Malapropos

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Malapropos

Definitions: Malapropos

Malapropos

Adjective

1. Of an inappropriate or incorrectly applied nature.

Adverb

1. At an inconvenient time; "he arrived inopportunely just as we sat down for dinner"; "she answered malapropos".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Etymology: Malapropos \Mal*ap"ro*pos`\, adjective. adverb. [French expression mal [`a] propos; mal evil [`a] propos to the purpose.]. (Websters 1913)

Synonym: Malapropos

Synonym: inopportunely (adv). (additional references)
Antonyms: apropos (adj), opportunely (adv). (additional references)

Top     

.

Crosswords: Malapropos

Etymologies containing "malapropos": malapropism. (references)

Top     

Modern Translations: Malapropos

Language Translations for "malapropos"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

pa vend (Amiss, mistakenly, out of turn). (various references)

   

Bulgarian 

  

неуместно (out of place, untimely), не на място (out of place). (various references)

   

Farsi 

  

نامناسب (Improper, Inapplicable, Inappropriate, Inapt, Incommensurate, Incompetent, Infelicitous, Inopportune, Unapt, Unfit, Unhandsome, Unmeet, Unrighteous, Unsuitable, Untoward), نابهنگام (Immature, Inopportune, Precocious, Premature, Unseasonable, Untimely), نابجا (Aberrant), بیموقع (Off, Untimely), بی محل . (various references)

   

German

  

unangebracht (inapposite, inappropriate, inappropriately, inept, infelicitous, inopportune, inopportunely, misguided, misplaced, mistaken, uncalled for, undue, unsuitable). (various references)

   

Greek 

  

άκαιροσ (immature, inopportune, mistimed, unseasonable). (various references)

   

Italian

  

non appropriato (inappropriate, unsuitable). (various references)

   

Manx

  

meechooie (unbeseeming, undue). (various references)

   

Pig Latin

  

alaproposmay.(various references)

   

Romanian

  

nepotrivit (awkward, bad, discordant, dissonant, ill-matched, ill-sorted, improper, inadequate, inapposite, inappropriate, inapt, incapable, incongruous, inconsistent, incorrect, ineligible, inept, inexpedient, infelicitous, inopportune, insufficient, intrusive, irrelevant, misbecoming, off color, off colour, out of character, out of date, out of point, timeless, unapt, unbecoming, uncalled for, uncomely, undue, unequal, unfit, unmeet, unseasonable, untimely, unwarranted), nelalocul lui (Amiss, incongruous, infelicitous, out of place), inoportun (annoying, ill timed, ill-favored, ill-favoured, inconvenient, inexpedient, inopportune, pointless, timeless, undue, unseasonable, untimely), cuvânt nepotrivit, act nepotrivit, act inoportun. (various references)

   

Russian 

  

некстати (beside the mark, beside the point, beside the question, off the point). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

u nezgodan čas, neumesno (place: out of place). (various references)

   

Swedish

  

felsagt. (various references)

   

Thai

  

ซึ่งไม่เหมาะสม (inadvisable). (various references)

   

Turkish

  

münasebetsiz (gauche, impertinent, improper, inapposite, incorrect, inexpedient, inopportune, near the knuckle, unhappy, unseemly, untimely), yersiz (Amiss, baseless, beside the point, digressive, discursive, idle, ill timed, impertinent, improper, inapposite, inappropriate, inapt, incongruous, indecent, indiscreet, inept, inexpedient, infelicitous, injudicious, inopportune, irrelevant, out of place, out of turn, uncalled for, uncomely, undue, unhappy, unjustifiable, unseasonable, untimely, untoward, unwarranted), uygunsuzca, uygunsuz (derogatory, illegitimate, impolitic, improper, inapposite, inappropriate, incongruous, inconvenient, incorrect, indecent, indecorous, indelicate, ineligible, inexpedient, infelicitous, near the knuckle, obnoxious, unbecoming, unbefitting, unbeseeming, uncalled for, unchristian, uncomely, unhandsome, unpropitious, unseemly, unsuitable, untoward, wrong). (various references)

   

Vietnamese 

  

việc không phải lối, việc không đúng lúc, lời không phải lối, lời không đúng lúc. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Misspellings: Malapropos

Misspellings

"Malapropos" is suggested in spellcheckers for the following: Malaprop, malapropic, malaprops. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Malapropos

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-a-l-m-o-o-p-p-r-s"

-1 letter: malaprops.

-2 letters: malaprop, proposal, prosomal.

-3 letters: apropos, osmolar, paramos, parasol, poplars, prosoma.

-4 letters: alamos, alarms, amoral, appals, aromas, lampas, malars, molars, moolas, morals, orlops, palmar, pampas, paramo, parols, plasma, polars, poplar, praams, promos, saloop, sporal.

-5 letters: alamo, alarm, almas, appal, aroma, lamas, lamps, loams, looms, loops, maars, malar, marls, molar, molas, moola, mools, moors, moral, moras, omasa, opals, orals, orlop, osmol, palms, palps, pampa, papal, papas, paras, parol, plasm, plops, polar, polos, pomps, pools, poops, praam, prams, praos, proas, promo, proms, props, proso, psalm, ramps, roams, romps, rooms, salpa, sapor, sloop, solar, sopor, spool, spoor.

 Words containing the letters "a-a-l-m-o-o-p-p-r-s"
 

+4 letters: spatiotemporal.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Malapropos


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

4D 61 6C 61 70 72 6F 70 6F 73

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

--    .-    .-..    .-    .--.    .-.    ---    .--.    ---    ...

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001101 01100001 01101100 01100001 01110000 01110010 01101111 01110000 01101111 01110011

HTML Code (1990) (references)

&#77 &#97 &#108 &#97 &#112 &#114 &#111 &#112 &#111 &#115

ISO 10646 (1991-1993) (references)

004D 0061 006C 0061 0070 0072 006F 0070 006F 0073

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

47677867828481828185

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Translations: Modern
5. Derivations
6. Anagrams
7. Orthography
8. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.