Svelte

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Svelte

Definition: Svelte

Svelte

Adjective

1. Showing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience; "his polished manner"; "maintained an urbane tone in his letters".

2. Gracefully slender; moving and bending with ease.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "svelte" was first used in popular English literature: sometime before 1894. (references)


Synonyms: Svelte

Synonyms: lissom (adj), lissome (adj), lithe (adj), lithesome (adj), polished (adj), refined (adj), slender (adj), supple (adj), sylphlike (adj), urbane (adj). (additional references)

Top     

Crosswords: Svelte

Non-English Usage: "Svelte" is also a word in the following language with English translations in parentheses.

French (slender, slim, small, svelte, willowy).

Top     

Usage Frequency: Svelte

"Svelte" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "Svelte" is used about 14 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)100%1493,893

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Svelte

Hyphenated Usage

Beginning with "svelte": svelte-looking.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Svelte

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

svelte

17
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Svelte

Language Translations for "svelte"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

shtathedhur (jimp, slim, willowy). (various references)

   

Arabic 

  

‏ممشوق (slim), ‏هفهاف (slim), ‏هيفاء (slender), ‏نحيل (bony, gaunt, lean, meager, meagre, poor, raw boned, skinny, slender, slight, slim, small, thin), ‏رشيق (active, agile, airy, alert, brisk, clever, dapper, facile, fleet, fluent, fluid, graceful, lightsome, limber, lissom, lissome, lithe, lithesome, lively, merry, nimble, nippy, quick, ready, sharp, spry, swift, willowy, zippy). (various references)

   

Bulgarian 

  

строен (slender, slim, upstanding, well knit, well-built, well-made, well-proportioned, well-set, willowy), гъвкав (elastic, facile, flexible, light-heeled, lightsome, limber, lissom, lissome, lithe, lithesome, plastic, pliable, pliant, resilient, sinuous, snaky, soft, supple, tractable, versatile, willowy), грациозен (airy, graceful, lightsome, sylph-like, willowy), изящен (artistic, artistical, bijou, delicate, delicious, distinguished, minikin, neat, nice, peachy, sylph-like). (various references)

   

Czech

  

volný (clear, comfortable, for hire, free, lax, liberal, loose, open, slack, spare, unattached, unoccupied, unrestrained, vacant), štíhlý (lean, slender, slight, slim). (various references)

   

French

  

svelte. (various references)

   

German

  

schlank (neat, scrawny, slender, slenderly, slim, slimly). (various references)

   

Greek 

  

σβέλτοσ (alert, dapper, fleet, lissom, lissome, mobile, natty, nifty, nimble, nippy, spry), ευκίνητοσ (agile, light footed, lithe, mobile, nimble, nippy, spry, vanquishable, vincible), λυγερή, λεπτόσ (dainty, delicate, exquisite, fine, flimsy, gossamery, lank, nice, rangy, refined, sleazy, slender, slight, slim, slimsy, subtile, subtle, tactful, tenuous, thin, ticklish, waspish). (various references)

   

Hebrew 

  

תמיר (erect, slender, tall, upright, upstanding, willowy), 'מיש (adaptable, elastic, flexible, plastic, pliable, pliant). (various references)

   

Hungarian

  

karcsú (attenuate, fine, jimp, lank, lithe, rangy, reedy, slender, slight, slim). (various references)

   

Indonesian

  

denok. (various references)

   

Italian

  

snello (agile, easy, flowing, scrawny, slender, slim). (various references)

   

Pig Latin

  

eltesvay

   

Portuguese

  

talhado (cut), gravado (printed). (various references)

   

Russian 

  

стройный (clean-limbed, gent, harmonic, jimp, shapely, slender, willowy). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

vitak (jimp, lissom, lissome, slender, slim, slinky, willowy), graciozan (charming, flowing, lightsome, slinky). (various references)

   

Spanish

  

esbelto (chic, jimp, neat, scrawny, slender, slim). (various references)

   

Swedish

  

slank (slender, willowy). (various references)

   

Thai

  

อ้อนแอ้น (effeminate), อ่อนโยน (kind, kindly, mild, soft, suave, tender). (various references)

   

Turkish

  

ince yapılı, fidan gibi (lean). (various references)

   

Ukrainian

  

стрункий (gimp, jimp, neat, shapely, well knit, well turned). (various references)

   

Vietnamese 

  

mảnh khảnh (delicate, slender, slight, slim). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Svelte

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

ex-. (various references)

Italian900-Modern

svelto. (various references)

French1500-Modern

svelte. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Svelte

Derivations

Words beginning with "svelte": sveltely, svelteness, sveltenesses, svelter, sveltest. (additional references)


Misspellings

"Svelte" is suggested in spellcheckers for the following: Savoldi, Selltiz, Selten, smelte, spelte, sqelt, svelt, svet, svette, svlete, swelte. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Svelte"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "svelte" (pronounced sve"lt)
3-e" l tbelt, celt, dealt, dwelt, felt, knelt, melt, pelt, smelt, welt.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Svelte

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "e-e-l-s-t-v"

-1 letter: elves, leets, sleet, steel, stele, teels, teles.

-2 letters: eels, else, eves, lees, leet, lest, lets, seel, teel, tees, tele, tels, vees, vest, vets.

-3 letters: eel, els, eve, lee, let, lev, see, sel, set, tee, tel, vee, vet.

-4 letters: el, es, et.

 Words containing the letters "e-e-l-s-t-v"
 

+1 letter: evilest, lievest, svelter, twelves, velites, velvets.

 

+2 letters: elatives, elevates, evillest, evolutes, leaviest, leverets, levities, loveseat, overlets, sveltely, sveltest, televise, vealiest, veinlets, veloutes, ventless, vestless, vestlike, voteless, wavelets.

 

+3 letters: cervelats, chevalets, cleveites, cleverest, coverlets, electives, elevateds, elevators, elevenths, eluviates, evaluates, eventless, festively, foveolets, leftovers, lenitives, levanters, levatores, levigates, levirates, levitates, liveliest, loveliest, loveseats, novelties, overmelts, overslept, relatives, resolvent, restively, revolters, selective, severalty, shelviest, sleevelet, televiews, televised, televises, travelers, trueloves, twelvemos, valerates, valvelets, veinulets, velverets, versatile, vestibule.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage Frequency
5. Expressions
6. Expressions: Internet
7. Translations: Modern
8. Translations: Ancient
9. Derivations
10. Rhymes
11. Anagrams
12. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.