för att visa Gransknings-fönstret Det finns inte tillräckligt med minne för utskrift Det finns inte tillräckligt med minne i datorn Det finns inte tillräckligt med resurser för att kunna ladda Det finns inte tillräckligt med resurser för att utföra detta kommando Det finns inte tillräckligt med utrymme för att expandera diskett Det finns inte tillräckligt med utrymme för skrivarfil Det finns inte tillräckligt med utrymme på servern för att utföra detta kommando Det finns inte tillräckligt med utrymme tillgängligt för att slutföra den här åtgärden Det finns inte utrymme att behandla denna begäran Det finns mera data tillgängliga Det finns redan en aktiv instans av tjänsten Det finns redan en primär DOS-partition Det finns tyvärr inte någon konfigurationsinformation tillgänglig för den här enheten det foregående regnskabsårs bevillinger Det Forenede Kongerige finansierer normalt sit lånebehov ved salg af gældsinstrumenter til den private sektor det fryser på Det fysiska slutet av bandet är nått Det går att installera maskinvara med fabriksinställningarna Det går att spara utrymme på användarens hårddisk genom att lämna de delade filerna på servern Det går ej att upplösa det går ett rykte det går inte Det går inte att ändra den angivna knappen Det går inte att ändra hastigheten för tangentbordet eftersom tangentbordsdrivrutinen inte stöder denna funktion Det går inte att ändra namn på Det går inte att ändra resurserna för den här enheten direkt Det går inte att återställa filen Det går inte att återställa filen från Det går inte att öppna Det går inte att öppna dokumentmallsfilen Det går inte att öppna filen Det går inte att öppna filen med tabellen för teckenöversättning Det går inte att öppna IPX-socket Det går inte att öppna profilen med nätverksanslutningar Det går inte att öppna Uninstall-filen Det går inte att allokera det utrymme som krävs i en registerlogg Det går inte att allokera diskutrymme på Ta bort onödiga filer på den disken Det går inte att allokera TLS-kanalkontroll Det går inte att ange attribut för målet Det går inte att ange en enhetsbeteckning till en server du inte är ansluten till Det går inte att ange tiden för ändring av målet det går inte att använda Copy API Det går inte att använda en siffra i det här fältet Det går inte att använda SYS på filsystem Det går inte att avgöra attribut för källan Det går inte att avgöra tiden då källan ändrades Det går inte att bekräfta att du har licens för någon av Det går inte att bestämma om den här enheten kan tas bort Det går inte att bestämma om dina inställningar är i konflikt med annan enhet Det går inte att bestämma om nödvändiga resursen för att installera enheten finns tillgängliga Det går inte att bestämma vilka resurser den här enheten använder Det går inte att binda till källan Det går inte att byta bildskärmsläge Det går inte att defragmentera enheten eftersom den innehåller öppna filer som inte kan flyttas Det går inte att dekryptera det här faxmeddelandet Det går inte att erhålla information om den här kategorin Det går inte att få åtkomst till filen Det går inte att flytta Det går inte att fortsätta defragmentera den här enheten eftersom den har låsts av Windows eller av ett annat program Det går inte att fortsätta installationen Det går inte att fortsätta installationen eftersom ingen hög minneshantere hittades Det går inte att fortsätta installationsprogrammet Det går inte att fortsätta om inte en del av hårddisken Det går inte att ge filen ett temporärt namn Det går inte att granska filen Det går inte att hitta Det går inte att hitta domänkontrollanten för den här domänen Det går inte att hitta domänkontrollanten för denna domän Det går inte att hitta egenskaperna för den här nätverksklienten Det går inte att hitta en DLL-fil som behövs för att köra programmet Det går inte att hitta etiketten Det går inte att hitta ett område eller ett spår på disken Det går inte att hitta filen Det går inte att hitta gränssnittet Det går inte att hitta inloggningsservern Det går inte att hitta listrutans identifierare Det går inte att hitta nätverksnamnet Det går inte att hitta nätverksnamnet på det nätverk som körs eller så är det inkorrekt Det går inte att hitta något ID-adressmärke på disketten Det går inte att hitta några teckensnitt Det går inte att hitta originalfilen Det går inte att hitta porten Det går inte att hitta posten Det går inte att hitta programmet Det går inte att hitta registernyckeln Det går inte att hitta sökvägen Det går inte att hitta skrivardestinationen Det går inte att initiera RPC-tjänster Det går inte att köra Det går inte att köra det här programmet Det går inte att köra ett andra makro medan det första fortfarande körs Det går inte att köra programmet mer än en gång Det går inte att komma åt Det går inte att komma åt filen eftersom den används av en annan process Det går inte att kommunicera med nätverkskortet Det går inte att kommunicera med skrivaren Det går inte att konvertera målfilnamn med fel Det går inte att konvertera objektet Det går inte att konvertera OLESTREAM till IStorage Det går inte att kopiera Det går inte att kopiera en fil till sig själv Det går inte att kopiera innehållet på skärmen till Urklipp Det går inte att lägga till den angivna knappen Det går inte att lägga till den angivna pop-up-menyn Det går inte att lägga till det angivna meny-kommandot Det går inte att lägga till en ny medlem till den lokala gruppen därför att medlemmen inte finns Det går inte att lägga till fler utskriftsjobb Det går inte att läsa filen Det går inte att läsa källan Det går inte att läsa registernyckeln Det går inte att läsa skrivskyddade objekt Det går inte att läsa systemfiler från källan Det går inte att låsa en del av en fil Det går inte att låsa mekanismen för mediautmatning Det går inte att ladda allt konventionellt minne Det går inte att ladda den begärda OLE-kontrollen Det går inte att ladda drivrutinen som innehåller information om den här kategorin Det går inte att ladda filen Det går inte att ladda om med den bifogade profilen Det går inte att personifiera via en namngiven pipe förrän data har lästs från denna pipe Det går inte att säkerhetskopiera filen Det går inte att skapa eller ersätta Det går inte att skapa filen Det går inte att skapa katalogen eller filen Det går inte att skapa mål	Det går inte att skapa slutpunkten Det går inte att skapa synkroniserade kopior från eftersom mappen redan har en synkroniserad kopia Det går inte att skriva registernyckeln Det går inte att skriva till BOOT Det går inte att skriva till den temporära katalogen Det går inte att skriva till disken i enhet Information eller filer riskeras att gå förlorade Det går inte att skriva till enhet Det går inte att skriva till EXE- och HEX-filer Det går inte att skriva till filen Det går inte att skriva till målet Det går inte att skriva till skrivskyddade objekt Det går inte att slutföra åtgärden på den här anslutningen Det går inte att slutföra kontrollen Det går inte att spara Det går inte att spara filen Det går inte att starta den överordnade tjänsten eller gruppen Det går inte att starta eller stanna nätverket inifrån ett MS-DOS-fönster Det går inte att starta OLE-tjänst Det går inte att starta säkerhetskopieringen Det går inte att ta bort Det går inte att ta bort alla angivna värden Det går inte att ta bort den angivna knappen Det går inte att ta bort det angivna meny-kommandot Det går inte att ta bort filen Det går inte att ta bort målet Det går inte att ta bort mediet Det går inte att tolka svaret från enheten Det går inte att utföra åtgärden eftersom objektet inte har något tilldelat minne Det går inte att utföra begärd åtgärd på grund av ett oåterk Det går inte att utföra det angivna meny-kommandot Det går inte att utföra det begärda kommandot Det går inte att växla skärmen Det går inte att växla till den nya paletten Det går inte att verifiera ditt kreditkort det går jag med på det gör en väldig skillnad det gör ingenting det gör inget det gör mig detsamma det gör ont Det gamla infångstlösenordet matchar inte Det gamla lösenordet var felaktigt det gemensamma programmet för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa det ger jag fan i det ger jag tusan i det gick illa för henne Det gick inte att ändra bindning för meny-kommandot Det gick inte att ändra lösenordet för på grund av följande fel Det gick inte att ändra skärmen till grafikläge Det gick inte att återställa alla dina beständiga anslutningar Det gick inte att återupprätta länk till servern Det gick inte att öppna den temporära filen för läsning Det gick inte att öppna dokumentet Det gick inte att öppna extra filer som behövs för att visa Det gick inte att öppna filen Det gick inte att öppna loggfilen Det gick inte att öppna porten Det gick inte att öppna Registret Det gick inte att aktivera eller inaktivera den angivna knappen Det gick inte att aktivera eller inaktivera det angivna menykommandot Det gick inte att allokera minne för pipe Det gick inte att allokera minne till skrivarbufferten Det gick inte att allokera timer-resurser Det gick inte att ange volymetikett Det gick inte att ansluta till den parallella porten Det gick inte att ansluta till faxservern Det gick inte att ansluta till filservern Det gick inte att ansluta till kön Det gick inte att ansluta till servern Det gick inte att ansluta till skrivarservern Det gick inte att avgöra komprimeringstypen Det gick inte att erhålla namn på markerade kataloger Det gick inte att expandera det andra filnamnet så att det matchar det första Det gick inte att få åtkomst till enhet Det gick inte att få åtkomst till teckensnittsfilen för teckentabeller Det gick inte att få handledning på grund av ogiltiga flaggor Det gick inte att få jobbinformation för den här skrivaren Det gick inte att få någon kölista från Novell-skrivarservern Det gick inte att få någon meddelandelista från Novell-skrivarservern Det gick inte att föra över systemfilerna Det gick inte att förbereda meddelandet för sändning Det gick inte att göra en query på registervärdet i listan över uteslutna kataloger Det gick inte att genomföra följande enhetsanslutningar Det gick inte att hämta information från Urklipp Det gick inte att hitta alla enheter och kataloger Det gick inte att hitta avsnittet Det gick inte att hitta elementet Det gick inte att hitta en av de filer som krävs Det gick inte att hitta ett lämpligt lösenord Det gick inte att hitta ett NetWare-nätverk Det gick inte att hitta filen Det gick inte att hitta funktionen i Det gick inte att hitta gruppmedlemmen Det gick inte att hitta hjälpfilen Kopiera hjälpfilen från installationsdisketterna eller CD-ROM-skivan till Det gick inte att hitta INF-filen Det gick inte att hitta källkatalogen Det gick inte att hitta länkens källa Det gick inte att hitta länkens uppdateringsalternativ Det gick inte att hitta logiskt disk-ID Det gick inte att hitta makrot Det gick inte att hitta medlemmen Det gick inte att hitta mixer-drivrutinens modulreferens Det gick inte att hitta nätverksnamnet Det gick inte att hitta någon befintlig realläges PC Card-drivrutin Det gick inte att hitta någon kompatibel maskinvara Det gick inte att hitta någon lokal faxenhet Det gick inte att hitta någon Windows-katalog Det gick inte att hitta något modem Det gick inte att hitta några bindningar Det gick inte att hitta några filer från ett tidigare MS-DOS operativsystem Det gick inte att hitta några teckensnitt Det gick inte att hitta NUL-drivrutinen Det gick inte att hitta objektet eller egenskapen Det gick inte att hitta parametern Det gick inte att hitta partitionsinformationen när bandet lästes Det gick inte att hitta posten för port Det gick inte att hitta profilen Det gick inte att hitta raden Det gick inte att hitta resurs Det gick inte att hitta söktext Det gick inte att hitta sökvägen Det gick inte att hitta sektorn Det gick inte att hitta skrivarkön Det gick inte att hitta strängen Det gick inte att identifiera programtypen Det gick inte att initialisera Det gick inte att initialisera avbrottshanteraren Det gick inte att initialisera installationen Det gick inte att initialisera logisk diskbeskrivning Det gick inte att initialisera modemet på grund av ett internt fel Det gick inte att initialisera sockets Det gick inte att initialisera Winsock Det gick inte att installera teckensnittet Det gick inte att komma åt ett objekt Det gick inte att komma åt WAVE-drivrutinens modulreferens Det gick inte att konvertera OLE-objekt Det gick inte att koppla från nätverksenheten eftersom filen är öppna Det gick inte att lägga till en eller flera användare eftersom det inte finns tillräckligt med ledigt minne Det gick inte att lägga till modemet Det gick inte att läsa CD-ROM i enhet Det gick inte att läsa disk i enheten Det gick inte att läsa filen Det gick inte att läsa från objektet Det gick inte att läsa in en virtuell sida från XMS eller disk Det gick inte att låsa objektet Det gick inte att ladda AVI-resursen Det gick inte att ladda MIDI-drivrutinen Det gick inte att ladda transporten Det gick inte att ladda WAVE-drivrutinen Det gick inte att logga in på filservern Det gick inte att partitionera bandet Det gick inte att publicera som Det gick inte att räkna upp listan över servrar Det gick inte att räkna upp skrivarservrar på den här servern Det gick inte att rätta till felet Det gick inte att registrera dokumentet Det gick inte att registrera fönsterklass Det gick inte att registrera med Protokollhanteraren Det gick inte att registrera servern Det gick inte att schemalägga faxmeddelandets överföring Det gick inte att skapa användaren Det gick inte att skapa datorkatalog Det gick inte att skapa destinationskatalogen Det gick inte att skapa eller använda ett fönster Det gick inte att skapa eller få åtkomst till filen Det gick inte att skapa en meddelanderuta för lagring av meddelanden Det gick inte att skapa en temporär utdatafil Det gick inte att skapa en thread för den här tjänsten Det gick inte att skapa ett nytt objekt Det gick inte att skapa ett tomt dokument Det gick inte att skapa ett underfönster Det gick inte att skapa filen Det gick inte att skapa genväg Det gick inte att skapa gruppen Det gick inte att skapa kön Det gick inte att skapa katalogen Det gick inte att skapa PFM-filen Det gick inte att skapa skrivarservern Det gick inte att skapa teckensnitt Det gick inte att skapa tråd Det gick inte att skriva till buffringsfilen Det gick inte att skriva till loggfilen Det gick inte att skriva ut provsidan Det gick inte att slutföra åtgärden Det gick inte att spara dokumentet Det gick inte att spara filen Det gick inte att ställa in ECHO OFF på modem Det gick inte att ställa in instansdata Det gick inte att ställa in lösenordet Det gick inte att starta Det gick inte att starta hjälpen Det gick inte att starta klass-cacheminne Det gick inte att starta ny thread Det gick inte att starta server-programmet Det gick inte att svara på anropet Det gick inte att ta bort katalogen Det gick inte att tilldela minne Det gick inte att uföra serveruppgiften Det gick inte att uppdatera klient Det gick inte att uppdatera objektet Det gick inte att uppdatera portföljen eftersom en disk inte är tillgänglig Det gick inte att uppdatera systemfilerna Det gick inte att upprätta anslutningen Det gick inte att utföra kommandot Det gick inte att utföra låsningen Det gick inte att växla över till teckenläge Det gick inte hitta filen som krävs för att köra det externa programmet det gick upp för mig det gjorde du bra det globale atmosfæriske forskningsprogram det hällregnar det händer ofta att vad som tros vara målet visar sig bara vara ett steg det här Det här är en lista och beskrivning över de nätverkskort som finns installerade på datorn Det här programmet har orsakat ett undantag och kommer avslutas det här sättet det hävdas att Höga myndigheten gjort sig skyldig till maktmissbruk eller uppenbart åsidosatt fördragets bestämmelser det håller jag inte med om Det höga minnesområdet är inte tillgängligt Det höga minnesområdet är tillgängligt det har alltid förundrat mig vilka absurda svängar floderna måste ta för att passera undra broarna det har fogat sig så att Det har gjorts en tillfällig paus i fildelningen Det har gjorts ett försök att överskrida antalet tillåtna domäner per server Det har gjorts ett försök att använda en felaktig adress Det har gjorts ett försök att använda ett objekt som inte längre finns Det har gjorts ett försök att använda ett upptaget objekt Det har gjorts ett försök att flytta filpekaren till en position före filens början Det har gjorts ett försök att göra anrop på flera threads i läge för enkel thread Det har gjorts ett försök att logga in under otillåten tid för detta konto Det har gjorts ett försök att referera till ett token som inte finns Det har gjorts ett försök att utföra en åtgärd på en icke-befintlig nätverksanslutning Det har gjorts ett försök att utföra en åtgärd på ett ogiltigt objekt Det har gjorts ett försök att utföra en ogiltig åtgärd på en aktiv nätverksanslutning det har inte alls med saken att göra Det har inte gjorts någon avbildning mellan kontonamn och säkerhets-ID Det har inträffat ett allmänt nätverksfel Det har inträffat ett fel i programmet Det har inträffat ett fel under en sökning Det har inträffat ett internt fel Det har uppstått ett fel Det har uppstått ett utökat fel Det har varit mycket trevligt att bo hŠr Det har varit trevligt att bo hŠr det hela det innersta det interamerikanske demokratiske charter det interamerikanske Rio de Janeiro-program til bekæmpelse af brug og fremstilling af samt ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer Det Internationale Bureau for Mål og Vægt	Det Internationale Bureau for Udstillinger Det Internationale Bureau for Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret Det Internationale Bureau til Beskyttelse af Den Industrielle Ejendomsret Det Internationale Center for Bantu-kulturer Det Internationale Center for Engroshandel Det Internationale Center for Kriminalitetsforebyggelse Det Internationale Center til Bilæggelse af Investeringstvister Det Internationale Forbindelseskontor for Forhandlere og Reparatører af Landbrugsmaskiner Det Internationale Forbund af Bibliotekssammenslutninger og -institutioner Det Internationale Forskningscenter for Skovagerbrug Det Internationale Forum for Kemisk Sikkerhed Det Internationale Kontor for Epizootier det internationale program for sikkerhed i forbindelse med kemikalier Det Internationale Selskab for Dyrebeskyttelse det internationella centralorganet för biläggande av investeringstvister Det inträffade ett fel i den dynamiska drivrutinsladdaren Det inträffade ett fel när inloggningsskriptet laddades eller kördes Det inträffade ett fel vid återanslutning av till Vill du ansluta den här enheten nästa gång du loggar in Det inträffade ett fel vid utskrift Det inträffade ett skrivfel på nätverket det intresserar mig inte det kan du lita på Det kan finnas små problem som inte upptäcktes eftersom Windows körs det kan inte bli tu tal om det kan inte hjälpas det kan tyckas så Det kommando som användes är inte ett giltigt MCI-kommando Det kommer att visas som en ikon Det kommer inte fram något vatten det kommer på ett ut det kravlösa samhället Det Kroatiske Minerydningscenter det kryper i mig Det Latinamerikanske Økonomiske System det levande det ligger i gudarnas knän det lilla jag vet har jag min okunnighet att tacka för Det lokala enhetsnamnet används redan det må jag då säga det måste erkännas det måste medges det mörknar det man inte kan tala om måste förtigas Det maximala antalet tillåtna hemligheter som kan lagras i ett enskilt system har överskridits det meddelas att Det Mellemamerikanske Fællesmarked Det Midlertidige Udvalg om Opfølgning af Henstillingerne vedrørende BSE det minsta Det Monetære Udvalg på Stedfortræderplan det motsatta Det Multinationale Fælles Logistikcenter Det Muslimske Broderskab Det Nationale Forfalskningscenter Det Nationale Møntanalysecenter Det Nordamerikanske Frihandelsområde Det Nordatlantiske Råd Det Nordatlantiske Samarbejdsråd det nordiska samarbetsorganet för vetenskaplig information Det Nordlige Ishav det normala det och det det ockulta det ofödda barnets rättigheter det offentlige som indkøber det ofrånkomliga det okända det onda det onda vi gör tilldrar oss inte så mycket hat och fientlighet som det goda vi gör det oundvikliga det på fakturan angivna beloppet Det Palæstinensiske Lovgivende Råd Det Palæstinensiske Selvstyreråd Det Paritetiske Opfølgningsudvalg Det Paritetiske Udvalg for Forvaltning af Småbørnscentret det passar mig precis Det Permanente Bureau under Haagerkonferencen om International Privatret Det Permanente Mellemstatslige Organ vedrørende Kobber det pirrar det plågar mig Det primära DOS-partitionen togs bort det räcker att förbättra en människa för att förstöra honom det råder intet tvivel om Det Rådgivende Udvalg for Administrations- og Budgetspørgsmål Det Rådgivende Udvalg for Begrænsning af Emissionen af Flygtige Organiske Forbindelser fra Anvendelse af Organiske Opløsningsmidler i Visse Aktiviteter og Anlæg Det Rådgivende Udvalg for Begrænsning af Svovlindholdet i Visse Flydende Brændstoffer Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Ordning for Import fra Visse Tredjelande Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabssystemet for Hurtig Udveksling af Oplysninger om Farer i forbindelse med Anvendelse af Forbrugsgoder Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter vedørende Udnyttelse af Alternative Energikilder Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Bioteknologi Det Rådgivende Udvalg for Uddannelse inden for Arkitekturområdet Det Regionale ASEAN-center for Bevarelse af Biodiversitet Det Regionale Miljøcenter for Central- og Østeuropa Det regnar det regnar och ruskar det regulerede område det riktiga nöjet är förakt för nöje Det riktnummer du skrivit in är för långt Det Russisk-europæiske Center for Økonomisk Politik Det Særlige Administrative Område Hongkong det særlige Amsterdam-handlingsprogram det særlige EF-inspektørkorps det säger sig självt det sägs att för den sjuke finns det hopp så länge han andas det särskilda föranslutningsprogrammet för jordbruket och landsbygdens utveckling det särskilda handlingsprogrammet från Amsterdam det särskilda initiativet för Afrika Det saknas en avgränsare i det infogade fönsterkommandot Det saknas en parameter Det saknas ett citattecken i makrot Det senast ångrade det senaste Det sista administratörskontot kan inte spärras eller tas bort det ska du få sota för det skall bli mig ett nöje att Det snšar det som det som är svårt att uppnå värderas högt det som ej kan uttryckas det som gör andras fåfänga odräglig är att den förolämpar vår egen det som har gjort att staten blivit ett helvete på jorden har varit människans försök att skapa ett paradis det som inte är bra för svärmen är inte heller bra för biet det som verkligen räknas i livet är gratis Det stämmer Det Stående Sekretariat for den sydamerikanske aftale om narkotika og psykotrope stoffer det stående udvalg under Bern-konventionen det står mig upp i halsen det störande med kärleken är att det är ett brott som kräver en medbrottsling det största hindret för att förstå ett konstverk är att vilja förstå det Det Statslige Politis Centrale Operationelle Kontor det stora hela det struntar jag blankt i det sudanesiske folks befrielseshær det täcka könet det talte ord gælder Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne det tillkännages att det träffade alldeles nära målet det udvidede appelkammer Det Udvidede Præsidium det undrar jag Det undre inmatningsfacket är tomt Det uppstod ett adresseringsfel i RPC-servern Det uppstod ett diskfel under en läsåtgärd Det uppstod ett diskfel under en skrivåtgärd Det uppstod ett fel när åtgärden utfördes Det uppstod ett fel när bildrutan skulle sparas Det uppstod ett fel när disken namngavs Det uppstod ett fel när enheten valdes Det uppstod ett fel när filen flyttades Det uppstod ett fel när katalogen lästes Det uppstod ett fel när kommandot skickades till programmet Det uppstod ett fel när paletten skulle öppnas Det uppstod ett fel när paletten skulle sparas Det uppstod ett fel under anslutning till filservern Det uppstod ett fel under inspelningen Det uppstod ett fel vid registrering till Registret Det uppstod ett maskinvarufel Det uppstod ett okänt fel Det uppstod ett okänt nätverksfel Det uppstod ett problem under bearbetning av meddelandet i meddelandeminnet det uppstod problem vid användandet av konfigurationsdialogen för TAPI det värsta brott människan begått är att hon fötts det värsta vi kan göra mot någon är att bara sysselsätta oss med honom det väsentliga det våras det vackraste man kan se Det valda ID-värdet används redan det var det det var droppen som kom bägaren att rinna över det var elakt sagt det var en gång Det var ingenting det var nära ögat det var nästan rätt gissat det var synd det var tusan Det var väldigt snällt av dig det vete gudarna det vetenskapliga och tekniska centrumet i Ukraina Det Videnskabelige Råd under Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav Det Videnskabelige Udvalg for Antarktisk Forskning Det Videnskabelige Udvalg for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis Det Videnskabelige Udvalg for Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad det vill säga det vita i en apelsin det yttersta slutet detachement detachera detaillierte Übersicht über Anleihe- und Darlehenspolitik detalj detaljarbete detaljer detaljera detaljerad detaljerad design Detaljerad lista detaljerad programflödesplan detaljerad projektutredning detaljerad redogörelse detaljerade bestämmelser detaljerade regler detaljerat detaljerat format detaljeret redegørelse for lånoptagelses- og långivningspolitikken detaljeringsfas detaljetade upplysningar detaljhandel detaljhandels detaljhandels- detaljhandels- eller konsumentförpackning detaljhandelsförpackning detaljhandlare detaljist detaljrik detective detektera detekterande instrument detektering detektering av fjärrtaxeringsimpulser detektion Detektion av takyarytmi detektiv detektiv- detektivarbete detektivglas detektivhistoria detektivroman detektor detektorer detención detención gubernativa detener detenzione amministrativa detenzione domiciliare detergent deterioramento dell'udito determinação da impureza química determinación del riesgo para el medio ambiente determinant determinar la identidad tras haber exhibido o presentado documentos de viaje determinare una griglia di tassi di cambio bilaterali determination determinationskoefficient determinativ determinazione del tenore di ceneri determinazione della conduttività termica con il sistema della piastra calda con anello di guardia determinazione delle ceneri determinazione dell'obbligo tassativo di pagamento del dazio antidumping determinera determinering determinism deterministisk

Swedish English Dictionary

svensk - engelsk

ordbok & översättning

Definition - definition

INDEX