Quittance

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Quittance

Definition: Quittance

Quittance

Noun

1. A document or receipt certifying release from an obligation or debt.

2. Payment of a debt or obligation.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "quittance" was first used in popular English literature: sometime before 1050. (references)


Synonym: Quittance

Synonym: repayment (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Quittance

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Atonement

Noun: atonement, reparation; compromise, composition; compensation; quittance, quits; expiation, redemption, reclamation, conciliation, propitiation; indemnification, redress.

Forgiveness

Excuse, exoneration, quittance, release, indemnity; bill of indemnity, act of indemnity, covenant of indemnity, deed of indemnity; exculpation; (acquittal).

Payment

Noun: payment, defrayment; discharge; acquittance, quittance; settlement, clearance, liquidation, satisfaction, reckoning, arrangement.

Reward

Indemnity, indemnification; quittance; compensation; reparation, redress, satisfaction; reckoning, acknowledgment, requital, amends, sop; atonement, retribution; consideration, return, quid pro quo.

Security

Receipt; acquittance, quittance; discharge, release.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Quittance

English words defined with "quittance": Quittal. (references)
Non-English Usage: "Quittance" is also a word in the following language with English translations in parentheses.

French (quietus, quittance, receipt, voucher).

Top     

Usage Frequency: Quittance

"Quittance" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "Quittance" is used about 3 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)100%3202,518

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Quittance

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

de loyer quittance

6

quittance

5
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Quittance

Language Translations for "quittance"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

pagesë (carfare, charge, compensation, consideration, cost, fare, fee, honorarium, pay, payment, remuneration, salary, wage), kuitancë, dëftesë (acknowledgement, note, policy, receipt, voucher, warrant). (various references)

   

Arabic 

  

‏مخالصة, ‏سداد الدين (quietus, rebate, redemption, refund), ‏إبراء الدين. (various references)

   

Bulgarian 

  

реванш (return game, revenge), квитанция (acknowledgement, acquittance, receipt, ticket, voucher), отплата (meed, nemesis, payoff, recompense, remuneration, repayment, requital, retaliation, retort, return, reward, wage). (various references)

   

Danish

  

toldkvittering (customs quittance, customs receipt, receipt). (various references)

   

Dutch

  

douanekwitantie (customs quittance, customs receipt). (various references)

   

Finnish

  

maksettu tullilasku (customs quittance, customs receipt). (various references)

   

French

  

quittance (quietus). (various references)

   

German

  

Vergeltung (repayment, requital, retaliation, retribution, vengeance), Quittung (acknowledgement, acquittance, docket, receipt). (various references)

   

Greek 

  

εξόφληση (acquitance, pay off, quietus), εξοφλητική απόδειξη (receipt). (various references)

   

Hebrew 

  

פטור (exempt, exemption, free, post free, release). (various references)

   

Hungarian

  

elismervény (check, receipt, voucher). (various references)

   

Italian

  

quietanza (acquittance, receipt), ricevuta (acknowledgement, acquittance, receipt). (various references)

   

Pig Latin

  

ittancequay

   

Portuguese

  

reparação (amends, atonement, mending, propitiation, recompense, recoupment, recovery, redress, refit, refitment, remedy, renewal, reparation, restitution, satisfaction), morte (death, decease, demise, doom, dying, exit, passing, quietus), libertação da vida (quietus), indenização (amends, atonement, breakage, damage, forfeit, recompense, recoupment, recovery, repair, reparation, restitution, smartmoney), compensação (amends, consideration, quid pro quo, ransom, recompense, redress, remuneration, reparation). (various references)

   

Romanian

  

compensaţie (amends, compensation, damage, drawback, indemnification, indemnity, offset, redress, remedy, requital, restitution, retrieval, set off), chitanţã (acknowledgement, acknowledgment, receipt, release, schedule, voucher), achitare (acquittal, acquittance, clearance, defrayal, disbursement, discharge, exoneration, liquidation, redemption, remittal, satisfaction). (various references)

   

Russian 

  

квитанция (claim check, invoice, receipt, sales slip, script), возмещение (atonement, compensation, indemnification, indemnity, offset, recoupment, recovery, redress, refund, reimbursement, reparation, repayment, solatium). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

priznanica (iou, receipt, warrant), isplata (allowance, disbursement, payment, payoff, payout). (various references)

   

Spanish

  

recibo (acknowledgement, acquittance, receipt), descargo (acquittal, blatancy, discharge, release), compensación (amends, clearance, compensation, indemnification, indemnity, offset, quid pro quo, recoupment, redress, reparation, requital, satisfaction, setoff, sop, trade off, trim). (various references)

   

Swedish

  

kvittering (equalization), kvittens, befrielse (acquittance, deliverance, dispensation, excuse, exemption, freedom, freeing, immunity, liberation, release, riddance). (various references)

   

Turkish

  

temize çıkma (acquittal, justification, whitewash), misilleme (answer, recompense, reprisal, requital, retaliation, retaliatory, retortion, retribution), makbuz (check, pay slip, receipt, voucher), karşılık (answer, as against, bargain, consideration, counter, counterbalance, counterpart, counterweigh, equivalent, offset, payment, payoff, provision, provisions, quid pro quo, reciprocation, recompense, remuneration, repayment, reply, requital, response, return, reward, riposte, wages), borcu kalmama, bedel (compensation, consideration, equivalent, forfeit, offset, pay, price, purchase money, quid pro quo, rate, requital, substitute, substitutional, wages, worth), alındı (acknowledgement, receipt), aklanma (exculpation). (various references)

   

Ukrainian

  

квитанція (acquittance, quietus, receipt, ticket), відшкодування (amends, consideration, indemnity, offset, recovery, redress, refund, reimbursement, repayment, restitution), звільнення (acquittal, acquittance, affranchisement, amendment, bounce, deliverance, disengagement, dismissal, dismission, ejection, emancipation, enfranchisement, enlargement, exemption, exoneration, freedom, immunity, liberation, push, quit, release, remission, remittal). (various references)

   

Vietnamese 

  

sự báo thù (requital), sự báo đền (recompense), giấy chứng thu, biên lai sự đền bù. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Quittance

Derivations

Words beginning with "quittance": quittances. (additional references)

Words ending with "quittance": acquittance. (additional references)

Words containing "quittance": acquittances. (additional references)


Misspellings

"Quittance" is suggested in spellcheckers for the following: Cuttance. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Quittance

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-c-e-i-n-q-t-t-u"

-1 letter: equitant, tunicate.

-2 letters: antique, nictate, quantic, quinate, quintet, tetanic, tunicae.

-3 letters: acetin, acquit, attune, auntie, caique, cattie, centai, cinque, enatic, intact, nutate, quaint, quince, quinta, quinte, tauten, tenuti, tunica, unciae.

-4 letters: actin, acute, antic, attic, centu, cutie, cutin, enact, entia, quant, quate, quean, quiet, quint, quite, tacet, tacit, taint, taunt, tecta, tenia, tinct, tinea.

 Words containing the letters "a-c-e-i-n-q-t-t-u"
 

+1 letter: quittances.

 

+2 letters: acquittance.

 

+3 letters: acquittances.

 

+4 letters: quintuplicate.

 

+5 letters: quintuplicated, quintuplicates.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage Frequency
5. Expressions: Internet
6. Translations: Modern
7. Derivations
8. Anagrams
9. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.