Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: For All The World |
For All The WorldAdverb1. Under any circumstances; "she wouldn't give up her pets for love or money". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Synonyms: For All The WorldSynonyms: for any price (adv), for anything (adv), for love or money (adv). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Motive | For all the world; on principle. |
Similarity | Exact; (true); lifelike, faithful; true to nature, true to life, the very image, the very picture of; for all the world like, comme deux gouttes d'eau; as like as two peas in a pod, as like as it can stare; instar omnium, cast in the same mold, ridiculously like. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: For All The World |
| Specialty definitions using "for all the world": Cutler's Poetry. (references) |
| Domain | Usage | |
Lyrics | For all the world to see (Heartlight; performing artist: Neil Diamond) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
Expressions using "for all the world": for all the world like ♦ for all the world to see. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| Language | Translations for "for all the world"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||
Japanese Kanji | 金輪際 (never, not...at all, on no account, the deepest bottom of the earth, till doomsday). (various references) | ||||||||||||||||
Japanese Katakana | ""り"ざい (never, not...at all, on no account, the deepest bottom of the earth, till doomsday). (various references) | ||||||||||||||||
Pig Latin | orfay allay ethay orldway exact (accurate, accurately, by the square, careful, clean-cut, clipping, clockwork, correct, dead, directly, due, even, exact, exactly, faithful, fitting, flat, formal, just, just so, narrow, perfect, precise, precisely, proper, punctual, punctually, regular, right, rigorous, scholarly, sharp, slick, straight, strict, strictly, that's the idea, to a day, to a hair's breadth, true, truly, you've hit it). (various references) dünyayı verseler. (various references) | ||||||||||||||||
| Language | Date | Source | 1 John Chapter 2, Verse 2 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai autoV ilasmoV estin peri twn amartiwn hmwn ou peri twn hmeterwn de monon alla kai peri olou tou kosmou |
| Latin | 405 | Vulgate | Et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mundi |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Jhesu Crist, and he is the foryyuenes for oure synnes; and not oneli for oure synnes, but also for the synnes of al the world. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And he it is that obteyneth grace for oure synnes: not for oure synnes only: but also for the synnes of all the worlde. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And he is the propitiation for our sins: and not for our's only, but also for the sins of the whole world. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world. |
| Basic English | 1964 | Ogden | He is the offering for our sins; and not for ours only, but for all the world. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | 1 John Chapter 2, Verse 2 |
| Cebuano | ug siya mao ang halad-pasighiuli alang sa atong mga sala, ug dili lamang sa ato rang mga sala kondili sa mga sala usab sa tibuok kalibutan. |
| Croatian | On je pomirnica za grijeha naše, i ne samo naše, nego i svega svijeta. |
| Danish | og han er en Forsoning for vore Synder, dog ikke alene for vore, men også for hele Verdens. |
| Dutch | En Hij is een verzoening voor onze zonden; en niet alleen voor de onze, maar ook voor de zonden der gehele wereld. |
| Finnish | Ja hän on meidän syntiemme sovitus; eikä ainoastaan meidän, vaan myös koko maailman syntien. |
| French | Il est lui-même une victime expiatoire pour nos péchés, non seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier. |
| German | Und derselbe ist die Versöhnung für unsre Sünden, nicht allein aber für die unseren sondern auch für die der ganzen Welt. |
| Haitian Creole | Paske, Jezikri te ofri tèt li tankou bèt yo ofri bay Bondye, pou Bondye te ka padonnen peche nou yo, pa peche pa nou yo ase, men peche tout moun tou. |
| Hungarian | És õ engesztelõ áldozat a mi vétkeinkért; de nemcsak a mienkért, hanem az egész világért is. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Dengan perantaraan Yesus Kristus itulah dosa-dosa kita diampuni. Dan bukannya dosa-dosa kita saja, melainkan dosa seluruh umat manusia juga. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | dan Ialah menjadi korban perdamaian karena segala dosa kita; bukannya karena dosa-dosa kita sahaja, melainkan karena dosa seisi dunia ini juga. |
| Italian | Egli è vittima di espiazione per i nostri peccati; non soltanto per i nostri, ma anche per quelli di tutto il mondo. carit |
| Korean | " 우 리 죄 를 위 한 " 목 물 이 니 우 리 만 위 뿐 아 니 " 온 세 상 의 죄 를 위 하 심 이 라 |
| Maori | Ko ia ano te whakamarie mo o tatou hara: ehara i te mea mo o tatou anake, engari mo o te ao katoa. |
| Norwegian | og han er en soning for våre synder, dog ikke bare for våre, men og for hele verdens. |
| Portuguese | E ele é a propiciação pelos nossos pecados, e não somente pelos nossos, mas também pelos de todo o mundo. |
| Rumanian | El este jertfa de ispqwire pentru pqcatele noastre; wi nu numai pentru ale noastre, ci pentru ale kntregei lumi. |
| Shuar | Jesukrístu ii tunaarin Asakártaj tusa jarutramkamiaji. Túrasha aya iiniunkechu antsu Ashí shuara tunaarin Asakártaj tusa jarukmiayi. |
| Swahili | Kristo ndiye sadaka iondoayo dhambi zetu; wala si dhambi zetu sisi tu, bali pia dhambi za ulimwengu wote. |
| Swedish | och han är försoningen för våra synder, ja, icke allenast för våra, utan ock för hela världens. |
| Uma | Pai' Hi'a-mi to mate jadi' tolo' woto-ta bona Alata'ala mpo'ampungi jeko' -ta. Pai' uma muntu' jeko' -ta kita' -wadi to natolo', tapi' jeko' hawe'ea manusia' wo'o. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-d-e-f-h-l-l-l-o-o-r-r-t-w" | |
-4 letters: afterworld, floodwater, otherworld, waterflood. | |
-5 letters: afterword, heartwood, holloware. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Expressions 6. Translations: Modern 7. Bible Trace 8. Anagrams | 9. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
