Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Japanese (mix) English Dictionary

イギリス人

言い換え

Definition - 明確さ

INDEX

1000000000アンペアだ - 2使いなさい
2年だ - 5のファイト
5のドア - だらしなく薄汚い人
占む - 分解する人
分詞だ - 塔のスタイル
填る - とさか状の赤帽子
と共に - はねなさい!
はね橋 - 丘生きている
丘疹の - 帰路にある
帰途の - 一人で駆る四頭立ての馬車
一人の - 中央かたまり
中央に - 中噛みなさい
不埒だ - 上の地位
上の床 - 保存自由だ
俗向き - 嘲ける
嘲る - けば立つ
けば線 - エビを餌にして釣る
エビ足 - ゴクラクチョウの一種
ゴア末 - タブ停止位置
タブ人 - もの静かな
もう1 - カン高い音を出す
カン詰 - アホウドリの鷲
アル中 - イソシアン酸エステル
イソ体 - ガマズミの乾燥皮
ガマ腫 - サンズのキュロット
サン川 - ゆすぎ水
傅く - スリナム共和国
スポ根 - コミットする
コマだ - オフにする
オフの - りん処理
りん光 - いもづる接続
いも虫 - 勝ち残る
勝ち気 - 囲い板
囲い地 - 危く免れること
危なく - 仔鹿および白
仄めく - ほら吹きの
ほら穴 - 壁で飛びなさい
口の - 大きい音を立てて動くもの
大きに - 変化に敏感な
変化の - 外皮で覆うこと
外皮の - 女性であること
女性の - 客先開発プログラム
客引き - のどが詰まる
のど厚 - 少し忙しい
少しも - 封入する
小児の - 偶像破壊の
偶生の - 冷たい部屋
冷たさ - 再び前進しなさい
再び、 - 凝る
凭る - 先回りする人
先に - 入学する
入念に - 元気いっぱいの
元気に - 前召集する人
喉の - 伸ばす人
伸張の - 引き倒す
引き値 - 使者を遣わす
使者の - 役に立たずに
役付き - 御馳走様でした
御返し - まぐさ石
得ない - 干からびた
干ばつ - ひと眠り
ひと言 - 反応を起こす
反応の - 取り舵にする
反り舌 - 反復できる
反復の - くず入れ
媚び - 成聖パン
案じて - 息巻く
斯う - 濃化する
濃厚に - 擬円錐形の
擬似の - 感動的な口調
感付く - 東北東にある
東端の - 正面に張る
正面の - 早変わりの
早さ - 水平動の
水平に - 新生代の
新生の - 深層的な
深夜の - 敷設する
故に - 手伝って着せる
手伝う - 性差別を助長するもの
性格の - 没個人的な
没後の - 断乎たる
損な - 木釘で支える
木造の - 最後から3番目の音節
最後に - 抑えがたい不満
抑えた - 時を誤る
時めく - 控え書き
控え柱 - メボウキ属の植物
ユタ州 - パラ分泌
パラ学 - ピクリン酸塩
ピタ麻 - モルタルで接合する
モルの - レッド皮膚
レナ川 - フタル酸樹脂塗料
僕ん所 - ドーミーの
ドンと - ネガティブ選択
ネガ者 - チル鋳型
ハモる - バー知識
ブー者 - ブナの芽
プナ島 - ミサ典礼書
ミサ曲 - ノンストップの
マン島 - 交響楽の
座とり - 同居する
同属の - 人唯一だ
人ごみ - 二級品の
二級の - ずんぐりした人
坊や - お祭騒ぎ
半神だ - す(鬆)
噎せる - 原則的な
原形の - 種のまかれていない
種の年 - 紙の集中する
紙の袋 - 用命に応じる
用向き - 生死の境
生き餌 - 無賃乗車する
無骨だ - 相並んで
相応に - 痛風にかかった
痛風の - 磯づたいの
磯伝い - 私法の公法化
私有の - 管で送る
管の - 絹の織る人
絹の蛾 - 緋縅し鎧
緋色の - 燃料補給する
燃す - 物すべて
物申す - 罪深く
罪深い - 粉のフラスコ
粉の跡 - 珍プレー
窃盗だ - 癒しがたいこと
癒す - 石の仕事
石の壁 - 頭上の空間
遠心だ - 表意文字の使用
表書き - 行方不明の
行揃え - 観測できる
観測の - 記入する
記名の - 聴衆の部屋
聴覚だ - 防水外とう
防水の - 肉薄する
肉離れ - 脇に置く
脇の下 - 開いた胸
鋭い砂 - 離散コサイン変換
離散の - 高位から退ける
高位に - 転覆を企てる
転覆に - 面を着ける
関る - 裏切り者の
裏切っ - 角度ゲージ
角度の - 詐欺にかかった人
詐欺の - 鵞ペン
趨勢の - 醸造する人
膿む - 重ね合せる
重ねて - 自然でない
自然の - 酒場の番頭
酒だる - 良い資料
良い質 - 逆らって
逆らう - 通俗的な芸術家
通じ - 落面していること
落長さ - 譲許の保障
貞はる - 誓って言語
誓った - 部屋に閉じ込める
部屋の - 遺憾の気持
遺憾な - 隅石を置く
銅製の - 陽性に
陽性の - 融和的な
非よく - 過フッ化炭化水素
非ドル - 非誘発できる
非誤る - 9部分の
のど厚
のど笛
のど袋
のど輪
宝の山
ののしる人
宝の持ち腐れ
の少ない
の印である
の台座
の内側に
の内側で
の内側の
の内へ
の内に
の内で
の内の
の内の一つ
の内の一人
の内部で
の内部の
のうわべを飾る
のうさを晴らす
の処置を誤る
の出版を許可する
のさ中に
のさ中で
のさ中の
の先に
の先に立つ
の先端を焼く
の全体を通じて
の全体に
の全体にわたって
の全域に
の全域で
の典型である
の具合が悪い
の前に
の前に置く
の前で
の前の
の前兆となる
の前兆になる
の前触れとなる
の値をつける
のぼせ上がる
のぼせ上がった
の使用を禁止する
の体面を傷つける
の影響を弱める
の形をくずす
の形をした
の役を演ずる
の価値を下げる
の価値を有する
の価値のある
の復讐をする
の後
の後を
の後をたどる
の後を追う
の後ろを
の後ろに
の後ろにいる
の後ろで
の後ろの
の後ろ楯をして
の後に
の後について
の後任となる
の後で
の後の
の後、
の後遺症
の平衡を保つ
の反対側に
の反対側の
のし上がる
宝くじ
宝くじのチケット
のきげんを損じる
のしのしとぎこちなく歩く
の根元に
の武装解除する
の横に
の息を詰まらせる
宗派心の強い人
宗派の
宗派的な
宗派的な人
の援助を与える
の減価償却する
の清めをする
の支配下に
の支配を受けて
の意味をとらえる
の意味を解く
の感情を高ぶらせる
の感覚を失わせる
の梱包を解く
のき裏
の正当さを立証する
の検査済みの
の様に
の様な
の構成要素となる
の構想をねる
の機会
の欠陥を捜して直す
の次に
の次の
の水深を測る
の気味がある
の気力を奪う
の気力を弱める
の浮きかすをすくう
の故に
宗教上の
宗教心のある
宗教を捨てた
宗教儀式の執行者
宗教から分離する
宗教にかこつけた
宗教に関係しない
宗教に関する
宗教の
宗教改革を経ていない
宗教法院の管轄区
宗教的に
宗教的に堅苦しい人
宗教的な
宗教的な儀式
の手元に
の性質が幾分ある
の方へ
の方へ傾いて
の方を向く
の方を選ぶ
の方の
の名誉を傷つける
の名誉を毀損する
の最初から最後まで
宝捜し
の持ち味
の期待にそむく
の時
の時まで
の柄をもってまわす
のラベルが付いた
のフライ
の像を映す
のハンデつきで
のペダルを踏む
のページ順をそろえる
のベールをはずす
のマッチされた
宝庫の債券
の匂いがする
の地で
の地位を下げる
の包装を解く
の双方
の人格を傷つける
の力を抜く
の効果を薄める
のすぐ後に続く
のただ中で
のたれ死にする
のたうち回る
のたうち回る人
のたうち回りなさい
のたうつ回る
のたくる人
のたくり出る
のたくり進む
のたくって行く
のた打つ
のぞみ趣味
のぞきショー
のぞき回る
のぞき屋
のぞき穴
のぞき穴を通して見せる見せ物
のぞき窓
のぞき行為
のぞき見
のぞき見する
のぞき見する人
のぞき趣味の人
のぞき込む
の原因になる
の原因である
の種をまく
の範囲を定める
の範囲外に
の範囲内に
の範囲内で
の範囲内の
の点については
の点では
の由来を尋ねる
の由縁とする
の直後に
の監督下の
の目をさまさせる
の目をくらませる
の目をした
の目を覚まさせる
の目つきをする
の秩序を乱す
の空気を抜く
の組織を乱す
の結果
の経歴として
の経歴に
の番をする
の番組をつくる
宝物の家
宝物の狩りをしなさい
宝物の箱
宝物の蓄え
宝物の胸
の特徴を示す
の特性を示す
の着物を脱がせる
の現在分詞
の美観をそこなう
の精巣を除去する
の精神を高揚する
の真下に
の真中に
の真中で
の真中の
の真ん中に
の皮をむく
の状態で
宝石をちりばめる
宝石を採取する
宝石で飾る
宝石で飾り
宝石で飾りなさい
宝石で飾った
宝石の
宝石のはまる個所
宝石のようだ
宝石のような
宝石のクラス
宝石のケース
宝石のカッター
宝石のセットする人
宝石の家
宝石の彫る人
宝石の受け座
宝石のペンダント
宝石の原石
宝石の箱
宝石の緑
宝石の石
宝石の蛇
宝石の角
宝石の色のつく
宝石入りの装身具
宝石ラバ
宝石硬い
宝石細工の
宝石類の売店
の短縮形で「一般情報」の意味
の頂上に
の順序を変える
の頭上を
の頭上に
の頭上の
の頭を悩ませる
の頭を持つ
の頭の
の舷側に
の船尾に
の船尾の
の表面をおおう
の表面を焼く
の顔を持つ
の衣服をとる
の血を止める
宗規に通じた人
の香りの
の香りのする
の香りがする
の記憶の彼方に
の記事を書く
の近くに
の近くに住む
の近くで
の近くの
の迷いを解く
の防衛を強化する
の邪魔をする
の間
の間中
の間じゅう
の間に
の間で
の間の
の間、
の間ずっと
の道順を決める
の間隔をあけた
の魔法を解く
の魔除けをする
の豊富な
の高さの
の風紀を乱す
の裏をかく
の裏に
の裏で
の裏の
の複数形
の解釈を誤る
の試練を経た
の詰まった
の起源をたずねる
の足手まといになる
の跡をたどる
の荷を降ろす
の距離に
の釘
の至る所に
の至る所で
の重さの
の良くない
の色を薄くする
の途中で
の耳を持つ
宗門改め
の通過運動をする
の速度を速める
の輪郭を描く
の輪郭を見せる
の落丁調べをする
の辺りに
の費用を支払う
の貧しい
の資格で
の調子を合わせる
の説明をする
の胴の
の背後に
の背後で
の背後の
の麓に
の麓の
の身につけて
の錠をあける
の芯を切る
の隅から隅まで
の隅々まで
の陰に
の陰で
の陰の
の限りでは
の限度を越して
の音がする
の過去分詞形
の過去・過去分詞形
完備な
完備していない
完備した
完備した表
完備する
完勝する
完売の
完封する
完封負け
完工式を行う
完全利用の
完全アゴニスト
完全アジュバント
完全コピー
完全に
完全に否定する
完全には
完全にやっつける
完全にやっつけられた
完全に失敗した
完全にできること
完全に元通りにする
完全に引きつける
完全に乾いた
完全に乾燥した
完全になし得る
完全に成否を決める
完全に死んだ
完全に打ちのめす
完全に揃った
完全に時代遅れの
完全にする
完全にすること
完全に破壊する
完全に羽化する
完全に白人だけの
完全に覆う
完全に近い
完全に育つ
完全に論破する
完全に走破する
完全変態の
完全であること
完全小麦粉製の
完全冗長システム
完全さ
完全な
完全ねじ部
完全な信頼
完全なもの
完全なものにする
完全な失敗
完全な支配
完全なパス名
完全な状態
完全溶け込み
完全メチル化
完全デコード選択
完全無欠に
完全無欠であること
完全無欠の
完全無欠な
完全焼きなまし
完全独立の
完全装備の
宜しく
宜しい
宜しかったら
宜しくとの伝言
宜しくやる
完成を祝う
完成品引渡し方式の
完成できる
完成の域に達した人
完成された
完成させる
完成させる人
完成して
完成した
完成する
完成するもの
完済する
完敗する
完本の
完了を示す
完了コード
完了の
完了形の
完了した
完了する
完ぺき
完ぺきに
完ぺきさ
完ぺきな
完璧に
完璧さ
完璧な
完璧なものにする
完結した
完結する
完遂する
完走する
完膚なきまで
完膚無きまで
完膚無き迄
定刻に
定刻に遅れる
定め
定めし
定める
定める人
定められた
定めの
定めなさい
定員に足りない
定員以上に予約を受け付ける
定員以上の予約を取る
定員外の
定員外の人
定か
定式化する
定形動詞を述語とする
定形の
定形のない
定形がない
定形郵便ORアドレス
定位固定の
定住の
定住の、
定住させる
定住した
定住性の
定住性の動物
定住地のない
定住する
定位置(位置決め基準点)
定位的な
定住者のない
定価付きの
定まる
定まらない
定まらない天気
定まり
定まった
定まった場所
定格コイル電流
定格コイル電圧
定格する
定数外の
定性的な
定期券で通勤する
定期刊行の
定期の
定期的に
定期的に刊行される
定期的に償還する
定期的に往復する
定期的な
定時制の
定時の
定時強化スケジュール
定型化する
定型的な
定着中に
定着上に
定着むら
定着の下へ
定着させる
定着して
定着しなさい
定着した
定着浸せき(漬)
定着性の
定着する
定着する人
定義可能な
定義を下す
定義を与えられていない
定義でき
定義できる
定義できなく
定義できない
定義できなさ
定義の仕事
定義のまずい
定義される
定義しなさい
定義し直す
定義済み
定義済み変数
定義済み関数
定義する
定義するには不可能だ
定義するには硬い
定義するには難しい
定義する人
定義的な
定率強化スケジュール
定額を割り当てる
定額インターネット接続
定規で引く
定言的な
定電圧ダイオード
定評のある
定評のある人
定職のある人
定量以上に取る
定量のカード
定量の強度
定量しなさい
定量ビール
定量化可能な
定量化する
定量する
定量的な
定速プロペラ
宙に浮く
宙づり
宙で読む
宙ぶらりん
宙乗り
宙吊り
宙返り
宙返りをする
宙返りする
宙返り飛行
宙返り飛行する
実刑を宣告する
実利的にする
実利的な
実は
実存主義だ
実存主義の
実存主義のもの
実存の
実存しない
実存的な
実を結ばない
実を結ばないこと
実を結ぶ
実を結び
実を結びなさい
実を言えば
実る
実アドレス
実グループID
実システム環境
実らしい
実らない
実らなかった努力
実り
実りをもたらす
実り多く
実り多い
実りの多い
実り豊かだ
実り豊かに
実り豊かな
実り豊かなこと
実務的な
実務的な考え方
実に
実に不快に
実に不快な
実に不愉快に
実に不愉快な
実にいやな
実に嫌な
実に多くの訳語が考えられるので
実にひどい
実にひどいもの
実に楽しい
実に残念な
実に私だ
実に美しい
実に見事に
実に面白い
実っている
実の
実のところ
実の心
実のある
実のなる植物
実のない
実のない言葉
実の有る
実入り
実入りがよい
実引き数
実体上の
実体の
実体のある
実体のあるもの
実体のない
実体のないもの
実体のなさ
実体なく
実体法上の和解
実体がない
実体化する
実体的な
実体鏡の
実例として役立つ
実例となる
実例を出して説明する
実例を示す
実例ではっきりさせる
実例で説明する
実しやかに
実測的な
実感できる
実感する
実数の
実態は
実演してみせる
実演する
実施可能の
実施可能な
実施不可能な
実施中の
実施できる
実施できない
実施する
実況の
実況解説の
実情にそぐわない
実情調査の
実時間の
実パラメタ
実パラメータ
実像の
実在の
実在しない
実在しないもの
実在しないこと
実在しない人
実在感のある
実在する
実在的な
実在論的な
実地に経験のある
実地に試されていない
実地の
実地の面から
実地研究する
実地的なこと
実地説明する
実がなる
実がならない
実力でのし上がった人たち
実力のある
実力本位の知的エリート階級
実力がある
実効グループID
実効スループット
実効の
実績データ
実用主義の
実用主義的に
実用上の
実用向きの
実用に供されていない
実用にならない
実用の
実用本位の
実用的だ
実用的に
実用的でなく
実用的でない
実用的でなさ
実用的な
実用的なもの
実用的なこと
実用的見地から
実生の植物
実生の苗木
実生活を離れた
実直な
実益用の
実物よりよく見せる
実物より大きい
実物にそっくりだ
実物にそっくりでない
実物以上に見せる
実物以上に良く見せて
実物大以上の
実物大の
実物そっくりの
実現可能な
実現可能な計画
実現不可能な
実現不可能な夢
実現必す要項
実現に寄与する
実現できる
実現できそうもないこと
実現できない
実現されていない
実現された内部
実現された辺
実現しようとする
実現しそうもない
実現しないで心残りなこと
実現しなかった
実現しなさい
実現したもの
実現性がある
実現する
実行可能に
実行可能であること
実行可能な
実行可能なように
実行可能モジュール
実行可能プログラム
実行不可能で
実行不可能な
実行不可能な事
実行不可能な事柄
実行不可能な物
実行中の
実行不能な
実行不能な事柄
実行上の
実行を担当する
実行サイクル
実行できる
実行できない
実行の
実行されていない
実行されてない
実行形式ライブラリ
実行しつづける
実行時エラー
実行時に用意される
実行時の
実行ファイル
実行プロファイル
実行する
実験だ
実験をする人
実験を行う人
実験システム
実験に基づく
実験に基づいて
実験に基づいた
実験の
実験室志向だ
実験室の国
実験室の設備
実験室製だ
実験の制御
実験未使用の
実験する
実験用の
実験用の装置・器具など
実験的に
実験的な
実証主義だ
実証主義的な
実証主義者の
実証主義者のタイプ
実証できる
実証済みの
実証する
実証的な
実設計導体の最小幅
実開放型システム
実離れが悪い果物
実装上の事項
実装する
実詞の
実践向きの
実践の
実践している
実践する
実践的に
実践的な
実質上の
実質上の減資
実質上行政たる
実質を与える
実質の
実質のあること
実質のない
実質のなさ
実質性の
実質本位の
実質的だ
実質的に
実質的には
実質的にサイズだ
実質的に見ること
実質的に製の
実質的さ
実質的な
実質的な証拠
実録もの
実際だ
実際は
実際上は
実際上は志向だ
実際上の
実際よりも前の日付にする
実際よりも早い日付けにする
実際より前の日付を入れる
実際より後の日付にする
実際に
実際には
実際にはそうでないように
実際にうとい
実際に用いて
実際に示す
実際の
実際のど厚
実際の小数点
実際の価値より安く売る
実際業務の
実際的だ
実際的に
実際的には
実際的でない
実際的でない事
実際的でない物
実際的さ
実際的な
実際的なこと
実際的な意味を持たない
実際的な知恵
実際的な考え方
尠からず
尠くとも
尠くも
尿とともに排出する
尿と共に排出する
尿として排出する
尿と排出する
尿崩の
尿中の
尿の
尿の検査
尿の白濁
尿毒の
尿毒性の
尿毒症の
尿毒症性の
尿細管の
尿生殖器の
尿道カルンクル
尿道フィステル形成術
尿酸オキシダーゼ
尿酸の
少し
少い
少壮の
少壮有為の
少女だ
少女は少年よりもっと良い
少女向きの
少女らしい
少女らしい振る舞い
少女らしさ
少女唯一だ
少女団の幼年組団員
少女に
少女であること
少女の
少女の子
少女のもの
少女のスタイル
少女のスパイ
少女のヘッド
少女の人間
少女のためのピンク
少女の物
少女の語
少女ヘッド
少女趣味的な
少女隣に
少少足りない
少尉の地位
少尉の職
少々甘くした
少々足りない
少佐の職
少年だ
少年は炎上中のデッキに立った
少年一緒に
少年向きの
少年らしく
少年らしい
少年らしさ
少年らしく見ること
少年唯一だ
少年から出てきたばかりの
少年に少女会
少年の
少年の子
少年の上等兵
少年のようだ
少年のような
少年のスカウト
少年の外部者
少年の兵士
少年の使用人
少年のベビー
少年のための仕事
少年の競走者
少年の神
少年の石
少年の王
少年の英雄
少年の驚異
少年の語
少年少女だ
少年少女向け
少年少女向きの読物
少年少女にようなこと
少年少女の
少年何か
少年彼のもの
少年トン
少年たち
少年者者だ
少年者者に
少年隣に
少しちっぽけだ
少しちっぽけさ
少し塊り
少し塊りだ
少し塊りに
少しは
少しはげる
少し下げる
少し下がる
少し忙しい
 
This site uses, in part, the EDICT and KANJIDIC files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University, and are used in conformance with the Group's licence. For more information, please contact:
The Electronic Dictionary Research and Development Group
(Attn: Assoc. Prof. Jim Breen)
School of Computer Science and Software Engineering
Monash University
CLAYTON VIC 3168
AUSTRALIA
(jwb@csse.monash.edu.au)

 

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.