Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Calabrese English Dictionary

'nglesi

Definition

INDEX

'a fantasia 'i l'omu esti chhjù povara assai d' 'a verità - carnificina
carnusu - 'gnurantaggini
gnurante - 'ngagliare
'ngagliu - spergia
'sperienza - zzulu
'a fantasia 'i l'omu esti chhjù povara assai d' 'a verità
a globalizzazione è nu processu adduvi i ricchi sfruttano i povarieddi
a' lingua è assai cchiù 'nquieta da vita
a' parola appartene a'metà a china parre ae l'avutra a china sta a sentire
'a poisia 'ngjungi vita 'a vita
a semlicità è a forma da vera grannizza
a sulitudine è ppi ll'anima chiddu cu manciari è ppu cuarpu
a' vita è na malatia ereditaria
àimu
ànici
àrcu
àrti
àzzu
è chiù facili insegnari na seconda lingua a tutti ca costruiri na machina capaci di fari i traduzioni
è cussì curtu l'amori e cussì luongu l'obliu
è difficili riconosci cu segue la correnti spuntaneamenti
è megliu sapì cosi inutili ca nenti
ìnquacchiu
òrbita
abbàsciu
abbàsta 'cà
abbùsc’cu
abbògghja
abbaccare
abbadà
abbadare
abbagnare
abbajare
abballata
abballatùru
Abbampare
Abbannugnu
abbannunare
Abbannunu
abbarrucàtu
Abbasciare
abbasciu
abbastà
abbastante
abbastanza
abbate
Abbattere
abbattimientu
abbavazzà
abbelenare
Abbellimientu
abbellire
abbenire
abbentare
abbenturare
Abbertu
abbicinare
abbidire
abbientu
Abbile
Abbilettare
abbilimientu
abbintà
Abbissu
abbisugnare
abbitante
abbitare
Abbitazione
abbitu
Abbituare
abbiva
abbivìsci
abbiverara
abbonarsi
Abbozzare
abbragùtu
abbragatizzu
abbragazzune
abbramatu
abbrancare
abbrazzara
abbrazzu
Abbreviare
Abbrittare
abbrugnàtu
Abbruscare
abbrustulire
Abbuccamientu
abbuccare
abbuffà
abbufficare
abbulàtu
Abbule
Abbulire
Abbulitare
abbunàtu
Abbunare
abbunnante
abbunnanza
Abbunnare
abbuortu
abburrùtu
Abburrimientu
Abburrire
Abburtire
abbusare
abbusc’cà
abbuscare
Abbusivo
Abbusu
Abbuttunare
abbuzzare
abitudinariu
Abulativu
abuttu
accàttu
accìsu
accòtu
accademia
accademico
Accadere
accagiunare
accanimientu
Accanitu
accantu
accappatoio
accappiddrà
Accasare
accasiùni
accasione
accattara
accattare
accattatùru
accattu
Accessuoriu
accetta
accettare
acchianare
Acchiappare
Acchittare
acchittu
Acchiuppare
acchjanà
acchjanàta
acciaccare
Acciaccu
Acciagunare
acciappàtu
Acciessu
accijare
accillente
Accillenza
accinicàtu
Accontunare
accortu
accramare
accrarare
accridenzare
accridere
accrimare
accriscere
accuatìna
accucchjàtu
accucinare
accuglienza
accugliere
accumpagnamientu
accumpagnare
accunniscinnere
accunsentere
accuntentara
accuntu
accunzentira
accunzentire
accuolitu
accuomitare
accuonzu
accuordu
accuortu
accupazione
accurciara
accurciare
accurdare
accurgire
accurmà
accurtare
accurtatùru
accurtizza
accusature
accussènti
accussintùtu
accustare
accuzzare
acerbu
achetta
acinu
acitu
acitusu
acqua
acquaforte
acquagnusu
acquasanta
acquistu
acquusu
acru
acu
acussì
adacciare
adacquare
Adamu
adarmà
adasu
addùnga
addestrare
addeu
addimmannare
addimmannu
addimmurare
addirizzare
addiu
addivenire
addulurare
Addulurata
addummannare a nu 'mpresariu de nu fare i cunti favuzi è cumu addummannare a nu dentista de fare a fattura regulare
addunà
addunara
addunare
adduottu
adduppiare
adduppricare
addupricare
addurare
addurmentare
addurmiscere
adduru
addurusu
adienza
adimpiscire
adiriare
adiscare
adisione
aditu
adocchiu
Aducchiare
adulatu
adulature
adumbramiento
adumbramientu
adumbrare
aduperare
adurabule
adurare
adurazione
adurnare
adurteriu
aduttare
aduttivu
affabbulatore
affabule
affacennare
affamatu
Affamigliatu
affannu
affare
affascinanti
afferricare
affiettu
affirmare
affittu
affizionare
affizione
affrùntu
affriggere
affrittu
affrizione
affruntu
affucaturu
affulijinare
affulijinatu
affumare
affumata
affunnare
affurcare
africanu
aggente
aggenzia
aggevulare
agghiajare
agghiu
agghiungere
agghiurnare
agghjuccà
aggiatizza
aggiatu
aggilita'
aggiu
aggiurnare
aggiustamientu
aggiustare
aggiustatu
aggivulizza
aggrangà
aggranire
aggraviu
aggraziatu
aggregare
aggregazione
aggrippatu
aggrunnare
aggualare
agguantare
agguatu
agittu
agneddu
agnellu
agniellu
agnostico
agraffare
agraria
agresta
agriculu
agricurtura
agricurture
agrimenzure
aguglia
agunia
agunizzare
aguriu
agustu
aguzienu
aiutara
aiutari
ajeri
ajiu
ajja
ajutu
ala
alabastru
albergu
Alfieri
aliare
alice
aliciu
alitu
aliva
alla littera
alla perfine
allampare
allancare
alla'ntresata
allargare
allargata
allarmu
allascà
allascare
allattamientu
allattare
Allatu
allazzare
alleggerire
alleggiare
allegramente
allegriettu
allegrizza
allentare
allestare
allevamientu
allezionare
allicare
alliegiu
alliegru
allievu
alligare
allippare
allizzare
allongara
allu
alluggiare
alluminazione
allummenu
allungàtu
alluntanare
Alluoggiu
allurdare
allutta
alluttare
amàru
aménta
amabule
amabulita'
amanti
amaramente
amare
amariare
amarizza
amarostico
amaru
ambra
amenu
americanu
amicare
amichevule
amicizia
amico è unu ca ci pui stà puru cittu
amicu
ammaccà
ammaccamientu
ammaccare
ammaccatìna
ammagare
ammagazzinare
ammalignare
ammaliscire
ammallorare
ammanare
ammanettare
ammaricare
ammarrarre
ammarrunare
ammatassare
ammattunare
ammattunata
ammazzamientu
ammazzara
ammazzare
ammazzaturu
ammazzupire
ammentaglia
ammentare
ammentatina
ammenzu
ammerare
ammettira
ammicciare
ammidu
amministrare
amministrazione
ammintàtu
ammirare
ammirature
ammirazione
ammissione
ammittere
ammogghjara
ammuccià
ammucciàtu
ammulàtu
ammulare
ammullare
ammunimientu
ammunire
ammuntare
ammuntunàtu
ammunzellare
ammunziddare
ammurtà
ammurtàtu
ammurtamento da a tassa
ammurtamento du u debitu pubblicu
ammurtamentu dii pristiti
ammurtiscire
ammuscià
ammusciàtu
ammutare
ammuzzata
ammuzzellare
ammuzzu
amorusu
amprara
amuri
amurivulmenti
anìaddru
analfabetismo
anca
'anca
anchella
andà
aniellu
animaliscu
Animare
animella
animisticu
animu
annacara
annamientu
annasare
annata
annavota
annegliare
annentare
anniricare
annissare
anniversariu
annu
annuale
annualita'
annullare
annuminà
annuminàgghju
annunziata
annusara
ansiusu
anticòri
anticammara
antichità
anticipare
anticipatamente
anticipu
anticu
antidata
antifuna
antimeridianu
antinatu
antinna
antipapa
antipastu
antipatia
antipaticu
antu
anzeta'
anzi
anzianità
anzianu
apa
apìtu
apertamenta
apertu
apertura
Apite
apocalissa
a'poesia è sapiri fari trasi u'mari dintra nu bicchieru
apostulu
appagnare
apparà
apparàtu
apparature
appardature
appardu
apparecchià
apparecchiara
apparecchiatu
apparentare
apparente
apparenza
apparigliare
appariziona
appartamientu
appartare
appattare
appellu
appetitu
appicà
appicàtu
appicatùru
appiccià
appicciàtu
appicciare
appizzare
appizzutatu
appoggiu
apposta
Appracare
appressu
apprezzature
apprindimentu
appropriatu
appucciare
appuntamentu
appuntiddrà
appurà
appurara
apule
aqua
aràma
arìganu
aradia
arba
arbitraggiu
arbitrara
arbitru
arcòmu
arcangelu
archiviu
arcidiacunu
arciprèviti
arciprevita
arcivescuvu
argenteria
argentinu
argentu
argomentu
aria
arioportu
arma
armadiu
armanaccare
armanaccu
armare
armellinu
armenu
arquantu
arrùsti
arracquare
'Arradicare
arraggiàtu
arraggiara
arraggiare
arraggiarsi
arraggiatu
arragiunare
arrancara
arranciara
arrangare
arrangià
arrasà
arrasarsi
arrassare
arravugliare
arrazzare
arrendira
arrestara
arribbiddricà
arribellicare
arribiellu
arricchjà
arriccutu
arrichimuni di le nostre recipruche diffirenzi
arrieti
arrietu
arringare
arripicchjàtu
arrivederci
arrivittà
arrostu
arrubasciune
arrubbasciune
arruganza
arrummulare
arruncigliare
arrunzà
Arrunzare
arrure
arrustira
arrutà
arrutundamentu
artalena
artifattu
artiratu
artu
arva
arvame
arvanise
arvulare
ascensori
asciuttà
asciuttàtu
asciuttu
a'sperienza è na vampa ca unn'allume si no vrusciannu
asprizza
aspru
assùsu
assaggià
assai gravi
assassinu
assentare
assittà
assulitare
assumbrarsi
assuppare
ataru
ateismu
atizza
atru
attòrnu
attaccamientu
attaccara
attaccatu
attaccu
attagnà
Attavusciare
atterrare
attimu
attippare
attisa
attizzà
attizzare
attora
attroppicara
attroppicune
atturrare
atu
aumentara
aumentare
aumentu
aumientu
autaru
auteru
autobussu
autogna
autru
autrutantu
autu
autunnu
auturizzazione
auzare
avantamientu
avantara
avantare
avanteri
avertùtu
avertimientu
avertire
avestra
avimu fattu veramenti di pressa a ni scurdari di quannu emigravamu nui
avimu sulu la felicità c'avimu datu
avira
avire
aviti 'u valuri di vi sbagliari
avutru
avvampare
avvertire
avvisara
avvisu
avvocatu
avvramatu
azare
azata
azzìnnu
azzardusu
azzariare
Azzarinu
azzaru
azzernare
azzettare
azziata
azziccà
azziccare
Azziettu
azzillente
azzinnà
bàddra
bàscu
bàtteri
bèddra
bèni
bìfaru
bòtta
babasùni
babbeu
babbilònia
babbuinu
babbulià
baccalà
baccanu
bacchètta
baffi
bagàscia
bagnaròla
bagnarola
bagnu
baialàrdu
ballerinu
balluttaggiu
bambula
banca
bancariu
bancheri
banditu
bannèra
barbaru
barcune
barometru
baronessa
barracca
baruna
barzelletta
bassuventru
basta migliorà 'na pirsuna pi la ruvinà
bastardu
bastuni
batissa
batteriulogicu
bavètta
bbuggiardu
beccamortu
becchinu
beddissimu
beddu
Bellissimu
bene
benedicira
benedittu
benignu
bersagghieri
Betta
biàma
biancheria
bianchire
biantu
bicchera
bicchiari
bidona
biellu
bifania
bigliettu
bilancia
biliardu
bimbirimbò
biondu
birra
biscottu
bisestu
bistecca
bisugnusu
bivàicu
blackout
blu
boccia
boccinu
boja
bonafide
bonu
botta
brìllu
braccialettu
bratelli
bratta
bravu
brazzu
breviettu
bricichetta
briggichetta
brilloccu
brodu
brodusu
bruttu
bucàli
bucara
bucca
bucu
buffa
buffetta
buffettinu
buglia
bulletta
bullitu
bumbardamentu
buonu
buonu Natali e filici annu nuovu
Burberu
burdellu
burocrazzia
buscìa
busciàrdu
bussata
buttigghia
buttiglia
buttuni
càccavu
càcia
càmiu
càmpa
càru
cèlu d'a vùcca
cèrsa
cèssu
cérni
cérru
cìrchiu
cìttu
cùccu
cùgnu
cùntu
còcciu
còcula
cògghj
còllira
cònza
còppula
còrfuru
còtica
còttu
cacàgghju
cacòni
cacara
cacarella
cacarune
cacata
cacaturu
caccavella
caccia
cacciatura
cacentaru
cachera
cacia
cacioffulu
caddu
cadira
caggiularu
cagna
cagnoleddu
calamaru
calamita
calandra
calandréddra
calare
calata
caldaia a mmuru
caliare
calura
calurusu
cambara
cambarera
cambareri
cambiala
caminara
caminata
cammera
cammiatura
cammigetta
camminà
cammisa
cammisòla
cammiscia
cammiu
campàtu
campagna
campagnolu
campana
campara
campiare
campu
campusantu
canìgghja
cancéddru
cancarena
canceddu
candila
cangiari
cangiu
canigliola
canna
cannìzzu
cannagùla
cannalètta
cannarùtu
cannarozza
cannarutu
cannavùla
cannizzòla
cantu
canuscira
canzuna
capa
capèrbiu
capìzza
capòcchia
Capace
capaffocu
capanna
caparbiu
caparra
Caparrare
capicchju
capiddi
capiddu
capiscira
capita
capituostu
capizzu
cappéddra
cappòttu
cappiddràru
capraru
caprettu
capricciu
capriola
capu
capubanda
capucciu
capudopera
carùsu
carògna
caramella
caranggiona
caratteru
carca
carcagnu
carceratu
carceru
carculare
cardìddru
cardacìa
cardillu
caristia
carivùgnu
carmante
carna
carnèri
carnùtu
carni
carnificina

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.