Czech English Dictionary

INDEX

"Pařížský klub" - šibenice
šicí - špíže
špaček - štvát proti
štvát se - žádající
žádal - žhavé uhlíky
žhavý - čadit
čadivý - absorpčnost
absorpce - černý zpěvák a tanečník
černat - čistě vyříznutý závit
čistěji - člen zločinecké bandy
členění - Ancylostoma duodenale
anděl - účinná tržní hypotéza
účinně - únik o vlas
únik par - úvazník kotevní
úvod - aspirační větrání
aspirace - řídicí zpráva
řídil - řidič začátečník
řidiè - bělit prádlo
bělmo - být převislý nad
být při - být zbaven
být zbit - Barkhausenovy skoky
Barma - bez mého vìdomí
bez mýdla - bezporuchovost
bezpráví - blesková zpráva
bleskově - bombastický
bombička - brysknost
brzda - bytí na pikniku
bytelnì - cena nabídky
cena nafty - chladicí zařízení
chladil - chtít dovnitř
chtít jen - cizí tìleso
cizí trhy - dánský sýr
Dánsko - dům legrace
dům módy - délkové roztažení
délkový - dardanský princ
dareba - dehtovaný papír
dehtovat - deskový válec
deskovat - diplomaté
diplomati - dno výsevné skříně
dno vany - dobrovolník pro okamžitý nástup
dobrovolne - domášlivý
domácí - dorostenecký
dorostlý - dovolovat si
dovolovati - drolit slova
drolivý - dunìt
Dunaj - dvoutrubá loď
dvoutvarý - elektronika detektorů
elektronka - etalony šedi
etamín - Fahrenheitova stupnice
fain - finanční zralost
finančně - fragmentovaný
fragmenty - generovaný program
generovat - hárat se
háv - heliografie
heliogram - hlavní zpráva
hlavně - hořčicový
hořčina - horkokrevný člověk
horkost - hrázové dveře
hrázový - hubka
hubnout - i kdyby
i kdy� - individualizovat
individum - introny druhé skupiny
introskop - jakživ ne
Jakób - je úspěch
je asi - jednosytný
jednota - jezdit vpravo
jezditi - kázat nad své schopnosti
kázeň - kalmyclý jazyk
Kalmyk - Karibské velitelství
karibský - kaustická plocha
kaustický - klížit
klíčí - klouzátko kulisy
klouzač - koeficienty
koenzym - komicke prereknuti
komicky - konec hledání
konec hry - kontroloři
kontrolor - kosmetický zásyp
kosmeticky - královský správce stájí
královsky - krkavice
krknout - kubický obsah
kubika - kvarcit
kvark - lùza
lóže - ležaté písmo
ležatý - leteck· poöta
letecký - lineární zavlažovač
lineárně - loudavé přizpůsobení
loudavý - měřičství
měřicí - míèová hra
maïar - malého významu
malér - mísa krystalizační
masa lávy - mít sklon k čemu
mít skluz - me'kký
mekot - mikrofilmový štítek
mikrofilmy - mlékárny
mlékař - moc zákona
mocí - most pře přepad
most přes - mutace zesilující promotor
mutagenní - na vrch
na vrchol - nálezy auditu
nálitek - nával vzteku
návar - nabaštit se
nabažen - nafukovací věc
nafukovat - namluvit si dívku
namnoze - narušené vypínání
narušený - navléci si
navléct - nebude snadné
nebudete - neformátovaný záznam
nefoskop - nejzavalitější
nejzazší - není důvodu k hněvu
není divu - nepříliš nadšený
nepřímá - nepravoslavný
nepravost - nespředená hedvábná vlákna
nespavý - nevšímavost
nevábně - nezalesnìný
nezalitý - nošený na klopě
noèní - novinový výstřižek
noviny - obèanské záležitosti
obèanský - obejít zákon
obejda - obočující
obohacení - obtížná situace
obtížně - ochromující
ochromuje - oddìlovací
oddĕleni - odložitelnost
odlo�it - odprýskávat
odprýskat - odvést stranou
odvézt - okap nad dveřmi
okapávat - omluvil jsem se
omluvil se - opatřovatel
opatek - oranûovð
oranž - osová vzdálenost kolejí
osově - otočný volně
otočník - ozonolýza
ozonometr - původní znění
původně - pačok
paďour - papírenský prùmysl
papírna - pastorálnost
pastorát - příkladnost
příklady - přístavný km
přístavy - předběžný zatykač
předběhl - předvědecký
předvěst - přenáhlit se
přenést - přestat pracovat
přestat s - přibìhnout
přibýt - přinucený
přinucuje - přizvukující
přletět - pevná opěra
pevná osa - plíživý proud
plačící - plněné pečivo
plněný - pneumatika traktorová
pneumatiky - počet znaků za sekundu
početí - podadresáře
podčeleď - podmínkový kód
podmínky - podvazkový pás
podvazky - pojízdné kolo pásu
pojízdný - polárkový dort
polární - pomáhat si
pomást - popisující opeření
popisuje - poskvrňující
poskvrna - postupuje
postupy - Použijte náhradní cestu
použil - pozdržený
pozdržet - průchodiště
průchodka - pracovníci zamìstnaní na zkrácenou pracovní dobu
pracovník - princ vladař
princátko - profesionalizovat
profesní - prominte mi
prominutí - prostor zteče
prostora - provést zkušební jízdu
provézt - první zkusit
prvně - pytláctví
pytlák - ragby
raglán - registrační značky
registrace - revolucionovat
revolver - rounovitost
roup - rozdrobený
rozdrobit - rozmarý
rozmarýn - roztažná příze
roztažný - rudná sloj
rudný - s nevýhodou
s nevolí - sadové úpravy
sady - sbìrné suroviny
sbìrný - se zdá být u konce
se zdmi - sekundárnost
sekundant - severské plemeno psa
severský - silniční závody
silnice - skladištní zaměstnanec
skladní - skupina zvláštního zájmu
skupinka - sletět s koně
sletět se - slunečnicový olej
slunečno - smluvní zastoupení
smluvně - soběstačnost
sobì - soudní znalec jako svědek
soudně - spadly mu šupiny z oèí
spadnost - spodnÌ pr·dlo
spodnièka - sporná záležitost
sporně - stáčení do lahví
stáčený - stabilizující zátěž
stabilní - statický výpočet
staticky - stav vodního útvaru
stav vody - stolařství
stolístek - strojová vazba
strojově - subdominantní rostlina
subdukce - světlezelená barva
světlice - svolatelný
svolavatel - tázat se na co
tázati se - týrat zvířata
týt - tarifovací znak
tarify - telefon ve stavu zavěšeno
telefonát - termínovaný vklad
termíny - tlejivka
tlení - toxický odpad
toxifobie - Trobriandovy ostrovy
trocha - tupý spoj
tupý svar - ušít
ušatý - uctívání svatých
uctívač - ukázněnost
ukáznit - umístěný zcela vpravo
umístěno - urážet se
urážka - Utah
utahaný - uzavřené vinutí
uzavřený - v soucasné dobe
v souhlase - vápenosádrová malta
vápnění - vést samomluvu
vést se - výjimka ze zákona
výjimky - výsledné pole
výsledný - vícenásobný tisk
víceoký - ve čtyřech opisech
ve dne - veliké tajemství
veliký - veslovat zpět
veslovitý - vláda zasloužilých
vládce - vnější zvukovod
vnějšek - Volba mìøítka
volba mezi - vrchní zdravotnická sestra
vrchn’ - vyšívárna
vyšívač - vydání zastaveno
vydává - vyjít ve známost
vyjít ven - vymanévrovat koho
vymanil - vypovìzení smlouvy
vypovídá - vysoke podpatky
vysoko - využitá plocha
využitý - vzít ztečí
vzatý - vzteknout se kvůli tomu
vzteky - záhon ve školce
záhonek - zápasištì
zápasil - závody ve zbrojení raketami
závoj - zabezpečuje
zabi - zahradn’k
zahradník - zaměstnanost strojů
zaměstnat - zapojení za sebou
zapojený - zastavovací zařízení
zastavovat - zavřené pojištění
zavřený - zchvátit se
zchytra - zeleninový záhon
zeleniny - zjištìní
zjištný - zlatové číslo
zlatový - známkovací stroj
známkovat - znužívání
znuděný - zpožd'ují
zpočátku - ztrátové zboží
ztrátový - zvnitřku
zvnitřnit - zymáza


ležatý ležatý kotel ležatý náhrobní kámen ležatý válec ležel leželi leželo ležení ležet ležet šikmo ležet bez hnutí ležet bez užitku ležet dál ležet dál za ležet dlouho ležet jak dlouhý tak široký ležet křížem ležet ladem ležet mezi ležet na ležet na břiše ležet na boku ležet na dně ležet na něčem ležet na stole ležet nemocen ležet nemocný ležet pod ležet posádkou ležet proti ležet roztroušeně ležet s něčím ležet uvnitř ležet v dáli za ležet v doku ležmý ležmý hřeben leÚet leasingová společnost leasingový lebeèní lebeèní kost lebeční lebeda lebeda rozkladitá lebeda střelovitá lebedit si lebesgueův integrál lebka lebky lecco leccos lechtá lechtání lechtal lechtat lechtavě lechtavý lechtivý lechtivost vtipu lecitin lecjak lecjaký leckde leckdo leckdy led led taje led u břehu leda leda by se znovu narodil leda jako ledňáčci ledňáček ledárna ledòáèek ledaže ledaže by ledaže by se znovu narodil ledař ledabile pracovat ledabylý ledabyle ledabyle pracovat ledabylost ledek Leden ledenec ledkový ledkovaný papír lední lední hokej lední medvěd lední medvìd lední metaná lední revue lednièka ledniËka lednika lednička ledničky lednice lednové zasedání soudů lednový ledoborec ledolam ledolom ledoví piráti ledová bariéra ledová celina ledová cesta ledová chýše ledová chladnost ledová doba ledová dr� ledová hora ledová kaše ledová kra ledová kroupa ledová kyselina octová ledová lázeň ledová mázdra ledová návrž ledová pokrývka ledová poleva ledová sprcha ledová tříšť ledová tříšť s vodou ledová voda ledová zácpa ledování ledování skla kyselinou ledově ledově studený ledové jádro ledové jevy ledové kroupy ledové krupky ledové kry ledové pole ledové sklo ledovì ledovì klidný ledovì odpovìdìt ledov· voda ledový ledový chlad ledový hřeben ledový jev ledový kalorimetr ledový květ ledový medvěd ledový obklad ledový palác ledový pohled ledový povlak ledový povrch ledový režim ledový salát ledový sráz ledový terčík ledový vítr ledový zátaras ledované sklo ledovatění ledovce ledovcová štěrbina ledovcová eroze ledovcová krajina ledovcové pole ledovcový ledovcový kar ledovcový kotel ledovec ledovka ledovky ledovost ledvina ledvinec ledvinka ledvinky ledvinová pečeně ledvinový ledvinový kámen ledvinovník legální legální a platné závazky legální polibek nemá nikdy takovou cenu jako ten ukradený legální snížení daně legální ukončení systému legální ustavení legální vystìhování legálně legálnì legálnost legát legátský legalizační doložka legalizace legalizování legalizovaný legalizovat legalizovat podpis legalizující legíny legato legenda legenda diagramů legenda mapy legendární legendární kovboj legendista legendy legie legionáøský legionář legionářský legislace legislativa legislativní legislativní úkon legislativní opatøení legislativní zmìny legislativně legislatura legislatury legistratura legisvakance legitimace legitimismus legitimista legitimita legitimizace legitimní legitimně legitimnì legitimnost legitimnost podání legitimování legitimovat legitimovat někoho legitimovat se legování legovací kov legovací látka legovací laťka legovací materiál legovací přísada legovací prvek	legovaná litina legovaná ocel legovaná wolframová ocel legovaný legovaný přechod legovat legráènì legrácka legrácky legraèní legraènì legrační legrační chlápek legrační historka legrace legrace z koho leguán legující prvek legující slo�ka leguminózní leh lehátko lehátkový lístek lehátkový vůz lehátkový vùz leh‡tko lehčí lehčí forma cholery lehčí než lehčená hmota lehčená plastická hmota lehčená pryž lehčená tvárnice lehčené hmoty lehčený lehčený panel lehat lehat si lehce lehce absolvovat lehce dehydratován lehce dout lehce hořlavý lehce hodit na povrch vody lehce k mání lehce kráèet lehce kráčet lehce manipulovatelný lehce nažloutlý lehce nabyl lehce nabyté peníze lehce nemocný lehce odstranitelná vrstva lehce omámit lehce ovladatelné řízení lehce přístupný lehce přejít lehce překotitelný lehce přetřít lehce poškoditelný lehce pojíst lehce popálit lehce poranit lehce porazit lehce pozbyl lehce raněný lehce se dotýkat lehce se dotknout lehce sražené mléko lehce srozumitelný lehce stravitelný lehce tavitelný lehce toèné ulo�ení lehce točené uložení lehce udeřit lehce vydìlané peníze lehce vyváznout lehce zápalná hmota lehce zápalný lehce za�pinìné prádlo lehce za�pinìný lehce zraněný lehce zvlnìný lehká a výnosná práce lehká šťáva lehká šatovka lehká štětovnicová stěna lehká žena lehká časná snídaně lehká atletika lehká bílá bavlna lehká holka lehká horečka lehká japonská matrace lehká kategorie lehká kavalerie lehká kořist lehká konverzace lehká kuchyně lehká loï lehká mlha lehká nemoc lehká oběť lehká půda lehká pěna lehká přenosná lavice lehká přilba lehká puška na ptáky lehká snídaně lehká svačinka lehká váha lehká váha v boxu lehká věc lehká vlněná šála lehká vrtačka lehké dělo lehké dìlostřelectvo lehké dřevo lehké jídlo lehké klepání lehké občerstvení lehké obrněné vozidlo lehké oleje lehké onemocnění lehké pórovité dřevo lehké peèivo lehké pečivo lehké pivo lehké poranění lehké procesy lehké spaní lehké strojírenství lehké víno lehké záškuby svalstva lehké zranění lehkð lehký lehký a příjemný Lehký Šátek Na Hlavu lehký ženský spodní oděv lehký život lehký člun lehký úzký člun lehký atlet lehký čtyřkolák lehký bitevní letoun lehký cent lehký cval lehký dotek lehký dvoukkolový kočárek lehký dvoukolý koèár lehký dvoukolový kočár lehký hřích lehkŽ j’dlo lehký jako pírko lehký jako vata lehký klus lehký koèár lehký kočár lehký kov lehký krunýř lehký kryt lehký kulomet lehký kulomet Sten lehký míč lehký náraz lehký náraz větru lehký nátěr lehký naváděcí letoun lehký nosníkový most lehký oběd lehký otevřený kočár lehký pórovitý papír lehký přestupek lehký pohyb lehký poklus lehký průmysl lehký prùmysl lehký spánek lehký svetřík lehký svetr lehký tank lehký topný olej lehký trest lehký turban lehký vozík lehký vozík se sklápìjící se střechou lehko lehko nabyl lehko pozbyl lehkoatletické disciplíny lehkoatletický lehkomyslně lehkomyslnì lehkomyslný lehkomyslný èlovìk lehkomyslník lehkomyslnost lehkonohý lehkoprstý lehkost lehkovážná žena lehkovážně se chovat lehkovážný lehkovážnost lehkověrná osoba lehkověrný lehkověrnice lehkověrnost lehkovìrný lehkovìrnost lehl si lehnou si lehnout lehnout do zálohy lehnout popelem lehnout si lehouèký lehoučký lehounký lei le�atý motor le�tiè le�tièka Le�tidlo leitmotiv leje jako z konve lejno lejsek lejsek šedý lejsek černohlavý lejstra lejstro lejta lek Lek proti bolesti lekáž lek‡rnika lekar lekarnicka lekat lekat se lekavý lekavost lekce lekce angličtiny lekce jízdy lekcionarium leklá ryba	leklý leknín leknín vonný lekníny leknout leknout se leknutí leknutím zkoprnět lektoři lektor lektorát lektorka lektvar lelek lelek lesní lelkování lelkovat lem lem štítu lem blatníku lem punčochy lem zdi lem zesílený lemčík lemmata lemován lemování lemový prstenec lemový spoj lemový svar lemovačka lemovací lemovací lis lemovací steh lemovací zkouška lemovadlo lemovaný lemovaný dolní okraj lemovaný hermelínem lemovat lemovka lemovka sukně lemovkový lemovky lempl lemtat lemuje lemur černošský lemurové lemurovitý len leník Leningrad leninismus lenivě lenivější lenivět lenivì lenivý lenivost lenka lenní lenní listina lenní majetek lenní pán lenní panství lenní vláda lenoší lenošení lenoši lenošit lenoška lenoöka lenoch lenochod lenoleum lenost lenovník novozélandský lentický biotop lentikulární leopard leopardice lep lepší lepší èást lepší část lepší člověk lepší by bylo lepší kvalita lepší lidé lepší lidi lepší místo lepší množina lepší nìco než nic lepší než lepší přijít pozdě než nepřijít vůbec lepší polovička lepší výsledek lepší varianta lepší viditelnost do dálky lepšit se lepöÌ lep’c’ p‡ska lepý lepící lepící páska lepek lepení lepení švů lepení filmu lepení klihem lepení klovatinou lepení lepem lepení pásku lepená etiketa lepená laťová deska lepená obuv lepená spára lepená vazba lepené dřevěné nosníky lepené dřevo lepený lepený komůrkový nosník lepený nosník lepený oblouk lepený odpor lepený příhradový vazník lepený rám lepený spoj lepenka lepenka na knižní desky lepenka na krabice lepenka pod krytinu lepenka v arších lepenkárna lepenková krabice lepenková krytina lepenková vazba lepenkové střešní šindele lepenkový lepenkový hřebík lepenkový soudek lepič lepič nálepek lepič plakátů lepiè plakátù lepička lepička obalů lepička pásky lepicí lepicí štítek lepicí fólie lepicí lak lepicí páska lepicí papír lepicí stroj lepicÌ p·ska lepidla lepidlo lepidlo kapalné lepidlo na kov lepidlo na papír lepidlo na tapety lepidlo na terče lepidopterolog lepit lepit se lepit se na lepit se na paty lepit to dohromady lepivě lepivý lepivý nátěr jako podklad lepivý pásek lepivý vosk lepivost lepkavá jikra lepkavě lepkavé bláto lepkavì lepkavý lepkavost lepkový lepnice alpská lepomluvný leporelo lepový lepový pás lepra leprózní lept lept do hloubky lept na kameni leptání leptání povrchu leptání skla leptař leptací leptací inkoust leptací jehla leptací kyselina leptací lázeň leptací předloha leptací vrstva leptadlo leptal leptaná stupnice leptané plošné spoje leptaný štoček leptaný obvod leptat leptavý leptavost leptonový leptový důlek leptový obrazec leptový tisk les les dislokací les mírného pásma les přestárlý les smíšený lesák lesík lesíky lesba lesbièanka lesbièka lesbičanka lesbička lesbičky lesbická lesbická láska lesbický lesbismus lesby lesem lesk lesk hedvábný lesk kolejí lesk kovový lesk vysoký leskl se leskla ocel lesklá železná ruda lesklá bída lesklá glazura lesklá kůrka lesklá lepenka	lesklá ořízka lesklá povrchová úprava lesklá tkanina lesklá vlnìná látka lesklé žíhání lesklé hedvábí lesklé pokovování lesklé uhlí lesklé zlato lesklý lesklý lak lesklý nátěr lesklý papír lesklý perkál lesklý povrch lesklý proužek leskle lesklejší leskli se lesklice lesklost lesknoucí lesknoucí se lesknout se lesknout se jako drahokam lesknout se mastnotou lesní lesní škody lesní školka lesní žínka lesní železnice lesní běh lesní biomasa lesní cesta lesní dělník lesní ekosystém lesní farma lesní fond lesní hajný lesní hospodář lesní hospodářský plán lesní hospodářství lesní hrabanka lesní humus lesní inženýr lesní inženýrství lesní jahody lesní komplex lesní krajina lesní kultura lesní majetek lesní mapa lesní nádrž lesní oblast lesní oddělení lesní ovoce lesní pás lesní půda lesní pùda lesní pastva lesní pastvina lesní přestupek lesní plášť lesní pluh lesní požár lesní podnik lesní podrost lesní porost lesní potok lesní práce lesní pracovištì lesní produkce lesní produkty lesní protipožární hlídka lesní pych lesní renta lesní rezervace lesní roh lesní rohy lesní sazenice lesní sekáč lesní sklad dříví lesní společenstvo lesní těžba lesní taxa lesní technika lesní typ lesní výroba lesní zákon lesní zákonodárství lesní závod lesní zeleň lesní zelený pás lesn’ roh lesníci lesník lesnatý lesnatý kraj lesnatý pahorek lesnatost lesnická škola lesnická školka lesnická ergonomie lesnická fakulta lesnická fotogrammetrie lesnická fytopatologie lesnická genetika lesnická hydrologie lesnická mechanizace lesnická odborná škola lesnická pedologie lesnická praxe lesnická statistika lesnická typologie lesnická věda lesnické meliorace lesnické názvosloví lesnické stroje lesnické zásady lesnický úsek lesnický stroj lesnický výzkum lesnictví lesoň lesopark lesostep lesotechnické meliorace lest lesy let let řízený podle přístrojů let balónem let balonem let bez vidu let bezmotorový let cvičný let dříve let do let do vesmíru let mladší let na cíl let na stranu let na zádech let před let předtím let po balistické dráze let po křivce let první let s dohledem země let starší let starý let střemhlav let střemhlav na plný plyn let v přízemních výškách let věku let ve stratosféře let ve vleku let vesmírem let volným balonem let vpřed let vzad let za viditelnosti let zahajovací let zvláštní letí letáèek letáček leták letáky letální letální dávka letální koncentrace letální syntéza letěl letěli nad Afrikou letět letět bez motoru letět do letět do výše letět klouzavě letět kolem letět na slepo letět nahoru letět nízkým letem letět naznak letět od úst k ústům letět přímo vzhůru letět po trati letět po větru letět podle přístrojů letět průměrnou rychlostí letět proudovým letadlem letět rychleji než letět střemhlav letět těsně při zemi letět v proudu letět ve formaci letět ve skupině letět vrtulníkem letět vysoko letět vzhůru letět za letìt letìt bez motoru letìt letadlem letìt nahoru letìt nízko letìt přes londýn letìt spolu letìt vysoko letý letící letící pryč letadélko letadla letadlem letadlo letadlo bez pilota letadlo kamikadte letadlo kamikaze letadlo lehčí vzduchu letadlo odstartovalo letadlo plné letadlo pro dopravu zboží letadlo s atomovým pohonem letadlo s pohonnými látkami letadlo Stealth letadlo těžší vzduchu letadlo typu "kachna" letadlová loď letadlová loï letadlová nemoc letadlová televize letadlové pravidlo letadlový letadlový motor letadlový přístroj letadlový poprašovač letadlový postřikovač letadlový secí stroj letalitní křivka letíme letargická encefalitida letargický letargický spánek letargicky letargie letci letec letec kamikadze letecka linka letecká akrobacie letecká úloha letecká armáda letecká balíková pošta letecká blůza letecká bota letecká brigáda letecká cestovní kancelář letecká divize letecká doprava letecká doprava nákladu letecká doprava osob letecká flotila letecká fotografie letecká fotogrammetrie letecká havárie letecká hlídka letecká jednotka letecká kamera letecká komora letecká kurýrní služba letecká linka letecká mapa letecká meteorologie letecká moc letecká nákladní doprava letecká navigace letecká nehoda letecká nemoc letecká obálka letecká ochrana letecká operace letecká osádka letecká palubní výstroj letecká příprava letecká přehlídka letecká pošta letecká poštovní známka letecká propaganda letecká psychiatrie letecká rádiová stanice letecká rizika letecká síť letecká síje letecká sazba letecká služba letecká spěšná doprava letecká střelba stíhačů letecká taxace letecká trať letecká triangulace letecká univerzita letecká výstraha letecká vyšší jednotka letecká záchranná služba letecká základna letecká zařízení letecká známka letecká známka příležitostná letecká způsobilost letecké dříví letecké defilé letecké fotografování letecké hnojení letecké kalhoty letecké linky letecké mapování letecké modeláøství letecké nádraží letecké neštěstí letecké operace letecké palivo letecké přídavky letecké perutě letecké poštovní známky letecké pojištění letecké poprašování letecké práškování letecké právo letecké provizorium letecké psaní letecké riziko letecké rukavice letecké síly letecké snímkování letecké stíhání letecké vyměřování letecké vyznamenání letecké zabezpečení letecké zboží leteck· poöta

Czech English Dictionary

Čech - anglicky

slovník & překlad

Definition - definice

INDEX