Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definitions: Hale |
HaleAdjective1. Exhibiting or restored to vigorous good health; "hale and hearty"; "whole in mind and body"; "a whole person again". Noun1. American Revolutionary soldier hanged as a spy by the British; his last words were supposed to have been "I only regret that I have but one life to give for my country" (1755-1776). 2. United States astronomer who discovered that sunspots are associated with strong magnetic fields (1868-1938). 3. Prolific United States writer (1822-1909). Verb1. To cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :"She forced him to take a job in the city". 2. Draw slowly or heavily; "haul stones"; "haul nets". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
"Hale" is a name that signifies or is derived from: "a nook", "a retreat". |
Date "hale" was first used in popular English literature: sometime before 1350. (references) |
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
HALE | English | High altitude,long endurance | Engineering & Technology |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Hale is a town located in Trempealeau County, Wisconsin. As of the 2000 census, the town had a total population of 988.Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Hale, Missouri."
Synonyms: HaleSynonyms: whole (adj), cart (v), coerce (v), drag (v), force (v), haul (v), pressure (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Health | Adjective: healthy, healthful; in health; Noun: well, sound, hearty, hale, fresh, green, whole; florid, flush, hardy, stanch, staunch, brave, robust, vigorous, weatherproof. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Hale |
| English words defined with "hale": adapted to ♦ Calculated for ♦ Edward Everett Hale ♦ fitted to ♦ George Ellery Hale ♦ Haled, Haling ♦ If it were not for ♦ Nathan Hale ♦ Were it not for. (references) |
| Specialty definitions using "hale": 48739 ♦ 64643 ♦ 79041 ♦ 80735 ♦ Hale on ♦ sheriff, Sterling Money ♦ Turbo C. (references) |
| Etymologies containing "hale": Boothale ♦ Forhall ♦ Hallier. (references) |
| Non-English Usage: "Hale" is also a word in the following languages with English translations in parentheses. Albanian (dump), Danish (tail), Norwegian (haul, lug, tail), Turkish (aureola, aureole, corona, gloriole, glory, halo, nimbus, ring). |
| Domain | Usage | |
Movie/TV Titles | Jenifer Hale (1937) Hale and Hearty (1922) The Death of Nathan Hale (1911) Hale Bopp (2002) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
 | W. Byron Hale Aerial photographer with nine-lens camera and film.Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |  | W. Byron Hale Aerial photographer with nine-lens camera At 24,000 feet on B-29 over Alaska.Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |
 | Photographer Byron Hale dressed in flight gear Oxygen mask in use as operating at 24,000 feet Temperatures commonly approached -30 Celsius in camera compartment.Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Edward Everett Hale | Look up, and not down; Out and not in; Forward and not back; And lend a hand. |
| He loved his country as no other man loved her, but no man deserved less at her hands. | |
Everett Hale | Some people bear three kinds of trouble -- the ones they've had, the ones they have, and the ones they expect to have. |
Nathan Hale | I only regret that I have but one life to lose for my country. |
| Every kind of service necessary to the public good becomes honorable by being necessary. | |
Sarah J. Hale | Nor need we power or splendor, wide hall or lordly dome; the good, the true, the tender- these form the wealth of home. |
Sir Matthew Hale | Talk well of the absent whenever you have the opportunity. |
| Be not beased with compassion to the poor, or favor to the rich, in point of justice. | |
| The more business one has, the more you are able to accomplish, for you learn to economize your time. | |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | Uncle Charles was a hale old man with a welltanned skin, rugged features and white side whiskers. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Human Rights | East Timor | Yohanes Timo and Gabriel Hale Noni were charged with premeditated murder, a charge carrying the death penalty. (references) |
Indonesia | Johannes Tino and Gabriel Hale Noni were charged with premeditated murder, a charge carrying the death penalty. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | SHERIFF, n. In America the chief executive office of a country, whose most characteristic duties, in some of the Western and Southern States, are the catching and hanging of rogues. John Elmer Pettibone Cajee (I write of him with little glee) Was just as bad as he could be. 'Twas frequently remarked: "I swon! The sun has never looked upon So bad a man as Neighbor John." A sinner through and through, he had This added fault: it made him mad To know another man was bad. In such a case he thought it right To rise at any hour of night And quench that wicked person's light. Despite the town's entreaties, he Would hale him to the nearest tree And leave him swinging wide and free. Or sometimes, if the humor came, A luckless wight's reluctant frame Was given to the cheerful flame. While it was turning nice and brown, All unconcerned John met the frown Of that austere and righteous town. "How sad," his neighbors said, "that he So scornful of the law should be -- An anar c, h, i, s, t." (That is the way that they preferred To utter the abhorrent word, So strong the aversion that it stirred.) "Resolved," they said, continuing, "That Badman John must cease this thing Of having his unlawful fling. "Now, by these sacred relics" -- here Each man had out a souvenir Got at a lynching yesteryear -- "By these we swear he shall forsake His ways, nor cause our hearts to ache By sins of rope and torch and stake. "We'll tie his red right hand until He'll have small freedom to fulfil The mandates of his lawless will." So, in convention then and there, They named him Sheriff. The affair Was opened, it is said, with prayer. J. Milton Sloluck |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Go to her house some night, and maybe you'll see her silhouette against the window as she walks the floor talking softly, soothing a child in her arms--Mother Hale of Harlem, and she, too, is an American hero. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Hale" is generally used as a noun (proper) -- approximately 83.26% of the time. "Hale" is used about 227 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (proper) | 83.26% | 189 | 22,353 |
| Noun (singular) | 16.74% | 38 | 55,818 |
| Total | 100.00% | 227 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "hale" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Hale | Last name | 37,000 | 296 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
1. Hale, CO 2. Hale, MI 3. Hale, MO (city, FIPS 29908) |
Expressions using "hale": be hale and hearty ♦ Edward Everett Hale ♦ George Ellery Hale ♦ hale and hearty ♦ Hale Center ♦ Hale County ♦ Nathan Hale. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "hale": hale-wood. | |
Ending with "hale": Davies-hale. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
hale koa | 439 |
hale | 145 |
nathan hale | 142 |
hale koa hotel | 140 |
hale and dorr | 116 |
hale mi | 81 |
hale bopp | 69 |
hale berry | 67 |
hale telescope | 55 |
hale matt | 47 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "hale"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | I Shëndetshëm (bonny, fit, flourishing, healthful, healthy, hearty, lush, lusty, salubrious, sleek, sound, upstanding, viable, well fed, wholesome), I Fortë (able bodied, adamant, adamantine, brawny, cast iron, cogent, decuman, Doughty, durable, endurable, enduring, fast, fierce, firm, flinty, forceful, hard, Hardy, heavy duty, high pitched, intense, intensive, keen, lancinating, nervous, oaky, potent, powerful, red blooded, refractory, resistant, robust, rocky, rough, rugged, screamy, serviceable, sharp, smart, solid, sound, spanking, stable, staunch, steely, stentorian, stiff, stout, strong, sturdy, swashing, swingeing, tenable, tenacious, tough, two-fisted, vehement, vigorous, violent, virile, virulent, well-built, well-set). (various references) | |
Arabic | معافى (free, healthy, right, sound, well), سليم (fit, in order, intact, pure, right, robust, sound, undamaged), صحيح (accurate, alright, aright, be in the right, consonantal, correct, entire, exact, faithful, honest, indeed, ortho, plumb, precise, proper, pure, real, reasonable, regular, right, seemly, sincere, true, unbroken, valid, veracious, veritable, whole), جذب (allure, attract, attraction, catch, charm, engage, entice, haul, magnetize, press, pull, rivet, strain, tempt). (various references) | |
Bulgarian | Здрав. (various references) | |
Chinese | 硬朗. (various references) | |
Czech | Zdravý (all right, fit, good, healthful, healthly, healthy, right, salubrious, sound, strong, well, well balanced, wholesome). (various references) | |
Danish | Hales cyklus på 22 år (Hale cycle, magnetic cycle, twenty-two year cycle, twenty-two year Hale cycle, twenty-two year magnetic cycle, twenty-two year magnetic Hale cycle). (various references) | |
Dutch | tweeëntwintigjarige zonnecyclus (Hale cycle, magnetic cycle, twenty-two year cycle, twenty-two year Hale cycle, twenty-two year magnetic cycle, twenty-two year magnetic Hale cycle). (various references) | |
Farsi | نیرومند (Frank, Main, Mighty, Nervy, Potent, Prolific, Rugged, Stout, Strong, Valiant, Vigorous), کشیدن (Chart, Drag, Draw, Drawl, Entrain, Experience, Figure, Haul, Heave, Lave, Lengthen, Peg, Pluck, Pull, Strain, Strap, String, Suffer, Trace, Trawl, Weigh), سوی دیگربردن , سالم (Healthy, Intact, Lucid, Safe, Salubrious, Sane, Sound, Valid, Well, Whole), خوش بنیه (Lusty, Sturdy), روانه کردن (Dismiss, Dispatch, Launch, Send), بی نقص . (various references) | |
Finnish | terhakka (brisk, hale and hearty, lively, spry, vigorous), 22 vuoden magneettinen sykli (Hale cycle, magnetic cycle, twenty-two year cycle, twenty-two year Hale cycle, twenty-two year magnetic cycle, twenty-two year magnetic Hale cycle). (various references) | |
French | Vigoureux (hard, Hardy), Robuste (Hardy), COFTEN, Centre d'orientation et de formation aux techniques nouvelles. (various references) | |
German | Rüstig (lusty, sprightly, spry). (various references) | |
Greek | Υγιήσ, Σύρω, "ερόσ. (various references) | |
Hebrew | ֱריא. (various references) | |
Hungarian | makkegészséges (as fit as a fiddle, fit as a fiddle, in the pink, to be in the pink of health), magát jól bíró, jó erőben levő (able-bodied, green), Egészséges (conducive to health, fit, going strong, healthful, healthy, laudable, salubrious, sound, untouched, well, wholesome). (various references) | |
Indonesian | sehat (bouncing, healthful, healthy, sane, well). (various references) | |
Italian | Sano (bonny, clear, fit, healthful, healthily, healthy, on-grade, right, salubrious, sound, unharmed, upstanding, well, whole, wholesome). (various references) | |
Japanese Kanji | 矍 たる (hale and hearty). (various references) | |
Japanese Katakana | かくしゃくたる (hale and hearty). (various references) | |
Manx | follan sunt (hale and hearty). (various references) | |
Pig Latin | alehay.(various references) | |
Portuguese | Vigoroso (active, alive, bold, bouncing, energetic, flush, hard cover book, healthful, healthy, hegemony, lively, lusty, nervous breakdown, nervy, peppy, pitiable, racy, red blooded, robust, sinewy, smart, strenuous, strong, sturdy, trenchant, Venturous, vigorous, virile, vital, vivid, wakeless, youthful, zippy), São (able-bodied, are, healthful, healthy, laudanum, sane, sound, they are, well balanced, whole, wholesome), Robusto (able bodied, cant, hefty, lusty, masculinity, nervy, Randy, robust, rugged, stalwart, stout, strapping, strong, sturdy, substantial, tough, vigorous, wakeless, wholesome), Puxar (drag, drag out, draw, drew, haul, lug, pull, to pull, trail, tug, twitch, wiredrawn), Levantar (billow, boost, bring up, build, carry up, elevate, erect, hoist, hoist a flag, hoist up, hold up, Jack, lift, Mount, pitch, provoke, pull up, put up, raise, rear, rough, rouse, set up, up, upbear, upheave, uplift, upraise), Forte (accomplished, acute, bold, bouncing, brawny, cogent, decuman, firm, forceful, forcible, Fort, forte, fortress, full blown, hard, heavy, hefty, high, high-hearted, intense, intensive, keen, loud, lusty, man-made fibers, masculine, masterful, mighty, narcissism, penetrating, pithy, potent, presidio, racy, red blooded, robust, salt, sanguineous, seaworthy, sharp, sinewy, snorting, solid, stalwart, stark, stout, strapping, strong, sturdy, substantial, swingeing, telling, tough, two-fisted, unfailing, vehement, Venturous, vigorous, wakeless, wholesome), Alar (board the net, bouse, bowse, bowse down, haul, haul in, heave, to haul), Agradável (agreeable, amiable, comely, congenial, cushy, delectable, delightful, easy, enjoyable, entertaining, fine, genial, Gladstone, glory, good humoured, good natured, good-humored, goodly, gracious, grate, gratefully, hopeful, kindly, lovely, merry, music box, musical comedy, neat, nice, nutty, pleasant, pleasing, pleasurable, prepossessing, racy, restful, she is pretty, snug, sober-blooded, soft, songful, stunner, suave, taking, welcome, well done, well-natured). (various references) | |
Romanian | Viguros (bouncing, chopping, emphatic, forceful, forcible, forcibly, full-blooded, green, Hardy, hearty, hot stuff, humming, intense, lusty, nervous, pithy, potent, red blooded, robust, rude, sapful, sinewy, stalwart, stout, stoutly, strapping, strong, strong-limbed, thriving, tough, vigorous, vigorously), Trage Cu Forţã, Sãnãtos (able bodied, fresh, good, healthful, healthily, healthy, heartily, i'm allright, right, sagacious, sound, soundly, strong, up to the mark, well, wholesome, wise), Robust (bouncing, Hardy, hefty, iron, lusty, red blooded, robust, rude, rugged, stalwart, stout, strapping, strong, strong-limbed, sturdy, tough, well knit). (various references) | |
Russian | Крепкий, Здоровый. (various references) | |
Scottish | ruaimhsheanta (hale and jolly though old). (various references) | |
Serbo-Croatian | krepak (rugged), čio (corky, hearty, lively, sprightly, vivacious). (various references) | |
Spanish | Sano (able bodied, bonny, good, healthful, healthy, hearty, integrated, pure-minded, salubrious, sane, sound, whole, wholesome). (various references) | |
Swedish | Kry (brisk, cheerful, fit, gay, merry, well), Kraftig (big, bouncing, crash, forcible, hard, hearty, heavy, hefty, high-powered, intense, lusty, meaty, potent, powerful, rich, robust, robustious, round, sinewy, spanking, stalwart, stiff, stout, strong, sturdy, thick-set, vigorous, violent, virtuous), Frisk (crisp, fresh, good, green, healthy, lively, lusty, smacking, snappy, sound, strong, sweet, term applied to wines containing adequate but not excess acidity, well, wet, whole). (various references) | |
Thai | กระชุ่มกระชวย (hale and hearty, reactivate), ฉุ". (various references) | |
Turkish | Zinde (crispy, fit, fresh, hearty, sinewed, sinewy, vigorous), Sağlam (able bodied, bankable, bouncing, calculable, cast iron, consolidated, dyed in grain, fast, firm, flat-footed, foolproof, foursquare, gilt-edged, good, granitic, hard, healthy, hearty, indissoluble, invulnerable, lusty, responsible, rugged, runproof, safe, scatheless, secure, secured, solid, sound, stable, stalwart, stanch, staunch, steady, steely, stout, strong, sturdy, substantial, substantive, sure, tough, unfaltering, unshakable, unshaken, valid, whole), Sürüklemek (blow away, drag, drag along, drift, eat at, eat away, incline, lug, make leeway, pluck, schlep, schlepp, sweep, sweep before one, trail, train, tug, waft, wash away, wash off), Dinç (florid, fresh, hearty, husky, lusty, red blooded, robust, sinewed, sinewy, spry, succulent, upstanding, vigorous, youthful). (various references) | |
Ukranian | Здоровий, Тягти, Сильний. (various references) | |
Vietnamese | khoẻ mạnh (brawny, fresh, hardy, robust, rude, sound, sturdy). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Old English | 450-1100 | geholian. (various references) |
| Old French | 900-1400 | haler. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Luke Chapter 12, Verse 58 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | WV gar upageiV meta tou antidikou sou ep arconta en th odw doV ergasian aphllacqai ap autou mhpote katasurh se proV ton krithn kai o krithV se paradw tw praktori kai o praktwr se ballh eiV fulakhn |
| Latin | 405 | Vulgate | Cum autem vadis cum adversario tuo ad principem in via da operam liberari ab illo ne forte trahat te apud iudicem et iudex tradat te exactori et exactor mittat te in carcerem |
| Old English | 990 | West Saxon | þonne þu gæst on wege mid þinum wiðerwinnan to hwylcum ealdre. do þæt ðu beo fram him alysed: þe læs he þe sylle þam deman. and se dema þam bydele: and se bydel þe sende on |
| Middle English | 1395 | Wyclif | But whanne thou goist with thin aduersarie in the weie to the prince, do bisynesse to be delyuerid fro hym; lest perauenture he take thee to the domesman, and the domesman bitake thee to the maistirful axer, and the maistirful axer sende thee in to prisoun. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | Whill thou goest with thyne adversary to the ruler: as thou arte in the waye geve diligence that thou mayst be delivered fro him least he bringe the to the iudge and the iudge delyver the to the iaylar and the iaylar cast the in to preson. |
| Jacobean English | 1611 | King James | When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison. |
| Victorian English | 1833 | Webster | When thou goest with thy adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he draw thee before the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison. |
| Basic English | 1964 | Ogden | For if anyone has a cause at law against you, and you are going with him before the ruler, make an attempt, on the way, to come to an agreement with him, for if you do not, he may take you before the judge and the judge will give you up to the police, and they will put you in prison. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Luke Chapter 12, Verse 58 |
| Bulgarian | Защото, когато отиваш с противника си да се я явиш пред управителя, постарай се по пътя да се отървеш от него, да не би да те завлече при съдията и съдията да те предаде на служителя, и служителят да те хвърли в тъмница. |
| Cebuano | Sa magakuyog pa ikaw sa imong magsusumbong paingon sa atubangan sa punoan, paningkamoti ang pagpakighusay kaniya diha sa dalan, kay tingali unya hinoon mataral ikaw niya ngadto sa maghuhukom, ug ang maghuhukom magatugyan kanimo ngadto sa sirip, ug ang sirip magabanlud kanimo sa bilanggoan. |
| Chinese | 同 告 的 對 去 見 官 、 還 在 路 上 、 務 要 盡 力 的 ' 他 了 結 ． 恐 怕 他 拉 到 官 面 前 、 官 交 付 差 役 、 差 役 把 下 在 監 裡 。 |
| Croatian | Kad s protivnikom ideš glavaru, na putu sve uloži da ga se oslobodiš pa te ne odvuèe k sucu. Sudac æe te predati izvršitelju, a izvršitelj baciti u tamnicu. |
| Danish | Thi medens du går hen med din Modpart til Øvrigheden, da gør dig Flid på Vejen for at blive forligt med ham, for at han ikke skal trække dig for Dommeren, og Dommeren skal overgive dig til Slutteren, og Slutteren skal kaste dig i Fængsel. |
| Dutch | Want als gij heengaat met uw wederpartij voor de overheid, zo doet naarstigheid op den weg, om van hem verlost te worden; opdat hij misschien u niet voor den rechter trekke, en de rechter u den gerechtsdienaar overlevere, en de gerechtsdienaar u in de gevangenis werpe. |
| Finnish | Kun kuljet riitapuolesi kanssa hallitusmiehen eteen, niin tee matkalla voitavasi päästäksesi hänestä sovussa eroon, ettei hän raastaisi sinua tuomarin eteen ja tuomari antaisi sinua oikeudenpalvelijalle, ja ettei oikeudenpalvelija heittäisi sinua vankeuteen. |
| French | Lorsque tu vas avec ton adversaire devant le magistrat, tâche en chemin de te dégager de lui, de peur qu`il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre l`officier de justice, et que celui-ci ne te mette en prison. |
| German | So du aber mit deinem Widersacher vor den Fürsten gehst, so tu Fleiß auf dem Wege, das du ihn los werdest, auf daß er nicht etwa dich vor den Richter ziehe, und der Richter überantworte dich dem Stockmeister, und der Stockmeister werfe dich ins Gefängnis. |
| Haitian Creole | Si yon moun pote plent lajistis pou ou, si nou tou de nou pral nan tribinal ansanm, pito n' chache antann nou pandan nou nan chemen. Si se pa sa, l'ap trennen ou devan jij la, jij la ap lage ou nan men lapolis, lapolis ap mete ou nan prizon. |
| Hungarian | Mikor pedig a te ellenségeddel a fejedelem elé mégy, igyekezzél az úton megmenekedni tõle, hogy téged ne vonjon a bíró elé, és a bíró át ne adjon téged a poroszlónak és a poroszló a tömlöczbe ne vessen téged. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Kalau ada orang mengadukan kalian ke pengadilan, berusahalah sedapat-dapatnya untuk menyelesaikan perkara itu dengan dia sementara kalian masih di tengah jalan. Kalau tidak, nanti ia menyeret kalian ke hadapan hakim dan hakim itu akan menyerahkan kalian kepada polisi, dan polisi memasukkan kalian ke dalam penjara. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Karena jikalau engkau pergi bersama-sama dengan lawanmu menghadap hakim, perusahakanlah dirimu sementara berjalan itu, supaya engkau terlepas daripadanya; asal jangan ia membawa engkau kepada hakim, dan hakim pula menyerahkan engkau kepada pegawai, dan pegawai itu membuang engkau ke dalam penjara. |
| Italian | Quando vai con il tuo avversario davanti al magistrato, lungo la strada procura di accordarti con lui, perché non ti trascini davanti al giudice e il giudice ti consegni all'esecutore e questi ti getti in prigione. |
| Korean | 네 가 너 를 소 자 와 함 께 법 관 에 게 갈 때 에 길 에 서 " 해 하 기 를 힘 " 라 가 너 를 재 판 장 에 게 끌 어 가 재 판 장 이 너 를 관 속 에 게 넘 겨 주 어 관 속 이 옥 에 가 둘 까 염 하 라 |
| Latvian | Bet ja tu ej ar savu pretinieku pie priekðnieka, pûlies jau ceïâ no tâ atbrîvoties, lai viòð tevi neaizvestu pie tiesneða un tiesnesis nenodotu tevi tiesas izpildîtâjam, un tiesas izpildîtâjs neiemestu tevi cietumâ! |
| Manx Gaelic | Tra t'ou goll fenish yn er-reill marishyn ta ec streeu rhyt, jean ny oddys oo er y raad dy gheddyn rea rish; er-aggle dy dayrn eh lesh oo gys y vriw, as dy livrey yn briw oo da'n tidoor, as dy dilg eh shen oo ayns pryssoon. |
| Maori | I a korua ko tou hoa tauwhainga e haere ana ki te kaiwhakawa, hei te huarahi ano kia kaha te mea kia makere atu ia i a koe: kei toia koe e ia ki te kaiwhakawa, a ka tukua koe e te kaiwhakawa ki te katipa, a ka maka koe e te katipa ki te whare he rehere. |
| Modern Greek | Ενω λοιπον υπαγεις μετα του αντιδικου σου προς τον αρχοντα, προσπαθησον καθ' οδον να απαλλαχθης απ' αυτου, μηποτε σε συρη προς τον κριτην, και ο κριτης σε παραδωση εις τον υπηρετην, και ο υπηρετης σε βαλη εις φυλακην. |
| Norwegian | For når du går avsted til øvrigheten med din motstander, da gjør dig umak for å bli forlikt med ham mens du er på veien, forat han ikke skal dra dig frem for dommeren, og dommeren overgi dig til fangevokteren, og fangevokteren kaste dig i fengsel. |
| Portuguese | Quando, pois, vais com o teu adversário ao magistrado, procura fazer as pazes com ele no caminho; para que não suceda que ele te arraste ao juiz, e o juiz te entregue ao meirinho, e o meirinho te lance na prisão |
| Rumanian | Cknd te duci cu pkrkwul tqu knaintea judecqtorului, pe drum cautq sq scapi de el; ca nu cumva sq te tkrascq knaintea judecqtorului, judecqtorul sq te dea pe mkna temnicerului, wi temnicerul sq te arunce kn temniyq. |
| Russian | лПЗ"Б ФЩ Й"ЕЫШ У УП ЕТОЙЛПН УЧПЙН Л ОБЮБМШУФЧХ, ФП ОБ "ПТПЗЕ ПУФБТБКУС ПУЧП'П"ЙФШУС ПФ ОЕЗП, ЮФП'Щ ПО ОЕ ТЙЧЕМ ФЕ'С Л УХ"ШЕ, Б УХ"ШС ОЕ ПФ"БМ ФЕ'С ЙУФСЪБФЕМА, Б ЙУФСЪБФЕМШ ОЕ ЧЧЕТЗ ФЕ'С Ч ФЕНОЙ"Х. |
| Shuar | Irutramuram uuntnum Júramkuinkia jintia wésamek "nuamtak iwiarartai" Titiá. Túrachkumninkia akupniunam juramkittiame. Tura niisha suntarnum akuptamkattame. Tura niisha sepunam enketmattawai. |
| Spanish | Pues cuando vayas al magistrado con tu adversario, procura con diligencia arreglarte con él en el camino, no sea que te arrastre al juez y el juez te entregue al policía, y el policía te meta en la cárcel. |
| Swahili | Maana kama mshtaki wako anakupeleka mahakamani, ingekuwa afadhali kwako kupatana naye mkiwa bado njiani, ili asije akakupeleka mbele ya hakimu, naye hakimu akakutoa kwa polisi, nao wakakutia ndani. |
| Swedish | När du går till en överhetsperson med din motpart, så gör dig under vägen all möda att bliva förlikt med denne, så att han icke drager dig fram inför domaren; då händer att domaren överlämnar dig åt rättstjänaren, och att rättstjänaren kastar dig i fängelse. |
| Thai | เพราะเมื่อเจ้ากับโจทก์พากันไปหาผู้พิพากษา จงอุตส่าห์หาช่องที่จะปรอง"องกับเขาเมื่อยังอยู่กลางทาง เกลือกว่าเขาจะฉุ"ลากเจ้าเข้าไปถึงผู้พิพากษา และผู้พิพากษาจะมอบเจ้าไว้กับผู้คุม และผู้คุมจะขังเจ้าไว้ในเรือนจำ |
| Ukrainian | Бо коли до уряду ти йдеш зо своїм супротивником, попильнуй з ним залагодити по дорозі, щоб тебе до судді не потяг він, а суддя щоб прислужникові не віддав тебе, а прислужник щоб не посадив до в'язниці тебе. |
| Uma | Ane rapa' -na ria to doko' mpakilu-ta hi totu'a ngata, agina tahuduwukui mpo'oti kara-kara-ta bula-ta hi lengko ohea-pidi. Nee-neo' mpai' nakeni mpu'u-ta hi topohura, pai' topohura mpai' mpotonu-ta hi polisi, pai' polisi mpopesua' -ta hi rala tarungku'. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "hale": haled, haleness, halenesses, haler, halers, haleru, hales, halest. (additional references) | |
Words ending with "hale": exhale, inhale, keelhale, narwhale, shale, whale. (additional references) | |
Words containing "hale": cephalexin, cephalexins, chaleh, chalehs, chalet, chalets, exhaled, exhalent, exhalents, exhales, inhaled, inhaler, inhalers, inhales, keelhaled, keelhales, marshaled, methylnaphthalene, methylnaphthalenes, naphthalene, naphthalenes, narwhales, phenolphthalein, phenolphthaleins, shaled, shales, shaley, sphalerite, sphalerites, thaler, thalers, whaleback, whalebacks, whaleboat, whaleboats, whalebone, whalebones, whaled, whalelike, whaleman, whalemen, whaler, whalers, whales. (additional references) | |
| |
"Hale" is suggested in spellcheckers for the following: ahl, ahle, ahlen, chale, challe, Ghaleb, Ghelew, Ghelle, Haala, habe, habla, hablo, hace, hadle, hadlo, hae, ha'e, hael, haele, hafe, Hafler, hage, hagle, hagly, hahe, haile, hailee, Hailie, Haille, haje, Hajek, hal, hala, halal, halar, halay, halb, halc, halem, halen, Halevi, haley, Hali, halio, halir, Halkebi, Halken, halla, halle, halley, Hallim, hallu, hallux, halme, halp, halte, Halu, Haluk, halv, haly, Hane, haole, hape, hasle, hasli, hatle, haulee, havly, hawe, hawle, haxe, haylli, helde, heli, helle, helwe, hiel, Hile, hiley, hilge, Hillevi, hilte, hinle, Hjaleh, hle, hlen, hli, Holec, holle, hslo, huile, hulce, hule, hulle, hulu, hvaler, Hwal, hyle, jale, Jhal, Jhaleh, Khalefa, Mhala, oale, thale, zale. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "hale" (pronounced hā"l) |
| 3 | h ā" l | exhale, hail, inhale. |
| 2 | -ā" l | ail, ale, assail, avail, bail, bale, braille, Carrell, curtail, dale, derail, detail, entail, fail, flail, frail, gale, grail, impale, jail, kail, kale, mail, maile, male, nail, pail, pale, prevail, quail, quale, rail, sail, sale, scale, shale, snail, stale, surveil, tail, tale, trail, tramell, travail, unveil, Vail, Vale, veil, wail, Wale, whale. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: heal. | |
| Words within the letters "a-e-h-l" | |
-1 letter: ale, hae, lea. | |
-2 letters: ae, ah, al, eh, el, ha, he, la. | |
| Words containing the letters "a-e-h-l" | |
+1 letter: aleph, almeh, chela, haled, haler, hales, halve, haole, hazel, heals, hemal, lathe, leach, leash, lehua, selah, shale, sheal, whale, wheal. | |
+2 letters: alephs, almehs, althea, ashler, awhile, behalf, bleach, chaleh, chalet, chapel, chelae, chelas, daledh, daleth, enhalo, exhale, fellah, habile, hackle, haemal, haggle, hailed, hailer, halers, haleru, halest, halide, halite, hallel, haloed, haloes, halted, halter, halved, halves, hamlet, handle, hansel, hantle, haoles, haslet, hassel, hassle, hauled, hauler, hazels, healed, healer, health, heliac, herald, herbal, hiemal, hyetal, inhale, keblah, laches, lamedh, lashed, lasher, lashes, lathed, lather, lathes, leachy, lehuas, lethal, loathe, phylae, pleach, selahs, shaled, shales, shaley, sheals, sheila, shelta, thaler, thecal, thenal, wealth, whaled, whaler, whales, wheals. | |
+3 letters: acaleph, airhole, alchemy, allheal, althaea, altheas, anethol, aphelia, armhole, ashlers, ashless, asshole, athlete, bechalk, benthal, blather, caleche, caliche, chaetal, chalehs, chalets, chalice, chalked, challie, chalone, chancel, channel, chapels, chaplet, charley, charlie, charnel, chattel, cheaply, chelate, cholate, cholera, chorale, choreal, clashed, clasher, clashes, cochlea, daledhs, daleths, deathly, earthly, enhalos, enthral, ephoral, epochal, ethanol, ethical, exhaled, exhales, eyelash, fellahs, flashed, flasher, flashes, galoshe, hackled, hackler, hackles, haggled, haggler, haggles, hailers, halberd, halbert, halides, halites, hallels, halloed, halloes, halogen, haltere, halters, halvers, hamlets, handled, handler, handles, handsel, hansels, hantles, hapless, haplite, harelip, harslet, haslets, hassels, hassled, hassles, hatable, hatchel, hateful, hatless, hatlike, haulage, haulers, haulier, haverel, haylage, hazelly, headily, healers, healing, healths, healthy, heavily, heeltap, heliast, helical, helipad, hellcat, helluva, hematal, hemiola, heralds, herbals, hernial, hewable, hexapla, hidable, hirable, hollaed, humeral, hyaline, hyalite, hymenal, inhaled, inhaler, inhales, keblahs, kolache, lamedhs, larches, lashers, latched, latches, latchet, lathers, lathery, lathier, laughed, laugher, leached, leacher, leaches, leashed, leashes, leather, lehayim, lethals, lethean, loaches, loathed, loather, loathes, manhole, phaseal, planche, plashed, plasher, plashes, ralphed, rathole, satchel, shackle, shalier, shamble, shapely, shauled, shawled, sheilas, shellac, sheltas, shoaled, shoaler, slashed, slasher, slashes, slather, spheral, stealth, taphole, thalers, thermal, trachle, trehala, unleash, wealths, wealthy, whalers. | |
+4 letters: acalephe, acalephs, achenial, achillea, aerolith, airholes, alcahest, alchemic, aldehyde, alehouse, alighted, alkahest, allheals, alphabet, althaeas, anethole, anethols, anthelia, anthelix, antheral, aphelian, aphelion, apholate, archaeal, armholes, ashlared, ashlered, asphodel, assholes, atheling, athletes, athletic, bachelor, baldhead, bathless, bechalks, bechamel, behalves, billhead, blanched, blancher, blanches, blathers, bleached, bleacher, bleaches, bleakish, bluehead, bolthead, bulkhead, bullhead, calashes, caleches, caliches, cashable, cashless, catechol, cephalad, cephalic, cephalin, chadless, chalazae, chaliced, chalices, chalkier, challies, chalones, chancels, chandler, channels, chaplets, charleys, charlies, charnels, chastely, chasuble, chattels, chelated, chelates, chelator, chemical, chevalet, chewable, chlorate, cholates, choleras, chorales, clashers, coalhole, coalshed, cochleae, cochlear, cochleas, dealfish, deathful, dihedral, earlship, earthily, elaphine, elephant, enhaloed, enhaloes, enthalpy, enthrall, enthrals, eschalot, eschewal, ethanols, ethereal, ethicals, ethnical, ethylate, eulachan, eulachon, exarchal, exhalant, exhalent, exhaling, fatherly, fellahin, firehall, fishable, fishmeal, flashers, flashier, flathead, galabieh, galoshed, galoshes, gauchely, gilthead, hacklers, hacklier, haematal, hagglers, hairless, hairlike, hairline, halazone, halberds, halberts, haleness, halfbeak, halflife, halfness, halftime, halftone, halidome, halloaed, hallooed, hallowed, hallower, halluces, halogens, halolike, haltered, halteres, haltless, hamulate, hamulose, handbell, handheld, handlers, handless, handlike, handsels, hangable, hanseled, haplites, haploses, hardline, harebell, harelike, harelips, harmless, harslets, hasteful, hatchels, hateable, haulages, hauliers, haulmier, havelock, haverels, hawklike, hayfield, haylages, hazelhen, hazelnut, headlamp, headland, headless, headline, headlock, headlong, headsail, healable, healings, hearable, heartily, heatable, heatedly, heatless, heavenly, hectical, heelball, heeltaps, heliacal, heliasts, helipads, hellcats, helmsman, helotage, helpable, helpmate, hemiolas, hemiolia, heralded, heraldic, heraldry, heroical, hexaplar, hexaplas, hibernal, hilloaed, hireable, hoarsely, holdable, holloaed, homeland, hotelman, huggable, hulloaed, humanely, humerals, hummable, huntable, hyalines, hyalites, hyalogen, hymeneal, hymenial, hypogeal, inchmeal, inhalers, inhauler, keelhale, keelhaul, kephalin, khedival, klatches, kreplach, latchets, latchkey, lathered, latherer, lathiest, laughers, laughter, launched, launcher, launches, lavished, lavisher, lavishes, leachate, leachers, leachier, leaching, leashing, leathern, leathers, leathery, lechayim, lehayims, lethally, lethargy, litharge, lithemia, loathers, longhead, lunkhead, manholes, megalith, megillah, methanol, methylal, nailhead, narghile, nargileh, narwhale, nathless, oothecal, overhaul, pamphlet, parflesh, parhelia, parhelic, pathless, pearlash, phalange, phelonia, philabeg, planches, planchet, plashers, plashier, pleached, pleaches, plethora, plowhead, potlache, railhead, rakehell, rashlike, ratholes, rehandle, relaunch, satchels, seashell, selfheal, shackled, shackler, shackles, shakable, shaliest, shamable, shambled, shambles, shameful, shapable, sharable, shavable, shealing, shedable, shellack, shellacs, sheqalim, shetland, shigella, shinleaf, shoalest, shoalier, shoelace, showable, shrapnel, shrieval, slashers, slatches, slathers, splashed, splasher, splashes, stealths, stealthy, sulphate, tapholes, teiglach, telepath, thawless, thermals, thetical, thiazole, thirlage, thralled, tithable, toolhead, tracheal, trachled, trachles, trauchle, trehalas, trochlea, unhailed, unhalved, unhealed, unlashed, unlashes, unlethal, upheaval, urethral, washable, wellhead, whaleman, whalemen, wheelman, zenithal. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)48 61 6C 65 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references).... .- .-.. . |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01001000 01100001 01101100 01100101 |
HTML Code (1990) (references)H a l e |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0048 0061 006C 0065 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)42677871 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Quotations: Familiar | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Quotations: Speeches 12. Usage Frequency | 13. Names: Frequency 14. Cities 15. Expressions 16. Expressions: Internet | 17. Translations: Modern 18. Translations: Ancient 19. Bible Trace 20. Abbreviations | 21. Acronyms 22. Derivations 23. Rhymes 24. Anagrams | 25. Orthography 26. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
