Soft Pedal

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Soft Pedal

Definition: Soft Pedal

Soft Pedal

Noun

1. A pedal on a piano that moves the action closer to the strings and so soften the sound.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 


Specialty Definition: Soft Pedal

DomainDefinition

Fine Arts

A foot pedal on a piano that reduces the volume of sound by shortening the stroke of the hammers. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonym: Soft Pedal

Synonym by domain: soft-pedal (fine arts, industry).

Top     

Modern Translation: Soft Pedal

Language Translations for "soft pedal"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

zbus me pedal. (various references)

   

Arabic 

  

‏دواسة خافضة. (various references)

   

Bulgarian 

  

натискам левия педал, замазвам (gloss, gloss over, lute, seal, slur over, smarm, smooth out, stifle, varnish, veneer), предавам в по-мека форма. (various references)

   

French

  

ne pas trop insister sur. (various references)

   

Greek 

  

αμβλύνω (attenuate, blunt, dull). (various references)

   

Hungarian

  

enyhít (allay, alleviate, comfort, ease, extenuate, mitigate, moderate, palliate, relieve, soothe, to abate, to allay, to alleviate, to appease, to assuage, to blunt, to deaden, to dull, to extenuate, to mitigate, to mollify, to relax, to release, to salve, to slacken, to soften, to still, to water down). (various references)

   

Italian

  

sordina, minimizzare (minimise, minimize, play down). (various references)

   

Pig Latin

  

oftsay edalpay

   

Russian 

  

смягчать (assuage, attenuate, commute, damp, extenuate, mellow, melt, mitigate, moderate, mollify, palatalize, palliate, relax, remit, soften, subdue, tone down). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

ublažiti (alleviate, attemper, become tempered, buff, cushion, dull, ease, lessen, mince, mitigate, moderate, mollify, palliate, redeem, soften, soothe, temper, tone down). (various references)

   

Spanish

  

pedal sordina, no dar tanto énfasis a. (various references)

   

Swedish

  

spela med vänsterpedal, vänsterpedal. (various references)

   

Turkish

  

ses yumuşatma pedalı, yumuşatmak (attemper, chasten, dulcify, limber up, loosen, mellow, melt, moderate, mollify, mute, relax, season, shake up, smooth, soften, supple, tame, unbend, unman), piyano pedalı, pedal ile çalmak, hafifletmek (allay, alleviate, appease, assuage, attenuate, commute, deaden, de-escalate, ease, emasculate, extenuate, facilitate, lighten, mitigate, moderate, modify, palliate, qualify, relieve, remit, subdue, water, weaken), hafife almak (consider unimportant, coquet, disdain, extenuate, piddle, slight, trifle, trifle with, underestimate, undervalue). (various references)

   

Ukrainian

  

спускати на гальмах, натискати на ліву педаль, пом'якшувати (allay, alleviate, appease, assuage, attenuate, dulcify, expurgate, gentle, milden, mitigate, modify, mollify, palatalize, rebate, remit, smooth, smooth over, soften, soothe, tone down). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Anagrams: Soft Pedal

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-d-e-f-l-o-p-s-t"

-1 letter: tadpoles.

-2 letters: apostle, deposal, floated, folates, pedalos, pelotas, podesta, solated, stapled, tadpole.

-3 letters: adepts, adopts, aldose, aslope, defats, delfts, deltas, depots, desalt, despot, fasted, festal, floats, flotas, foaled, foetal, folate, lapsed, lasted, loafed, lofted, oldest, osteal, padles, palest, palets, pasted, pastel, pedalo, pedals, pelota, petals, plated, plates, pleads, pleats, postal, posted, salted, sapote.

 Words containing the letters "a-d-e-f-l-o-p-s-t"
 

+2 letters: splayfooted.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Soft Pedal


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

53 6F 66 74      50 65 64 61 6C

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

    

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010011 01101111 01100110 01110100 00100000 01010000 01100101 01100100 01100001 01101100

HTML Code (1990) (references)

&#83 &#111 &#102 &#116 &#32 &#80 &#101 &#100 &#97 &#108

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0053 006F 0066 0074      0050 0065 0064 0061 006C

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

5381728625071706778

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Translations: Modern
4. Anagrams
5. Orthography
6. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.