Copyright ©
Philip M. Parker
,
INSEAD
.
Terms of Use
.
Arabic English Dictionary
عربي - إنجليزي
قامُوس & تَرْجَمَة
Definition - تعريف
INDEX
"Executive Outcomes" الشركة الاستشارية - بايخ
بجح - بناية ضخمة مظلمة
بنج - دوامية
دوخ - شجاعة من جراء شرب مسكر
شجة - شكم الجواد
شكك - رسامة كاهن
رسخ - ثلاجة لحفظ الطعام
ثلج - أخزى
أخت - أحيانا كثيرة
أف - إبليسي
إبن - إسعاف
إست - إلإقليمي
إلا - إينضاف
إيه - الإيفائية القدرة على إيفاء جميع الديون
الا - الويلزي
الق - الهفنيوم عنصر فلزي
الم - المفكر
الى - جثوم
جثم - جمود
جمل - خلسة
خلف - صائن
صاب - ضربه في وجهة
ضرر - طقوسية
طقم - عاصفي
عاض - علمي
على - زابل
زاد - ساوى كذا
ساق - سمكي الرائحة
سمي - تأليفي
تأن - تسطيح
تسع - تلغرافي
تلف - حبلي
حبك - حصبائي
حصد - غيرية
غيث - ورشة تصليح وترميم السفن
ورث - وقوق
وقى - قازفة الصواريخ
قاس - قنصلية
قنط - لغة مميزة
لغط - ناظم الترانيم
نار - نقطي
نقع - مبين
مد - مرل سمد الأرض بالمرل
مرن - مجكوم عليه بالفشل
مجي - معافى
معج - متظاهر بالورع
متر - محرك يعمل بقوة الماء
محث - مقشطة
مقر - منافق
منة - مكلل الرأس
مكن - كصوت الكركي أو الإوز
كعب - فرز الأرض
فرس - فقده فاعليته
فقر - بديل، متناوب، تناوب
بدين - برنامجا الإغاثة الطارئة والإصلاح من أجل الأطفال والنساء
برنس - بعديتخرجي
بعث - بهلواني
بهلول - بِلْيَة
بِلًى - دائر ، متجدد
دائرة - دورية كمين
دواء - دفّاعــة
دفّان - شراء كل المكشوف
شرائح - شخص، إنسان، نفس، ذات
شخصي - شفاهاٌ
شفاهي - رئيس، قائد، صاحب عمل
رئيسي - رجل قانون ، فقيه
رجم - رقيـــب
رنح - رَغِيف
رَغَد - آله فرز
آلهة - أخصائيو رعاية الطفل في آسيا
أخضر - أتومبيل
أتلف - أمر، يملي
أمره - أَرْكَسَ
أَرْي - أَنَامَ
أَنَس - إدخالها أو وضعها أو تثبيتها في تشريعاتهم الداخلية
إدخل - إذًا
إذن - إعلاني
إعلام - إنذار، تحذير
إنصات - إيقَاع
إيلا - اجتماي
اجتمع - استرعاء، جاذبية
استرو - اسم يعرفه كل بيت
اسمر - اتفاقية، اتفاق
اتفق - البصريات الإلكترونية
البصل - الشروع في، خطوات البدء
الشرق - الأصول المخصصة لحفظ السلام
الأصل - الاسلام في كل مكان
الاسم - الاِنْفِصال
الجبر - الصنّارة الجراحية
الصنق - السواحلية
السوق - التحفيز بالكلور
التف - الغرانيت
الغرض - الوحدة مع اليونان "إينوسيس"
الوقح - اللجنة اليوغوسلافية المعنية بجمع البيانات المتعلقة بالجرائم المرتكبة ضد الإنسانية والقانون الدولي
اللذة - الم شديد في العينين
المئة - الماكنتوش
المجر - المسلي
المسن - الميول الديمقراطية
الميل - الفاكس الإلكتروني
الفجر - اكتفاء ذاتي اِقْتِصَادِيّ
اكل - افتقاد
اِتهم - جدول يبين أعداد الموظفين ووظائفهم
جدولة - جهاز، اختراع
جهات - جَزُوع
جَزِل - خالٍ منَ السُّكَّان
خالِد - خط، سطر
خطف - خَبَّاز
خَبْء - ذَمَرَ
ذَكاء - صندوقي الاقتراع
صندقة - صَيْحَة
صَيْف - ضَيْعَة
ضَيْف - طقــم، مجموعــة
طلب - عدم فتح المستند
عديد - عامل في مجال تربية الاحياء بالاستيلاد
عاملة - علامتها المفضلة
علة - عملات مزيفة
عملاق - عَدَّنَ
عَدْو - زامَنَ
زافَ - سريران مختلفان يركب أحدهما فوق الآخر
سريان - ستبقى هذه الميزة غير مثبتة
ستراس - سند، إذن، ورقة مالية، تأمين
سنديك - سِنْجابٌ بَرِّيّ
سِنْخ - تبلغ فعلياً
تبليغ - تركيبي
تركيا - تخصيص، مخصص، توزيع، تقسيم، مرتب، علاوة
تخضع - تطــوّر
تطفّل - تسطير مموج
تسعة - تحسين، قيمة مضافة
تحت - توافُق
توج - تقيد لحسابك في الشركة
تقيّد - تمثل كل نقطة
تمثيل - تِكْنِيكِيّ
تفكك - تَعانَقَ
تَعْب - تَلَأْلَأَ
تَلَا - حدائق زراعية
حداد - حامى الإيمان ، مدافع عن الإيمان
حامِد - حسّاس، ناعم، رقيق الحاشية
حسّي - غير فعّال
غيرة - حلقة، دائرة مغلقة
حلقوم - حَبَّكَ
حَبْر - وراثة، انتقال الخصائص بالوراثة
وراثي - وزيرة سياسية في الحكومة
وسائط - وحده، وحدها
وحش - وَلَوْ
وَلَه - قابل لِلْإِلْغَاءِ أو اَلْإِبْطَال
قابلة - قطاعات الخدمات
قطة - قوة، قدرة
قوس - قِمَّةُ الجَبَل
قِمْع - لا فَقَارِيَّات
لاح - لجنه فرعية
لجي - لِمْفاوِيّ
لِمَ - نظام، لائحة، قانون
نظامي - نسبه الخلط بالحجم
نسبيا - نقل، حمل
نقًال - نَشـكُرُكُم
نَشِط - هضم الحمأة
هز - مبادىء الممارسة السليمة
مباشر - مشروعية
مشرق - مرتبط، مرفق
مرتبك - مركّبات متفجرة
مركّز - مؤتمِن
مؤونة - مجلس، جمعيّة، ملتقى سياسي أو ديني لدى الإغريق القدامى
مجن - مذكرة؛ بيان؛ تقرير رسمي
مذكور - مطلقة قذائف مضادة للقذائف التسيارية
مطلي - معجون الانسان
معجل - مساحات منفصلة
مساحة - متشحة باللبلاب
متشوق - محاضرة غلبرتوأمادو التذكارية
محاط - موظف، من ذوى الياقات اَلْبَيْضَاء
موظفو - مقابض تغيير الحجم
مقابل - من يكره كل ما هو أجنبي
منح - منع نشوب الصراعات
منعش - مكبل بالديون
مكدس - مُشتهر
مِشّ - مِضْياف
مفضل - مُحاصِر
مُحاط - مُلطَّف بقليل من الماء
مفلس - مَبَاحث
مَدار - مَغَبَّة
مَغَر - كرة، قذيفة
كرز - كومبيوتر دفتري
كومة - كَثافَةُ المَحْصُولِ
كَثّ - فرن فراغي
فرنسا - فائز، ظافر، رابح
فائت - يشير إلى ، يُنوّه
يشيّد - يتصفّح
يتضح - يكسوه بطبقة من القشرة المعدنيّة أو اللّون المعدني
يكتب - فيروزي
فيروس - World Nuclear University
الغرض
الغرض الأساسي من الإعلان، هدف الحملة الدعائية
الغرسة المقطوفة
الغرف المتاحة، الأماكن المتوفرة أو الشاغرة
الغروب
الغرور
الغرفة الخضراء
الغرفة الخضراء، غرفة انتظار ضيوف الأستوديو
الغرفة السـوداء
الغرينة
الغاء
الغاء الوظيفة
الغاء تدريجي
الغاء ، انهاء
الغائب عن الاهتمام بواجب
الغابات من أجل تنمية المجتمعات المحلية
الغابة التي لها قيمة حفظ عالية
الغابون
الغار
الغاز الطبيعي
الغاز الطبيعي المسال
الغاز المضحك
الغازُ الكامِلُ أو المِثالِيُّ
الغاغاووز
الغاوس
الغالون
الغايات الإنمائية للألفية
الغاية
الغذاء
الغذاء الاساسي
الغذاء المحور جينياً
الغذاء مقابل الأصول؛ الغذاء لقاء عِوَض
الغضروف السيفى
الغطاء الاصلى
الغطاء الجليدي القطبي
الغطاء الخلفي
الغطاء الصخري
الغطاء الطبيعي
الغطاء الترابي
الغطاء النباتي
الغطاء المزود بفتحات للتهوية
الغسالة الكهربائية
الغسل
الغترة أو الشيلة
الغوارانية
الغوص لغرض إزالة الألغام؛ إزالة الألغام عن طريق الغوص
الغوناق
الغلاف الارضي
الغلاف الجوي
الغلاف الجوي الخارجي
الغلاف الجوي العالمي
الغلاف الجوي العلوي
الغلاف الجوي الحر
الغلاف الجوي الغطائي
الغلاف الجوي المشع
الغلاف الجوي المعياري
الغلاف الجوي الفوقي
الغلاف الجلدي للمسدّس
الغلاف الجليدي
الغلاف الخارجي
الغلاف الخارجي للشريط الكهربائي
الغلاف الضوئي
الغلاف الترابي
الغلاف التعادلي
الغلاف الحراري
الغلاف الحيوي
الغلاف المائي
الغلاف المغنطيسي
الغلاف اليابس
الغلة الاقتصادية القصوى
الغلة المستدامة القصوى
الغلوبولين المناعي إي
الغناء
الغمش
الغماية
الغُدَّةُ الحُلْوَة
الغير كتوم
الغيرة هي نباح كلاب تجذب اللصوص
الغيرية
الغيت
الغفلة
الغُفْل
الغَارَةُ الجَوِّيَّةُ
الغَلاّيَة
الغَلَط
الحور
الحوادث التي لولا لطف الله لكانت وخيمة
الحوادث القريبة
الحواشي العليا
الحوار الدولي بشأن الأمم المتحدة وقوى السلم
الحوار الدولي المتعلق بأولويات البحوث
الحوار الخاص عن المسائل الجنسانية وحقوق الإنسان
الحوار الضريبي الدولي
الحوار التجاري العالمي بشأن التجارة الإلكترونية
الحوار النقدي، المداخلة النقدية
الحوار المتعلق بالسياسات
الحوار والتعاون
الحواجز التقنية للتجارة
الحواف الساحلية
الحواف اليمنى
الحواف اليمنى والأوساط العمودية
الحواف اليمنى والعليا
الحواف اليمنى والسفلى
الحوالي
الحوض المقدس
الحوسبة العمومية
الحولية الدولية للتربية
الحولية الديمغرافية
الحولية الإحصائية
الحولية الإحصائية لآسيا والمحيط الهادئ
الحويصلة
الحق
الحق الشرعي
الحق الإنمائي القابل للتداول
الحق الإنمائي القابل للنقل
الحق الطبيعي
الحق المطلق
الحق قوة
الحق مصدر القوة
الحق يصنع القوة
الحق يقر القوة
الحق في بيئة صالحة للمعيشة
الحق في الإدلاء بالرأي
الحق في التزام الصمت
الحق في الغذاء
الحقب الرابع
الحقائق السيئة السمعة
الحقائق والأرقام
الحقوق
الحقوق الإنجابية
الحقوق الإنسانية
الحقوق الفكرية المجتمعية
الحقول المتصلة
الحقول المحددة
الحقول لكل صف
الحقول لكل عمود
الحقول في مصدر البيانات
الحقل بالكامل
الحقل السابق
الحقل التالي
الحقل الحالي فقط
الحقل المصدر
الحقن بالأمونيا
الحقن بالوريد
الحقن بالمحاليل عن طريق الوريد
الحقن الوريدي
الحقن تحت الجلد
الحقيبة الدبلوماسية
الحقيقة
الحقيقة المطلقة
الحل الأقل تكلفة
الحلبة
الحلبوب
الحلأ البسيط
الحلتيت
الحلف الاوروبي للوكالات الصحفية
الحلف التعاوني الدولي
الحلقات الدراسية الدولية لتخطيط التنمية الإقليمية من أجل اتقاء الكوارث
الحلقات الدراسية العالمية في مركز “اينوشينتي“
الحلقات الدراسية التدريبية عن التخطيط لمنع الجريمة وإدارة العدالة الجنائية في سياق التنمية
الحلقة الدراسية بشأن أزمة الديون والتكيف الهيكلي
الحلقة الدراسية بشأن أساليب وآلية تخطيط مكون العلم والتكنولوجيا في الخطط الإنمائية الوطنية
الحلقة الدراسية بشأن استخدام الطاقة الكهربائية في الصناعة الكيميائية
الحلقة الدراسية بشأن الجهود الرامية إلى تنفيذ خطة الأمم المتحدة لاستقلال ناميبيا
الحلقة الدراسية بشأن الخيارات المتاحة لإشراك الشباب في العملية الإنتاجية في إسبانيا وحوض الكاريبي
الحلقة الدراسية بشأن السكان ودور الأسرة
الحلقة الدراسية بشأن التدابير الغربية ضد جنوب أفريقيا
الحلقة الدراسية بشأن التخطيط البرنامجي للإعمار والإنماء الوطنيين في ناميبيا
الحلقة الدراسية بشأن القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري
الحلقة الدراسية بشأن المعايير المتعلقة بالعاملين في البحر في غرب ووسط أفريقيا
الحلقة الدراسية بشأن المسح الطوبوغرافي والهيدروغرافي
الحلقة الدراسية بشأن المسؤولية الدولية عن استقلال ناميبيا
الحلقة الدراسية بشأن تعزيز القدرات الوطنية لحماية البيئة ومنع التلوث في العالم العربي
الحلقة الدراسية بشأن تحليل تدفقات حركة السير داخل ممرات النقل في أوروبا
الحلقة الدراسية بشأن تقنيات تخطيط التنمية الإقليمية
الحلقة الدراسية بشأن منع ومعاملة جناح الأحداث
الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المدربين في مجال توطيد السلام عن طريق تدابير عملية لنزع السلاح لكبار الموظفين العسكريين والمدنيين
الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المشتغلين بالصحافة على آداب مهنة الاتصالات
الحلقة الدراسية الدولية بشأن اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم
الحلقة الدراسية الدولية بشأن النهوض بالمعاملة المنصفة والإنسانية للمجرمين والضحايا في إدارة العدالة الجنائية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية ببحوث تنظيم الخصوبة البشرية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بدور الشركات عبر الوطنية في ناميبيا
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بآثار الشركات عبر الوطنية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بإدماج الأسر في التقدم الاجتماعي والتنمية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية باعتماد نظام فعال لحفظ الموارد الحية في المنطقة المتاخمة للمنطقة الاقتصادية الخالصة
الحلقة الدراسية الدولية المعنية باتجاهات وضع النماذج الرياضية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالشباب وحقوق الإنسان
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالأطفال في ظل الفصل العنصري
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالاستخدام الرشيد للمؤثرات العقلية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالاتصالات بواسطة السواتل
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالاحتياجات الخاصة للنساء والأطفال اللاجئين لجنوب أفريقيا وناميبيا
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالجريمة المنظمة
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالجوانب البيئية لتنمية موارد المياه
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالخدمات المجتمعية والوسائل التقنية المساعدة المنتجة محلياً للمعوقين
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالخطط النظرية والتجارب العملية في مجال التنمية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالعمل في سبيل الرعاية الصحية في ناميبيا المستقلة
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتأهب والإغاثة في حالات الكوارث
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتعاون الدولي في مجال إدارة العدالة الجنائية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتعاون النووي مع جنوب أفريقيا
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتعذيب وحقوق الإنسان
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتعليم والاتصالات من أجل السلام
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتعليم من أجل السلام
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتسامح
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتلوث النفطي
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالقروض المقدمة لجنوب أفريقيا
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالقضاء على الفصل العنصري ونصرة الكفاح في سبيل التحرير في جنوب أفريقيا
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالنشر ودور وسائط الإعلام الجماهيري في التعبئة الدولية لمناهضة الفصل العنصري
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمشاركة الشعبية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمشاكل الآسيوية المعاصرة في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمشاكل الخاصة المتعلقة بحقوق الإنسان في البلدان النامية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمرأة والتنمية الريفية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمرأة والفصل العنصري
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمركز القانوني لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا والجوانب القانونية الأخرى للكفاح ضد الفصل العنصري
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمعلومات السكانية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالموقف الأفريقي الموحد
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالكهربة الريفية اللامركزية للمناطق الريفية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالكفاح من أجل السلام والتقدم
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بصياغة قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لإدارة شؤون قضاء الأحداث
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بضرائب التعدين
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بسياسات تقليل التكلفة الاجتماعية لعملية التحول
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بسياسات وخطط العمل المتعلقة بالأسرة
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بتطوير الاستشعار من بعد وتطبيقاته
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بحقوق الإنسان في الشرق والغرب
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بقياس حالات الإعاقة
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بلجان العلاقات المجتمعية ووظائفها
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بموضوع معرفة القراءة والكتابة وتوفير التعليم مدى الحياة للمرأة في البلدان الإسلامية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بمنع الجريمة وتنمية وطنية سليمة
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بمنع جناح الأحداث ومعاملتهم عن طريق مشاركة المجتمعات المحلية
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بـ "الثقافة والتنمية"
الحلقة الدراسية الدولية المعنية بفرض حظر نفطي على جنوب أفريقيا
الحلقة الدراسية الدولية المتعلة بمعايير حقوق الإنسان وإقامة العدل
الحلقة الدراسية الدولية المتعلقة بالحوار الثقافي بين بلدان المنشأ والبلدان المضيفة عن العمال المهاجرين
الحلقة الدراسية الدولية المتعلقة بحظر الأسلحة الذي فرضته الأمم المتحدة على جنوب أفريقيا
الحلقة الدراسية الدولية المتعلقة بنقل السجناء الأجانب
الحلقة الدراسية الدولية عن الكفاح للقضاء على جميع الأسلحة النووية والكفاح من أجل التنمية الاقتصادية والعلاقة بينهما
الحلقة الدراسية الدولية حول عوامل الجريمة في مجال التكنولوجيا الحديثة
الحلقة الدراسية الدولية لتشجيع الأنشطة المتصلة بالشباب الريفي
الحلقة الدراسية الدولية لتحسين المعلومات المتعلقة بالمعوقين
الحلقة الدراسية الدولية للشباب والطلاب
الحلقة الدراسية الشاملة عن الدروس المستفادة من عمليات الأمم المتحدة في الصومال
الحلقة الدراسية الثلاثية دون الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للعمال ذوي المسؤوليات الأسرية
الحلقة الدراسية الآسيوية المتعلقة بالتسجيل المدني والإحصاءات الحيوية
الحلقة الدراسية الأوروبية لمراسلي الأمم المتحدة الوطنيين في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية
الحلقة الدراسية الأقالمية المعنية بالشركات عبر الوطنية وصادرات السلع الأولية
الحلقة الدراسية الأقاليمية بشأن استخدام البحوث كأساس لسياسة وتخطيط الدفاع الاجتماعي
الحلقة الدراسية الأقاليمية بشأن الوظيفة الرئيسية لإدارة السلامة البحرية في ضوء اتفاقيات المنظمة الدولية للملاحة البحرية
