Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Expression | English Translation or Definition |
| Bisayan | aga | morning. |
| Bondei | aga | take leave of. |
| Brahui | aga | if. |
| Chamorro | aga | banana. |
| Chiga | aga | these, this. |
| Estonian | aga | but. |
| French | AGA | aga. |
| Hiligaynon | aga | morning. |
| Hindi (Transliterated) | Aga | fire. |
| Ilongot | aga | morning. |
| Polish | aga | aga. |
| Rohingya | aga | top end. |
| Slovak | aga | aga. |
| Slovak old | aga | aga. |
| Sotho | aga | build, construct, live. |
| Sotho (Northern) | aga | to build. |
| Swahili | aga | agree, contract, destroy, farewell, goodbye, leave. |
| Swedish | aga | chastisement, chastise, punish, castigation, castigate. |
| Tagalog | aga | early. |
| Turkmen | aga | care, uncle. |
| Vietnamese | Aga | agar-agar. |
Source: compiled by the editor from the definition of aga; see credits. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.