Czech English Dictionary

INDEX

"Pařížský klub" - šibenice
šicí - špíže
špaček - štvát proti
štvát se - žádající
žádal - žhavé uhlíky
žhavý - čadit
čadivý - absorpčnost
absorpce - černý zpěvák a tanečník
černat - čistě vyříznutý závit
čistěji - člen zločinecké bandy
členění - Ancylostoma duodenale
anděl - účinná tržní hypotéza
účinně - únik o vlas
únik par - úvazník kotevní
úvod - aspirační větrání
aspirace - řídicí zpráva
řídil - řidič začátečník
řidiè - bělit prádlo
bělmo - být převislý nad
být při - být zbaven
být zbit - Barkhausenovy skoky
Barma - bez mého vìdomí
bez mýdla - bezporuchovost
bezpráví - blesková zpráva
bleskově - bombastický
bombička - brysknost
brzda - bytí na pikniku
bytelnì - cena nabídky
cena nafty - chladicí zařízení
chladil - chtít dovnitř
chtít jen - cizí tìleso
cizí trhy - dánský sýr
Dánsko - dům legrace
dům módy - délkové roztažení
délkový - dardanský princ
dareba - dehtovaný papír
dehtovat - deskový válec
deskovat - diplomaté
diplomati - dno výsevné skříně
dno vany - dobrovolník pro okamžitý nástup
dobrovolne - domášlivý
domácí - dorostenecký
dorostlý - dovolovat si
dovolovati - drolit slova
drolivý - dunìt
Dunaj - dvoutrubá loď
dvoutvarý - elektronika detektorů
elektronka - etalony šedi
etamín - Fahrenheitova stupnice
fain - finanční zralost
finančně - fragmentovaný
fragmenty - generovaný program
generovat - hárat se
háv - heliografie
heliogram - hlavní zpráva
hlavně - hořčicový
hořčina - horkokrevný člověk
horkost - hrázové dveře
hrázový - hubka
hubnout - i kdyby
i kdy� - individualizovat
individum - introny druhé skupiny
introskop - jakživ ne
Jakób - je úspěch
je asi - jednosytný
jednota - jezdit vpravo
jezditi - kázat nad své schopnosti
kázeň - kalmyclý jazyk
Kalmyk - Karibské velitelství
karibský - kaustická plocha
kaustický - klížit
klíčí - klouzátko kulisy
klouzač - koeficienty
koenzym - komicke prereknuti
komicky - konec hledání
konec hry - kontroloři
kontrolor - kosmetický zásyp
kosmeticky - královský správce stájí
královsky - krkavice
krknout - kubický obsah
kubika - kvarcit
kvark - lùza
lóže - ležaté písmo
ležatý - leteck· poöta
letecký - lineární zavlažovač
lineárně - loudavé přizpůsobení
loudavý - měřičství
měřicí - míèová hra
maïar - malého významu
malér - mísa krystalizační
masa lávy - mít sklon k čemu
mít skluz - me'kký
mekot - mikrofilmový štítek
mikrofilmy - mlékárny
mlékař - moc zákona
mocí - most pře přepad
most přes - mutace zesilující promotor
mutagenní - na vrch
na vrchol - nálezy auditu
nálitek - nával vzteku
návar - nabaštit se
nabažen - nafukovací věc
nafukovat - namluvit si dívku
namnoze - narušené vypínání
narušený - navléci si
navléct - nebude snadné
nebudete - neformátovaný záznam
nefoskop - nejzavalitější
nejzazší - není důvodu k hněvu
není divu - nepříliš nadšený
nepřímá - nepravoslavný
nepravost - nespředená hedvábná vlákna
nespavý - nevšímavost
nevábně - nezalesnìný
nezalitý - nošený na klopě
noèní - novinový výstřižek
noviny - obèanské záležitosti
obèanský - obejít zákon
obejda - obočující
obohacení - obtížná situace
obtížně - ochromující
ochromuje - oddìlovací
oddĕleni - odložitelnost
odlo�it - odprýskávat
odprýskat - odvést stranou
odvézt - okap nad dveřmi
okapávat - omluvil jsem se
omluvil se - opatřovatel
opatek - oranûovð
oranž - osová vzdálenost kolejí
osově - otočný volně
otočník - ozonolýza
ozonometr - původní znění
původně - pačok
paďour - papírenský prùmysl
papírna - pastorálnost
pastorát - příkladnost
příklady - přístavný km
přístavy - předběžný zatykač
předběhl - předvědecký
předvěst - přenáhlit se
přenést - přestat pracovat
přestat s - přibìhnout
přibýt - přinucený
přinucuje - přizvukující
přletět - pevná opěra
pevná osa - plíživý proud
plačící - plněné pečivo
plněný - pneumatika traktorová
pneumatiky - počet znaků za sekundu
početí - podadresáře
podčeleď - podmínkový kód
podmínky - podvazkový pás
podvazky - pojízdné kolo pásu
pojízdný - polárkový dort
polární - pomáhat si
pomást - popisující opeření
popisuje - poskvrňující
poskvrna - postupuje
postupy - Použijte náhradní cestu
použil - pozdržený
pozdržet - průchodiště
průchodka - pracovníci zamìstnaní na zkrácenou pracovní dobu
pracovník - princ vladař
princátko - profesionalizovat
profesní - prominte mi
prominutí - prostor zteče
prostora - provést zkušební jízdu
provézt - první zkusit
prvně - pytláctví
pytlák - ragby
raglán - registrační značky
registrace - revolucionovat
revolver - rounovitost
roup - rozdrobený
rozdrobit - rozmarý
rozmarýn - roztažná příze
roztažný - rudná sloj
rudný - s nevýhodou
s nevolí - sadové úpravy
sady - sbìrné suroviny
sbìrný - se zdá být u konce
se zdmi - sekundárnost
sekundant - severské plemeno psa
severský - silniční závody
silnice - skladištní zaměstnanec
skladní - skupina zvláštního zájmu
skupinka - sletět s koně
sletět se - slunečnicový olej
slunečno - smluvní zastoupení
smluvně - soběstačnost
sobì - soudní znalec jako svědek
soudně - spadly mu šupiny z oèí
spadnost - spodnÌ pr·dlo
spodnièka - sporná záležitost
sporně - stáčení do lahví
stáčený - stabilizující zátěž
stabilní - statický výpočet
staticky - stav vodního útvaru
stav vody - stolařství
stolístek - strojová vazba
strojově - subdominantní rostlina
subdukce - světlezelená barva
světlice - svolatelný
svolavatel - tázat se na co
tázati se - týrat zvířata
týt - tarifovací znak
tarify - telefon ve stavu zavěšeno
telefonát - termínovaný vklad
termíny - tlejivka
tlení - toxický odpad
toxifobie - Trobriandovy ostrovy
trocha - tupý spoj
tupý svar - ušít
ušatý - uctívání svatých
uctívač - ukázněnost
ukáznit - umístěný zcela vpravo
umístěno - urážet se
urážka - Utah
utahaný - uzavřené vinutí
uzavřený - v soucasné dobe
v souhlase - vápenosádrová malta
vápnění - vést samomluvu
vést se - výjimka ze zákona
výjimky - výsledné pole
výsledný - vícenásobný tisk
víceoký - ve čtyřech opisech
ve dne - veliké tajemství
veliký - veslovat zpět
veslovitý - vláda zasloužilých
vládce - vnější zvukovod
vnějšek - Volba mìøítka
volba mezi - vrchní zdravotnická sestra
vrchn’ - vyšívárna
vyšívač - vydání zastaveno
vydává - vyjít ve známost
vyjít ven - vymanévrovat koho
vymanil - vypovìzení smlouvy
vypovídá - vysoke podpatky
vysoko - využitá plocha
využitý - vzít ztečí
vzatý - vzteknout se kvůli tomu
vzteky - záhon ve školce
záhonek - zápasištì
zápasil - závody ve zbrojení raketami
závoj - zabezpečuje
zabi - zahradn’k
zahradník - zaměstnanost strojů
zaměstnat - zapojení za sebou
zapojený - zastavovací zařízení
zastavovat - zavřené pojištění
zavřený - zchvátit se
zchytra - zeleninový záhon
zeleniny - zjištìní
zjištný - zlatové číslo
zlatový - známkovací stroj
známkovat - znužívání
znuděný - zpožd'ují
zpočátku - ztrátové zboží
ztrátový - zvnitřku
zvnitřnit - zymáza


i kdy� i negramotnost ostatních ztěžuje psaní i později i s chlupy i tak i ty i zde �ádaný �ádné �ádné zprávy �ánr �árovka �árovka osvìtlení zásobníku na ovoce a zeleninu �árovzdorná cihla �árovzdorná slitina �árovzdorné cihly �òùra �íøka �íÍený hluk �ablona �achtová pec �ídlo �ílený �írka pásma �ebírko �ebrovaná kostra �ebrovité �edý metalizovaný �ediny �elezáøské zbo�í �elezáøství �elezitý �elezné rudy �elezný kov �elezný pilíø �eleznièní vagón �emle �estihranný nástrèný klíè �etrné odstøeïování ��astný ��astnou náhodou ��ovík �idle s pol�táøkami a opìradly �idle s pol�táøky �ir�í ménì komprimovatelná data �iroké údolí �irokopásmový �itná mouka �ito �ivec �ivné pùdy �ivoèi�ný �krob �ivoèi�ný olej �ivot je dìdièná choroba �kodlivý �kola pro zahrádkáøe �lábek �lehaè �luè �lutá èoèka �palek �panìlská kuchynì �patná vý�iva �patné chování �patné hospodáøství �patné trávení �patné zdraví �penát �roub oválného tìsnìní �roub s maticí �roubové èerpadlo �tìrbina �tìrk �tìtina �tíhlý �títek s výrobním èíslem �tika �upinatá hlíza �uplíkový �váb iónský IAEA International Atomic Energy Agency iatrogenní iatrogenní porucha Ibérie Ibeřan Iber iberický Iberie iberka iberský Iberský poloostrov ibišek ibišek jedlý ibišek lesklý ibis posvátný IBP International Biological Programme IBPGR International Board for Plant Genetic Resour ibsenovec ibsenovský ichnologie ichoroický ichtyograf ichtyografie ichtyolog ichtyologický ichtyologie ichtyosaurus icik ICRP International Commission on Radiological Prot ICSU International Council of Scientific Unions ID cíle Idaho idea ideál ideální ideální žena ideální fázování ideální hodnota ideální kapalina ideální krystal ideální muž ideální pár ideální plyn ideální polovina ideální poznatelnost ideální průřez ideální rozměr ideální roztok ideální srážka ideální srážky ideální věc ideální výraz ideálně ideálně rovný prut ideálnì ideálnost ideály idealismus idealista idealisté idealistický idealisticky idealizace idealizování idealizoval idealizovaný idealizovaný systém idealizovat idealizuje idee ideje idempotentní matice idempotentnost identiènost identické veličiny identický identický vynález identicky identifikátor identifikátor báze dat identifikátor bloku identifikátor dávky identifikátor dat identifikátor formátu identifikátor funkce identifikátor příkazu identifikátor přepínače identifikátor pole identifikátor popisovače identifikátor souboru identifikátor stanice identifikátor stati identifikátor užití dat identifikátor vstupu identifikátor záznamu dat identifikátory identifikaèní karta identifikační identifikační číslo identifikační blok identifikační děrování identifikační destička identifikační formulář identifikační impulz identifikační jmenovka identifikační karta identifikační klíč identifikační metoda identifikační oddíl identifikační odpovídač identifikační označení identifikační označení dat identifikační pole identifikační popis identifikační procedura identifikační signál identifikační signál bloku identifikační sled identifikační sled stanice identifikační slovo identifikační směrový kód identifikační stať identifikační volací znak identifikační záznam identifikační značka identifikace Identifikace èlena identifikace cíle identifikace dávky identifikace hlasu identifikace nebezpečnosti identifikace příkazu identifikace systému identifikace terminálu identifikace uživatele identifikace vozidel identifikován identifikoval identifikované zdroje identifikovaný identifikovaný jako identifikovat identifikovat útočníka identifikovatelný identifikující identifikuje identikit identita identity ideograf ideografický ideografie ideogram ideogramatický ideolog ideologický ideologický rozdíl ideologicky ideologie ideologizovat ideologizovat zprávu ideová náplň ideový ideový obsah idikátor kategorií idiocie idiolekt idiom	idiomatičnost idiomatické spojení idiomatický idiomaticky idiomorfismus idiomorfní idiomorfní krystal idiomy idion idiopatický idiopatie idiosynkratický idiosynkrazie idiot idiot od narození idioti idiotický idiotie idiotismus idiotizmus idiotský idiotsky idiotství idioventrikulární rytmus idol idolatrie idolizace idolizovat idy idyla idylický idylicky idylik igelit igelitový Igerie iglú ignitor ignorant ignorantský ignorantsky ignorování ignorované přerušení ignorovaný ignorovat Ignorovat opakované stisky kláves Ignorovat rychlé stisky kláves a zmen�it Ignorovat stisky kláves opakované rychleji ne� ignorující ignoruje IGY International Geophysical Year ihned Ikaros ikona ikona zástupce ikonický ikonograf ikonografický ikonografie ikonoklast ikonoklastický ikonoklazmus ikonologie ikonometr ikonoskop ikonostas ikony ikony položek ikosaedr ikosaedrický ikstý iktus ilegální ilegální činnost ilegální bar při prohibici ilegální boj ilegální emigrace ilegální prodej drog ilegální skládka ilegální stávka ilegální tisk ilegální výrobce lihovin ilegální vysílání ilegální vysílač ilegální vysílačka ilegálně ilegálnost ilegalita ilegitimní ileitida ileocekální Ilija Illinois Illyrijská firma ilmenit ilokuční síla ilumináni ilumináti iluminátor iluminace iluminismus iluminování iluminovaný iluminovat ilustrátoři ilustrátor ilustrační ilustrační materiály ilustrační program ilustrace ilustrace nahoře ilustrativní ilustrování ilustrovaná kniha ilustrovaná obálka ilustrovaně ilustrované vydání ilustrovaný ilustrovaný časopis ilustrovaný cestopis ilustrovaný příkladem ilustrovaný slovník módy ilustrovat ilustrovat knihu ilustrující ilustruje iluzívní iluzívnost iluze iluzionismus iluzionista iluzionistický iluzivní iluzivnost iluzorní iluzornost imám imaginální imaginární imaginární část imaginární číslo imaginární jednotka imaginární kořen imaginární osa imaginární složka imaginační typ imaginace imaginativní imaginativnost imagismus imagista imagistický imanence imanentní imanentně imanigační typ imanigativní imateriálnost imaterialismus imatrikulační imatrikulace imatrikulovaný imatrikulovat imatrikulovat se imbeciální člověk imbecil imbecilita imbecilní imbecilové imbibice imbusový klí imbusový klíè imediátní protéza imersní objektiv imerzní chlazení imerzní kapalina imerzní objektiv imerzní olej imerzní zmrazování imidazol imidová skupina imigrační imigrace imigrant imigranté imigranti imigroval imigrovat imise imise z ovzduší imisní imisní hluk imisní limit imisní zatížení imitátor imitace imitace dřeva imitace glazé imitace kůže imitace kùže imitace kamene imitace mramoru imitace perziánu imitanční invertor imitativní imitování imitovaný imitovat imitovat na eben imitující imitující francouzskou módu imituje immanentní Immelmannova zatáčka imobilita imobilizér imobilizace imobilizace dislokací imobilizován imobilizovat imobilní impérium impérium vrací úder impanace impasibilita impedanční audiometrie impedanční elektronka impedanční invertor impedanční konvertor impedanční můstek impedanční nerovnoměrnost impedanční ochrana impedanční přizpůsobení impedanční vazba impedanční vyrovnávač impedance nakrátko imperátor imperátorský imperativ imperativní imperativně imperativnost imperativy Imperfektivní imperfektní imperfektní stadium imperfektum imperforace imperiální	imperiálně imperialismus imperialista imperialistická politika imperialistický impermeabilita impertinence impertinentní implantát implantace implantoval implantovaný implantovat implantuje implementační zpoždění implementace implementace systému implementoval implementovaný implementovat implementovatelný implementující implementuje implicite implicitní implicitní adresa implicitní daňová sazba implicitní deklarace implicitní font implicitní forma implicitní funkce implicitní hodnota implicitní kód implicitní nájemné implicitní otevření implicitní přiřazení implicitní podmínka implicitní rozšíření implicitní soubor implicitní spojka implicitní výpočet implicitně implicitně vyvolaný implicitnì implicitnost implikace implikovaný implikovaný předpoklad implikovat implikující implikuje implodoval implodovat imploze implozivní imponovat imponující import import energie import obrázku importér importabilní importní kvóty importní licence importní seznam importní zbo�í importování importovaná osoba importovaný importovaný pracovník importovat importovatelný importuje imposibilismus impost impotence impotent impotentní impotentní muž impotentnost impozantní impozantně impozantnost impregnační impregnační hmota impregnační látka impregnační prostředek impregnace impregnace důlního dříví impregnace dřeva impregnace difuzí impregnace máčením impregnace tkanin impregnování impregnovač impregnoval impregnované dřevo impregnovaný impregnovaný papír impregnovaný pražec impregnovat impregnovat proti molům impregnovat tříslem impresário impresionismus impresionista impresionistický impresionizmus impresum imprimovaný rukopis improvizátor improvizátorka improvizační improvizace improvizování improvizovaná jazzová hudba improvizovaná tribuna improvizovaně improvizovaný improvizovaný doprovod improvizovanost improvizovat improvizovat doprovod impuls impuls dat impuls posuvu impulsívnost impulsivní impulsivní šum impulsní impulsní regulátor impulsní závlaha impulsové buzení impulsový impulz impulz posuvu impulz volby impulz zpětného běhu impulzívní impulzívnost impulzivita impulzivní impulzivní šum impulzivně impulzivnì impulzivnost impulzní člen impulzní poměr impulzní regulátor impulzní spínač impulzní svařování impulzní tvarovač impulzní výboj impulzová regulace impulzový proud impulzový vysílač imputace imputativní imputovat imunita imunita k transpozici imunita se má k beztrestnosti tak jako ctihodnost k čestnému člověku imunitární reakce imunitní dozor imunitní odpověď imunitní stav imunitní systém imunity imunizace imunizování imunizovaný imunizovat imunní imunní před imunní sérum imunochemie imunodepresivní imunodiagnóza imunoglobulinová třída imunolog imunologický imunologický test imunologicky imunologie imunosupresívní léčba imunosuprese imunoterapie in in spe inženýři inženýr inženýr důlní inženýr geotechnik inženýr hutní inženýr obrazu inženýr strojní inženýr vodních staveb inženýrka inženýrská psychologie inženýrské plasty inženýrské služby inženýrský inženýrství inženýrství chemické inženýrství provozní inženýrství stavební inaktivace inaktivní inaktivnost inaktivovat inaparentní infekce inapetence inaugurátor inauguraèní inaugurační inaugurace inaugurovaný inaugurovat inbríding inbrední inbrední deprese inbrední kmen incestní incidenční matice incidenty incisura incisura anterior auris incizální okraj incize incký Ind indefinitní indeterminismus indeterminizmus indetifikační číslo práce index index adresy index agregátu index akcií index účinnosti index úseku index aridity index cen index cen akcií Index cen výrobců index cyklu index diverzity index efektivnosti index hodnoty	index hodnoty akcií index hustoty porostu index jakosti vody index kmenových akcií index kolize index lesních požárů index lidského rozvoje index lomu index lomu zvuku index maloobchodních cen index názvu dat index nabohacení index obohacení index odmoření index oslnění index příkazu index přednosti barvy index podobnosti index růstu index selektivity index směrovosti index souboru index spotøebitelských cen index spotřebitelských cen index spotřebních cen index srozumitelnosti index stálosti praní index stability index statických zásob index stavebních nákladů index stopy index tepové práce index válce index výbušnosti index výkonnosti index výrobních cen index vývoje lidstva index velkoobchodních cen index viskozity index využití kanálu index zamlžení index zapomínání index zločinnosti indexace indexace dat indexní štítek indexní pravítko indexová část instrukce indexová adresa indexová chyba indexová proměnná indexová stopa indexová veličina indexová závorka indexování indexové číslo indexové písmeno indexové slovo indexové třídění indexové zrcátko indexový indexový bod indexový přístup indexový registr indexový soubor indexový výraz indexový zářez indexovaná adresa indexovaná data indexovaná databáze indexované obligace indexovaný indexovaný název indexovaný soubor indexovat indexovat smlouvu indexující indexy indexy akcií indián indiánští válečníci indiánek indiáni indiánka indiánké konopí indiánská žena indiánská chatrč indiánská dívka indiánská hra v kostky indiánská rýže indiánské batole indiánské děťátko indiánské dítě indiánské jídlo indiánské konopí indiánský indiánský náčelník indiánský poník indiánský srub indiánský válečník indiánský vojevùdce Indiana indicie indická žluť indická chůva indická malárie indická rohož indická slavnost indická společenská hra indická váha indické konopí Indické Mìsto indický indický čestný titul indický úředník indický bubínek indický buben indický domácí kolovrat indický hudební nástroj indický kupec indický námořník indický obchodní dům indický obchodník indický oceán indický papír indický skvrnitý jelen indický záškodník na koni Indie Indie a přilehlé oblasti indiferenční křivka indiferenční mapa indiferentismus indiferentista indiferentní indiferentnost indigen indigenace indigenizovat indigová modř indigově modrý indigový indigovník indikátor indikátor žhavení indikátor číselníkový indikátor úrovně indikátor řádku indikátor řízení environmentálního profilu indikátor řetězení indikátor řetězení příkazů indikátor chyby indikátor chyby dat indikátor chyby parity indikátor divergence indikátor environmentálního profilu indikátor fekálního znečištění indikátor funkce indikátor hořlavých plynů indikátor hrubých hodnot indikátor kategorie dopadu životního cyklu indikátor kvality dat indikátor napětí indikátor nenaplnění indikátor nulové rovnosti indikátor nuly indikátor obsahu indikátor obsazení indikátor obsazení kanálu indikátor pásky indikátor předstihu indikátor přenosu indikátor plynu indikátor pohotovosti indikátor průběhu indikátor prùbìhu indikátor profilu provozu indikátor proudu indikátor radiový indikátor sloupce indikátor snímače štítků indikátor součtů indikátor spouštění indikátor stavu indikátor stavu životního prostředí indikátor výmazu indikátor výskytu indikátor volání indikátor vyvážení indikátor vzdálenosti indikátor vzdušné polohy indikátor zápisu indikátor zastavení indikátor zkušebního stavu indikátor změny znaménka indikátorová rostlina indikátorový diagram indikátorový tloušťkoměr indikátory indikátory udržitelnosti indik‡tor paliva indikační indikační žárovka indikační chyba indikační látka indikační lampa indikační pole indikační pult indikační vrt indikace indikace chyb indikace chyby indikace dat indikace módu indikace přeplnění indikace pořadí bloků indikace pořadového čísla indikace poruchy indikace skupiny indikace volného vedení indikace závad indikace zastávky indikace znaménka indikÃ¡tor indikÃ¡tor ÃºÄinnosti indikÃ¡tor stavu indikativ indikování indikoval indikovaná úroveň indikované zdroje indikovaný indikovat Indikovat rozbalitelné vìtve indiskrétní indiskrétně indiskrétnost indiskriminace indisponovaný indisponovat indispozice indium Indium Phosphide individuální individuální úsilí individuální držba individuální existence individuální genotyp individuální ovládání individuální přístup individuální závazek individuálně individuálně zaměřený individuálnost individualismus individualista individualistický individualita individualizace individualizovat

Czech English Dictionary

Čech - anglicky

slovník & překlad

Definition - definice

INDEX