German English Dictionary

INDEX

"aktive" Liquiditätsauflockerung - äußer Wendung
äußere - über weite Entfernungen verbundene Büros
über Wert - überquerend
überquert - ab und aufspulen
ab und zu - Abfallrinne waste
Abfallrohr - abgerutschter Dekorteil
abgesägt - Abkröpfung
abkrabbeln - Abquetschwalze
abräumen - abschnippeln
Abschnitt - abstechen von
abstechend - abwechslungsweise
abwedeln - ackerbautreibend
Ackerbeere - Adressfehler
Adressfeld - Ago shoes
agonadal - Aktionswette
aktiv - Alarmglocken
Alarmgrund - Allegoristen
Allegro - Ölmalerei
Almanach - alterprobiert
Alters - Amblyopie
Amblyopsie - Amtsperioden
Amtsperson - Ananasäther
Ananassaft - Anfangszwischenraum
anfassbar - angeseilt sein
angesenkt - Ankerbett
Ankerblech - Annahmeminderheit
Annahmen - Anschaffungswert
Anschallen - Ansteuerventil
anstich - Antitypika
Antivalenz - Anzeigebereich Vorhandene Lesezeichen
Anzeigebit - Überlagerungsverhältnis
Überland - Überwinterungsplatz
Überwurf - arbeitet zusammen
arbeitete - Arbovirose
Arbovirus - Arteria vesicae felleae
arteriös - Assureelinie
Assyrer - atrophicans
Atrophie - auf einiges gefasst
auf einmal - Aufenthaltsverguetung
auferlegen - Aufhetzerin
Aufhetzung - aufs höchste
aufs Haus - Aufwartefrauen
aufwarten - aus Rohmilch hergestellter Camembertkäse
aus Rohr - Ausfahrtöffnung
Ausfahrten - ausgenullter Operationsverstärker
ausgenutzt - Auslaßventil
auslachen - ausschenken
Ausscheren - Aussteuerversicherung
Ausstich - Authorisierungszentrale
Authoriz - autoritärste
Autorität - Büffettfräulein
büffler - Bahnräumer
Bahnreise - Bankakkreditierung
Bankakzept - Basisprozedur
Basispunkt - bauschen
bauschend - bedeutete
bedeutsam - Befetigungsglied
befeuchten - Behälterzugabe
Behältnis - Beifahrertuer
Beifall - bel
Bela - benauwdheid
Benazepril - Berechnungszeitraum
berechtig - berufsbezogen
Berufsbild - Beschneidungspfad
beschneien - bestärkende
bestärkt - Betäubungszustand
betöre - Betriesbraum
betrifft - Bewegungszeit
bewehren - Bibliophobie
Bibliothek - Bildschwarz
Bildseite - Biolumineszenz
Biom - Blühperiode
blüht - Bleirot
Bleisalbe - Blutdrucksteigerung
Blutdruese - Bohle
Bohlen - Boyer Bursa
Boykott - breitbändiger Impulslärm
Breitband - Brock Ringe
Brocken - Buben oder besser
bubenhaft - Bundeshauptkasse
Bundeshaus - Canangabaum
Canasta - Chars
Charsa - Chondrodystrophie
chondrogen - Codebegriff
Codec - Corticotropinzinkhydroxid
Cortin - Dünenausläufer
Dünengras - dann und wann
dann wenn - das Akoasma
das Akonit - das Atomzeitalter
das Atrium - das Begattungsvermögen
das Begehr - das Brettermaß
das Brettl - das Drallniveau
Das Drama - das Erntejahr
das Ernten - das Flatterventil
das Flavon - das Gemüsefach
das Gemüt - das Hüttenwesen
das Haar - das Innenwerkzeug
das Innere - das Kirchspiel
das Kissen - das Lüftungsrohr
das Lügen - das Massieren
das Massiv - das Nettoumlaufvermögen
das Netz - das Prickeln
das Priel - das Ripsband
das Risiko - das Schothorn
das Schott - das Spiritual
das Spital - das Tapedeck
das Tara - das Verblockventil
das Verbot - das Webeblatt
das Weben - das Zutrittssystem
das Zutun - Dauerbackwaren
dauerbad - Definitionsvalenzen
definitiv - Demokratisierungsprozeß
demoliere - Denkmalschutzkommission
Denkmuster - der Absturz
der Absud - der Anlageträger
der Anlass - der Aufrolleransprechweg
der Aufruf - der Bankzusammenbruch
der Bann - der betroffene Ausschuss
der Betrug - der Bridenileus
der Brief - der Delinquent
der Delmer - der Dunkelstrom
der Dunst - der enge Rock
Der Engel - der Famulus
der Fan - der Fluffzellstoff
der Flug - der Geburtsurkunde
der Geck - der Glattwal
der Glaube - der Hallraum
der Halm - der Hochzeitstag
Der Hocker - der Jungverheiratete
der Juni - der Kiesweg
der Kiffer - der Kopalkleber
der Kopf - der Ladeplatz
der Lader - der Logenbruder
der Logger - der Messzylinder
der Met - der Nazismus
der Nebel - der Pastinak
der Pastor - der Professor
der Profi - der Rechtsvorteil
der Recke - der Sägekopf
der Säger - der Schlafzustand
der Schlag - der Schwitzeffekt
der Schwof - der Spasmus
der Spat - der Steuerzylinder
der Steven - der Teenager
der Teer - der Umlaufwasserheizer
der Umlaut - der Verzichtleistende
der Verzug - der Weckauftrag
der Wecken - der Zechsteinkalk
der Zedent - Dermatolyse
Dermatom - Dezimalzoll
Dezimation - Didesoxynucleoside
Didym - die Abtastzeit
die Abtei - die Ölumlaufschmierung
die Alumne - die Antidröhnmasse
die Antike - die Assyrerin
die Aster - die Austeilung
die Auster - die Beerdigungskosten
die Beere - die Bestattungskosten
die Beste - die Blechwanne
die Bleibe - die Buchschuld
die Buchse - die Deichselarmschere
die deine - die Dressur
die Drift - die Einrollung
die Eins - die epidurale Blutklappe
die Epik - die Fülldrahtelektrode
die Fülle - die Fertilität
die Fessel - die Formdrehmaschine
die Formel - die Gasschmelzschweißverbindung
die Gasse - die Gerontologie
die Gerste - die Globalzession
die Globin - die Habsucht
die Hachse - die herausragenden Leistungen
die Herbe - die Indossierung
die Indris - die künstlische Bauchspeicheldrüse
die Kür - die Kippachse
die Kippe - die Kontumaz
die Kontur - die Kupferzahl
die Kuppe - die Legierung
die Legion - die Luftzyste
die Luke - die Mei§el
die Meile - die Montanindustrie
die Montur - die Nerzstola
die Nessel - die Ostküste
die Ostsee - die Plandatenverwaltung
die Plane - die Prorogation
die Prosa - die Ranküne
die Ranke - die Restdehnung
die Reste - die Saponinen
die Sappe - die Schnupperstunde
die Schnur - die Sekretionsphase
die Sekte - die Spüldüse
die Spüle - die Standzeitforderung
die Stange - die Stretchhaube
die Streu - die Tendenz
die Tenne - die Turteltaube
die Tusche - die Urethra
die Urform - die Verurteilung
die Verve - die Wünschelrute
die Würde - die wesentlichen Bestimmungen
die Wespe - die Zellbrücke
die Zelle - die Zwietracht
die Zwille - differentielles Splicing
differenz - Direktdurchgangsfilter
Direkte - Disziplinlosigkeits
Diszission - doppelseitiger Trapezring
Doppelsieg - Drang zum Leben
drangen - dringendes Gespräch
dringlich - Druntersicht
Drusch - Durcharbeitung
durchatmen - durchsegelte
durchsehen - echtes Wasserzeichen
echteste - eichamtliche Prüfung
Eichapfel - ein Arm voll
ein Armer - ein Monopol erringen
ein Muß - einbegriffen
Einbehalt - Eine horizontale oder vertikale Linie zeichnen
eine Hose - eine Zwischenfrage aufwerfen
Einebenen - einen Zwischenstreit erheben
einengen - Eingabeziffertaste
Eingang - einheimisches Produkt
einheimsen - Einmalspritze
einmarsch - Einsekundenkapazität
einselmal - Einwärmgelenk
einwärts - Eisenpulver
Eisenpyrit - ElektrizitElektrizitäsraum
Elektro - Elementumwandlung
Elemi - emporgestrebt
emporheben - Energielinie
energielos - Entgegenwirkt
entgegnen - entsamte
entsanden - Entwurfszeitsteuerung
Entwurk - er kam zuletzt
er kann - Erdstromrelais
Erdsturz - erhöht Umsatz
erhöhte - Erloessicherheit
erlogen - Ersatzvornahme
Ersatzwahl - Ertragszuwachs
ertrank - Es braucht alle möglichen Leute
es bringen - Ethylidennorbornen
Ethyliodid - Evers Diät
Eversio - externe Zusatzkosten
externer - fügende
Fügespalt - für Zwecke des Unternehmens verwendet
fürbass - fahren im Zickzack
fahren in - falsche Zusammensetzung
Falscheid - Farbstreifen
Farbstufe - Federsteuerung
Federstift - Feinblaetterigkeit
Feinblech - Fernendstelle
ferner - festfrieren
Festfutter - Feuerfestton
Feuergas - Filtersegment
Filtersieb - Fis
Fisch - Flachdruckmaschine
Flache - flektierende Sprache
flektiert - Flughafenverkehr
Flughafer - folliculosus
Folliculus - Forststrategie für die Europäische Union
Forstwesen - Fraünverband des Niederländischen Gewerkschaftsbunds
Fraünwelt - freier Strahl
freier tag - Frequenzdrift
Frequenzen - Fruchtwechselanbau
Fruchtwein - Funktiontasten
Funktor - Gabelrollschlüssel
Gabelrunge - Garmond
Garn - gebührlich
gebührt - Gedeckzuschlag
gedehnt - Geflanschter Deckel
geflatter - gegnüberliegende Seite
Gegner - Geistigkeits
geistkrank - Geldertrag
Gelderwerb - Gemeinfonds
gemeinfrei - Genehmigungsvermerk
genehmste - Gepäckzettel
gepökelt - Gerichtszuständigkeitsklausel
gerieben - Geschäftprozess
Geschäfts - geschmackvollste
Geschmatz - Gesetzsammlung
gesetzt - gesunde und menschengerechte Umwelt
gesunden - Gewaltherrscher
gewaltig - Gewispert
gewiss - Gitterbestrahlung
Gitterbett - glaubwuerdig
Glaucoma - Gliederzucken
Gliederzug - Gomes Verfahren
Gomorra - Grafiktreiber
Grafiktyp - grenzend an
grenzenlos - großstädtischer Einzugsbereich
Großstadt - Grundprovision
Grundquote - Gummiisolation
Gummikappe - Hängeeuter
Hängefuß - Hüftluxation
Hüftnerv - Haftungausschluss
Haftungen - Haltekosten
Haltekraft - Handlungsweisen
Handlupe - Haselstrauch
Haselwurm - Haushautsvorstand
Hausherr - Heidekräuter
Heidekraut - Hemdchentragetaschen
Hemden - hereintreten
hereintun - herzensfroh
herzensgut - Hilfsausrüstung
Hilfsbasis - hinterdrein
hintere - hitziges Temperament
hitzigkeit - hoerbehindert
hoerber - Homogeneisierung
homogenem - Humanalbumin
humane - Hydrothorax
Hydrotomie - ich bin zweimal so alt wie Sie
Ich bitte - Iengereiben
if it is - im Meßraum vermessen
im meer - impala
impalpabel - in der Ecke
in der Ehe - in höchster Alarmbereitschaft
in Höhe - inBrandstecken
Inbrunst - Industriemuseum
Industrien - inhaltadressierbarer Speicher
Inhalte - Innersten
innerster - Integritaet
Integument - Internaturarzt
interne - Investitionvorhaben
Investitur - Isophthalsäure
Isoplethe - jahrzehntelang
Jahrzent - Johansson Nagel
Johimbin - Käseteller
Käsetuch - Kürzungsware
küssbar - Kalkharnstoff
Kalkhydrat - Kandarrenzaum
Kandelaber - Karavelle
Karavellen - Kassengebarung
Kassengeld - Kauschädel
Kausche - Kellerwechsel
Kellerwirt - kettstreifig
Kettstuhl - Kirschpolyp
kirschrot - Klebeverbindungen für Fenster
Klebevlies - Klemmenumsetzer
Klemmer - Knickschwingung
Knickse - Kohlenbogenlampe
Kohlenboot - Komiteemitglieder
Komiteen - kompromittierend
Komputer - Konsihandling
Konsilianz - Kontrolieren
Kontroll - Kopfkissenschonbezug
Kopfkohl - kosmetisches Profilgerüst
kosmisch - Kramer Spekulum
Krameria - Kreisgruppenantenne
Kreishaus - kritzelig
kritzeln - kumultativer Schuldbeitritt
Kumulus - Kurvenautomat
Kurvenbahn - Lärmempfindlichkeit
lärmen - Ladehäfen
Ladehöhe - Lampenfassung weiß mit Lampe
Lampenfuß - langwirkendes Herbizid
Langwort - Laufzeitdifferenz
Laufzeiten - Lederknarren
Lederknopf - leichtentzündliche Flüssigkeit
Leichter - Leitern und Stehleitern
Leiterpaar - Leuchtbomben
Leuchtbox - liederabend
Liederbuch - lip der Rand
Lipämie - Logarithmuspapier
Logbuch - Luchsaugen haben
Luchse - Lustmonster
Lustmord - Münzdirektoren
Münze - Magnetdrahtspeicher
Magnete - mammographische Früherkennung
Mammon - Marinierter Lachs
Marionette - maschinisierbar
maschinist - Mauken
maul - Medikalisierung
medikament - Mehrspurband
mehrspurig - menschgeworden
Menschheit - Metamathematik
Metamer - Mikrobausteinverteiler
mikrobe - Minderwertigste
Minderzahl - misstrauischste
misstraut - mit haken zugemacht werden
mit Halmen - mitgegangen
mitgehen - mittleren alters
mittlerer - Molekulsiebe
Molen - Morastigkeits
Moratorium - Multiples Organversagen
Multiplex - Mutmasslichkeit
Mutmassung - nach alleinigem und bedingungslosem Ermessen
nach allem - Nachgebühren
Nachgebür - Nachwahlfunktion
Nachwasch - Narkosynthese
Narkoticum - Nauerdübel
Nauru - Nennwärmebelastungsbereich
Nennweite - neu für alt
neu falten - Neurospongioblastosis diffusa
Neurospora - nicht etikettiert
nicht etwa - nicht von menchenhand berührt
nicht vor - Niederstwertprinzip
niedertür - nominelles Justierungsverhältnis
nominiere - Notwendigkeits
Notwurf - Nutzverlust
Nutzvieh - objektivste
Objektkode - offiziellste
Offizier - olympisches feuer
Oma - oraler Kontakt
oraler Sex - Orthogonalstrahlen
orthograd - Ozelot
OZL - Pankreatektomie
Pankreatin - Parallergie
Paralogie - paspelieren
paspeliert - Peilstange
Peilung - Periphergerät
Peripherie - Petechialtyphus
Petechie - Pflichteinlagen
Pflichten - Phosporeszierend
Phot - Pinselretusche
Pinsels - Plastiktüten
plastilin - pneumatolytischer Mineralbildungsprozeß
Pneumatose - Polypenzange
Polypeptid - Postsendungs
Postskript - Prüfsprosse
Prüfspur - Pressebetreuung
Pressebuch - Probekapitel
Probekauf - Progredienz
progress - Protozoologie
Protozoon - Pudermaschine
Pudern - pyrolignose Fluessigkeit
Pyrolusit - Querkabel
Querkeil - Rückeschneise
Rückeweg - Rührstäbchen
Rührstab - ragt hervor
Ragtime - Rat fuer oeffentliche Arbeiten
Rat geben - Reaktorzeitkonstante
real - Rechtsfürsorgeverfahren
Rechtsfall - Reflexerythem
Reflexfeld - Regulierbauwerk
regulieren - Reisespesen vor Ort
Reisesport - rentables Unternehmen
Rente - Restloch
restlos - richten sie sich auf
richtend - Risikofaktor
Risikofond - Rollentherapie
Rollenturn - Rucke
ruckelfrei - Russischesfagott
Russland - Saccharopin
Saccharose - salzsumpf
salzt - Sattelfedern
sattelfest - Schärmaschinen mit Spulen
Schärpe - Schalldissipation
Schalldose - Schaufelmischer
schaufeln - schi laufen
schiach - Schillschrätzer
Schilt - schlampampen
Schlampe - Schlickauster
Schlicker - Schmelzstufe
schmelzt - Schneidgeschwindigkeit
Schneidgut - Schotenstek
Schotstek - Schrillheits
schrillste - Schundromane
Schundware - Schwankschwindel
schwankt - Schwelbrand
schwelen - Schwinungsersatzmodell
Schwips - Sehbeteiligung
Sehding - seismotektonische Randbedingungen
seit - selbstlaufende Sonde
Selbstlaut - Sentineltier
sentrence - short phrase
Short Put - sich einzufühlen
sich ekeln - sich schwingen über
sich sehen - Sicherhietsstellung
sicherlich - Siegelrandbeutel
Siegelring - Sinnesknospe
sinneslust - Snooks
snorten - Sondenzählrohr
Sonder - soweit zwingendes Recht nicht entgegen steht
sowenig - Spannhülse der Wendevorrichtung
Spannhaken - Speisenauswahl
speisend - Spießchen
Spieße - Splenorrhaphie
splibewurf - springen wenn
springend - stöpseln
stöpselnd - Stabilizator
stabilste - Standblende
Standbogen - statischer Zähler
statisches - Steißgeburt
Steißlage - Stepparbeiten
Steppdecke - Steuerprogression
Steuerpult - stimmenauszählung
stimmend - Stornorecht
Storung - Strandreinigung
Strandriff - Streuwinkel
Streuzone - Studienzeit
studieren - subvalvuläre Aortenstenose
Subvention - Surrogatmarker
surrt - Systemargumente
Systematik - Tablette ohne Zucker
Tabletten - tanzbar
Tanzboden - Taumelschwingung
taumelt - Teilen von Frequenzen
teilend - temperfarbe
Temperglas - Textbearbeitungssystem
Textbeginn - Thrombogenese
Thromboit - Tischgäste
Tischgast - Torästhetik
toralk - Tradescantia pallida
Tradition - Transsubstantiation
Transsudat - Triaethylentetramin
Triage - Trommelmarke
trommeln - Tussi
Tussilago - Ultrasonographie
ultrasonor - umhochziehen
Umhuellen - umsteigen nach
umsteiger - unbedruckbar
unbedruckt - unechtes Pensionsgeschaeft
Unechtheit - ungastlichste
ungeädert - ungrammatische
ungraziös - unreiner Reim
unreinere - unter welchen Umständen auch immer
unter Wert - Unterkuehlungsdecke
Unterkunft - Untersuchungsverfahren
Untersumme - unwillkommen
unwirklich - VA Stahl
Všgel - Venter propendens
Ventil - Verbandwatte
verbannen - Verbuendeter
verbuergen - Vereinheitlichungen
vereinigen - verfriert
verfror - Verharmlosungen
verharren - verklagbar
verklagen - Verlustbringer
Verluste - Verpflanzungen
verpflegen - verschimmeltes Gemüse sollte man wegwerfen
verschiss - Versichungsnehmereigenschaft
versickern - versuchswesen
Versucht - vertrautendaß
Vertrauter - Verwestlichung
Verwesung - Videotechnik
Videoteil - Visionäre
Visionärs - Vollstörung in einem Bereich
Vollstab - von seiten von
von selbst - vorbildlichkeit
Vorbildung - vorhersagbarkeit
Vorhersage - vorsichhertreiben
Vorsicht - Wählende
Wählender - Wachsrezeptur
Wachsrose - Waldkaninchen
Waldkante - warf über Bord
warf auf - Wasserkresse
wasserkrug - Wegeleuchte
Wegeliste - Weidenbäume
Weidenbaum - Wellenbad
Wellenband - Werbeplazierung
Werbepost - wesensverwandt
Wesenszug - Widmanlappen
widme - wiederhaben
Wiederhall - Windleitflächenlüfter
Windlicht - Wirkungen des einzelnen Zügels
Wirkungs - Wohlfühlkomfort und Raumklima sind fast schon sprichwörtlich
Wohlfahrt - Wundschwamm
Wundsein - Zaertlichkeit
zaeunt ein - Zehennägel
Zehennagel - Zeitsparende Hilfen
Zeitsperre - zerbröseln
zerbrach - Ziehharmonikas
Ziehkanal - Zitrullkürbis
Zitrus - zu gleicher zeit
zu groß - Zufallszuweisung
zufassend - Zulässigkeits
zulöten - Zur persönlichen Auswahl hinzufügen
Zur Person - zusammmengefaßte Position
Zusatz - Zwangsbewirtschaftung
Zwangsbiß - Zwergpomeranze
zwergpudel - Zystadenokarzinom
Zystadenom - ZZu


anstich Anstichkopf Anstieg Anstieg der Preise Anstieg der Zinsstrukturkurve Anstieg des Gefässwiderstandes Anstieg des Verbrauchs anstiege Anstiegs Anstiegsantwort Anstiegsbegrenzer Anstiegsfaktor der Permeabilität Anstiegsflanke des Pulses Anstiegsflankenverbreiterung Anstiegsfunktion Anstiegsgeschwindigkeit Anstiegsrampe Anstiegsschwelle Anstiegsverzögerung Anstiegsverzögerungszeit Anstiegswinkel Anstiegszeit Anstiegszeit der Szintillation Anstiegszeit des Steuerstroms Anstiegszeitverlängerung Anstiegwinkel Anstiegzeit anstielen anstiften anstiftend Anstifter Anstifter zu strafbaren Handlungen Anstiftung Anstiftung von Minderjährigen zur Unzucht Anstiftung zu der Handlung Anstiftung zu einem Verbrechen Anstiftung zum Meineid Anstiftungen Anstiftungs anstimmen anstimmend Anstoß anstoß erregen anstoß geben anstoß nehmen Anstoß nehmen an Anstoßball anstoßen anstoßen an anstoßend anstoßerregend anstoßerregend Gewerbe Anstoßfahrpreis Anstoßfracht Anstoßgebühr Anstoßkette Anstoßpunkt Anstoßsignal Anstoßtarif anstoessig Anstoss Anstosseffekte anstossen Anstossen von Prozeduren anstossend anstossende atmung Anstossverfahren anströmen anströmende Kaltluft Anströmgeschwindigkeit Anströmgeschwindigkeit an der Rotorspitze Anströmkante Anströmwinkel anstrahlen anstrahlend Anstrahlung anstreben Anstrebung Anstreich Roboter anstreichen Anstreicher anstreicherin Anstreichkabine Anstreichpinsel Anstreichspritzpistole anstreifen anstrengen Anstrengend anstrengende anstrengenden Anstrengung Anstrengung zu der Absatzsteigerung Anstrengungen Anstrengungs Anstrengungslosigkeit anstrich Anstrich der reparierten Teile Anstrichanlage Anstriche Anstrichen Anstrichfarbe Anstrichfarbe für Anstrichfarben Anstrichfehler Anstrichfilm Anstrichgrundlage Anstrichhalle anstrichunverträglich ansturm Ansturm auf Ansturm auf die Bank Ansturm auf die Kasse Ansturm auf eine Bank Ansuchen ansuchend Ansuchende Ansuchenden Answahl answer below answer from Sabine antäusch antäuschen antörnen antacidus antagonismen Antagonismus Antagonist antagonisten Antagonistin Antagonistinnen antagonistisch antagonistische Hemmung antagonistisches Heilverfahren 'antakten' Antalgetika Antalgika Antananarivo Antarktika Antarktis antarktisch antarktische Antizyklone antarktische Eiswolke antarktische Luft antarktische Luftmasse antarktische Zone antarktischer Frühling Antarktischer Krill Antarktischer Schwarzfisch antarktischer Sommer antarktischer Winter antarktisches Gebiet antarktisches Ozon antarktisches Ozonloch Antarktisvertrag antascheln antasten Antastkraft antazid Antazida Antazidum Antazolin Antebrachium antecolisch antedatieren antediluvianisch Anteflexio uteri Anteflexion antegrad antegrade Kanüle Anteigen Anteil Anteil am Effektenbestand Anteil am Geschäft Anteil am Gewinn Anteil am Stammkapital Anteil an Anteil an Barverkaeufen Anteil an dem Ertrag Anteil an dem Gewinn Anteil an den Kosten Anteil an eigenen Umsatzmitteln Anteil an einem andern Unternehmen Anteil an einem Goldbergwerk Anteil an etwas haben Anteil an Glasphase Anteil an Oberwellen Anteil an Radialreifen Anteil der Alten an der Bevölkerung Anteil der Angestellten zu Arbeitern Anteil der auf dem Kapitalmarkt aufgenommenen Mittel Anteil der aus Eiweiß gewonnenen Energie in Prozent Anteil der ausstehenden Forderungen Anteil der eingeatmeten Gase Anteil der erbrachten Leistungen Anteil der Erwerbspersonen an der Bevölkerung Anteil der geprüften Stücke Anteil der Geschäftsleitung und hinübergehendes Eigenkapital Anteil der Kunden Anteil der Minderheit Anteil der Minderheitsaktionäre am Eigenkapital Anteil der unehelich Geborenen Anteil der Unfälle mit Verletzten Anteil der unselbständig Beschäftigten an der erwerbstätigen Bevölkerung Anteil der Vermögensanlagen pro Kunde Anteil der Wähler Anteil der Welligkeit Anteil des Arbeitsgebers Anteil des Ausgangssignals Anteil des landwirtschaftlichen Einkommens am Gesamteinkommen des Betriebsinhabers Anteil des Postaufkommens Anteil des Tagesverkaufs in den Aussenständen Anteil für das in Rückdeckung gegebene Versicherungsgeschäft Anteil für Erstellung und Schaltung Anteil fehlerhafter Einheiten Anteil jedes lebenden Kindes oder eines Nachkommen jedes vorverstorbenen Kindes Anteil nehmen Anteil nehmen an Anteil pro Pfund Anteil verspäteter Lieferungen Anteilbesitzer anteile Anteile am eigenen Kapital zeichnen Anteile an verbundenen Unternehmen Anteile in Fremdbesitz Anteile zeichnen Anteile zuweisen Anteilen Anteilhaber Anteilhinweis anteilig anteilig genutzt Platte anteilig in Honorartage verrechnet anteilig verteilen anteilige Abschreibung anteilige Haftung anteilige Masse anteilige Verkaufsfläche anteilige Verzinsung anteiligen Gegenwert gegenüberstehen anteiliger Gewinn anteiliger Wert Anteilinhaber als Mitarbeiter Anteilkapital Anteilklasse Anteilkosten anteilkursen anteilmäßig anteilmäßig aufteilen anteilmäßig Majorität	anteilmäßig Mehrheit anteilmäßig verteilen anteilmäßige Deckung anteilmäßige Freizeichnung anteilmäßige Prämie anteilmässig verteilend Anteilnahme anteilnehmend Anteils Anteilsabtretung Anteilsagio Anteilsbeitrag anteilsberechtigt Anteilsbesitz Anteilsbewertung Anteilsbruchteile Anteilschein Anteilschein der von einem Organismus für gemeinsame Anlagen ausgegeben wird Anteilschein von Anlagefonds Anteilscheinbesitzer Anteilscheine Anteilseigner Anteilseignern Anteilseignern vorbehaltene Angelegenheiten Anteilseignerseite Anteilsklasse Anteilsklassen anteilsmäßig anteilsmäßig Aufteilung anteilsmäßig zuordnen anteilsmässig Aufteilung anteilsmässig verteilt anteilsmässig zuordnen Anteilspreis des Fonds Anteilsrückgang an Neuwagenanmeldungen Anteilsrückzahlung Anteilsrecht Anteilsschein Anteilsscheine eines Wachstumsfonds anteilstreuhänder Anteilstreuhaender Anteilswert Anteilswerte Anteilunternehmen Anteilwert Anteilzahl antekolisch antelefonieren Antemetica Antemetika antempern antempern einer Schirmwanne antenatal Antenne Antenne für Linienzugbeeinflussung Antenne in der Mitte des Kofferraumdeckels Antenne mit direkter Koaxialspeisung Antenne mit fortschreitenden Wellen Antenne mit Richtwirkung Antenne mit Skala Antenne mit stehenden Wellen Antenne mit symmetrischem Fußpunkt Antenne mit umkehrbarer Keule Antenne mit zylindrischem Parabolspiegel Antennen Antennen und Hilfsapparaturen für die Telekommunikation Antennen Zuführung Antennenabstand Antennenabstimmgehäuse Antennenabstimmhäuschen Antennenadmittanz Antennenanordnung Antennenaufzugsschloß Antenneneffekt Antenneneingangsadmittanz Antenneneingangsimpedanz Antennenfeld Antennengewinn bezogen auf einen Kugelstrahler Antennengewinnminderung Antennengruppe Antennenimpedanz Antennenkeule Antennenkuppel Antennenmast Antennenneuausrichtung Antennenpflaster Antennenrelaissystem ohne Verstärkung Antennenschaltmatrix Antennenschutzschalter Antennenspeiseleitung Antennenspule Antennenstab Antennenstrom Antennensystem Antennenwand mit Reflektor Antennenweiche Antennenwellenlänge Antennenwirkungsgrad Antennenzuleitung Antennula Antependium Antepileptika Anteposition Antepulsion anterior anterograd anterograde Amnesie anterolateraler Thorax anterolateralis Anteversio uteri Anteversion Antezedens Antezedenz Antezedenzien Anthelminthicum anthelminthicus Anthelminthikum anthelminthisch Anthelmintica Anthelmintika anthere Antheren Antheridium Anthese Anthidroticum Anthidrotikum anthidrotisch Anthocyane Anthologie Anthony Anthophyllit Anthophyta Anthozoen Anthracen Anthracenöl Anthracenfarbstoffe Anthrachinon Anthracnose Anthracosis pulmonum Anthracyclin Anthracycline Anthraknose der Kichererbse Anthrakofibrose Anthrakose Anthrakosilikose Anthralin Anthramin Anthranilsäure Anthranilsäuremethylester Anthranilsaeure Anthrasilikose Anthrax Anthrax contagiosus Anthrax der Haut Anthrax intestinalis Anthrax malignus Anthrazen Anthrazenöl Anthrazit anthrazithaltige Magerkohle anthreptes collaris Anthron Anthropathie anthropogen anthropogene chemische Substanz anthropogene Fluorchlorkohlenwasserstoffe anthropogene Quelle anthropogenes Faktor Anthropogenese Anthropogenie anthropogenisch Anthropogeographie anthropoid Anthropoiden Anthropologe Anthropologen Anthropologie Anthropologien Anthropologin Anthropologinnen anthropologisch anthropologische anthropologische Abstammungspruefung anthropologische Psychiatrie anthropologisches Museum Anthropometrie anthropometrisch anthropometrische Daten anthropometrische Qualitätskennziffer anthropomorf anthropomorfisch anthropomorfische Figur anthropomorfischer Anhänger anthropomorph Anthropomorphen anthropomorpher Manipulator anthropomorpher Roboter Anthropomorphisch anthropomorphisieren anthropomorphisiert anthropomorphisierte Anthropomorphismus Anthropopathologie Anthropophagie Anthropophysiologie Anthropopithecus Anthropopsychologie Anthroposof Anthroposofen Anthroposofie Anthroposofin Anthroposofinnen anthroposofisch Anthroposoph Anthroposophen Anthroposophie Anthroposophin Anthroposophinnen anthroposophisch anthroposophische Medizin Anthropotechnik Anthropotomie anthropozentrisch anthropozentrisches Produktionssystem Anthropozentrismus Anthropozoonose anti anti Subventionsverfahren antiödematös Antiadrenergikum Antialiasing Antialkoholiker Antiallergika antiallergisch antianaemisch Antiandrogen Antiandrogene antiangiös Antiarrhythmikum antiarrhythmisch Antiarrythmica Antiarrythmika Antiasthmatikum Antiatelektasefaktor antiautoritär Antibabypille antibakteriell antibakterielle Agglutinine antibakterielle Substanz	antibakterielle Zusätzen Antibakterium Antibeschlagmittel antibiliös Antibiogramm Antibiose Antibiotica Antibiotika Antibiotikakombination Antibiotikamast Antibiotikaresistenz Antibiotikaschutz Antibiotikum antibiotisch antibiotische Abdeckung Antibrachialindex Antibrachium Antichlor Antichlormittel Anticholinergica Anticholinergicum Anticholinergika Anticholinergikum anticholinergisch Anticholinesterase Antichrese Antichrist Antichristen antichristlich Antichymotrypsin Anticodon anticonceptionnel anticus antidepressiv Antidepressiva Antidepressivum Antidiabetica Antidiabeticum Antidiabetika Antidiabetikum antidiabetisch Antidiarrhöikum Antidiarrhoica Antidiarrhoika antidiphtherisch Antidiskriminierungsgesetz Antidiureticum antidiuretisch antidiuretisches Hormon antidot Antidot Erstickter Antidotbehandlung antidote Antidoton Antidröhnmassnahmen Antidröhnmaterial antidrom Antidumping Antidumpingzoll Antidysenterika Antielektron Antiemetica Antiemetika Antiemetikum Antiepileptika Antiepileptikum antiepileptisch antiepileptisch Medikament Antifaschismus antifaschistisch antifebril Antifebrilia Antiferment antiferromagnetischer Werkstoff Antiferromagnetismus antifibrillatorisch Antifibrinolysin Antifibrinolysinreaktion Antifibrinolytikum antifibrinolytisch Antiflußmittel Antifon Antifrostlösung Antifrostmittel auf Alkoholbasis antifungiell Antigen Antigenüberschuß Antigendeterminant Antigendeterminante Antigendichte antigene antigene Determinante antigene Potenz Antigenerkennungsstelle Antigengemeinschaft Antigenhaltertheorie Antigenität Antigenpresentation Antigenprozessierung Antigenumkehr Antigenverdünnung Antigenverlust Antigenwechsel Antigenwirkung Antigenzuwachs Antiglobulin antigonorrhoisch Antigorit Antigua Antigua und Barbuda antihämolytisch antihämophil antihämophiles Globulin antihämophiles Medikament antihämorrhagisch Antihafmittel antihaftbeschichtete Grillplatten Antihaftfolie Antihapten Antiheld Antihelden Antihelices Antihelix Antiherpeticum antiherpetisch Antihistamin Antihistamine Antihistaminicum Antihistaminika Antihistaminikum antihistaminisch Antihistaminkoerper Antihistaminstoffe Antihistiminikum Antihormon Antihyaluronidase antihypertensiv Antihypertonikum antihypertonisch Antiinfektivum antiinflammatorisch antik antik anmutend Antikörper Antikörper erzeugen Antikörper gegen das Oberflächenantigen Antikörper gegend eine entscheidende Stelle Antikörperüberschuß Antikörperbildner Antikörpergen Antikörperkonjugat Antikörpermangel Antikörpermethode mit Enzymmarkierung Antikörperreagenzien Antikörpertiter antikariös antikarzinogen antikatarrhalisch Antikathode Antike antike Archäologie antike Facette antike Kamera antike möbel antike Messinguntersetzer antike Ruinen antike Zimbeln Antiken antiker Wert antiketogen Antikfacette Antikinase antikisch antikisiert antiklastisch gekrümmte Schale Antikleder antiklerikal Antiklerikalismus antiklimaktisch antiklimaktische Antiklimax antiklinal Antiklinale antiklinale Flanke antiklinale Lücke antiklinale Struktur antiklinale Teilung antiklinale Tektonik antiklinale Theorie antiklinale Wölbung Antiklinalen antiklinaler Drehpunkt antiklinaler Höhenrücken antiklinaler Kamm antiklinaler Umkehrpunkt antiklinales Tal Antiklinaltheorie Antikline Antiklopfmittel Antikoagulans Antikoagulantien Antikoagulations Medikamente Antikoagulationsstoff antikoagulierend antikoaguliertes Blut Antikoerper Antikoerperluecke Antikoinzidenz Antikoinzidenzkreis Antikommunismus Antikommunist Antikommunisten Antikommunistin Antikommunistinnen antikommunistisch Antikompierment Antikomplement antikomplementär antikonvulsiv Antikonvulsiva Antikonvulsivum antikonzeptionell antikonzeptionell Mittel Antikonzeptionsmittel Antikonzeptiva Antikonzipiens Antikrampfmittel Antikrebsmittel Antikrisenprogramm Antilärmmassnahmen antileprotisch antilichaam antilipolytisch Antillen Antilogarithmen Antilogarithmus antilope Antilopen Antilopenart Antilueticum Antiluetika antiluetisch Antilymphozyt Antilymphozytenserum antimagnetisch antimagnetische Uhr Antimalariamittel Antimaterie Antimaterien	antimetabolisch Antimetabolit Antimetaboliten Antimikrobenmittel antimikrobiell antimikrobiell oder mikrobentötend antimikrobielle Wirkung Antimikrobium Antimilitarismus Antimilitarist Antimilitaristen antimilitaristisch Antimitotika Antimitotikum antimon Antimon Oxyd Antimon Regulus Antimonat Antimonblüte Antimonbutter Antimonerz Antimonglanz antimonhaltig Antimoniate Antimonit Antimonium Antimonkarmoisin Antimonoxid Antimonoxychlorid Antimonoxyd Antimonpentasulfid Antimonpentoxid Antimonsaeureanhydrid Antimonschwarz Antimonsilberblende Antimonsilberglanz Antimontetroxid Antimontrichlorid Antimonvergiftung antimuskarinisch Antimuskarinmittel Antimycoticum Antimykoticum Antimykotikum antimykotisch antineoplastisch Antineuralgicum antineuralgisch antineuritisch Antineutrino Antinmon antinociceptiv antinocizeptiv Antinomie antinozizeptiv antinukleär antinukleär Faktor antinukleäre Antikörper antinuklear antinukleare Antikörper Antiobiotikatherapie Antioestrogene Antioxidans Antioxidant Antioxidantien Antioxidationsgene Antioxidationsmittel antioxidativ antioxidative Gene antioxidierend Antioxydans Antioxydant Antioxydationsmittel antiparallel antiparallele Diode antiparasitär Antiparasitika Antipartikel Antipathie Antipathien antipathisch Antiperiodika Antiperistaltik antiperistaltisch Antipersonenmine Antiperspirans antiphagozytär Antiphase Antiphlogistica Antiphlogisticum Antiphlogistikum antiphlogistisch Antiphon antiphonisch antiphonische Antiplasmin Antipod antipodale Richtung Antipode Antipoden antipodisch antipodische antipodische Fokussierung antipodische Weltraumstation antippen antiprohibitionist antiproliferativ Antiprotease Antiprotozoenwirkung Antiprotozoikum antipruriginös Antipruriginosa antipruritisch Antipsychotikum antipsychotisch Antipyreticum Antipyretika Antipyretikum antipyretisch antipyretische Analgetika Antipyrin Antiqitätenhändler Antiqua Antiquar Antiquaren Antiquariat antiquariate Antiquariats antiquarisch antiquarischer Buchhändler antiquarischer Wert Antiquars Antiquated professions antiquiert Antiquität Antiquitäten Antiquitätengeschäft Antiquitätenhändler Antiquitätenhandlung Antiquitätensammler Antiquitätensuch Antiquitätensuche Antiquitäts Antiquitaet antirachitisch antirachitischer Faktor Antireflexionsbeschichtung Antireflexionsschicht Antireflux antiretikulär antiretroviral Antirheumaticum Antirheumatika Antirheumatikum antirheumatisch Antischaummittel Antischleiermittel Antiseborrhoicum antiseborrhoisch Antiselektion Antisemit Antisemiten antisemitisch Antisemitische Argumentationsmuster Antisemitismus Antisense antisense Oligonukleotid Antisepsis Antiseptik Antiseptika Antiseptikum antiseptisch antiseptische antiseptischer Stoff antiseptisches Mittel antiseptisches Papier Antisera Antiserum antisozial Antispasmodika Antispasmodikum Antispasticum antispastisch Antistaticschutzbeutel Antistatik Antistatikbelag Antistatikeinrichtung Antistatikspray Antistatiktuch Antistatikum Antistatisch antistatische Beschichtung antistatische Fasern antistatischer Fussbodenbelag antistatisches Material antistatisches Präparat antistatisches Schuhwerk Antistoff Antistoffe Antistopmittel Antistreptokinase Antistreptolysin Antistreptolysintiter Antisubventionsantrag antisymmetrische Frequenz eines monolithischen Zweikreisvibrators antisymmetrische Relation Antisyphiliticum Antisyphilitika antisyphilitisch Antiteilchen Antithermikum antithermisch Antithese Antithesen antithetisch antithetische Transformation antithetische Variablen antithetische Verwerfung Antithrombin Antithrombosestrumpf Antithromboticum antithrombotisch Antithyreoglobulin Antithyreoglobulinantikörper antithyreoid antithyreoidal antitone Regressionsfunktion Antitoxin Antitoxine Antitoxineinheit antitoxisch antitoxisch Serum antitoxische Einheit antitoxisches Immunserum antitoxisches Scharlachserum Antitragus Antitranspirant Antitrust Antitrustgesetzgebung Antitrypsin antituberkulös antitumorös antitumoral antitumorale Wirkung Antitumorwirkstoffe antitussiv Antitussiva Antitussivum Antitypika

German English Dictionary

Deutsch - englisch

wörterbuch & Übersetzung

Definition - Definition

INDEX