Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Arabic English Dictionary

عربي - إنجليزي

قامُوس & تَرْجَمَة

Definition - تعريف

INDEX

"Executive Outcomes" الشركة الاستشارية - ‏بايخ
‏بجح - ‏بناية ضخمة مظلمة
‏بنج - ‏دوامية
‏دوخ - ‏شجاعة من جراء شرب مسكر
‏شجة - ‏شكم الجواد
‏شكك - ‏رسامة كاهن
‏رسخ - ‏ثلاجة لحفظ الطعام
‏ثلج - ‏أخزى
‏أخت - ‏أحيانا كثيرة
‏أف - ‏إبليسي
‏إبن - ‏إسعاف
‏إست - ‏إلإقليمي
‏إلا - ‏إينضاف
‏إيه - ‏الإيفائية القدرة على إيفاء جميع الديون
‏الا - ‏الويلزي
‏الق - ‏الهفنيوم عنصر فلزي
‏الم - ‏المفكر
‏الى - ‏جثوم
‏جثم - ‏جمود
‏جمل - ‏خلسة
‏خلف - ‏صائن
‏صاب - ‏ضربه في وجهة
‏ضرر - ‏طقوسية
‏طقم - ‏عاصفي
‏عاض - ‏علمي
‏على - ‏زابل
‏زاد - ‏ساوى كذا
‏ساق - ‏سمكي الرائحة
‏سمي - ‏تأليفي
‏تأن - ‏تسطيح
‏تسع - ‏تلغرافي
‏تلف - ‏حبلي
‏حبك - ‏حصبائي
‏حصد - ‏غيرية
‏غيث - ‏ورشة تصليح وترميم السفن
‏ورث - ‏وقوق
‏وقى - ‏قازفة الصواريخ
‏قاس - ‏قنصلية
‏قنط - ‏لغة مميزة
‏لغط - ‏ناظم الترانيم
‏نار - ‏نقطي
‏نقع - ‏مبين
‏مد - ‏مرل سمد الأرض بالمرل
‏مرن - ‏مجكوم عليه بالفشل
‏مجي - ‏معافى
‏معج - ‏متظاهر بالورع
‏متر - ‏محرك يعمل بقوة الماء
‏محث - ‏مقشطة
‏مقر - ‏منافق
‏منة - ‏مكلل الرأس
‏مكن - ‏كصوت الكركي أو الإوز
‏كعب - ‏فرز الأرض
‏فرس - ‏فقده فاعليته
‏فقر - بديل، متناوب، تناوب
بدين - برنامجا الإغاثة الطارئة والإصلاح من أجل الأطفال والنساء
برنس - بعديتخرجي
بعث - بهلواني
بهلول - بِلْيَة
بِلًى - دائر ، متجدد
دائرة - دورية كمين
دواء - دفّاعــة
دفّان - شراء كل المكشوف
شرائح - شخص، إنسان، نفس، ذات
شخصي - شفاهاٌ
شفاهي - رئيس، قائد، صاحب عمل
رئيسي - رجل قانون ، فقيه
رجم - رقيـــب
رنح - رَغِيف
رَغَد - آله فرز
آلهة - أخصائيو رعاية الطفل في آسيا
أخضر - أتومبيل
أتلف - أمر، يملي
أمره - أَرْكَسَ
أَرْي - أَنَامَ
أَنَس - إدخالها أو وضعها أو تثبيتها في تشريعاتهم الداخلية
إدخل - إذًا
إذن - إعلاني
إعلام - إنذار، تحذير
إنصات - إيقَاع
إيلا - اجتماي
اجتمع - استرعاء، جاذبية
استرو - اسم يعرفه كل بيت
اسمر - اتفاقية، اتفاق
اتفق - البصريات الإلكترونية
البصل - الشروع في، خطوات البدء
الشرق - الأصول المخصصة لحفظ السلام
الأصل - الاسلام في كل مكان
الاسم - الاِنْفِصال
الجبر - الصنّارة الجراحية
الصنق - السواحلية
السوق - التحفيز بالكلور
التف - الغرانيت
الغرض - الوحدة مع اليونان "إينوسيس"
الوقح - اللجنة اليوغوسلافية المعنية بجمع البيانات المتعلقة بالجرائم المرتكبة ضد الإنسانية والقانون الدولي
اللذة - الم شديد في العينين
المئة - الماكنتوش
المجر - المسلي
المسن - الميول الديمقراطية
الميل - الفاكس الإلكتروني
الفجر - اكتفاء ذاتي اِقْتِصَادِيّ
اكل - افتقاد
اِتهم - جدول يبين أعداد الموظفين ووظائفهم
جدولة - جهاز، اختراع
جهات - جَزُوع
جَزِل - خالٍ منَ السُّكَّان
خالِد - خط، سطر
خطف - خَبَّاز
خَبْء - ذَمَرَ
ذَكاء - صندوقي الاقتراع
صندقة - صَيْحَة
صَيْف - ضَيْعَة
ضَيْف - طقــم، مجموعــة
طلب - عدم فتح المستند
عديد - عامل في مجال تربية الاحياء بالاستيلاد
عاملة - علامتها المفضلة
علة - عملات مزيفة
عملاق - عَدَّنَ
عَدْو - زامَنَ
زافَ - سريران مختلفان يركب أحدهما فوق الآخر
سريان - ستبقى هذه الميزة غير مثبتة
ستراس - سند، إذن، ورقة مالية، تأمين
سنديك - سِنْجابٌ بَرِّيّ
سِنْخ - تبلغ فعلياً
تبليغ - تركيبي
تركيا - تخصيص، مخصص، توزيع، تقسيم، مرتب، علاوة
تخضع - تطــوّر
تطفّل - تسطير مموج
تسعة - تحسين، قيمة مضافة
تحت - توافُق
توج - تقيد لحسابك في الشركة
تقيّد - تمثل كل نقطة
تمثيل - تِكْنِيكِيّ
تفكك - تَعانَقَ
تَعْب - تَلَأْلَأَ
تَلَا - حدائق زراعية
حداد - حامى الإيمان ، مدافع عن الإيمان
حامِد - حسّاس، ناعم، رقيق الحاشية
حسّي - غير فعّال
غيرة - حلقة، دائرة مغلقة
حلقوم - حَبَّكَ
حَبْر - وراثة، انتقال الخصائص بالوراثة
وراثي - وزيرة سياسية في الحكومة
وسائط - وحده، وحدها
وحش - وَلَوْ
وَلَه - قابل لِلْإِلْغَاءِ أو اَلْإِبْطَال
قابلة - قطاعات الخدمات
قطة - قوة، قدرة
قوس - قِمَّةُ الجَبَل
قِمْع - لا فَقَارِيَّات
لاح - لجنه فرعية
لجي - لِمْفاوِيّ
لِمَ - نظام، لائحة، قانون
نظامي - نسبه الخلط بالحجم
نسبيا - نقل، حمل
نقًال - نَشـكُرُكُم
نَشِط - هضم الحمأة
هز - مبادىء الممارسة السليمة
مباشر - مشروعية
مشرق - مرتبط، مرفق
مرتبك - مركّبات متفجرة
مركّز - مؤتمِن
مؤونة - مجلس، جمعيّة، ملتقى سياسي أو ديني لدى الإغريق القدامى
مجن - مذكرة؛ بيان؛ تقرير رسمي
مذكور - مطلقة قذائف مضادة للقذائف التسيارية
مطلي - معجون الانسان
معجل - مساحات منفصلة
مساحة - متشحة باللبلاب
متشوق - محاضرة غلبرتوأمادو التذكارية
محاط - موظف، من ذوى الياقات اَلْبَيْضَاء
موظفو - مقابض تغيير الحجم
مقابل - من يكره كل ما هو أجنبي
منح - منع نشوب الصراعات
منعش - مكبل بالديون
مكدس - مُشتهر
مِشّ - مِضْياف
مفضل - مُحاصِر
مُحاط - مُلطَّف بقليل من الماء
مفلس - مَبَاحث
مَدار - مَغَبَّة
مَغَر - كرة، قذيفة
كرز - كومبيوتر دفتري
كومة - كَثافَةُ المَحْصُولِ
كَثّ - فرن فراغي
فرنسا - فائز، ظافر، رابح
فائت - يشير إلى ، يُنوّه
يشيّد - يتصفّح
يتضح - يكسوه بطبقة من القشرة المعدنيّة أو اللّون المعدني
يكتب - فيروزي
فيروس - World Nuclear University
البصل
البصمة
البصمة الصوتية
البصيرة
البضائع أو السلع الحقيقية
البضائع أو السلع المسلَّمة
البطباط
البطريرك
البطريق الناهق
البطارية تعمل ببطء
البطاطا
البطاقة الدولية للسلامة الكيميائية
البطاقة الصحية للطفل
البطاقة التموينية
البطالة
البطالة الدورية، البطالة الموسـمية
البطالة الإنتقالية
البعد الثالث
البعثات
البعثة "أوبن"
البعثة الدائمة للتحقيق ومعاينة الحوادث التي تقع علىالحدود
البعثة الدولية لرصد حقوق الإنسان
البعثة الدولية للحماية والمراقبة من أجل إعادة الثقة في بوروندي
البعثة الدولية لمراقبة الانتخابات
البعثة الأفريقية في بوروندي
البعثة الاستشارية المعنية بانتشار الأسلحة الخفيفة
البعثة الاستشارية للأمم المتحدة
البعثة الاستقصائية التقنية الموفدة إلى الصحراء الغربية والبلدان المجاورة
البعثة الطويلة الأمد
البعثة الزائرة التابعة للجنة الخاصة لمراقبة انتخابات الاستقلال في ناميبيا
البعثة المدنية الدائمة
البعثة المدنية الدولية في هايتي
البعثة المشتركة لاستعراض الحالة الإنسانية
البعثة المشتركة لتقييم الاحتياجات من المعونة الغذائية
البعثة المشتركة لمراقبة الانتخابات في طاجيكستان
البعثة المعنية برسم الخريطة الحرارية للأرض
البزراء
البزموث
البسباسة
البستنة
البتر أو القطع
البترول
البتا
البتولا
البحر ثماني التفعيلات
البحر الأبيض المتوسط
البحر الأدرياتيكي
البحر الإقليمي
البحر المتوسط
البحر المغلق
البحر الكاريبي
البحرين
البحث
البحث باتجاه الأسفل
البحث الآن
البحث الأساسي
البحث العلمي
البحث التشغيلي المتعلق بالأمومة المأمونة
البحث الهندسي
البحث الفكري
البحث عن
البحث عن أشكال الكلمة
البحث عن أرضية مشتركة
البحث عن أي تعبير
البحث عن أي نص
البحث عن أي نمط
البحث عن إطار
البحث عن الأخطاء في دمج المراسلات
البحث عن الأول
البحث عن الخطأ الإملائي التالي
البحث عن العقلانية و الإعتدال
البحث عن التغيير السابق
البحث عن التغيير التالي
البحث عن التواجد التالي للنص المحدد
البحث عن الحدود والتظليل
البحث عن الحقول حسب تنسيقها
البحث عن الوظيفة المخصصة لمفتاح
البحث عن الهدف
البحث عن خط
البحث عن خلايا بأكملها فقط
البحث عن علامات الجدولة
البحث عن سجل
البحث عن تعليمات
البحث عن لغة
البحث عن نص معين
البحث عن مرادف للكلمة المحددة
البحث عن مصدر البيانات
البحث عن مودم
البحث عن مواضيع تحتوي على
البحث عن ملف
البحث عن كافة أشكال الكلمة
البحث عن فقرة
البحث حسب التنسيق
البحث والرصد المتعلقان بديناميات النظم الإيكولوجية المحيطية العالمية
البحث والإنقاذ
البحث والإنقاذ أثناء القتال
البحث والتدريب في مجال أمراض المناطق المدارية
البحث والتطوير في المجالات العسكرية
البحث والتطوير في مجال اللقاحات
البحث والتطوير؛ البحث والتنمية
البحث للأمام
البحث للخلف
البحث في الحقل
البحث في المستندات
البغاء
البغونية
البغنونية
البغي
البحوث الأساسية
البحوث العالمية للمحيطات
البحوث التشغيلية
البحوث الهندسية
البحوث المتعلقة بالنظم الإيكولوجية البحرية في أنتاركتيكا في منطقة الحافة الثلجية
البحوث المتعلقة بتغير المناخ والتنبؤ به
البوح الذّاتي
البود، سـرعة التأشـير، سـرعة النقلات الكهربائية، السـرعة البودية
البودنج
البوشتية
البوشل
البورن
البورندي
البوابة التسلسلية
البوابة المتوازية
البواسير
البوذية
البوصة
البوسنة والهرسك
البوسفور
البوتوماك
البول
البولو
البولونْيوم
البولندية
البولي أميد
البوكسيت
البقاء الحقيقي للاطفال
البقاء على ولاء للأمم المتحدة
البقاء على قيد الحياة
البقالة
البقايا
البقلمون
البلد الثالث؛ بلد آخر
البلد الذي يمر بأزمة اقتصادية
البلد المبقي على عقوبة الإعدام
البلد المبقي على عقوبة الاعدام
البلد المشمول بالبرمجة الاستراتيجية
البلد المانح
البلد المانح الرئيسي الذي لا يستفاد منه استفادة كاملة
البلد المصدر
البلد المضيف
البلد المستفيد
البلد المستفيد من البرنامج
البلد المتلقي
البلد المقدم
البلد الملغي لعقوبة الاعدام
البلد المنظم
البلد المنضم؛ البلد المنتسب
البلد المنتج
البلد المكتسب
البلدان الأفريقية التي لغتها الرسمية البرتغالية
البلدان التي تمر بأزمات
البلدان التي تمر بحالات إنمائية خاصة
البلدان المدرجة في المرفق باء
البلدان المأهولة بالسكان
البلدان المانحة الرئيسية التي لا يستفاد منها استفادة كاملة
البلدان المساهمة بجنود في قوة التنفيذ
البلدان المستقلة المصدرة للنفط
البلدان المحدودة الغطاء الحرجي
البلدان المحورية
البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
البلدان غير الساحلية
البلشفيّة
البلثنولوجيا او علم الاعراق والسلالات البشرية
البلازما الطازجة المجمدة والصفائح الدموية
البلازماسفير
البلازمود البيضوي
البلازمود النشيط
البلازمود المنجلي
البلاستوليات
البلاستوما
البلاستيك الهندسي
البلاستيك المقوي بألياف كربونية
البلطيك
البلع
البلزا
البلوريثان
البلوط
البلوستوسين
البلوتونْيوم
البلوغ
البلوغ الحصري أو القصري
البلقان
البلقنة
البلهارزيا
البلهارسيا
البلهارسيا أو داء المنشقات
البلى من كثرة الاستعمال
البليوسين
البليون المحظوظون
البند المتعلق بمرونة الميزانية
البند المتسلسل
البندقة الصمغية
البندقية
البناء الضوئي
البناء المتين
البناء والبيانات
البناء والإعراب
البناء فقط
البنجابية
البنزول
البنوة والنسب العائلي
البنى التحتية
البنك الدولي
البنك الدولي اَلْإِنْشَاء والتعمير
البنك الدولي للانشاء والتعمير؛ البنك الدولي
البنك الآمر بالشراء
البنك المركزي
البنك المركزي الأوروبي
البنك المفوض
البنكرياس
البنفسج
البنفسج العطر
البنفسج الحلو، البنفسج العطر
البنية التحتية
البنية النسيجية
البنية والبيانات
البنية فقط
البهائية
البهجة، نتمنى لكم البهجة
البهلوانية
البـهاق، البرص
البكر
البكرة
البكرية
البكتريا البدائية الأركية
البِئْرُ الدَّافِقَةُ
البِئْرُ العَمِيقَةُ
البِئْرُ المُغَلَّفَةُ
البُرونْز
البُرْقُوقُ الأَخْضَر
البِرْكيلِيوم
البِطانَة
البُزُوغ
البيئة
البيئة البشرية
البيئة الطبيعية
البيئة الطبيعية للسكان الاصليين
البيئة التشغيلية
البيئة الحرجية
البيئة القديمة
البيئة النباتية
البيئة المادية
البيئة المعيشية
البيئة المحلية
البيئة الكيميائية
البيئة والصحة في برزخ أمريكا الوسطى
البيئة والتنمية في العالم الثالث
البيئة والتنمية في المناطق الساحلية والجزر الصغيرة
البيدو
البيش
البيروقراطية
البيروقراطية هي تكتيك ضخم يديره أقزام
البياض
البيان
البيان الشهري
البيان الرئاسي
البيان الرسمي غير الملزم قانوناً بمبادئ من أجل توافق عالمي في الآراء بشأن إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها المستدامة
البيان الخاص بآفاق الحوار العالمي حول الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط
البيان الختامي للجنة بالم المعنية بشؤون نزع السلاح والأمن
البيان الختامي للمشاركين في محادثات القرب للسلام في البوسنة
البيان العام للمبادئ والالتزامات
البيان المشترك بشأن إعادة إدماج إدارة الضرائب
البيان المشترك بشأن إعادة إدماج جهاز العمالة
البيان المشترك بشأن إعادة إدماج نظام الرعاية الاجتماعية
البيان المشترك بشأن التعاون لتحقيق الاستقرار الاستراتيجي
البيان المشترك بشأن المصالح المشتركة
البيان المشترك بشأن حفظ الأسماك
البيان المشترك بشأن مبادئ الاستقرار الاستراتيجي
البيان المشترك بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية عن أنجح التدابير الممكنة لإزالة مخاطر استخدام تقني
البيان المشترك بين الهند والاتحاد الروسي بشأن القضايا الاستراتيجية
البيان المشترك المتعلق بمعاهدة الأسلحة الهجومية الاستراتيجية
البيان المشترك عن المبادئ المتفق عليها لمفاوضات نزع السلاح
البيان المشترك حول المفاوضات المقبلة المتعلقة بالأسلحة النووية والفضائية وزيادة تعزيز الاستقرار الاستراتيجي
البيان المشترك لرئيس وزراء الصين والهند بشأن مبادئ التعايش السلمي الخمسة
البيان المشترك لوزراء التخطيط الاقتصادي والتنمية ووزراء المالية الأفريقيين
البيان المشترك للولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهويات الاشتراكية السوفياتية المتعلق بالتفسير الموحد لقواعد القانون الدولي التي تحك
البيان المالي الموحد
البيان المتعلق بالتنوع البيولوجي والغابات
البيان المتعلق بتغير المناخ وارتفاع مستوى البحر
البيانات
البيانات الدولية للمدخول الغذائي
البيانات الأصلية
البيانات الأولية
البيانات الجغرافية المرجع
البيانات العالمية عن الاوزون
البيانات العلمية والتقنية الداعمة
البيانات السيزمية المتعددة القنوات
البيانات الغذائية
البيانات المصدر
البيانات المصنفة حسب المواضيع أو الأفكار الرئيسة يتم استخدامها لتعزيز وابتكار برامج تدريبية
البيانات المعايرة
البيانات المتفق عليها والتفسيرات المشتركة
البيانات الموجهة
البيانات الملاحية
البيانات المهملة
البيانات المماثلة للانعكاس السيزمي
البيانات الميدانية الفعلية
البيانات غير صحيحة
البيع بالطقم أو الجملة أو الكومة أو الرزمة
البيع بعمولة
البيع الموجه، البيع بالأفضلية، البيع التفضيلي الموجه
البيت الأبيض
البيت المفقود
البيوضات
البيوت الجاهزة
البيولوجي
البيولوجيا الاشعاعية
البيولوجيا الزراعية
البيولوجيا الفلكية
البينية المتوازية
البيــئة الحـــياتية
البيكيني
البُوتَقَة ، البُودَقَة
البُنى التحتية
البُهْر
البَرْبخ
البَرْبَخ
البَرْبَخُ الصَّنْدُوقِيُّ
البَرْبَخُ المَغْمُورُ
البَرَد
البَابا
البَخْر
البَطّانِيَّة
البَطَّارِيَّة
البَزْبوز
البَوَّاباتُ ثابِتَةُ المَفاصِلِ
البَوَّابَةُ الحاجِزَةُ
البَقْلَةُ الحَمْقاء
البَلاهَةُ المَنْغُولِيَّة
البَيْع
البَيْت أو المَنْزِل أو الدار
الدب الأصغر
الدبال
الدبوس الدفعي
الدبلوماسية الإنسانية
الدبلوماسية العامة
الدبلوماسية الوقائية
الدر المنثور فى طبقات ربات الخدور
الدرباني
الدراجات
الدراسات الدولية لمسائل المعادن
الدراسات الاستقصائية الصحية الديمغرافية
الدراسات الاستقصائية للإنفاق الأسري
الدراسات الاستقصائية للصحة الحرجية
الدراسات الاستقصائية للقوى العاملة
الدراسات الخاصة بتكتونية وموارد شرق آسيا
الدراسات العليا
الدراسات التحليلية لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
الدراسات المتعلقة بالضحايا؛ دراسة أحوال ضحايا الجرائم
الدراسات الميدانية المتوسعة
الدراسات الفلكية من خارج الأرض
الدراسة الدولية المقارنة لتنظيم وفعالية وحدات البحوث
الدراسة الدولية للأمم المتحدة بشأن تشريعات الأسلحة النارية
الدراسة الدولية للغلاف المغناطيسي
الدراسة الشاملة عن الأسلحة النووية
الدراسة الرصدية الإقليمية الأولى للتروبوسفير
الدراسة الأولية