Czech English Dictionary

INDEX

"Pařížský klub" - šibenice
šicí - špíže
špaček - štvát proti
štvát se - žádající
žádal - žhavé uhlíky
žhavý - čadit
čadivý - absorpčnost
absorpce - černý zpěvák a tanečník
černat - čistě vyříznutý závit
čistěji - člen zločinecké bandy
členění - Ancylostoma duodenale
anděl - účinná tržní hypotéza
účinně - únik o vlas
únik par - úvazník kotevní
úvod - aspirační větrání
aspirace - řídicí zpráva
řídil - řidič začátečník
řidiè - bělit prádlo
bělmo - být převislý nad
být při - být zbaven
být zbit - Barkhausenovy skoky
Barma - bez mého vìdomí
bez mýdla - bezporuchovost
bezpráví - blesková zpráva
bleskově - bombastický
bombička - brysknost
brzda - bytí na pikniku
bytelnì - cena nabídky
cena nafty - chladicí zařízení
chladil - chtít dovnitř
chtít jen - cizí tìleso
cizí trhy - dánský sýr
Dánsko - dům legrace
dům módy - délkové roztažení
délkový - dardanský princ
dareba - dehtovaný papír
dehtovat - deskový válec
deskovat - diplomaté
diplomati - dno výsevné skříně
dno vany - dobrovolník pro okamžitý nástup
dobrovolne - domášlivý
domácí - dorostenecký
dorostlý - dovolovat si
dovolovati - drolit slova
drolivý - dunìt
Dunaj - dvoutrubá loď
dvoutvarý - elektronika detektorů
elektronka - etalony šedi
etamín - Fahrenheitova stupnice
fain - finanční zralost
finančně - fragmentovaný
fragmenty - generovaný program
generovat - hárat se
háv - heliografie
heliogram - hlavní zpráva
hlavně - hořčicový
hořčina - horkokrevný člověk
horkost - hrázové dveře
hrázový - hubka
hubnout - i kdyby
i kdy� - individualizovat
individum - introny druhé skupiny
introskop - jakživ ne
Jakób - je úspěch
je asi - jednosytný
jednota - jezdit vpravo
jezditi - kázat nad své schopnosti
kázeň - kalmyclý jazyk
Kalmyk - Karibské velitelství
karibský - kaustická plocha
kaustický - klížit
klíčí - klouzátko kulisy
klouzač - koeficienty
koenzym - komicke prereknuti
komicky - konec hledání
konec hry - kontroloři
kontrolor - kosmetický zásyp
kosmeticky - královský správce stájí
královsky - krkavice
krknout - kubický obsah
kubika - kvarcit
kvark - lùza
lóže - ležaté písmo
ležatý - leteck· poöta
letecký - lineární zavlažovač
lineárně - loudavé přizpůsobení
loudavý - měřičství
měřicí - míèová hra
maïar - malého významu
malér - mísa krystalizační
masa lávy - mít sklon k čemu
mít skluz - me'kký
mekot - mikrofilmový štítek
mikrofilmy - mlékárny
mlékař - moc zákona
mocí - most pře přepad
most přes - mutace zesilující promotor
mutagenní - na vrch
na vrchol - nálezy auditu
nálitek - nával vzteku
návar - nabaštit se
nabažen - nafukovací věc
nafukovat - namluvit si dívku
namnoze - narušené vypínání
narušený - navléci si
navléct - nebude snadné
nebudete - neformátovaný záznam
nefoskop - nejzavalitější
nejzazší - není důvodu k hněvu
není divu - nepříliš nadšený
nepřímá - nepravoslavný
nepravost - nespředená hedvábná vlákna
nespavý - nevšímavost
nevábně - nezalesnìný
nezalitý - nošený na klopě
noèní - novinový výstřižek
noviny - obèanské záležitosti
obèanský - obejít zákon
obejda - obočující
obohacení - obtížná situace
obtížně - ochromující
ochromuje - oddìlovací
oddĕleni - odložitelnost
odlo�it - odprýskávat
odprýskat - odvést stranou
odvézt - okap nad dveřmi
okapávat - omluvil jsem se
omluvil se - opatřovatel
opatek - oranûovð
oranž - osová vzdálenost kolejí
osově - otočný volně
otočník - ozonolýza
ozonometr - původní znění
původně - pačok
paďour - papírenský prùmysl
papírna - pastorálnost
pastorát - příkladnost
příklady - přístavný km
přístavy - předběžný zatykač
předběhl - předvědecký
předvěst - přenáhlit se
přenést - přestat pracovat
přestat s - přibìhnout
přibýt - přinucený
přinucuje - přizvukující
přletět - pevná opěra
pevná osa - plíživý proud
plačící - plněné pečivo
plněný - pneumatika traktorová
pneumatiky - počet znaků za sekundu
početí - podadresáře
podčeleď - podmínkový kód
podmínky - podvazkový pás
podvazky - pojízdné kolo pásu
pojízdný - polárkový dort
polární - pomáhat si
pomást - popisující opeření
popisuje - poskvrňující
poskvrna - postupuje
postupy - Použijte náhradní cestu
použil - pozdržený
pozdržet - průchodiště
průchodka - pracovníci zamìstnaní na zkrácenou pracovní dobu
pracovník - princ vladař
princátko - profesionalizovat
profesní - prominte mi
prominutí - prostor zteče
prostora - provést zkušební jízdu
provézt - první zkusit
prvně - pytláctví
pytlák - ragby
raglán - registrační značky
registrace - revolucionovat
revolver - rounovitost
roup - rozdrobený
rozdrobit - rozmarý
rozmarýn - roztažná příze
roztažný - rudná sloj
rudný - s nevýhodou
s nevolí - sadové úpravy
sady - sbìrné suroviny
sbìrný - se zdá být u konce
se zdmi - sekundárnost
sekundant - severské plemeno psa
severský - silniční závody
silnice - skladištní zaměstnanec
skladní - skupina zvláštního zájmu
skupinka - sletět s koně
sletět se - slunečnicový olej
slunečno - smluvní zastoupení
smluvně - soběstačnost
sobì - soudní znalec jako svědek
soudně - spadly mu šupiny z oèí
spadnost - spodnÌ pr·dlo
spodnièka - sporná záležitost
sporně - stáčení do lahví
stáčený - stabilizující zátěž
stabilní - statický výpočet
staticky - stav vodního útvaru
stav vody - stolařství
stolístek - strojová vazba
strojově - subdominantní rostlina
subdukce - světlezelená barva
světlice - svolatelný
svolavatel - tázat se na co
tázati se - týrat zvířata
týt - tarifovací znak
tarify - telefon ve stavu zavěšeno
telefonát - termínovaný vklad
termíny - tlejivka
tlení - toxický odpad
toxifobie - Trobriandovy ostrovy
trocha - tupý spoj
tupý svar - ušít
ušatý - uctívání svatých
uctívač - ukázněnost
ukáznit - umístěný zcela vpravo
umístěno - urážet se
urážka - Utah
utahaný - uzavřené vinutí
uzavřený - v soucasné dobe
v souhlase - vápenosádrová malta
vápnění - vést samomluvu
vést se - výjimka ze zákona
výjimky - výsledné pole
výsledný - vícenásobný tisk
víceoký - ve čtyřech opisech
ve dne - veliké tajemství
veliký - veslovat zpět
veslovitý - vláda zasloužilých
vládce - vnější zvukovod
vnějšek - Volba mìøítka
volba mezi - vrchní zdravotnická sestra
vrchn’ - vyšívárna
vyšívač - vydání zastaveno
vydává - vyjít ve známost
vyjít ven - vymanévrovat koho
vymanil - vypovìzení smlouvy
vypovídá - vysoke podpatky
vysoko - využitá plocha
využitý - vzít ztečí
vzatý - vzteknout se kvůli tomu
vzteky - záhon ve školce
záhonek - zápasištì
zápasil - závody ve zbrojení raketami
závoj - zabezpečuje
zabi - zahradn’k
zahradník - zaměstnanost strojů
zaměstnat - zapojení za sebou
zapojený - zastavovací zařízení
zastavovat - zavřené pojištění
zavřený - zchvátit se
zchytra - zeleninový záhon
zeleniny - zjištìní
zjištný - zlatové číslo
zlatový - známkovací stroj
známkovat - znužívání
znuděný - zpožd'ují
zpočátku - ztrátové zboží
ztrátový - zvnitřku
zvnitřnit - zymáza


bělmo bělošedý běloši bělošská svrchovanost bělošský bělořit šedý bělořit hnědý běloba běloba olovná běloch bělokaz bělokaz jilmový bělokur bělokur horský bělokur skotský bělolist bělolist nejmenší bělopásek běloplstnatý běloplstnatost běloruština běloruký Bělorus běloruský Bělorusko bělost bělost vlasů bělostný bělotok bělotoková leukorea bělouš bělové dřevo bělový strom bělovlasý bělovlasost bělozubka nejmenší běluha běluha mořská běs běsnění běsnící běsnil běsnit Běta Bětka Bětuška béžová barva béžová tkanina béžový béčko bércový bércový vřed bérec Bézierova křivka bìžící bìžící pás bìžec bìžet bìžet štafetu bìžet amokem bìžet dlouhými skoky bìžet hladce bìžet jako hodinky bìžet jako splašený bìžet na lyžích bìžet naprázdno bìžet o závod bìžet přes bìžet za bìžná praxe bìžná vìc bìžné záležitosti bìžnì bìžnì užívaný bìžný bìžný úèet bìžný hovor bìžný postup bìda bìdný Bìdování bìdovat bìdující bìh bìh èasu bìh lhùt bìh pro zdraví bìhá mi z toho mráz po zádech bìhání bìhat bìhat pro zdraví bìhat se bìhat sem a tam bìhem bìhem dne bìhem příštích dní bìhem představení bìhoun bì�ecká obuv bì�ná náplò chladicího oddílu bì�ná po�ta bì�ný jazyk bìlásek zelný bìlající bìlavé zbytky bìlavý Bìlehrad bìlet bìliè bìlicí prostředek bìlidlo bìlit bìlmo bìloška bìlošský bìloba Bìloch bìlogvardìjec bìloruský bìlost bìlostný bìlovlasý bìs bìsnìní bìsnit bðk bĕžeti b“hat b’l‡ b’t Büchnerova nálevka býèí zápas býèí zápasy Býèek býčí býčí zápas býčí zápasy býček bŽÚov‡ býci býk býkovec býlí býložravý býložravci býložravec býlo�ravec být být šťasten být šťastný být šikmý být šikovný být široce otevřený být škádlen ostatními být škoda být škodlivý být škrobený být šlechtického pùvodu být šokovaný být šokující být španělská vesnice pro být špatně být špatnì naladìný být špatným společníkem být špatným znamením být štědrý být štědrý velkodušně být štìdrý být švorc být èasto vyskytovaný být èlenem být èlenem výboru být ťuknutý být žádán být žádosti být žádostiv být žádostivý být žárlivý být živen obcí být žoviální být až být až po uší zamilovaný být až po uši zadlužený být čím být číslo jedna být často být advokátem být čerstvě být českého původu být čestný být činný být činný jako být čistý být aktuálně být člen parlamentu být členem být členem poroty být členem výboru být člověkem toho typu být úèinný být účasten být účasten čeho být účastníkem na jednání být účastníkem v kauze být účinný být úředně zaznamenáno být úplná samozřejmost být úplně dobitý být úplně namol být úplně vedle být úrodný být úspěšný být úspìšný být úzkostlivě být apatický být aplikovaný na být arogantní být asi být čtivý být atomizováno být řečený být autorem být autorem čeho být bázlivý být běžně být běžný být běžný pro být bìžný být být k smrti unaven být babičkou být babičkou koho být bankrot být bez být bez citu být bez dluhů být bez krejcaru být bez oběda být bez peněz být bez práce být bez sebe radostí být bez zaměstnání být bezdomovec být beze slov být beznadìjnì zamilovaný být beznadìjný případ být bezpečný být bezradný být blázen být blázen do	být blázen do koní být bláznivì zamilován být blahovolný být blízek být blízko být blízko pravdě být bledý jako smrt být bohatý na co být bolavý být bombardován být brzy zapomenut být bujný být cítit být celý blázen do být celý den v jednom kole být celý pryč do být celý vedle být celkem být celně odbave být celně odbaven být ceněný být chápán být charakterizován čím být choulostivý být chtivý být chudý být chválen být chybný být chycen být chytrý být citovì nevyzrálý být co platný být ctí být ctižádostivý být dán být dán pod poručenství být důkazem být důležitější být důležitý být důsledkem být důvěrné být důvodem být důvodem obžaloby být dědicem být dědicem koho být dělitelný být děravý být dětinský být daleko být daleko od být dílem být dítìtem štìstìny být datová být datován být deprimová být deprimován být diagnostikován být divný být dlážděný být dluže být dlužen být dnešní být do nìkoho celý pryè být do počtu být do práce jako kat být do světa být do větru být dobře být dobře naladě být dobře naladěn být dobře naladìný být dobře naložený být dobře opatřen být dobře zaopatřen být dobře zapsán u koho být dobře zprave být dobře zpraven být dobré mysli být dobrý být dobrý počtář být dobrý pro být dobrý v čem být dobrý ve hře být dobrým být dobrým společníkem být dobrým veslařem být dobrým znamením být docela být docela dobře být docela pomaten být dochvilný být dodán být dodavatelem být dodavatelem koho být dojat být dokázaný být dole být doma být domácím učitelem být domýšlivý být doruče být doručen být dosažený být dosažitelný být dost být dost dobrý být dost opilý být dost silný být dost zlé být dostačující být dostateèný být dosti rozšířený být dostižen být dosud nejisté být dosud nerozhodnuto být dotèen být dotčen být dotazovaný být dovedný být držený být držený dole být držený pro být drahý být druhý být druhý v cíli být druhem být drzý být drzý na být duševnì èilý být duševnì narušený být duševnì zaostalý být duchem jinde být duchem nepřítomný být duchovním být elegantní být evakuovaný být evidentní být fit být fixovaný být forhendový být fuk být funkční být hádankou být hanba být hanbou pro být harmonický být hip být hlášen jako nezvěstný být hladový být hlava otevřená být hlava zabedněná být hlavička být hlavní složkou být hloupé být hltavý být hluèný být hluboce zakořenìný být hluboce zamyšlený být hluchý jako poleno být hluchý na jedno ucho být hná být hnán být hnán do být hořké být hoden být hoden èeho být hoden čeho být hodnì nemocný být hodný chlapec být hojný být holkař být hotov být hotov s být hotový být hrdý být hrdý na být hrobem být hrobem koho být hrozně nervózní být hroznì zakomlexovaný být hrozný smolař být hrubý být hustě posázen být identický být imitací být indiskrétní být informován být instalován být instruovaný být inteligentní být jaký být jakž takž přijatelný být jako být jako bleskem zasažený být jako cvalík být jako doma být jako kulièka být jako lazar být jako mátoha být jako mumie být jako na trní být jako přimrazen být jako psí èumák být jako stvořený pro být jako stvořený pro něco být jako zmoklá slepice být jasnì vidìt být jazýèkem na vahách být ještě nejistý být ještě větší být jediný být jediný dostupný být jedním z nejlepších být jednička být jedno být jedno komu být jednou z příčin být jeho být jen být jen kvůli být jen pro parádu být jiná věc být jiného mínění být jiného názoru být jinde být jmenován být jmenován soudcem být k dispozici být k dobru být k dobru koho být k dostání být k dostání v předprodeji být k maní být k nepotřebì být k nezaplacení být k ničemu být k použití být k pronajmutí být k ruce být k ruce komu být k službám být k smíchu být k smrti unavený být k užitku být kým být kadet na být kam vítr být kam vítr tam plášť být kapitánem	být kaput být katapultován být křiklavý být kde být ke škodě být ke cti být knězem být komentátorem být konec být kontaktován být konzervovaný být korektní být kost a kùže být kousnutý být krácen při být krátký být krátký na být krajně napjatý být krajně podrážděný být kritizován za být kvit být lépe být lačný být lakomý být líto být lechtivý být lehce být lepší být lepší než být lichotivý pro být liknavý být likvidován být logické být málo pravděpodobný být málo vážený být měřítkem být majetníkem být malý být manažerem být marné být mírný být matkou být mazaný být mdlo být melancholický být metařem být mezi být mezi životem a smrtí být mezníkem být milý být mimo být mimo hru být mimo službu být mimo veškeré podezření být mizera být mizerný být mlsný být mnohými považovaný za být mnohem hubenější být mnohem lépe být mnohomluvný být mnou být moc dovolený být modelem být moderní být mokrý jako myš být mor na být mou Achilovou patou být moudrý být mrtev být mrzutý být mučený být na být na špici být na štíru být na živu být na čekané být na úrovni být na úrovni pokroku být na ústupu být na útìku být na cestách být na denním pořádku být na dně být na dovolené být na draka být na hlídce být na holičkách být na horním podlaží být na huntě být na jedno brdo být na jih být na kluzké pùdì být na koberečku být na koni být na kordy být na krku být na lovu být na místě být na mizině být na návštěvě být na návštìvì být na nic být na nohou být na obchùzce být na obtíž být na obzoru být na odchodu být na omak být na omylu být na pastvě být na překážku být na pikniku být na placku být na pochybách být na podlaze být na pokraji být na pokraji èeho být na pokraji úpadku být na pokraji smrti být na pokraji zhroucení být na pováženou být na práci být na prodej být na programu být na prospěch být na prvním místě být na ráně být na rozpacích být na schůzi být na sestupu být na severu být na správné cestì být na správném místě ve správnyý čas být na srdce být na stejné úrovni být na stejné úrovni jako být na stejné lodi být na stráži být na studiích být na svatební cestì být na svobodě být na svobodì být na tom lépe být na tom lépe bez být na tom zle být na výši být na výši situace být na východě být na výpravě za být na výsluní slávy být na výsost spokojený být na vývìsní tabuli být na vahách být na veřejnosti být na vojně být na volné noze být na vrcholu blaha být na vzestupu být na záletech být na závadu být náchylný být náchylný k čemu být náhodou být náhradou za být náměsíčný být nápadný být nápadným rysem být nápadným rysem čeho být nápomocen být nápomocný být nápomocný při být následkem být následován být nástupcem být něco jasné být někde být někde v domě být nìco jiného být nìmý jako ryba být naše být naštvaný kvůli být naštvaný na být níže být naživu být načichlý být načisto sešlý být nabízený být nablízku být nachlazen být nachlazený být nacpaný být nad být nadše být nadšen být nadřazen být nadháněčem být nadně být nadobro být nadobro mrtvý být nadobro udivený být nadobro zbit být nahastrošený být najat být nakloně být nakloněn být nakloněn komu být naklonìn komu být nakvartýrovaný být naléhavý být nalezen být nalezený být nalitý jako sud být naměkko být namyšlený být namydlený být nanic být napálen být napěchovaný být napařený být napadený být naprosto sám být napsaný být narkoman být nasáklý být nasazený být naservírován být nasnadě být nastavený na být nastuze být nastuzen být nastydlý být natažený být nazýván být neaktivní být neúslužný být neúspěšný být neústupný být nebe a dudy být nechápavý být nechaný být nedílnou součástí něčeho být nedílnou součastí být nedbalý být nedoslýchavý být nedostatečně zásoben být nedostupný být nehezký být nejšťastnější	být nejisté být nejistý být nejistý čím být nekompatibilní být nekonformní být nemódní být nemístný být nemocen být nemocný být nemoderní být nemotorný být nenapravitelný být neoblomný být neochotný být nepříjemný být nepřístupný být nepřítomen být nepřítomen bez omluvy být nepříznivý být nepřesný být nepořádný být nepochybnì být nepokojný být nepopsatelný být neposlušný být nepoužitelný být nepromokavý být nerozhodný být nerozhodnut být nerozhodnuto být nerozlučnou součástí být nervózní být neschopen být neschopný zdolat co být nesen být nesobecký být nespoleèenský být nestálý být nesvůj být nesvùj být netečný být netrpělivý být neutrální být nevěrný být nevalným společníkem být nevhodný být nevkusné být nevolno být nevolno komu být nevychovaný být nevyslyšen být nezávislý být nezaměstnaný být nezaměstnaný je popřením práva na život a je horší než sama smrt být nezaostřený být nezbedný být nezkušený být nezpůsobilý být nuce být nucen být nucen k být nudný být nutný být o šilink levnější být o libru levnější být o třídu lepší než ostatní být ošetřovatelkou být ošizen být ošklivý být očekávaný být obětí být obětí koho být obìšen být obžalován být obchodním cestujícím být obeznámen s být obhájcem být objeven být obklíèen být oblečen do být obrácen být obrácen čelem být obrácen bokem být obrácen na víru být obrácen naruby být obratný být obratný v čem být obsaže být obsažen být obsažený být obsazen být obsloužen být obsypaný kvìty být obtížný být obvinìn z být obvyklý být obvykle být obydlený být ochoten být ochoten platit být ochotný být od být odškodněn být odborníkem být oddán být oddán pití být oddělen být odepřeno být odeslán být odhadnut být odhadnut jako být odhalen být odhlasová aklamací být odhlasová jednomyslně být odhlasován jednomyslně být odhodlaný být odkázán na být odkázán na sebe být odkrytý být odkud být odlože být odložen být odloučen být odmítnut být odmrštěn být odnesen být odpoèítán být odpočítá být odpočítán být odporný být odpovědný být odpovědný za být odpovědný za škodu být odpovědný za něco být odpovědným být odraže být odražen být odsouzen k smrti být odsouzen k zániku být odsouzen za být odstraněný být odstupňován být odvážný být odveden být odvezen být ohnutý být ohraničený být ohromen být ohromený být okamžitě vyprodán být okouzle být okouzlen být oloupen být omezený být omluvou pro být opìt na nohou být opatrně být opatrný být opatrný na být opilý být oplocen být opoždìn být opoždìný ve vývoji být oportunní být opouštějící být oprávněn být oprávněn poroučet být oprávněn rozhodnout být oprávněn volit být oprávněný být optimistický být osamìlý být osamocen být oslepen být oslněn být ospalý být ostýchavý být otcem být otcem komu být otevřený být otráve plynem být otráven plynem být otrávený být otrávený kouřem být otrávený z být otrokem být ovládán být ovládaný být ovlivňovaný být ozdobou být označen být označením být označením pro být páté kolo u vozu být původcem být původcem čeho být pøedmìtem zkoumání být pěkný ptáček být pìšky být padlý na hlavu být paf být partnerem být patrno být patronem být patronem komu být příèinou být příčinou být příčinou potíží být příčinou začátku být příbuzný být příjemný být příkladem být příkladem čeho být příkrý být příliš mladý na být příliš zaměstnaný být příslovečný pro být přísný na být přístupný být přítěží být přítěží komu být přítelem být přítomen být přítomen čemu být přítomen při být příznakem být příznivý být před být předehrou být předkem být předložen být předlužen být předmětem být předmětem diskuse být předmětem vyšetřování být předsedou být předtím být předzvěstí být předzvěstí čeho Být Předzvìstí být přejeden být překvapen být překvapený být přeložený být přeložitelný do angličtiny být přemístě být přemístěn být přemožen být přesně jako být přesnější být přesný být přesvědčen být přesvědčivý být přesvědčivým důkazem být přesvědčován být přesvìdèivý být přesycen být převážen být převislý nad

Czech English Dictionary

Čech - anglicky

slovník & překlad

Definition - definice

INDEX