Copyright ©
Philip M. Parker
,
INSEAD
.
Terms of Use
.
Arabic English Dictionary
عربي - إنجليزي
قامُوس & تَرْجَمَة
Definition - تعريف
INDEX
"Executive Outcomes" الشركة الاستشارية - بايخ
بجح - بناية ضخمة مظلمة
بنج - دوامية
دوخ - شجاعة من جراء شرب مسكر
شجة - شكم الجواد
شكك - رسامة كاهن
رسخ - ثلاجة لحفظ الطعام
ثلج - أخزى
أخت - أحيانا كثيرة
أف - إبليسي
إبن - إسعاف
إست - إلإقليمي
إلا - إينضاف
إيه - الإيفائية القدرة على إيفاء جميع الديون
الا - الويلزي
الق - الهفنيوم عنصر فلزي
الم - المفكر
الى - جثوم
جثم - جمود
جمل - خلسة
خلف - صائن
صاب - ضربه في وجهة
ضرر - طقوسية
طقم - عاصفي
عاض - علمي
على - زابل
زاد - ساوى كذا
ساق - سمكي الرائحة
سمي - تأليفي
تأن - تسطيح
تسع - تلغرافي
تلف - حبلي
حبك - حصبائي
حصد - غيرية
غيث - ورشة تصليح وترميم السفن
ورث - وقوق
وقى - قازفة الصواريخ
قاس - قنصلية
قنط - لغة مميزة
لغط - ناظم الترانيم
نار - نقطي
نقع - مبين
مد - مرل سمد الأرض بالمرل
مرن - مجكوم عليه بالفشل
مجي - معافى
معج - متظاهر بالورع
متر - محرك يعمل بقوة الماء
محث - مقشطة
مقر - منافق
منة - مكلل الرأس
مكن - كصوت الكركي أو الإوز
كعب - فرز الأرض
فرس - فقده فاعليته
فقر - بديل، متناوب، تناوب
بدين - برنامجا الإغاثة الطارئة والإصلاح من أجل الأطفال والنساء
برنس - بعديتخرجي
بعث - بهلواني
بهلول - بِلْيَة
بِلًى - دائر ، متجدد
دائرة - دورية كمين
دواء - دفّاعــة
دفّان - شراء كل المكشوف
شرائح - شخص، إنسان، نفس، ذات
شخصي - شفاهاٌ
شفاهي - رئيس، قائد، صاحب عمل
رئيسي - رجل قانون ، فقيه
رجم - رقيـــب
رنح - رَغِيف
رَغَد - آله فرز
آلهة - أخصائيو رعاية الطفل في آسيا
أخضر - أتومبيل
أتلف - أمر، يملي
أمره - أَرْكَسَ
أَرْي - أَنَامَ
أَنَس - إدخالها أو وضعها أو تثبيتها في تشريعاتهم الداخلية
إدخل - إذًا
إذن - إعلاني
إعلام - إنذار، تحذير
إنصات - إيقَاع
إيلا - اجتماي
اجتمع - استرعاء، جاذبية
استرو - اسم يعرفه كل بيت
اسمر - اتفاقية، اتفاق
اتفق - البصريات الإلكترونية
البصل - الشروع في، خطوات البدء
الشرق - الأصول المخصصة لحفظ السلام
الأصل - الاسلام في كل مكان
الاسم - الاِنْفِصال
الجبر - الصنّارة الجراحية
الصنق - السواحلية
السوق - التحفيز بالكلور
التف - الغرانيت
الغرض - الوحدة مع اليونان "إينوسيس"
الوقح - اللجنة اليوغوسلافية المعنية بجمع البيانات المتعلقة بالجرائم المرتكبة ضد الإنسانية والقانون الدولي
اللذة - الم شديد في العينين
المئة - الماكنتوش
المجر - المسلي
المسن - الميول الديمقراطية
الميل - الفاكس الإلكتروني
الفجر - اكتفاء ذاتي اِقْتِصَادِيّ
اكل - افتقاد
اِتهم - جدول يبين أعداد الموظفين ووظائفهم
جدولة - جهاز، اختراع
جهات - جَزُوع
جَزِل - خالٍ منَ السُّكَّان
خالِد - خط، سطر
خطف - خَبَّاز
خَبْء - ذَمَرَ
ذَكاء - صندوقي الاقتراع
صندقة - صَيْحَة
صَيْف - ضَيْعَة
ضَيْف - طقــم، مجموعــة
طلب - عدم فتح المستند
عديد - عامل في مجال تربية الاحياء بالاستيلاد
عاملة - علامتها المفضلة
علة - عملات مزيفة
عملاق - عَدَّنَ
عَدْو - زامَنَ
زافَ - سريران مختلفان يركب أحدهما فوق الآخر
سريان - ستبقى هذه الميزة غير مثبتة
ستراس - سند، إذن، ورقة مالية، تأمين
سنديك - سِنْجابٌ بَرِّيّ
سِنْخ - تبلغ فعلياً
تبليغ - تركيبي
تركيا - تخصيص، مخصص، توزيع، تقسيم، مرتب، علاوة
تخضع - تطــوّر
تطفّل - تسطير مموج
تسعة - تحسين، قيمة مضافة
تحت - توافُق
توج - تقيد لحسابك في الشركة
تقيّد - تمثل كل نقطة
تمثيل - تِكْنِيكِيّ
تفكك - تَعانَقَ
تَعْب - تَلَأْلَأَ
تَلَا - حدائق زراعية
حداد - حامى الإيمان ، مدافع عن الإيمان
حامِد - حسّاس، ناعم، رقيق الحاشية
حسّي - غير فعّال
غيرة - حلقة، دائرة مغلقة
حلقوم - حَبَّكَ
حَبْر - وراثة، انتقال الخصائص بالوراثة
وراثي - وزيرة سياسية في الحكومة
وسائط - وحده، وحدها
وحش - وَلَوْ
وَلَه - قابل لِلْإِلْغَاءِ أو اَلْإِبْطَال
قابلة - قطاعات الخدمات
قطة - قوة، قدرة
قوس - قِمَّةُ الجَبَل
قِمْع - لا فَقَارِيَّات
لاح - لجنه فرعية
لجي - لِمْفاوِيّ
لِمَ - نظام، لائحة، قانون
نظامي - نسبه الخلط بالحجم
نسبيا - نقل، حمل
نقًال - نَشـكُرُكُم
نَشِط - هضم الحمأة
هز - مبادىء الممارسة السليمة
مباشر - مشروعية
مشرق - مرتبط، مرفق
مرتبك - مركّبات متفجرة
مركّز - مؤتمِن
مؤونة - مجلس، جمعيّة، ملتقى سياسي أو ديني لدى الإغريق القدامى
مجن - مذكرة؛ بيان؛ تقرير رسمي
مذكور - مطلقة قذائف مضادة للقذائف التسيارية
مطلي - معجون الانسان
معجل - مساحات منفصلة
مساحة - متشحة باللبلاب
متشوق - محاضرة غلبرتوأمادو التذكارية
محاط - موظف، من ذوى الياقات اَلْبَيْضَاء
موظفو - مقابض تغيير الحجم
مقابل - من يكره كل ما هو أجنبي
منح - منع نشوب الصراعات
منعش - مكبل بالديون
مكدس - مُشتهر
مِشّ - مِضْياف
مفضل - مُحاصِر
مُحاط - مُلطَّف بقليل من الماء
مفلس - مَبَاحث
مَدار - مَغَبَّة
مَغَر - كرة، قذيفة
كرز - كومبيوتر دفتري
كومة - كَثافَةُ المَحْصُولِ
كَثّ - فرن فراغي
فرنسا - فائز، ظافر، رابح
فائت - يشير إلى ، يُنوّه
يشيّد - يتصفّح
يتضح - يكسوه بطبقة من القشرة المعدنيّة أو اللّون المعدني
يكتب - فيروزي
فيروس - World Nuclear University
المئة
المبرّد
المبرقة الطابعة
المبرقة الكاتبة
المبرمج
المبادئ الدستورية الموحدة للبوسنة والهرسك
المبادئ الدستورية للبوسنة والهرسك
المبادئ الرئيسية للإشراف المصرفي الفعال
المبادئ الرئيسية للتأمين
المبادئ الرئيسية للنظم الخاصة للسداد بانتظام
المبادئ الأساسية الجديدة المتفق عليها
المبادئ الأساسية المتعلقة باستخدام القوة والأسلحة النارية من قبل موظفي إنفاذ القوانين
المبادئ الأساسية المتفق عليها
المبادئ الأساسية والخطوط التوجيهية بشأن الحق في الانتصاف والجبر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان الدولية والقانون الإنساني الدولي
المبادئ الأساسية لإقرار السلام في أنغولا
المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة التصالحية في المسائل الجنائية
المبادئ الأساسية لاستقلال السلطة القضائية
المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي
المبادئ الأساسية لحماية السكان المدنيين في الصراعات المسلحة
المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية
المبادئ الأساسية للعلاقات بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
المبادئ الأساسية للحد من الأسلحة ونزع السلاح
المبادئ الأساسية للمفاوضات المتعلقة بزيادة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية
المبادئ الأساسية لنظام موازين الاقتصاد الوطني
المبادئ الأساسية لمعاملة السجناء
المبادئ الخمسة للتعايش السلمي
المبادئ العامة والتوجيهية لحماية تراث الشعوب الأصلية
المبادئ العامة للقانون البيئي الدولي
المبادئ التوجيهية بشأن داعمي اليونيسيف من المشاهير
المبادئ التوجيهية بشأن دور أعضاء النيابة العامة
المبادئ التوجيهية بشأن دور وفعالية نظام المنسق المقيم
المبادئ التوجيهية بشأن إدارة المخاطر وتلافي الحوادث في الصناعة الكيميائية
المبادئ التوجيهية بشأن إحصاءات الأصول الملموسة
المبادئ التوجيهية بشأن الرصد والتقييم
المبادئ التوجيهية بشأن الإدارة لتشغيل السفن تشغيلاً سليماً ولمنع التلوث
المبادئ التوجيهية بشأن التشريد الداخلي
المبادئ التوجيهية بشأن المواد الكيميائية المحظورة والمقيدة بشدة
المبادئ التوجيهية بشأن عمليات نقل المعدات والمواد ذات الاستخدام النووي المزدوج والتكنولوجيا المتصلة بها
المبادئ التوجيهية بشأن توزيع السلع الأساسية
المبادئ التوجيهية بشأن توسيع برنامج التفتيش خلال فحص ناقلات السوائب وناقلات النفط
المبادئ التوجيهية بشأن حقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب
المبادئ التوجيهية بشأن هيئة التفتيش الدولية
المبادئ التوجيهية البيئية لتخطيط المستوطنات وإدارتها
المبادئ التوجيهية الدستورية للعمل على إقامة جنوب أفريقيا ديمقراطية
المبادئ التوجيهية الدولية للتثقيف من أجل زيادة الوعي بالألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة
المبادئ التوجيهية الدولية لمراجعة الحسابات
المبادئ التوجيهية الدولية لمنع إدخال كائنات حية مائية غير مرغوب فيها ومولدات الأمراض من صرف مياه موازنة السفن وصرف الرواسب
المبادئ التوجيهية العشرون لمكافحة الفساد
المبادئ التوجيهية العامة لنهج إطار استراتيجي من أجل الاستجابة للأزمات والخروج منها
المبادئ التوجيهية العلمية والتقنية للجنة حدود الجرف القاري
المبادئ التوجيهية التقنية الدولية للسلامة في مجال التكنولوجيا الحيوية
المبادئ التوجيهية التقنية للإدارة السليمة بيئياً للنفايات الخاضعة لأحكام اتفاقية بازل
المبادئ التوجيهية المشتركة بين الوكالات للتخطيط للطوارئ من أجل المساعدة الإنسانية
المبادئ التوجيهية المشتركة للرصد والتقييم
المبادئ التوجيهية المتصلة بإجراء تحقيقات الأمم المتحدة في الادعاءات بوقوع مذابح
المبادئ التوجيهية المتعلقة برصد مدى توافر واستخدام خدمات التوليد
المبادئ التوجيهية المتعلقة بأفضل الممارسات الزراعية للاستعمال الأمثل للأسمدة
المبادئ التوجيهية المتعلقة بإصلاح الخدمة المدنية في أفريقيا
المبادئ التوجيهية المتعلقة بإنشاء وتطوير لجان التنسيق الوطنية المعنية بالعجز
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالبرامج الأساسية
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالبيانات المتصلة ببقايا المحاصيل
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالأطفال اللاجئين
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإجراءات المعنية بالأطفال في نظام العدالة الجنائية
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتخلص من مبيدات الآفات الزائدة وأوعيتها
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحويل
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتكيف الزراعي الدولي
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالحد من الأسلحة ونزع السلاح
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالحوسبة في مجال إقامة العدالة الجنائية
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالحق في الغذاء
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالقاصرين غير المصحوبين ملتمسي اللجوء
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالممارسات التحليلية الجيدة
المبادئ التوجيهية المتعلقة بجداول المواد الكيميائية
المبادئ التوجيهية المتعلقة بجوانب الحماية في مجال العودة الطوعية إلى الوطن
المبادئ التوجيهية المتعلقة بزرع الأعضاء البشرية
المبادئ التوجيهية المتعلقة بسياسات وإجراءات معاملة الأطفال ملتمسي اللجوء غير المصحوبين
المبادئ التوجيهية المتعلقة بتشجيع التوعية العامة لتنمية الموارد البشرية
المبادئ التوجيهية المتعلقة بترتيبات المساعدة المتبادلة في حالات الطوارئ عند وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي
المبادئ التوجيهية المتعلقة بتعبئة وتخزين مبيدات الآفات
المبادئ التوجيهية المتعلقة بحقوق الإنسان والاتجار بالأشخاص
المبادئ التوجيهية المتعلقة بحماية الخصوصيات وتدفقات البيانات الشخصية عبر الحدود
المبادئ التوجيهية المتعلقة بحماية اللاجئات
المبادئ التوجيهية المتعلقة بحماية المستهلك في إطار التجارة الإلكترونية
المبادئ التوجيهية المتعلقة بوضع المشاريع
المبادئ التوجيهية المتعلقة بنظم رصد التلوث البيئي
المبادئ التوجيهية المتعلقة بمراعاة المرأة في التخطيط الإنمائي
المبادئ التوجيهية المتعلقة بمراقبة المخدرات والمؤثرات العقلية في إطار المعاهدات الدولية
المبادئ التوجيهية المتعلقة بمعاملة الاستثمار المباشر الأجنبي
المبادئ التوجيهية المتعلقة بمنع الخسائر الناجمة عن الفيضانات والحد منها في البلدان النامية
المبادئ التوجيهية المتعلقة بمنع الحمل
المبادئ التوجيهية المتعلقة بممارسات وضع العلامات السليمة لمبيدات الآفات
المبادئ التوجيهية الموحدة للتحقيقات
المبادئ التوجيهية والإجراءات في مجال المفاوضات بشأن التجارة في الخدمات
المبادئ التوجيهية والتدابير المتعلقة بحظر ومنع التعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
المبادئ التوجيهية والتوصيات بشأن النهج الإقليمية تجاه نزع السلاح في سياق الأمن العالمي
المبادئ التوجيهية والتوصيات بشأن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية
المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بعملية نزع السلاح النووي في إطار السلام والأمن الدوليين بهدف إزالة الأسلحة النووية
المبادئ التوجيهية والمبادئ المتفق عليها في القاهرة من أجل الإدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة
المبادئ التوجيهية والمعايير المتعلقة بإزالة المنشآت والتركيبات البحرية المقامة على الجرف القاري وفي المنطقة الاقتصادية الخالصة
المبادئ التوجيهية والمعايير لنظم الإبلاغ عن السفن
المبادئ التوجيهية لبرامج العمل الوطنية في تنفيذ استراتيجية التنمية الاجتماعية لمنطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
المبادئ التوجيهية لرصد استراتيجيات المأوى الوطنية
المبادئ التوجيهية لأوسلو
المبادئ التوجيهية لأنشطة "المحافل الحضرية" الوطنية والمحلية
المبادئ التوجيهية لإدارة البرنامج
المبادئ التوجيهية لإدارة البلوتونيوم
المبادئ التوجيهية لإدارة الأغذية والعقاقير
المبادئ التوجيهية لإجراء مقابلات مع اللاجئين من الأطفال والمراهقين غير المصحوبين وإعداد سير اجتماعية
المبادئ التوجيهية لإقامة منظمات المعوقين
المبادئ التوجيهية لإنشاء برامج الاختبار الوطنية ومختبرات العقاقير التي يساء استعمالها في السوائل البدنية
المبادئ التوجيهية لإنشاء وتطوير لجان التنسيق الوطنية المعنية بالعجز أو الهيئات المشابهة
المبادئ التوجيهية لاستخدام أصول الدفاع العسكري والمدني في عمليات الإغاثة في حالات الكوارث
المبادئ التوجيهية لاستخدام الشكل الموحد لطلب الإعادة أو الرد
المبادئ التوجيهية لاستعراض السياسات والإجراءات المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
المبادئ التوجيهية لالتزام الموظفين وسلوكهم
المبادئ التوجيهية لانتقاء الوسطاء ودعمهم
المبادئ التوجيهية لجمع البيانات المتعلقة بالبيئة
المبادئ التوجيهية لخطة التوطيد المدني
المبادئ التوجيهية لصياغة إطار لسياسات التخطيط والإدارة المتكاملين للموارد من الأراضي
المبادئ التوجيهية لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام
المبادئ التوجيهية لعملية المفاوضات
المبادئ التوجيهية لسياسات الأمم المتحدة في تنفيذ المقاطعة الثقافية لجنوب أفريقيا
المبادئ التوجيهية لسياسات وبرامج الرعاية الاجتماعية الإنمائية في المستقبل القريب
المبادئ التوجيهية لتبادل المعلومات عن المواد الكيميائية المتداولة في التجارة الدولية
المبادئ التوجيهية لتخطيط المراكز الحضرية
المبادئ التوجيهية لتصريف المنشآت البحرية في البحر
المبادئ التوجيهية لتصفية البعثات الميدانية
المبادئ التوجيهية لتطوير الدور التدريبي للجامعة
المبادئ التوجيهية لتعيين المناطق الخاصة وتحديد مناطق البحار التي تتسم بحساسية خاصة
المبادئ التوجيهية لتحديد الأنواع المناسبة لتدابير بناء الثقة
المبادئ التوجيهية لتحسين عمليات البرمجة
المبادئ التوجيهية لتوافق آراء أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية
المبادئ التوجيهية لتوزيع مسؤوليات البحث عن حل ناجح لحالات المسافرين خلسة
المبادئ التوجيهية لتقييم حالات ضحايا الصدمات النفسية والعنف ورعايتهم
المبادئ التوجيهية لتنظيم استخدام ملفات البيانات الشخصية المجهزة إلكترونياً
المبادئ التوجيهية لتنفيذ برنامج تنمية الإدارة
المبادئ التوجيهية لتنفيذ خطة عمل ماكاو بشأن الشيخوخة في آسيا والمحيط الهادئ
المبادئ التوجيهية لحماية المستهلك
المبادئ التوجيهية لوثيقة الدعم البرنامجي
المبادئ التوجيهية لوضع برامج وطنية للوقاية من الإيدز ومكافحته
المبادئ التوجيهية لوضع سياسات وطنية شاملة بشأن الشيخوخة
المبادئ التوجيهية لوضع سياسات وطنية واتخاذ إجراءات لخفض التلوث
المبادئ التوجيهية لوضع تشريع لمكافحة التلوث البيئي
المبادئ التوجيهية لقواعد السلوك للأعمال التجارية والصناعية العالمية
المبادئ التوجيهية للبلدان المساهمة بقوات
المبادئ التوجيهية للأطفال اللاجئين المعرضين للخطر
المبادئ التوجيهية للأعمال المتعلقة بالألغام لاتفاقات وقف إطلاق النار واتفاقات السلام
المبادئ التوجيهية للإبلاغ عن مدى الاستدامة
المبادئ التوجيهية للإدارة البيئية
المبادئ التوجيهية للإدارة المستدامة للغابات المدارية
المبادئ التوجيهية للإجراءات التشغيلية الموحدة
المبادئ التوجيهية للإجراءات المالية الميدانية
المبادئ التوجيهية للاستثمار الدولي
المبادئ التوجيهية للاستجابة الدولية في مجال البحث والإنقاذ
المبادئ التوجيهية للعمل الدولي
المبادئ التوجيهية للسياسة الإسكانية للبلدان النامية
المبادئ التوجيهية للتدريب
المبادئ التوجيهية للتخطيط للطوارئ
المبادئ التوجيهية للتخفيف من آثار الكوارث
المبادئ التوجيهية للتعاون بين الدول في مجال تغييرات الطقس
المبادئ التوجيهية للتعاون الدولي في مكافحة التهرب من الضرائب وتجنبها
المبادئ التوجيهية للتعاون التقني
المبادئ التوجيهية للتنفيذ الفعال لقواعد السلوك للموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين
المبادئ التوجيهية للحلقة الدراسية المعنية بدور وسائط الإعلام لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الحملة الدولية لمناهضة الفصل الع
