Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Following |
FollowingAdjective1. About to be mentioned or specified; "the following items. 2. Immediately following in time or order; "the following day"; "next in line"; "the next president"; "the next item on the list". 3. Going or proceeding or coming after in the same direction; "the crowd of following cars made the occasion seem like a parade"; "tried to outrun the following footsteps". 4. In the desired direction; "a following wind". Noun1. A group of followers or enthusiasts. 2. The act of pursuing. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "following" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
| foll. | English | Following | Language |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: FollowingSynonyms: following(a) (adj), next (adj), undermentioned (adj), chase (n), followers (n), pursuit (n). (additional references) |
| Antonym: leading (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Demonstration | Deducible, consequential, consectary, inferential, following. |
Posteriority | Noun: posteriority; succession, sequence; following.; subsequence, supervention; futurity; successor; sequel; remainder, reversion. |
Adjective: subsequent, posterior, following, after, later, succeeding, postliminious, postnate; postdiluvial, | |
Prediction | The following terms, expressive of different forms of divination, have been collected from various sources,The following terms, expressive of different forms of divination, have been collected from various sources, and are here given as a curious illustration of bygone superstitions:- |
Reasoning, | Unreasonable, illogical, false, unsound, invalid; unwarranted, not following; inconsequent, inconsequential; inconsistent; absonous, absonant; unscientific; untenable, inconclusive, incorrect; fallacious, fallible; groundless, unproved; non sequitur. |
Sequence | Noun: sequence; coming after; (order); (time); following pursuit. |
Adjective: subsequent, next, succeeding; following; Verb:. | |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Following |
| English words defined with "following": North following. (references) |
| Etymologies containing "following": Secund. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | If I didn't know better, I would think you were following me around, Mr. Bond (Tomorrow Never Dies; writing credit: Bruce Feirstein) I'm not following you, I'm looking for you. There's a big difference (The Conversation; writing credit: Francis Ford Coppola) You don't make history by following the rules, you make it by seizing the moment (Hollow Man; writing credit: Gary Scott Thompson; Andrew W. Marlowe) On behalf of my country and in the name of the other leaders of the world with whom I have today consulted, I hereby abdicate all authority and control over this planet to General Zod. Only by following all his directives will the lives of millions be spared (Superman II; writing credit: Jerry Siegel; Joe Shuster) But don't drop the bomb just because you're following orders (Outbreak; writing credit: Laurence Dworet; Robert Roy Pool) | |
Lyrics | I got an itchy finger following me (Armageddon It; performing artist: Def Leppard) I am following the river ("Graceland"; performing artist: Paul Simon) And it always seems that I'm following you, girl, (Can't Fight This Feeling; performing artist: REO Speedwagon) Following the stars, (Joyride; performing artist: Roxette) But times have changed and now a foreigner coming to this country might be offered the following advice (Pollution; performing artist: Tom Lehrer) | |
Movie/TV Titles | Following the Tundra Wolf (1974) The Night of the Following Day (1968) Following the Flag in Mexico (1916) Sea Gulls Following Fishing Boats (1902) The Yacht Race Fleet Following the Committee Boat 'Navigator' Oct. 4th (1901) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books | |||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Pictured is a family group of a father, mother and eight children around a piano. One of the younger women is playing the piano and the others are following the music and singing. They raise their hands while singing. It appears to be a family room home setting. These people are a Mormon family. They are presently being studied for their low cancer death rate. Credit: Linda Bartlett (photographer). | The patient is a 53 year old woman with metastatic melanoma to multiple subcutaneous sites and retroperitoneum. She was treated with tumor infiltrating lymphocytes (TILs) transduced with the gene for tumor necrosis factor (TNF). Pretreatment biopsy shows multiple live melanoma cells with little lymphoid infiltrate. Following treatment with TNF gene modified TILs plus interleukin-2, a biopsy of another lesion showed massive coagulative necrosis of the tumor with no viable tumor seen. This is a typical picture seen in experimental animals treated with tumor necrosis factor. This patient has had a substantial objective response that is currently ongoing at nine months following initiation of treatment. Credit: Unknown photographer/artist. | ||
If there is a pair of tufts near the base of the siphon, and a ventral row of tufts, or a row of straight hairs following the pecten, the genus is identified as Culiseta. Credit: CDC. | People standing in food line in Laredo, Texas, following the Rio Grande flood of 1954. Credit: CDC. | ||
In the weeks following comet P/Shoemaker-Levy 9's spectacular July collision with Jupiter, a ... Credit: NASA. | The Hubble telescope is following dramatic and rapid changes in Jupiter's turbulent atmosphere ... Credit: NASA. | ||
![]() | Radical changes in sea level following 1964 Alaska Good Friday Earthquake. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | Earthquake damage in Alaska following 1964 Good Friday Earthquake. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |
![]() | Oil globules mixed with heavy pollen from surrounding vegetation following the April 7th Swanson Creek oil spill. Credit: America's Coastlines. | ![]() | Oil containment boom placed in the Patuxent River following the April 7th Swanson Creek oil spill. Credit: America's Coastlines. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() |
| "020615_023" by | Mwolfe | Commentary: "A rainbow viewed from eastbound 696 in d-troit... following a nasty storm." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. |
| Play | Caption |
| Fire truck starting and driving, blowing the horn to notify cars, and following a police car with its siren on. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
Author Unknown | It is following the line of least resistance that makes men and rivers crooked. |
Buddha | Following the Noble Path is like entering a dark room with a light in the hand; the darkness will all be cleared away, and the room will be filled with light. |
Epictetus | In theory there is nothing to hinder our following what we are taught; but in life there are many things to draw us aside. |
R.h. Benson | No person can be lost by following the simple and well-beaten path of ordinary devotion and prayer. |
Ralph Waldo Emerson | We are a puny and fickle folk. Avarice, hesitation, and following are our diseases. |
Walt Whitman | And there is no trade or employment but the young man following it may become a hero. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Magna Carta | 1215 | Inquests of novel disseisin, of mort d'ancestor, and of darrein presentment shall not be held elsewhere than in their own county courts, and that in manner following; We, or, if we should be out of the realm, our chief justiciar, will send two justiciaries through every county four times a year, who shall alone with four knights of the county chosen by the county, hold the said assizes in the county court, on the day and in the place of meeting of that court. (reference) |
John Locke | 1690 | To what gross absurdities the following of custom, when reason has left it, may lead, we may be satisfied, when we see the bare name of a town, of which there remains not so much as the ruins, where scarce so much housing as a sheepcote, or more inhabitants than a shepherd is to be found, sends as many representatives to the grand assembly of law-makers, as a whole county numerous in people, and powerful in riches. (Second Treatise of Government) |
US Constitution | 1791 | Clause 8: Before he enter on the Execution of his Office, he shall take the following Oath or Affirmation:--"I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States." Section. (reference) |
Amendment to US Constitution | 1795-1992 | And if the House of Representatives shall not choose a President whenever the right of choice shall devolve upon them, before the fourth day of March next following, then the Vice-President shall act as President, as in case of the death or other constitutional disability of the President. (reference) |
Communist Manifesto | 1848 | Nevertheless in the most advanced countries, the following will be pretty generally applicable. (reference) |
The Emancipation Proclamation | 1862 | Whereas on the 22nd day of September, A.D. 1862, a proclamation was issued by the President of the United States, containing, among other things, the following, to wit: "That on the 1st day of January, A.D. 1863, all persons held as slaves within any State or designated part of a State the people whereof shall then be in rebellion against the United States shall be then, thenceforward, and forever free; and the executive government of the United States, including the military and naval authority thereof, will recognize and maintain the freedom of such persons and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make for their actual freedom." (Abraham Lincoln) |
Treaty of Versailles | 1919 | In particular Germany declares her acceptance of the following Articles relating to certain special subjects. (reference) |
Miranda v. Arizona | 1966 | In the absence of other effective measures, the following procedures to safeguard the Fifth Amendment privilege must be observed: the person in custody must, prior to interrogation, be clearly informed that he has the right to remain silent, and that anything he says will be used against him in court; he must be clearly informed that he has the right to consult with a lawyer and to have the lawyer with him during interrogation, and that, if he is indigent, a lawyer will be appointed to represent him. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | It ought to have been a habit with him by this time, of following his duty, instead of consulting expediency |
Sylvie and Bruno | Carroll, Lewis | She paused, before following him, to watch the progress of the other passenger |
So Long, and Thanks For All the Fish | Douglas Adams | He wondered where Ford Prefect was. By an extraordinary coincidence, the following day there were two reports in the paper, one concerning the most astonishing incidents with a flying saucer, and the other about a series of unseemly riots in pubs |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | The child went singing away, following up the current of the brook, and striving to mingle a more lightsome cadence with its melancholy voice |
Les Miserables | Hugo, Victor | His wife was standing, half bent over him, following him with her eyes |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | Stephen, following his own thought, was silent for an instant |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | Joad looked over toward his coat and saw the turtle, free of the cloth and hurrying away in the direction he had been following when Joad found him. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | Before he quitted Redriff, he left the custody of the following papers in my hands, with the liberty to dispose of them as I should think fit. |
Walden | Thoreau, Henry David | Perhaps it might be called Yellow Pine Lake, from the following circumstance |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Ask yourself the following questions. (references) | |
This, in fact, usually happens following delivery. (references) | ||
It can be avoided by following a few simple recommendations. (references) | ||
Business | This publication can be obtained from the following agency. (references) | |
Tariff rates have been reduced, following the WTO agreement. (references) | ||
Pakistan offers best sales market for the following equipment. (references) | ||
Children | Guyana | In a related practice, parents demand monetary compensation following the rape of a teenage daughter. (references) |
Samoa | A second camp closed during the year following allegations of mistreatment of some of the children in their care. (references) | |
Equatorial Guinea | In practice boys are expected either to complete an additional 7 years of secondary school or to finish a program of vocational study following primary education. (references) | |
Civil Liberties | Nepal | Both were released the following day. (references) |
Iran | Initially it attracted a wide following among Shi'a clergy. (references) | |
Congo | The Archbishop died of a heart attack the following month while in Rome. (references) | |
Economic History | Germany | Key elements include the following. (references) |
North Korea | The 1994 Agreed Framework calls for the following steps. (references) | |
Chile | A movement for total independence soon won a wide following. (references) | |
Human Rights | Georgia | The hostages were released later following negotiations. (references) |
Peru | Torture most often takes place immediately following arrest. (references) | |
Suriname | An army squad served as temporary guards following one riot. (references) | |
Minorities | Bulgaria | The problem intensified following the arrest of two Roma for the killing of an elderly Bulgarian man in the village of Strezherevo in July. (references) |
Russia | The youth was arrested following a general crackdown on extremism in the wake of the October 30 attacks on Caucasian merchants near Moscow's Tsaritsyno metro station. (references) | |
Nigeria | Hundreds of persons reportedly were killed in the ensuing conflict, which the military eventually stopped; approximately 30,000 Tiv fled south to Benue State following the attacks. (references) | |
Political Economy | Pakistan | It has a formidable street power but very little electoral following. (references) |
Bangladesh | He was forced to resign in December 1990, following months of popular demonstrations. (references) | |
Guinea | Over 50 people were arrested following the riots, including three members of the National Assembly. (references) | |
Political Rights | Mongolia | In July, following his reelection, the President signed the amendments. (references) |
Korea | Very little reliable information is available on intraregime politics following Kim Il Sung's death. (references) | |
Angola | The Lusaka Protocol stated that it would take place following a U.N. determination that requisite conditions exist. (references) | |
Trade | Dominican Rep | For the following years, the official exchange rate was used. (references) |
Spain | Neither of the following documents constitutes a trade barrier for U.S.-origin goods. (references) | |
Denmark | Currently the following 21 product directives require CE marking by the manufacturer. (references) | |
Travel | Spain | In any case, it will not differ much from the following 2001 list. (references) |
Japan | When a national holiday falls on a Sunday, the following Monday is a compensatory day. (references) | |
Bahamas | Holidays that fall on Saturday or Sunday are usually observed on the following Monday. (references) | |
Women | Cote d'Ivoire | In previous years, arrests were made only following the death of the FGM victim. (references) |
Paraguay | Most imprisoned women reportedly were detained for assault, including murder, committed following domestic violence. (references) | |
India | In June a Dalit women allegedly was paraded nude in a Karnataka village following a land dispute with a village landlord. (references) | |
Worker Rights | Benin | A company may withhold part of a worker's pay following a strike. (references) |
Nigeria | Both strikes were resolved following lengthy negotiations with government ministries. (references) | |
Korea | The workers returned to the workplace following a promise of consultations with management. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | RETRIBUTION, n. A rain of fire-and-brimstone that falls alike upon the just and such of the unjust as have not procured shelter by evicting them. In the lines following, addressed to an Emperor in exile by Father Gassalasca Jape, the reverend poet appears to hint his sense of the improduence of turning about to face Retribution when it is talking exercise: What, what! Dom Pedro, you desire to go Back to Brazil to end your days in quiet? Why, what assurance have you 'twould be so? 'Tis not so long since you were in a riot, And your dear subjects showed a will to fly at Your throat and shake you like a rat. You know That empires are ungrateful; are you certain Republics are less handy to get hurt in? |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Dennis Miller | There's a difference between following Jesus and stalking him. |
Nancy Grace | Smart has the letter. He just told us. Police don't even have the letter. And we can sit back and armchair quarterback that it's a hoax. But they need to be following up on this and not bungle this the way they sat on that video. |
Rush Limbaugh | So when some minority who's a conservative comes along, and shows you can succeed without following the Democrat dance steps, the Democrats set out to smash that person. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
James Monroe | 1817-1825 | In following their venerated example my attention is naturally drawn to the great causes which have contributed in a principal degree to produce the present happy condition of the United States. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | The Army and the Navy are following both length-of-service and point systems as far as possible in releasing men and women from the service. |
Jimmy Carter | 1977-1981 | We are now in the early stages of economic recovery following a short recession. |
Bill Clinton | 1993-2001 | My Education Accountability Act will require every school district receiving federal help to take the following five steps. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Following" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 50.89% of the time. "Following" is used about 25,767 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 50.89% | 13,113 | 697 |
| Lexical Verb (-ing form) | 43.38% | 11,178 | 831 |
| Preposition (except "of") | 4.5% | 1,160 | 6,630 |
| Noun (singular) | 0.74% | 191 | 22,216 |
| Adverb (general) | 0.48% | 123 | 28,925 |
| Total | 100.00% | 25,767 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "following": flight following ♦ following accepted moral principles ♦ following crop ♦ following day ♦ following distance ♦ Following edge ♦ following image of von Kries ♦ following morning ♦ following one another ♦ following pursuit ♦ Following surface ♦ in the following ♦ North following ♦ Pain following meals ♦ terrain following system ♦ the following ♦ the following day ♦ the following morning ♦ the following part ♦ the following terms ♦ worth following. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "following": following-after-sales, following-on, following-up. | |
Ending with "following": rule-following. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "following"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | volgende (next). (various references) | |
Albanian | vijues (next, sequential), suitë (suite), shoqërues (accompanist, accompanying, attendant, cicerone, companion, concomitant, date, escort, follow up, guide, suitor, usher), pasues (adherent, coming, consequent, cortege, disciple, follow up, follower, hanger-on, henchman, incoming, next, proximate, puisne, pursuant to, pursuivant, Sequent, subsequent, successive, successor), në vazhdim (current, in progress, together, under way), ithtar (believer, henchman, proponent, votary). (various references) | |
Arabic | مريدون, لاحق (chase, follow, follow in his footsteps, follow up, give chase, go after, hunt, later, posterior, prosecute, pursue, run after, run at smb., stalk, subsequent, tag, track), وراء (after, back, behind, beyond), تابع (adherent, attached, citizen, dependent, disciple, follow, follow up, follower, forward, function, get on, go ahead, keep an eye on, page, post, press, pursue, put up with, redirect, satellite, send on, sub, subject, subordinate, subsequent, subservient, subsidiary, tributary, under one's thumb, underlying, urge, vassal), التالي (next), الآتي (coming), إتباع, ألأتى, بعد (after, dimension, distance, hereafter, measure, next, next to, post, proportion, remoteness, yet). (various references) | |
Bulgarian | свита (entourage, equipage, escort, people, retinue, suite, tail, tendance, train), следващ (after, ensuing, follow up, incoming, posterior, proximate, sequential, subsequent, successive), следното, следен, последователи, попътен (fair, favorable, favourable, large, prosperous, wayside). (various references) | |
Chinese | 随后而来 (follow, Followed), 之後 (after, later), 以後 (after, afterwards, in the future, later, later on), 以下 (below, under), 下列 . (various references) | |
Czech | příští (coming, next), následující (after, ensuing, next, sequacious, Sequent, sequential, subsequent). (various references) | |
Danish | fålgende (next), følge-, tilsyneladende haengende (clod, draw roof*, draw slate, following clod, following dirt, following stone, ramble), svage lerlag (clod, draw roof*, draw slate, following clod, following dirt, following stone, ramble), næste (next, the next). (various references) | |
Dutch | leden (adherents, disciples, party, supporters). (various references) | |
Esperanto | sekvonta (next), sekvantaro (adherents, disciples, followers, party, supporters), sekvanta (next), sekva (next), anaro (adherents, disciples, party, supporters). (various references) | |
Finnish | seuraava (ensuing, next, subsequent, succeeding), jonkin jälkeinen (after). (various references) | |
French | suivant (as follows), suite (followers). (various references) | |
Frisian | oanhing (adherents, disciples, followers, party, party members, retinue). (various references) | |
Galician | seguindo. (various references) | |
German | folgend (consequent, ensuing, folowing, incidental, next, proximate, sequences, sequential, subsequent, succeeding, successional), anschließend (afterwards, ensuing, subsequent, subsequently), folgende (proximately, sequentially), anhang (addendum, addition, adherents, affix, annex, appendage, appendix, codicil, disciples, party, schedule, subjoinder, supplement, supporters). (various references) | |
Greek | παρακολούθηση (observation), ακολουθία (attendance, entourage, escort, retinue, sequence, subsequence, subsequency, suit, suite, train). (various references) | |
Hebrew | לאחר מכן (afterwards, subsequently, thereafter, thereupon), להלן (afterwards, as follows, below, there), עקוב (tracing), חסידים, הבא אחרי (next), הבא (forthcoming, hereafter, next). (various references) | |
Hungarian | párthívek, következõ (ensuing, implied, next, next/following, sequence, Sequent, sequential, subsequent), követés (follow up, follow-up, imitation, pursuance, succession, tracking, watch), követők (claque), hívek (sequelae), alábbi (undermentioned), üldözés (chase, dogging, follow-up, hue and cry, hunt, persecution, pogrom, prosecution, pursuance, pursue, pursuit, shag). (various references) | |
Indonesian | berikut (posterior, subsquent, the following). (various references) | |
Italian | seguente (ensuing, next, subsequent, succeeding), seguito (adherents, continuation, cortege, disciples, escort, followers, party, retinue, sequel, succession, suite, supporters, train), partito (adherents, camp, disciples, faction, match, party, side, supporters). (various references) | |
Japanese Kanji | 踏襲. (various references) | |
Japanese Katakana | ずいはん (accompanying, attendance), しゅうよう (accommodation, admission, adoption, culture, custody, entering, expropriation, housing, reception, seating, self-discipline, training), さき (destination, end, former, head, nozzle, objective, point, previous, prior, remainder, sequel, small peninsula, the first priority, the future, the other party, tip, undermentioned), ついび (pursuing), こうぞく (cruising, flight, imperial family, royalty, succeeding), こうしゅつ (later), あくる (next), あとをしたって, じゅうじ (chief priest of temple, cross, crossed, cruciform, engaging, pursuing), じゅんぽう (law observance, law-abiding, obeying, obeying the law, observing, ten-day report), とうしゅう. (various references) | |
Korean | 따름 (Complying, Pouring). (various references) | |
Manx | mooinjer eiyrtyssee. (various references) | |
Norwegian | følgende, påfølgende (insuing). (various references) | |
Pig Latin | ollowingfay.(various references) | |
Portuguese | seguinte (ensuing, next). (various references) | |
Portuguese Brazilian | seguida. (various references) | |
Romanian | urmare (consequence, continuation, effect, end, fruit, outcome, result, sequel, succession), urmãtor (after, consequent, ensuing, further, next, proximate, subsequent, successive), ulterior (after, afterwards, further, future, posterior, subsequent, subsequently, ulterior), grup de discipoli, adepţi. (various references) | |
Russian | следующий (ensuing, next, proximate, secondary, sequent), следовать за/ следующее следующий, последователи. (various references) | |
Scottish | ath (again; precedes nouns; corresponds, flinch, next). (various references) | |
Serbo-Croatian | sledeći (next, second, sequent, sequential, subsequent, succeeding, ulterior), pratnja (accompaniment, entourage, escort, follow up, retinue, tendance, train). (various references) | |
Spanish | siguiente (after, incoming, next), sucesivo (consecutive, next, Sequent, sequential, succeeding, successive), próximo (approaching, close, coming, forthcoming, future, handy, impending, near, nearby, next, proximate), partido (adherents, communique, disciples, faction, followers, game, lift, match, part, party, party members, prospect, retinue, side, split, supporters, tie), entrante (bight, close, entrant, future, inbound, incoming, ingoing, inlet, near, nearby, new, next, starter), consecutivo (consecutive, next, Sequent, sequential, serial, successive). (various references) | |
Swedish | följande (next, Sequent), anhang (adherents, disciples, party, rabble, supporters). (various references) | |
Thai | ผู้สนับสนุน (business, sustainer), ที่จะกล่าวต่อไป, ถัดไป. (various references) | |
Turkish | taraftarlar, sonraki (after, ensuing, follow up, latter, next, other, post-, posterior, sequential, subsequent, ulterior), sonra (after, afterward, afterwards, behind, later, next, post-, sequel, subsequent to, subsequently, thereafter), müteakip (subsequent), izleyen (after, consequent, consequential, onlooking, the following, tracer), izleme (follow up, surveillance, tracing), hayran kitlesi, ertesi (ensuing, the following), ardisira (next), ardından (after, behind). (various references) | |
Turkmen | yzy bilen (behind, right after), indi (next, now). (various references) | |
Ukrainian | слідом за, наступний (after, consecutive, consequent, ensuing, forthcoming, incoming, next, oncoming, posterior, second, subsequent, succeeding, successive, toward), нижченаведений, після (after, baft, behind, next, on), послідовники (progeny), почет (attendance, attendant, retinue, suite), покликання (avocation, calling, vocation). (various references) | |
Vietnamese | tiếp theo (fllow-up), theo sau (subsequent), sau đây (after, hence, hereafter, thereinafter, thereinunder), sự theo, sự noi theo số người theo, những thứ sau đây. (various references) | |
Welsh | nesaf (nearest, next), dilynol (consequent), dilyniad (imitation), canlynol (consequent). (various references) | |
Xhosa | yokulandela (For following, To follow). (various references) | |
Zulu | -landelayo (come after, follow, next). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Greek | 700 BCE-300 CE | akolouthos. (various references) |
| Latin | 500 BCE-Modern | consequi, deinceps, posterus, postremo, posterus; postremo, secta, secunda, secundae, secundam, secundarium, secundarum, secundas, secundi, secundo, secundoprimo, secundos, secundum, secundus, sequax, stipatores, subsequens. (various references) |
| Avestan | 200-600 | apara. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Acts Chapter 21, Verse 18 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Th de epioush eishei o pauloV sun hmin proV iakwbon panteV te paregenonto oi presbuteroi |
| Latin | 405 | Vulgate | Sequenti autem die introibat Paulus nobiscum ad Iacobum omnesque collecti sunt seniores |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And in the dai suynge Poul entride with vs to James, and alle the eldre men weren gaderid. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And on the morowe Paul wet in with vs vnto Iames. And all the elders came to geder. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And the day following Paul went in with us to James: and all the elders were present. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And on the day after, Paul went with us to James, and all the rulers of the church were present. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Acts Chapter 21, Verse 18 |
| Albanian | Të nesërmen Pali u tërhoq me ne te Jakobi, dhe erdhën të gjithë pleqtë. |
| Cebuano | Ug sa pagkasunod nga adlaw si Pablo uban kanamo miadto sa pagpakigkita kang Santiago; ug ang tanang mga anciano didto usab. |
| Croatian | Sutradan ode Pavao zajedno s nama k Jakovu. Naðoše se ondje i sve starješine. |
| Danish | Og Dagen efter gik Paulus ind med os til Jakob, og alle de Ældste kom derhen. |
| Dutch | En den volgenden dag ging Paulus met ons in tot Jakobus; en al de ouderlingen waren daar gekomen. |
| Finnish | Seuraavana päivänä Paavali meni meidän kanssamme Jaakobin tykö, ja kaikki vanhimmat tulivat sinne saapuville. |
| French | Le lendemain, Paul se rendit avec nous chez Jacques, et tous les anciens s`y réunirent. |
| German | Des andern Tages aber ging Paulus mit uns ein zu Jakobus, und es kamen die Ältesten alle dahin. |
| Hungarian | Másnap pedig beméne Pál velünk együtt Jakabhoz; és a vének mindnyájan ott valának. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Besoknya Paulus pergi bersama-sama kami mengunjungi Yakobus; semua pemimpin-pemimpin jemaat ada di situ juga. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Pada keesokan harinya pergilah Paulus bersama-sama dengan kami kepada Yakub, maka segala ketua-ketua pun ada di situ. |
| Italian | L'indomani Paolo fece visita a Giacomo insieme con noi: c'erano anche tutti gli anziani. |
| Latvian | Nâkoðajâ dienâ Pâvils kopâ ar mums aizgâja pie Jçkaba, kur sapulcçjâs visi vecâkie. |
| Maori | I te aonga ake ka haere tahi matou ko Paora ki a Hemi: i reira ano nga kaumatua katoa. |
| Norwegian | Den næste dag gikk Paulus med oss til Jakob, og alle de eldste kom dit. |
| Portuguese | No dia seguinte Paulo foi em nossa companhia ter com Tiago, e compareceram todos os anciãos. |
| Rumanian | A doua zi, Pavel a mers cu noi la Iacov, wi toyi presbiterii s`au adunat acolo. |
| Shuar | Tura kashin tsawar Papru iimiak Jakupu jeen wémiaji. Nuisha Yus-shuara uuntri matsamarmiayi. |
| Swahili | Kesho yake Paulo alikwenda pamoja nasi kumwamkia Yakobo, na wazee wote wa kanisa walikuwako pia. |
| Uma | Kamepulo-na, hilou-makai dohe Paulus mpencuai' Yakobus. Hawe'ea pangkeni ntani' -na, ria wo'o-ra-rawo morumpu dohe Yakobus. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "following": followings. (additional references) | |
| |
"Following" is suggested in spellcheckers for the following: fallowiana, follwing, foloowing, volclosing. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "following" (pronounced fÄ"lōing) |
| 5 | -Ä" l ō i ng | hollowing, swallowing, wallowing. |
| 4 | -l ō i ng | bellowing, billowing, mellowing, yellowing. |
| 3 | -ō i ng | borrowing, burrowing, echoing, foreshadowing, harrowing, narrowing, overshadowing, shadowing, vetoing, zeroing. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "f-g-i-l-l-n-o-o-w" | |
-2 letters: flowing, fooling, fowling, wolfing, woofing. | |
-3 letters: follow, inflow, logion, looing, lowing, wooing. | |
-4 letters: fillo, fling, flong, flown, folio, gonif, gonof, igloo, lingo, logoi, owing. | |
-5 letters: fill, filo, fino, flog, flow, foil, foin, fool, fowl, gill, glow, golf, goof, goon, gown, info, ling, lino, lion, logo, loin, long, loof, loon, lown, nill, noil, nolo, olio. | |
| Words containing the letters "f-g-i-l-l-n-o-o-w" | |
+1 letter: followings. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Sounds 10. Quotations: Familiar 11. Quotations: Historic 12. Quotations: Fiction | 13. Quotations: Non-fiction 14. Quotations: Spoken 15. Quotations: Speeches 16. Usage Frequency | 17. Expressions 18. Expressions: Internet 19. Translations: Modern 20. Translations: Ancient | 21. Bible Trace 22. Abbreviations 23. Acronyms 24. Derivations | 25. Rhymes 26. Anagrams 27. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.