Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definitions: Receipt |
ReceiptNoun1. The act of receiving. 2. An acknowledgment (usually tangible) that payment has been made. Verb1. Acknowledge the receipt of. 2. Mark or stamp as paid. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "receipt" was first used: sometime in the early 14th century. (references) |
| Domain | Definitions |
Computing | In the context of message handling, a transmittal step in which either a UA conveys a message or report to its direct user, or the communication system that serves an indirect user conveys such an information object to that user. Source: European Union. (references) |
Economics | 1. Any written acknowledgment of value received. It is a mere admission of a fact without containing any affirmative obligation. 2. Receipt of goods means taking possession of goods. (references) |
Finance | A written acknowledgement of payment, for example of tax. Source: European Union. (references) |
| Any payment received. Source: European Union. (references) | |
| A written acknowledgment that something of value was received. (references) | |
General | Acknowledgement of receipt of registration and fees. Source: European Union. (references) |
Literature | Receipt is a direction for compounding or mixing together certain ingredients to make something required. It also means a written discharge to a debtor for the payment of a debt. Source: Brewer's Dictionary. |
Post & Telecom | A transmission made by a receiving station to indicate that a message has been satisfactorily received. Source: European Union. (references) |
Tips from 1870 | Usage: Recipe, Receipt. A recipe is a formula for making some mixture or preparation of materials; a receipt is an acknowledgment of that which has been received. Source: Slips of Speech. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: ReceiptSynonyms: reception (n), acknowledge (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Acquisition | Profit, earnings, winnings, innings, pickings, net profit; avails; income; (receipt); proceeds, produce, product; outcome, output; return, fruit, crop, harvest; second crop, aftermath; benefit; (good). |
Payment | Acknowledgment, release; receipt, receipt in full, receipt in full of all demands; voucher. |
Plan | Contrivance, invention, expedient, receipt, nostrum, artifice, device; pipelaying; stratagem; (cunning); trick; (deception); alternative, loophole; shift; (substitute); last shift; (necessity). |
Precept | Noun: precept, direction, instruction, charge; prescript, prescription; recipe, receipt; golden rule; maxim. |
Receipt | Noun: receipt, value received, money coming in; income, incomings, innings, revenue, return, proceeds; gross receipts, net profit; earnings; (gain); accepta, avails. |
Remedy | Nostrum, receipt, recipe, prescription; catholicon, panacea, elixir, elixir vitae, philosopher's stone; balm, balsam, cordial, theriac, ptisan. |
Security | Receipt; acquittance, quittance; discharge, release. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I see. Do you a receipt, quote-unquote sir? (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge) I got the receipt in my purse to prove it. And second, don't you ever talk to Mama like that again, or I'm gonna beat you until this belt sizzles! (Cedric the Entertainer Presents; writing credit: Charles Peattie; Mark Warren) | |
Lyrics | I found your credit card receipt ("It's not right,but it's okay"; performing artist: Whitney Houston) | |
Movie/TV Titles | The Lost Receipt (1915) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Receipt for sale of Jane, age 18, and her son, Henry, age 1 and all future children, December 20, 1849.Credit: Library of Congress. | ![]() | Receipt for $250.00 as payment for Negro man, January 20, 1840.Credit: Library of Congress. |
![]() | Tax receipt of Alpheus Baker of Eufaula, Alabama, May, 1863.Credit: Library of Congress. | ![]() | U.S. Treasurer Mrs. Georgia Neese Clark signing certified receipt as Acting Treasurer Michael E. Slindee looks on.Credit: Library of Congress. |
![]() | A receipt for courtship.Credit: Library of Congress. | ![]() | Scene in Baltimore, Md. Citizens building barricades on receipt of the news of Gen. Lee's march into Penn.Credit: Library of Congress. |
![]() | Rehabilitation supervisor signing receipt for payment of loan. Smithfield, North Carolina.Credit: Library of Congress. | ![]() | Seneca Oregon. Agent of the metal reserves company giving one of the Cox brothers, chrome ore miners, a receipt for ore delivered to the ore purchasing depot.Credit: Library of Congress. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Voltaire | To announce truths is an infallible receipt for being persecuted. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Amendment to US Constitution | 1795-2000 | If the Congress, within twenty-one days after receipt of the latter written declaration, or, if Congress is not in session, within twenty-one days after Congress is required to assemble, determines by two-thirds vote of both Houses that the President is unable to discharge the powers and duties of his office, the Vice President shall continue to discharge the same as Acting President; otherwise, the President shall resume the powers and duties of his office. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | Receipt thereof shall be acknowledged in writing by Germany. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | CPEA researchers will compare vaccination records to see if the onset of autism was associated with receipt of MMR and other vaccines. (references) | |
Patients should be fully informed of their treatment options, expected prognosis, relative risk, and safety practices to minimize these risks before their receipt of acupuncture. (references) | ||
Business | Payments are made upon receipt of notice of shipment of goods. (references) | |
Upon receipt of documents, the State Committee determines the testing center that will conduct the tests. (references) | ||
Payment is normally 30 days upon net receipt of invoice and delivery / acceptance of the equipment or service. (references) | ||
Civil Liberties | Tunisia | Without a receipt, publications may not be distributed legally. (references) |
Tunisia | While publishers need not wait for an authorization, they must obtain a receipt of deposit before distribution. (references) | |
Romania | Authorities may forbid a public gathering by notifying the organizers in writing within 48 hours of receipt of the request. (references) | |
Economic History | Equatorial Guinea | As a result domestic oil receipt rose from 13% to 20% of oil export revenue. (references) |
Bulgaria | Receipt of paid state fees for registration and publication in the State Gazette. (references) | |
India | Applications received by SIA are placed before the FIPB within 15 days of receipt. (references) | |
Human Rights | Barbados | However, the Government restricts the receipt of foreign publications deemed to be pornographic. (references) |
Slovak Republic | The law allows monthly family visits upon request and receipt by detainees of a package of up to 10 pounds every 2 weeks. (references) | |
Nepal | The law empowers the police to issue warrants for searches and seizures in criminal cases upon receipt of information about criminal activities. (references) | |
Trade | Guinea | With the Central Bank receipt, merchandise can be cleared through customs. (references) |
Spain | Upon presentation of the customs receipt and at re-export, the deposit is refunded. (references) | |
Bulgaria | The Minister is required to render a final opinion within five days of receipt of the appeal. (references) | |
Travel | Spain | If the rate appears unreasonable, request a receipt (un recibo). (references) |
Jamaica | Those who wish to bring in items temporarily such as software, exhibit material, etc., are required to identify the items at Customs, pay the required duty and General Consumption Tax (as security) and collect a refundable revenue deposit receipt. (references) | |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Thomas Jefferson | 1801-1809 | The success which has attended the late sales of the public lands shows that with attention they may be made an important source of receipt. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Receipt" is generally used as a noun (singular) -- approximately 99.91% of the time. "Receipt" is used about 1,150 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 99.91% | 1,149 | 6,679 |
| Noun (common) | 0.09% | 1 | 339,140 |
| Total | 100.00% | 1,150 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "receipt": a formal receipt ♦ acknowledge receipt ♦ acknowledge receipt of ♦ acknowledgement of receipt ♦ acknowledgment of receipt ♦ against receipt ♦ American depositary receipt ♦ cash receipt ♦ certificate of depository receipt ♦ certificate of depository share receipt ♦ deposit receipt ♦ depository share receipt ♦ give a receipt for ♦ good receipt ♦ gross receipt ♦ here is the receipt ♦ i want a receipt ♦ mate's receipt ♦ negotiable warehouse receipt ♦ on receipt of your letter ♦ receipt book ♦ receipt for money ♦ receipt in full of all demands ♦ receipt in triplicate ♦ receipt notification ♦ receipt stamp ♦ rent receipt ♦ sales receipt ♦ sign one's receipt on ♦ warehouse receipt. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "receipt": receipt-holder. | |
Ending with "receipt": non-receipt. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
receipt | 1,248 |
receipt printer | 222 |
concurrent receipt | 151 |
receipt form | 109 |
receipt paper | 74 |
receipt template | 74 |
box office receipt | 72 |
sample receipt | 66 |
receipt book | 58 |
food receipt | 52 |
rent receipt | 49 |
receipt rental | 41 |
chicken receipt | 36 |
sales receipt | 34 |
free receipt | 32 |
receipt paper roll | 30 |
cash receipt | 30 |
american depositary receipt | 28 |
printable receipt | 27 |
receipt tape | 27 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "receipt"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | vërtetim (ascertainment, attestation, authentication, certificate, certification, confirmation, corroboration, demonstration, diploma, endorsement, indorsation, indorsement, legalization, note, substantiation, verification), mjet për të shërruar, mjet për të arritur diçka, marrje (acquirement, assumption, jaw, metering, pickup, reception, recipiency, seizure, taking), faturë (bill, counterfoil, invoice, voucher), dëftesë (acknowledgement, note, policy, quittance, voucher, warrant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | فاتورة (bill, check, invoice, statement), قسيمة (coupon, voucher), وصل علاج, تلق, صيغة طهوية, المبلغ المستلم, إيصال بالإستلام, إيصال (transportation, voucher), إستلام (reception), روشيتة (prescription). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bavarian | quiddung. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | рецепта за готвене, разписка (acknowledgement, acquittance, voucher), квитанция (acknowledgement, acquittance, quittance, ticket, voucher), митница (customs, customshouse), приемане (acceptance, admission, adoption, assumption, enrollment, entertainment, espousal, inspection, passage, passing, reception, recognition), постъпление, получаване (acceptance, derivation, obtaining, receiving, reception), давам разписка за. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Catalan | rebut. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | "据 (receipts), "" . (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | recept (formula, prescription, recipe), potvrzenka, příjem (earnings, gains, income, reception, revenue, stipend, taking), napsat stvrzenku, úètenka, úèet (account, bill, check, invoice, tab). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | kvittering (acknowledge, acknowledgement, acknowledgment, receive acknowledge). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | voor voldaan tekenen (give a receipt), kwiteren. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | ricevatesto, kvitanco, kvitanci. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faeroese | kvittan. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farsi | وصول کردن (Cash, Collect, Receive), اعلام وصول نمودن , اعلام وصول , رسیددادن , رسید, دریافت (Comprehension, Inception, Perception). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | vastaanotto (acceptance, chambers, consulting hours, consulting room, receive, receiving, reception), kuitti (acknowledgement). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | quittance, acquit, recu, reçu (received), réception (receive, receiving, reception, reception room, reception-room), récépissé, accusé de réception (receive acknowledge). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frisian | kwitânsje. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | Quittung (acknowledge, acknowledgement, acknowledgment, acquittance, discharge, docket, payment, quittance, receive acknowledge), quittieren (acknowledge, answer, counter, give a receipt, give a receipt for, meet, quit, resign, to receipt), Empfangsschein, Empfang (greeting, radio reception, receiving, reception, reception desk, recipience), Bescheinigung (attestation, certificate, certification, confirmation). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | λήψη (audio output, capture, intake, lock-on, output, receiving, reception, taking, tap), απόδειξη (establishment, evidence, proof, scrip, substantiation), παραλαβή (acceptance, delivery, offtake). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | מתכון (formula, prescription, recipe), מרשם (chart, diagram, draft, registration, scheme, sketch), תקבול, קבל" (acceptance, check, kabbalah, receiving, reception, take), סימ ית (cue, diacritical sign, marker, postscript, trade mark). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | nyugta (acquittance, voucher), elismervény (check, quittance, voucher), blokk (block, note-pad, pad, sales slip), átvétel (borrowing, receiving, reception, take over, takeover). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | kuitansi. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Irish | d'admháil (your receipt). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | ricevuta (acknowledgement, acquittance, discharge, payment, quittance, TC 11, TC11), quietanza (acquittance, discharge, payment, quittance), scontrino (check, coupon, slip, ticket), quietanzare (give a receipt). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 受付 (acceptance, information desk, reception), 受取 . (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | レシート , うけつけ (acceptance, information desk, reception), うけとり, りょうしゅうしょう, りょうしゅうしょ, りょうしゅう (boss, chief, cool autumn, leader, voucher), じゅりょうしょう, じゅりょうしょ, じゅりょう (acknowledge). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 영수 (receipts). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | jannoo folaue er, folaue, \ fo-laue (promissory note). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Norwegian | kvittering. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papiamen | recibu (acknowledgement). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | eceiptray recibo (acknowledgement, acknowledgment, acquittance, claim check, discharge, docket, payment, quietus, quitter), quitação (acquittance, discharge, paid, payment, quietus, quitter, release), recepção (acceptance, front desk, receive, receiving, reception, recipiency, soiree). (various references) recibo. (various references) remediu (cure, help, medicine, recipe, remedy, resource, salve), reţetã (device, prescription, recipe), venit (capital, catch, emoluments, gain, income, rent, revenue, yield), primire (acceptance, initiation, levee, receiving, reception), prescripţie (direction, limitation, prescript, prescription, regulation, rule), iscãli (sign, subscribe, underwrite, write), confirma (acknowledge, affirm, bear out, confirm, corroborate, establish, fortify, homologate, justify, sanction, strengthen, validate, verify, vouch, witness), chitanţã (acknowledgement, acknowledgment, quittance, release, schedule, voucher), buletin (bulletin, form), adeverinţã (attestation, certificate, counterfoil, record, voucher, warrant), achita (acquit, clear, defray, discharge, exonerate from, liquidate, pay, pay down, pay off, quit, remit, satisfy, Square, trace), încasare (cashing, encashment, returns). (various references) рецепт (formula, prescript, prescription, recipe), расписка в получении, расписка (acquittance, note, script, voucher), квитанция (claim check, invoice, quittance, sales slip, script), получение (reception, recipiency). (various references) priznanica (iou, quittance, warrant), izdati potvrdu. (various references) recibo (acknowledgement, acquittance, course, quittance), recepción (acceptance, desk, levee, pickup, receive, receiving, reception, reservation desk, uptake, welcome), talón (acknowledgement, back, bank check, bank draft, banker's draft, bead, check, cheque, counterfoil, heel, heel tap, insweep, kick crank, landside heel, lock, ogee, pole, poll, renewal certificate, renewal coupon, runner, sloping bottom, slugged bottom, slugged punt, stub, talon, ticket, wedged bottom). (various references) kvitto (acknowledgement, acknowledgment, acquittance, chit, discharge, payment, ticket, voucher), mottagande (admission, receiving, reception, recieving, welcome), kvittera (equalize). (various references) ใบเสร็จรับเงิน, ออกใบเสร็จรับเงิน, การไ"้รับ, จำนวนเงินที่ไ"้รับ. (various references) reçete (cure, formula, prescription, recipe), yemek tarifi (recipe), tarife (price list, prospectus, recipe, scale, schedule, statement, tariff, timetable), makbuz vermek, makbuz (check, pay slip, quittance, voucher), kazanç (acquirement, acquisition, avails, benefit, capital, convenience, credit, earnings, gain, gainings, grist, income, increment, make, melon, proceeds, profit, revenues, spoil, takings, winnings, yield), hasılat (drawings, returns, revenues, takings), fiş vermek, fiş (check, chip, counter, filing card, jetton, outlet, plug, police record, sales slip, ticket, voucher), alma (acceptance, adoption, buying, excision, extraction, grab, reception, taking), alindi (acknowledgement), alınma (resentment, umbrage), alındı (acknowledgement, quittance). (various references) kwitansiяa (r). (various references) розписатися про одержання, рецепт (bill, formula, prescription, recipe), квитанція (acquittance, quietus, quittance, ticket), одержання (derivation, obtaining, obtainment, obtention, procurement, recipience, recipiency). (various references) số thu giấy biên nhận. (various references) taleb (voucher), derbynneb (voucher), derbyniad (admission, admittance, reception). (various references) irisidi (acknowledgement), ilirisidi (acknowledgement). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Sumerian | 3100 BCE-2500 BCE | 2. kiib. (various references) |
| Latin | 500 BCE-Modern | recepta. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Luke Chapter 5, Verse 27 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai meta tauta exhlqen kai eqeasato telwnhn onomati leuin kaqhmenon epi to telwnion kai eipen autw akolouqei moi |
| Latin | 405 | Vulgate | Et post haec exiit et vidit publicanum nomine Levi sedentem ad teloneum et ait illi sequere me |
| Old English | 990 | West Saxon | þa æfter þam he uteode and geseah publicanum he wæs oþrum naman leui gehaten æt ceapsceamule sittende: and he cwæþ to him filig me; |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And after these thingis Jhesus wente out, and saiy a pupplican, Leuy bi name, sittynge at the tolbothe. And he seide to hym, Sue thou me; |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And after that he went forthe and sawe a Publican named Levi sittinge at the receyte of custome and sayde vnto him: folow me. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And after these things he went forth, and saw a publican named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said to him, Follow me. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And after these things he went out, and saw Levi, a tax-farmer, seated at the place where taxes were taken, and said to him, Come after me. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Luke Chapter 5, Verse 27 |
| Bulgarian | След това Исус като излезе, видя един бирник, на име Левий, седящ в бирничеството, и рече му: 'ърви след Мене. |
| Cebuano | ¶ Tapus niini siya milakaw ug iyang nakita ang usa ka maniningil sa buhis, nga ginganlan si Levi, nga naglingkod didto sa buhisanan; ug kaniya miingon siya, "Sumunod ka kanako." |
| Chinese | 這 事 以 後 、 耶 穌 出 去 、 看 見 一 個 稅 吏 、 名 叫 利 未 、 坐 在 稅 關 上 、 就 對 他 說 、 跟 從 我 來 。 |
| Croatian | Nakon toga iziðe i ugleda carinika imenom Levija gdje sjedi u carinarnici. I reèe mu: "Poði za mnom!" |
| Danish | Og derefter gik han ud og så en Tolder ved Navn Levi sidde ved Toldboden, og han sagde til ham: "Følg mig!" |
| Dutch | En na dezen ging Hij uit, en zag een tollenaar, met name Levi, zitten in het tolhuis, en zeide tot hem: Volg Mij. |
| Finnish | Ja sen jälkeen hän lähti sieltä ja näki tulliasemalla istumassa publikaanin, jonka nimi oli Leevi, ja sanoi hänelle: "Seuraa minua". |
| French | Après cela, Jésus sortit, et il vit un publicain, nommé Lévi, assis au lieu des péages. Il lui dit: Suis-moi. |
| German | Und darnach ging er aus und sah einen Zöllner mit Namen Levi am Zoll sitzen und sprach zu ihm: Folge mir nach! |
| Haitian Creole | ¶ Apre sa, Jezi soti, li wè yon pèseptè kontribisyon yo te rele Levi. Li te chita devan biwo travay li. |
| Hungarian | Ezek után pedig kiméne, és láta egy Lévi nevû vámszedõt, a ki a vámnál ül vala, és monda néki: Kövess engem! |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Setelah itu Yesus keluar dan melihat seorang penagih pajak, bernama Lewi, sedang duduk di kantornya. Yesus berkata kepadanya, "Ikutlah Aku." |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Kemudian daripada itu keluarlah Yesus pergi, lalu nampak seorang pemungut cukai bernama Lewi, sedang duduk di rumah pencukaian, maka kata-Nya kepada orang itu, "Ikutlah Aku." |
| Italian | Dopo ciò egli uscì e vide un pubblicano di nome Levi seduto al banco delle imposte, e gli disse: «Seguimi!». |
| Korean | 그 후 에 나 가 사 위 라 하 " 세 리 가 세 관 에 앉 은 것 을 보 시 ` 나 를 좇 으 라 !' 하 시 니 |
| Latvian | Pçc tam Viòð izgâja un ieraudzîja muitnieku, vârdâ Levi, sçþot muitnîcâ, un sacîja: Seko man! |
| Manx Gaelic | As ny lurg shoh hie eh magh, as honnick eh publican va enmyssit Levi, ny hoie ec boayrd y cheesh: as dooyrt eh rish, Eiyr orrym's. |
| Maori | ¶ A, i muri i enei mea, ka haere ia, ka kite i tetahi pupirikana, ko Riwai te ingoa, e noho ana i te wahi tango takoha: ka mea ki a ia, Arumia mai ahau. |
| Norwegian | Derefter gikk han ut, og han så en tolder ved navn Levi sitte på tollboden; og han sa til ham: Følg mig! |
| Portuguese | Depois disso saiu e, vendo um publicano chamado Levi, sentado na coletoria, disse-lhe: Segue-me. |
| Rumanian | Dupq aceea Isus a iewit afarq, wi a vqzut pe un vamew, numit Levi, wezknd la vamq. Wi i -a zis: ,,Vino dupq Mine!`` |
| Shuar | ¶ Ukunam Jesus wekas akupniu Kuítrin-juu, naari Riwí, ni Chíkich naari Mateu, akupin akitiai jeanam pujan Wáinkiamiayi. Wáiniak "nemartusta" Tímiayi. |
| Spanish | Después de esto, Jesús salió y vio a un publicano llamado Leví, sentado en el lugar de los tributos públicos. Y le dijo: --¡Sígueme! |
| Swahili | Baada ya hayo, Yesu akatoka nje, akamwona mtoza ushuru mmoja aitwaye Lawi, ameketi ofisini. Yesu akamwambia, "Nifuate!" |
| Swedish | Sedan begav han sig därifrån. Och han fick se en publikan, vid namn Levi, sitta vid tullhuset. Och han sade till denne: "Följ mig." > Matt 9:9. Mark 2:14. |
| Thai | ายหลังเหตุการ"์เหล่านี้พระองค์ไ"้เส"็จออกไป และทอ"พระเนตรเห็นคนเก็บ าษีคนหนึ่ง ชื่อเลวีนั่งอยู่ที่"่าน าษี พระองค์จึงตรัสกับเขาว่า "จงตามเรามาเถิ"" |
| Ukrainian | ¶ Після цього ж 'ін вийшов, і побачив митника, на ймення Левія, що сидів на митниці, та й промовив йому: Іди за Мною! |
| Uma | ¶ Oti toe, malai-imi Yesus, pai' hi lengko ohea mpohilo-i hadua topesingara' paja' bula-na mohura hi kantoro' -na, hanga' -na Lewi. Na'uli' Yesus mpo'uli' -ki: "Tuku' -ama." |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "receipt": receipted, receipting, receipts. (additional references) | |
Words ending with "receipt": nonreceipt. (additional references) | |
Words containing "receipt": nonreceipts. (additional references) | |
| |
"Receipt" is suggested in spellcheckers for the following: deceipt, receeipt, recei, receip, receipe, receipi, receite, recepit, recept, reciep, reciepe, reciept, recipt, recipte, recit, recoit, recuit, reicept, reknit, resept. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "receipt" (pronounced rusē"t or rēsē"t) |
| 4 | -u s ē" t | deceit. |
| 3 | -s ē" t | backseat, conceit, seat, unseat. |
| 3 | -s ē" t | backseat, conceit, deceit, seat, unseat. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "c-e-e-i-p-r-t" | |
-1 letter: cerite, piecer, pierce, recept, recipe, recite, tierce. | |
-2 letters: citer, creep, crepe, crept, cripe, erect, peter, piece, price, recti, retie, terce, trice, tripe. | |
-3 letters: cepe, cere, cete, cire, cite, epic, etic, peer, peri, pert, pice, pier, pree, rete, rice, ripe, rite, tier, tire, tree, trip. | |
-4 letters: cee, cep, ere, ice, ire, pec, pee, per, pet, pic, pie, pit, rec, ree, rei, rep, ret, rip, tee, tic, tie, tip. | |
-5 letters: er, et, it, pe, pi, re, ti. | |
| Words containing the letters "c-e-e-i-p-r-t" | |
+1 letter: crepiest, decrepit, depicter, herpetic, picketer, precited, prentice, receipts, terpenic. | |
+2 letters: creepiest, crepitate, depicters, epicenter, imperfect, imprecate, intercept, phrenetic, picketers, precisest, predicate, predicted, prenticed, prentices, prescient, princelet, receipted, reception, receptive, recipient, reinspect, replicate, tricepses. | |
+3 letters: afterpiece, altarpiece, aphaeretic, appreciate, apprentice, ciphertext, crepitated, crepitates, decrepitly, depreciate, disrespect, epicenters, epicentral, excerpting, excerption, helicopter, imperfects, imprecated, imprecates, intercepts, interspace, nonreceipt, pederastic, percentile, perception, perceptive, percipient, perfecting, perfection, perfective, perithecia, pernickety, pertinence, pertinency, preachiest, precenting, preceptive, precertify, predicated, predicates, predictive, preethical, prelecting, prelection, premeiotic, princelets, projectile, projective, protective, puckeriest, putrescine, receipting, receptions, recipients, reinspects, replicated, replicates, respecting, respective, sceptering, spermaceti, spirochete. | |
+4 letters: afterpieces, altarpieces, appreciated, appreciates, apprenticed, apprentices, becarpeting, carpentries, centerpiece, centripetal, champerties, ciphertexts, computerise, computerize, cooperative, copresident, corecipient, decrepitate, decrepitude, deprecating, deprecation, depreciated, depreciates, depreciator, descriptive, disrespects, excerptions, helicopters, heptarchies, heterotopic, heterotypic, hyperactive, hypermetric, imperfectly, intercepted, intercepter, interceptor, intercouple, interspaced, interspaces, lectureship, masterpiece, metanephric, neuroleptic, nonreceipts, paragenetic, parenthetic, paresthetic, pentarchies, percentiles, perceptible, perceptibly, perceptions, percipients, perfectible, perfections, perfectives, peripatetic, perithecial, perithecium, persecuting, persecution, persecutive, persistence, persistency, persnickety, perspective, pertinences, picturesque, piezometric, praelecting, precipitate, precocities, predacities, prediabetic, predicament, predicative, predictable, preelecting, preelection, preelectric, preenacting, preerecting, prelections, presciently, prevaricate, princeliest, procreative, projectiles, prospective, putrescible, putrescines, reaccepting, recarpeting, receptively, receptivity, reciprocate, reduplicate, reinspected, replicative, spermacetis, spirochaete, spirochetes, stereotypic, stringpiece, supercities, superinfect, telegraphic, therapeutic, transpierce, unreceptive. | |
+5 letters: amperometric, apothecaries, apperception, apperceptive, appreciative, carpentering, centerpieces, coleopterist, computerised, computerises, computerized, computerizes, computerlike, contemporize, cooperatives, copresenting, copresidents, corecipients, corporeities, counterpoise, counterspies, decipherment, decrepitated, decrepitates, decrepitudes, deprecations, depreciating, depreciation, depreciative, depreciators, depreciatory, deuteranopic, disrespected, ectoparasite, electrophile, electrophori, encipherment, executorship, extrahepatic, frontispiece, helicoptered, hyperactives, hyperexcited, hyperkinetic, hypersthenic, hyperthermic, imperceptive, impercipient, imperfection, imperfective, impertinence, impertinency, inoperculate, inspectorate, intemperance, intercepters, intercepting, interception, interceptors, intercompare, intercropped, interoceptor, interspecies, intraspecies, introspected, irrespective, lectureships, masterpieces, micropipette, neuroleptics, overemphatic, overexplicit, perceptional, perceptively, perceptivity, percipiently, perfectively, perfectivity, peripatetics, persecutions, persistences, perspectival, perspectives, pertinencies, petrogenetic, phylacteries, picturephone, postexercise, precautioned, precentorial, preceptorial, preceptories, precertified, precertifies, preciosities, precipitable, precipitance, precipitated, precipitates, precognitive, prediabetics, predicaments, predictively, predilection, preeclamptic, preelections, preexistence, prefabricate, prepotencies, prescriptive, preselecting, preselection, prevaricated, prevaricates, projectively, propaedeutic, protectively, protectories, putrefactive, pyroelectric, recapitalize, recapitulate, receptionist, reciprocated, reciprocates, reconception, recuperating, recuperation, recuperative, reduplicated, reduplicates, reinspecting, reinspection, reproductive, respectively, speechwriter, sphericities, spirochaetes, stepchildren, stereophonic, stereopticon, stereoscopic, stringpieces, superbitches, supercabinet, superinfects, therapeutics, transpierced, transpierces, ultraprecise, unperceptive, venipuncture. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)52 65 63 65 69 70 74 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references).-. . -.-. . .. .--. - |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01010010 01100101 01100011 01100101 01101001 01110000 01110100 |
HTML Code (1990) (references)R e c e i p t |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0052 0065 0063 0065 0069 0070 0074 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)52716971758286 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Quotations: Familiar | 9. Quotations: Historic 10. Quotations: Non-fiction 11. Quotations: Speeches 12. Usage Frequency | 13. Expressions 14. Expressions: Internet 15. Translations: Modern 16. Translations: Ancient | 17. Bible Trace 18. Derivations 19. Rhymes 20. Anagrams | 21. Orthography 22. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.