Copyright ©
Philip M. Parker
,
INSEAD
.
Terms of Use
.
Farsi English Dictionary
مربوطبه مردم وزبان انگلیسی
فرهنگ & تفسير
Definition - معني
INDEX
' ' ﻝﻜﺸ ﻥﻴﺎﺒ ﻝﻭﻘ ﻝﻘﻨ ﻥﺎﺸﻨ - ﻡﺩﺎﺼﺘ ﻯﺍﺩﺼ
ﻡﺼﺍ - ﻯﺩﻨﺎﻤﺭﻨ ﻝﻫﺍ
ﻯﺩﻴ - ﻯﺭﮒ ﻩﻠﻴﺤ
ﻯﺭﮔ - ﻯﺭﺎﭙﺴﻜﺎﺨﺒ
ﻯﺭﭙ - ﻥﻴﺍ ﺎﺒ
ﻥﻴﺠ - ﻥﻌﻁ
ﻥﻌﻠ - ﻥﺘﻔﺎﺒﺍﻭ
ﻥﺘﻤ - ﻥﺘﺭﺎﻜ
ﻥﺒ - ﻥﺩﻴﭙﺎﭽ
ﻥﺩﻋ - ﻥﺩﺯﺎﭙﺎﺒ
ﻥﺩﺸ - ﻥﺼﺤﺘ
ﻥﺍﻭ - ﻥﺎﮔﺎﻴﺯ
ﻥﺎﺠ - ﻩﻴﻨﺎﺜ ﺭﺩ ﺕﻤﻻﻋ
ﻩﻴﻘ - ﻩﻭﻴﺭﮔ
ﻩﻭﻘ - ﻩﺸﭙﺸ
ﻩﺘ - ﻩﺩﮊﻤ
ﻩﺩﺭ - ﻩﺭﻘﺭﻘ ﺥﺭﭽ
ﻩﺭﻔ - ﻰﻠﻭﭙ
ﻰﻠﻜ - ﻰﻨﺴﻭﺴ
ﻰﻨﺸ - ﻰﻨﭙﺍﮊ ﻩﻤﺎﺠ
ﻰﻴﻻ - ﻰﻴﺎﭙﺎﺠ
ﻰﻘ - ﻰﻤﺤﺭﻴﺒ ﻭ ﻰﻫﺍﻭﺨﺩﻭﺨ ﺎﺒ
ﻰﻤﺩ - ﻰﭽﻔﺍﺭﮔﻠﺘ
ﻰﭽﻤ - ﻰﺸﺸﭽ
ﻰﺸﺘ - ﻰﺒﻜﺭﻤ
ﻰﺒﺍ - ﻕﺌﺎﻔ
ﻕﺎﻁ - ﻭﻬﻴﺎﻫ
ﻝﻬﭽ - ﻝﺒﻁﺼﺍ ﺭﺘﻬﻤ
ﻁﺒﺭ - ﻊﻴﺴﻭﺘ
ﻊﻴﺒ - ﻙﺩﺎﺴ
ﻙﺍﻭ - ﺡﺯﻘ ﻭ ﺱﻭﻘ
ﺡﺴﻤ - ﺯﺭﺎﺒﻤ
ﺯﺭﭙ - ﺱﺎﺴﺍﻰﺒ
ﺱﺎﺘ - ﺩﻨﺎﺒﺴﭽﻰﻤ ﻯﺭﺍﻭﻴﺩ ﺫﻏﺎﻜ ﻩﻜﻴﺴﻜ
ﺩﻨﭙ - ﺩﺘﻔﺍﻰﻤ ﺩﻨﻤﻜ ﺭﺩ ﻩﻜ ﻯﺩﻴﺼ
ﺩﺘﻤ - ﺵﻴﺘﻔﺘ
ﺵﻴﺒ - ﺕﻠﺎﺼﺍ
ﺕﻨ - ﺕﻭﻜﺴﻠﺍ ﻕﺤ
ﺕﻭﺍ - ﺕﺒﺭﺎﻘﻤ ﺭﺩﻝﺍﺯﻨﺍ ﺕﻠﺎﺤ
ﺕﺒﺜ - ﺹﻠﺎﺨﺎﻨ ﺯﻠﻔ
ﺹﻨ - ﺭﻴﺤﺘﻤ ﻭ ﺏﺠﻌﺘﻤ
ﺭﻴﺩ - ﺭﻭﺨﺭﭙ
ﺝﻭﺯ - ﺭﺨﻨﻤ
ﺭﺨﻔ - ﺍﺩﺯﺩﻨﮔ ﻩﺩﺎﻤ
ﺭﺩﺴ - ﺭﺍﺩﭙﻭﺘ ﻙﭽﻭﻜ ﻭﺎﻨ
ﺏﺭﺼ - ﺭﺎﺘﺎﺘ
ﺏﺎﺒ - ﺎﻀﻴﺍ
ﺎﻀﻘ - بدونمناقشه
بدوى - برامده بودن
براى - برهنگي گراى
برهنه - با فنر
باب - باخستگي راه رفتن
باخت - باسليقه تهيه شده
باسکی - باهستگي
باهو - بصف كردن
بصیر - بسطوتوسعه یافتن
بست - بومه رانگ
بومی - بنفشه سه رنگ
بنفع - بهوافرستادن
بهگرا - بی پروپا
بی پا - بي فكر
بيبرگ - بيكراني
بيكار - در فكر شخص خود
درب - درختكاري كردن
درختی - درمنتهياليه
درمنه - دارايي منقولي كه بارث رسيده باشد
دارزن - دعوتكردن
دعوى - دستپاچه كردن
دستك - دورموتور
دورى - دله مانند
دله - دفترمهردارسلطنتی
دفترى - شبيهسازى كردن
شدت - شاهماهی دوساله
شاهپر - شوخيكردن
شوس - شپشك گياهي
شك - شيی محسوس
شيي - راحت كردن
راغ - رسمي كردن
رسميت - روکفشی
روند - رنگ فندقی
رنگ - ريسيدن
ريحان - آلپاکا
آلپی - ابلاغيه رسمي
ابلق - ادمگمنام
ادمک - ارايهء نقش
ارج - اخذرای دسته جمعی
اخص - اعزام كننده
اعسار - از نسل هارون
از نو - ازموقع گذشته
ازمون - استونی
استوى - اتليه
اتکا - اقامنشانه
اقامه - اندامهاي كسي را كشيدن
اندود - انگنار
انگم - امادهكردن
امار - افتتاحي
ای - جرأت اشتباه کردن داشته باشيد
جراح - جاپ بوسيله برق
جاپا - جوابگويي
جواز - جنی زیرزمینی
جنین - خردمندانه
خردى - خانمها
خانِه - خودبزرگسازى
خودبس - خولنجان مصرى
خوک - خيالپرستي
خيالی - صدايخرناس كردن
صدايي - صفت فرعی
صفت - طبيعت يا ماهيت چيزى را عوض كردن
طبيعی - عبراني كردن
عبرت - عاجزكردن
عاجل - عقبافتاده
عقبه - عنقريب
عنقا - زبانقديميمردمايوني يونان
زبانه - زن يا شوهر
زن - زكيسه
زفاف - سبك كردن
سبك - سرودوتسبیح خواندن
سرودن - ساق پوش
ساق - ستارهنوردى
ستارك - سگ كوچك ودست اموز چيني
سگ - سه قلو
سه لا - سياستمداري
سياسی - تدهین کردن
تدهين - ترکیدن
ترکیه - تاقديس
تاقک - تذهيب كردن
تذكر - تزءینی
تزءين - تحميق كردن
تحميل - توفاني شدن
توی - تندشدن
تندر - تمايلات جنسي
تمجمج - تيزدندان
تيزرو - حاشيهنويسي
حاره - غشاء پوششي
غشاءی - غیرفنی وغیرعلمی
غیاب - حوضچه
حوزه - حفركننده
حفاظ - واداریامجبورکردن
وادى - وجودلکه های زردغیرمنظم درزیرپوست
وجودى - وكيل مشاور
وفا - گره پشم يا پارچه
گره - گوشتخوك
گوشتی - گندمگون
گندمه - قبه دار
قبه - قابلنصب
قابله - قطع كننده
قطع - قلم پاى خوك
قلمبه - لا غري
لا حق - لولیدن
لولي - کارتون
کارتن - کنارکشیدن
کناره - نشمرده
چشمک - نائل شدني
ناب - ناگفته
چاق - نايافته
نايژه - چوب فندق
چوب - نوعيگنجشك
نوزده - نقص كردن
نقص - نهفته
نهی - چفت كردن
نفتا - نيستي
نيت - هرماهه
هرمی - هم کار
هم کف - هيئت يا كميته
هيبت - مدینه فاضله
مديد - مربوطه به اهنگ صدا
مربی - مريزاد
مريم - ماسهاى
ماسك - مايوی يك تكه
مايل - مخمل كبريتي
مخملی - معذورداشتن
معذلک - مستلزمبودن
مستند - متغيير كردن
متحمل - مغزمیوه
مغزى - موج ياب
موج - مقرون به ادب
مقرّ - منشورى
منشی - مهاردررفته
مهارت - ميخانه
ميخوش - پر مغز
پر مو - پرچمن
پرچمی - پالونه
پالکی - پودرکردن
پودرى - پنجابي
پنجاه - پيشديد
پيشرس - پيكه
پفک - كارآيی
كارا - كسی يا چيزى كه متصل بالا و پايين رود يا داخل و خارج شود
كسي - كلا هي كه هنگام اجراي حكم اعدام برسرمحكوم گذارند
كلا م - كمال پذيرى
كمان - فراگيري
فراق - فاصلهگذاشتن
فاضل - یکزوج برگچه
یکسره - يكايكي
يكجا - فكر كننده
فكرا - فِكر كَردَن
ادمک
ادمک برفی
ادمک سرخرمن
ادمکش
ادمکشی
ادمکشی کردن
ادمنادان
ادمهرزه
ادممصنوعي
ادممعتاد به مشروب
ادممتعصب ياهواخواه
ادمك
ادمك سرخرمن
ادمك
ادمك برفي
ادمك سرخرمن
ادمكش
ادمكش مزدور
ادمكش
ادمكش سريع العمل درميان جماعت اوباش
ادمكشي
ادمكشي كردن
ادمكشي
ادمكشي كردن
ادمكله گنده
ادمی
ادمی عضوی ازبدنش قطع شده باشد
ادمی که ایجادوحشت بیموردکند
ادمی که قالبابنمایش میرود
ادمیت ه
ادمي كه خود را دانا پندارد
ادمي كه قالبا بنمايش ميرود
ادمي كه بشكل گرگ در امده باشد
ادمي كه دست يا پا و يا عضو ديگرش قطع شده باشد
ادمي كه قالبا بنمايش ميرود
ادميت ه
ادميته
ادميكه بادوربين كار ميكند
ادميكه ساده و بي تجمل زندگيميكند
ادیب
ادیبانه
ادینه
اديب
اديب
اديبانه
اديبانه
اديان كاذبه و منحرفه
اديان كاذبهو منحرفه
ادينه
ادينه
اديپوس
اش
اش درهم وبرهم
اش شله قلمکار
اش جو
اش
اش درهم وبرهم
اش شله قلمكار
اش شلهقلمكار
اش اماج غليظ
اش جو
اشباء کردن
اشباء كردن
اشباع
اشباع شدن
اشباع شدنی
اشباع شده
اشباع کردن
اشباع نشده
اشباع كردن
اشباع كننده
اشباع
اشباع شدن
اشباع شدني
اشباع شده
اشباع نشده
اشباع كردن
اشباع كننده
اشباعشده
اشباعكردن
اشباعی
اشراف
اشراق
اشراق
اشراقی
اشراقي
اشراقي
اشراقيون
اشراقيون
اشراف
اشرافی
اشرافي
اشرافي ماب
اشرافي
اشرافيت
اشارات وحرکات درموقع سخن گفتن
اشارات و حركات در موقع سخن گفتن
اشارت
اشارت
اشاره
اشاره بدور
اشاره با سر
اشاره با سر و دست
اشاره داشتن بر
اشاره دار
اشاره شده
اشاره ضمنی کردن
اشاره گر
اشاره گر پشته
اشاره کردن
اشاره کردن بر
اشاره کردن وردشدن برق زدن
اشاره کننده
اشاره نما
اشاره مختصر
اشاره مختصرکردن به
اشاره كردن
اشاره كردن بر
اشاره كردنی
اشاره كننده
اشاره یانگاه مختصر
اشاره
اشاره بدور
اشاره با سر
اشاره با سر و دست
اشاره داشتن بر
اشاره شده
اشاره ضمني كردن
اشاره ضمني كننده
اشاره نما
اشاره مختصر
اشاره كردن
اشاره كردن بر
اشاره كردني
اشاره كننده
اشاره يانگاه مختصر
اشارهبا چشم
اشارهگر
اشارهمختصر كردن به
اشارهكردن
اشارهكردن بر
اشارهكننده
اشاعه
اشاعه دادن
اشاعه
اشاعه دادن
اشام يا جذب دوباره
اشام يا جذب دوباره
اشامنده
اشامه
اشامه
اشامیدن
اشامیدنی
اشاميدن
اشاميدن
اشاميدني
اشاميدني
اشخاص با هوش و خردمند
اشخاص باهوش وخردمند
اشخاص داخل منزل
اشخاص مسخره نيستند مگر وقتی که می خواهند به نظر برسند يا آنچه باشند که نيستند
اشخاص يك كتاب
اشخاص با هوش و خردمند
اشخاص داخل منزل
اشخاص يك كتاب
اشخاصی دارای عقایدوادیان مختلف
اشخاصيكه مراسم عشاء رباني را انجام ميدهند
اشعار
اشعار دهقانی
اشعار رزمي پيشينيان
اشعار روستايي
اشعار اپرا
اشعار سبك و نغز و طعنه اميز
اشعار حماسی
اشعار حماسی مخصوص نقالان و داستان گويان شعر رزمی
اشعار حماسي
اشعار حماسي مخصوص نقالا ن و داستان گويان شعر رزمي
اشعار حماسي
اشعار حماسي مخصوص نقالان و داستان گويان شعر رزمي
اشعار مخصوص كودكان
اشعارروستاءی
اشعاراپرا
اشعارحماسی
اشعارحماسی مخصوص نقالان شعررزمی
اشعارهجاءی بسبک وتدمجموع ساختن
اشعاریه
اشعاريه
اشعاريه
اشعه ای از نور آفتاب برای از بين بردن ميليون ها سايه کفايت می کند
اشعه ایکس
اشعه ايکس
اشعه ايكس
اشعه تابشی
اشعه تابشي
اشعه گاما
اشعه لایزر
اشعه لايزر
اشعه نورافکن
اشعه ماورای بنفش
اشعه مجهول
اشعه
اشعه گاما
اشعه لايزر
اشعه نور افكن
اشعهء مادون قرمز
اشعيای نبی اسراييل
اشتباه
اشتباه بزرگ
اشتباه در تلفظ حروف
اشتباه درگفتاریاکردار
اشتباه درقضاوت
اشتباه احمقانه
اشتباه تعبير کردن
اشتباه حساب کردن
اشتباه حساب كردن
اشتباه گزارش دادن
اشتباه لپی
اشتباه لپي
اشتباه کردن
اشتباه کسی رااثبات کردن
اشتباه کوچک
اشتباه نشدنی
اشتباه نشدني
اشتباه نظرى
اشتباه نظری
اشتباه نظري
اشتباه مضحک
اشتباه مضحك
اشتباه كردن
اشتباه كار
اشتباه كارى
اشتباه كاري
اشتباه فهميدن
اشتباه فكر كردن
اشتباه
اشتباه بزرگ
اشتباه در تلفظ حروف
اشتباه در گفتار يا كردار
اشتباه در قضاوت
اشتباه شده
اشتباه احمقانه
اشتباه حساب كردن
اشتباه گزارش دادن
اشتباه لپي
اشتباه نشدني
اشتباه نظرى
اشتباه نوشتن
اشتباه مضحك
اشتباه كردن
اشتباه كار
اشتباه كارى
اشتباه كسي را اثبات كردن
اشتباه كوچك
اشتباه كننده
اشتباه فهميدن
اشتباه فكر كردن
اشتباها تقويم كردن
اشتباها تقويمكردن
اشتباها فرستادن
اشتباها فرستادن
اشتباهاً
اشتباهافرستادن
اشتباهكردن
اشتباهكارى كردن
اشتباهی صدا كردن
اشتباهی نمی بينم که نتوانسته باشم مرتکب شوم
اشتباهي صدا كردن
اشتباهي صدا كردن
اشتباهي گرفتن
اشتر
اشتراک
اشتراک وجه
اشتراک مساعی
اشتراک مساعی کردن
اشتراک منافع
اشتراکی
اشتراکی کردن
اشتراك
اشتراك دو نفرهم رتبه دركاري
اشتراك وجه
اشتراك مساعي
اشتراك مساعي كردن
اشتراك
اشتراك داشتن
اشتراك صفات
اشتراك وجه
اشتراك وقت
اشتراك مساعي
اشتراك مساعيكردن
اشتراك منافع
اشتراكي
اشتراكي
اشتراكي گراى
اشتراكي كردن
اشتراكي كردن وقت
اشتعال
اشتعال برخلا ف مسير عادي شعله
اشتعال با لرزش
اشتعال لرزشی
اشتعال لرزشي
اشتعال ناگهانی
اشتعال ناگهاني
اشتعال
اشتعال با لرزش
اشتعال لرزشي
اشتعالی
اشتعالي
اشتعالي
اشتغال
اشتغال به مطالعه حيات و تجزيه و تحليل موجودات زنده
اشتغال بمطالعه حيات وتجزيه وتحليل موجودات زنده
اشتغال
اشتغال بمطالعه حيات وتجزيه وتحليل موجودات زنده
اشتغال هنر بخاطر ذوق نه براى امرار معاش
اشتقاق
اشتقاق اسم قبيله يا شخص يا عشيره از يك كلمه
اشتقاق معكوس
اشتقاق
اشتقاقی
اشتقاقي
اشتقاقي
اشتلم
اشتلم
اشتها
اشتها اور
اشتهاء
اشتهار
اشتهاآور
اشتهااور
اشتهاى زياد
اشتی
اشتی دادن
اشتی دهنده
اشتی کردن
اشتی ناپذیر
اشتی پذیر
اشتیاق
اشتیاق داشتن
اشتیاق وعلاقه شدید
اشتي
اشتي دادن
اشتي دهنده
اشتي پذير
اشتي
اشتي دادن
اشتي دهنده
اشتي ناپذير
اشتي پذير
اشتي كردن
اشتي كننده
اشتياق
اشتياق داشتن
اشتياق وعلا قه شديد
اشتياق
اشتياق داشتن
اشتياق شديد
اشتياق وعلاقه شديد
اشتفگي
اشتفگي
اشغال
اشغال دان
اشغال داني
اشغال شده
اشغال روی هم ریخته
اشغال جنگی كردن
اشغال خاکروبه
اشغال خاكروبه
اشغال خوری
اشغال سبزی
اشغال سبزي
اشغال قبلی
اشغال قبلي
اشغال کردن
اشغال کننده
اشغال نشدنی
اشغال نشدني
اشغال نشده
اشغال نيروهاي جنگي
اشغال مال
اشغال پاشیدن
اشغال كردن
اشغال كننده
اشغال
اشغال دان
اشغال داني
اشغال روى هم ريخته
اشغال خاكروبه
اشغال سبزى
اشغال وار
اشغال گوسفند در موقع پوست كني
اشغال قبلي
اشغال نشدني
اشغال نشده
اشغال مال
اشغال كردن
اشغال كننده
اشغالدان
اشوب
اشوب ناگهاني
اشوب
اشوب طلب
اشوب طلبي
اشوب ناگهاني
اشوبگر
اشوبگرانه
اشوبگرانه
اشوبناك كردن
اشور
اشوردن
اشوردن
اشوره
اشوره
اشورى
اشوري
اشک
اشک ریختن
اشک اور
اشک زا
اشکبار
اشکار
اشکارشدن
اشکارا
اشکاراتوهین کردن
اشکارساختن
اشکارسازی
اشکارکردن
اشکارنشده
اشکاری
اشکاتراش
اشکاف
اشکال
اشکال مختلف یک حرف
اشکال مضحک
اشکالتراشی
اشکالتراشی کردن
اشکوب
اشکوب کوتاه
اشکی
اشنا
اشنا شدن
اشنا شدن
اشنا ساختن
اشنا كردن
اشنا كردن
اشناءی
اشناءی باصول فنی
اشناءی تصادفی
اشناشدن
اشناسازى
اشناسازی
اشناسازي
اشناکردن
اشنان دارو
اشناكردن
اشناكردن
اشنایان
اشنايان
اشنايي
اشنايي باصول فني
اشنايي تصادفي
اشنايي كامل
اشنايي
اشنايي باصول فني
اشنايي كامل
اشنه دريايي
اشپخانه ای
اشپخانه اي
اشپخانهاى
اشپز
اشپزخانه
اشپزخانه کشتی
اشپزخانه کوچک
اشپزخانه
اشپزخانه كشتي
اشپزخانه كوچك
اشپزماهر
اشپزى
اشپزی
اشپزي
اشپل
اشپل
اشك
اشك اور
اشك زا
اشك تمساح
اشك
اشك ريختن
اشك اور
اشك زا
اشكبار
اشكار
اشكار شدن
اشكار شدن
اشكار ساختن
اشكار ساختن
اشكار سازى
اشكار سازي
اشكار نشده
اشكار كردن
اشكار كردن
اشكار كننده
اشكار كننده
اشكارا
اشكارا توهين كردن
اشكارا توهين كردن
اشكارا گفتن
اشكارا گفتن
اشكارساختن
اشكارساختن
اشكارسازى
اشكارسازي
اشكارگر
اشكارى
اشكاركردن
اشكاركردن بسط دادن
اشكاركردن
اشكاري
اشكاتراش
اشكاف
اشكاف لباس
اشكاف يا گنجه مخصوص ظروف آشپزخانه
اشكال
اشكال در حرف زدن
اشكال عمل بلع
اشكال تزءيني محدب حاشيه بشقاب و ظروف قديمي
اشكال تزيينی محدب حاشيه بشقاب و ظروف قديمی
اشكال مختلف يك حرف
اشكال مضحك
اشكال
اشكال در بلعيدن غذا
اشكال در حرف زدن
اشكال زدايي
اشكال زدايي كردن
اشكال تزئيني محدب حاشيه بشقاب و ظروف قديمي
اشكال تزئيني محدب حاشيه يقه
اشكال مضحك
اشكالزدايی برنامه
اشكالزدايي برنامه
اشكالتراشی
اشكالتراشي
اشكالتراشي
اشكالتراشي كردن
اشكاني
اشكاني
اشكاف
اشكاف كوچك
اشكوب
اشكوب كوتاه
اشكوب
اشكوب كوتاه
اشكلك شست
اشكلك شست
اشكی
اشكي
اشفتگی
اشفتگی فکری موقتی
اشفتگي
اشفتگي
اشفتگي فكرى موقتي
اشفتن
اشفتن
اشفته
اشفته بودن
اشفته خيال
اشفته کردن
اشفته كردن
اشفته
اشفته بودن
اشفته كردن
اشیاء
اشیاواجناس که باتوزین فروخته میشود
اشیان گرفتن
اشیان کردن
اشیانه
اشیانه هواپیما
اشیل یااخلیوس قهرمان داستان ایلیاد
اشياء
اشياء تراشيدني
اشياء تراشيدني
