Parvis

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Parvis

Definition: Parvis

Parvis

Noun

1. A courtyard or portico in front of a building (especially a cathedral).

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 



Specialty Definitions: Parvis

DomainDefinitions

Building & Civil Engineering

A vacant enclosed area in front of a church. Source: European Union. (references)

Literature

Parvis (London). The "place" or court before the main entrance of a cathedral. In the parvis of St. Paul's lawyers used to meet for consultation, as brokers do in exchange. The word is now applied to the room above the church porch. (Paravisus, a Low Latin corruption of paradisus, a church close.)
"A sergeant of lawe, war and wvs,
That often haddé ben atté parvys."
Chaucer: Canterbury Tales (Introduction). Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     



Crosswords: Parvis

English words defined with "parvis": Pervis. (references)
Non-English Usage: "Parvis" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

French (Parvis), Latin (cheap, least, little, small, smallest, unimportant), Swedish (in pairs, two by two).

Top     

Commercial Usage: Parvis

DomainTitle

Books

  • Coptos. Hommes et Dieux sur le parvis de Geb (reference)

  • Dialogue sur le parvis, entre un évque et un théologien (reference)

  • Marelles sur le parvis (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Parvis

"Parvis" is generally used as a noun (proper) -- approximately 98.94% of the time. "Parvis" is used about 94 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (proper)98.94%9334,067
Noun (singular)1.06%1339,140
                    Total100.00%94N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Name Usage Frequency: Parvis

The following table summarizes the usage of "parvis" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified.
NameUsage/GenderUsage per 100
million Persons
Rank in USA
ParvisLast name13069,285
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Parvis

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

parvis

3
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Parvis

Language Translations for "parvis"; alternative meanings/domain in parentheses.

Arabic 

  

‏فناء الكنيسة (churchyard). (various references)

   

Dutch

  

voorplein (approach court, forecourt). (various references)

   

French

  

Parvis. (various references)

   

Italian

  

Sagrato (church-square, churchyard, porch). (various references)

   

Manx

  

parrys. (various references)

   

Pig Latin

  

arvispay

   

Portuguese

  

adro (churchyard, forecourt, plaza, public square, square). (various references)

   

Romanian

  

Curte Din Faţã. (various references)

   

Spanish

  

atrio (atrium, forecourt). (various references)

   

Swedish

  

Pelargård, Kolonnad (colonnade, peristyle), Förgård (approach court, forecourt). (various references)

   

Turkish

  

Kilise Avlusu (galilee). (various references)

   

Ukranian 

  

Паперть. (various references)

   

Vietnamese 

  

sân trước nh thờ. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: Parvis

LanguageDateSource1 Chronicles Chapter 26, Verse 13
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai ebalon klhrouV kata ton mikron kai kata ton megan kat' oikouV patriwn autwn eiV pulwna kai pulwna
Latin405VulgateMissae sunt autem sortes ex aequo et parvis et magnis per familias suas in unamquamque portarum
Jacobean English1611King JamesAnd they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
Victorian English1833WebsterAnd they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
Basic English1964OgdenAnd the families were taken by the decision of the Lord for every door; the small family had the same chance as the great.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Parvis

Language1 Chronicles Chapter 26, Verse 13
BulgarianИ за всяка порта хвърлиха жребий, малък и голям еднакво според бещините си домове.
CebuanoUg sila nanagpapalad, ang gagmay ug ang dagku, sumala sa mga balay sa ilang mga amahan mahitungod sa tagsatagsa ka pultahan.
Chinese他 們 無 論 大 小 、 都 按 著 宗 族 掣 籤 、 分 守 各 門 。
CroatianBacali su ždrebove, najmanji kao i najveæi, po obiteljima za svaka pojedina vrata.
Danishog om hver enkelt Port kastede de Lod mellem små som store, efter deres Fædrenehuse.
DutchEn zij wierpen de loten, zo de kleinen als de groten, naar hun vaderlijke huizen, tot elke poort.
FinnishJa he heittivät arpaa joka ovesta, nuoremmat niinkuin vanhemmatkin, perhekuntiensa mukaan.
FrenchIls tirèrent au sort pour chaque porte, petits et grands, selon leurs maisons paternelles.
GermanUnd das Los ward geworfen, dem Jüngeren wie dem Älteren, unter ihren Vaterhäusern zu einem jeglichen Tor.
Haitian CreoleChak fanmi, gwo kou piti, piye pou yo konnen nan ki pòtay y'ap fè travay yo.
HungarianÉs sorsot vetének kicsiny és nagy egyaránt az õ családjaik szerint mindenik kapura.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariSetiap kaum baik kaum yang besar maupun kaum yang kecil, menarik undi untuk mengetahui di pintu gerbang mana mereka harus bertugas.
Indonesian-Terjemahan LamaMaka dibuangnya undi, baik bagi yang kecil baik bagi yang besar, seturut isi rumah bapa-bapanya, yaitu karena tiap-tiap pintu.
ItalianGettarono le sorti, il piccolo come il grande, secondo i loro casati, per ciascuna porta.
Korean각 문 을 지 키 기 위 하 여 그 종 족 을 " 라 무 대 소 하 다 비 뽑 " 으 니
MaoriI maka rota ano ratou, te iti, te rahi, nga whare o o ratou matua, mo tenei kuwaha, mo tenei kuwaha.
Modern GreekΚαι ερριψαν κληρους εξ ισου ο μικρος καθως και ο μεγαλος, κατ' οικον των πατερων αυτων, περι εκαστης πυλης.
NorwegianOg de kastet lodd om hver port, den minste som den største, efter sine familier.
PortugueseE lançaram sortes, assim os pequenos como os grandes, segundo as suas casas paternas, para cada porta.   
RumanianAu tras la sory, pentru fiecare uwq, mici wi mari, dupq casele lor pqrintewti.
Russianй 'ТПУЙМЙ ПОЙ ЦТЕ'ЙЙ, ЛБЛ НБМЩК, ФБЛ Й 'ПМШЫПК, П УЧПЙН УЕНЕКУФЧБН, ОБ ЛБЦ"ЩЕ ЧПТПФБ.
SpanishEcharon suertes para cada puerta, participando tanto el pequeño como el grande, según sus casas paternas.
SwedishOch om var port kastade de lott, den minste såväl som den störste, efter sina familjer. >1 Krön. 24,31. 25,8.
Thaiและเขาจับสลากกันตามเรือนบรรพบุรุษของเขา ทั้งผู้น้อยและผู้ใหญ่เหมือนกัน สำหรับใครอยู่ประตูไหน
UkrainianІ кинули вони жеребки, як малий, так і великий, за домом їхніх батьків, для кожної брами.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations: Parvis

Derivations

Words beginning with "parvis": parvise, parvises. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Parvis

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-i-p-r-s-v"

-1 letter: pairs, paris, pavis, vairs.

-2 letters: airs, pair, pars, pias, raps, rasp, rias, rips, sari, spar, spiv, vair, vars, visa.

-3 letters: air, ais, ars, asp, par, pas, pia, pis, psi, rap, ras, ria, rip, sap, sip, sir, spa, sri, var, vas, via, vis.

-4 letters: ai, ar, as, is, pa, pi, si.

 Words containing the letters "a-i-p-r-s-v"
 

+1 letter: parvise, paviors, paviser.

 

+2 letters: parvises, paviours, pavisers, prevails, privates, vampires, vaporise, vaporish, vespiary.

 

+3 letters: deprivals, livetraps, oviparous, parvolins, pervasion, pervasive, privacies, privatest, privatise, privatism, vampirish, vampirism, vaporings, vaporised, vaporises, vaporizes, vicarship.

 

+4 letters: absorptive, adsorptive, appraisive, ascriptive, disapprove, evaporites, grapevines, operatives, overplaids, overpraise, parvovirus, persuasive, pervasions, privateers, privations, privatised, privatises, privatisms, privatives, privatizes, purgatives, pursuivant, reprievals, separative, supravital, vampirisms, vaporising, vaporizers, verapamils, vespiaries, vibraharps, vicarships, viviparous.

 

+5 letters: apperceives, avoirdupois, captivators, depravities, disapproval, disapproved, disapprover, disapproves, disprovable, imperatives, overpassing, overpraised, overpraises, papaverines, papovavirus, pejoratives, personative, pervasively, preinvasion, previsional, privateness, privatising, provincials, provisional, provitamins, pursuivants, semiprivate, sporulative, superlative, suppurative, vasopressin, vibraphones, vituperates.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Parvis


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

50 61 72 76 69 73

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.--.    .-    .-.    ...-    ..    ...

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010000 01100001 01110010 01110110 01101001 01110011

HTML Code (1990) (references)

&#80 &#97 &#114 &#118 &#105 &#115

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0050 0061 0072 0076 0069 0073

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

506784887585

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Commercial
4. Usage Frequency
5. Names: Frequency
6. Expressions: Internet
7. Translations: Modern
8. Bible Trace
9. Derivations
10. Anagrams
11. Orthography
12. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.