| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Bohemian
| přesná poloha (tight spot). Additional references: Bohemian, Czech Republic, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| бэрхтэй байдал (tight spot). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| berkhtey baydal (tight spot). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| สถานการณ์ที่ยากลำบาก (stymie, fix, stymy, corner, difficulty). Additional references: Central Tai, Thailand, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| přesná poloha (tight spot). Additional references: Cestina, Czech Republic, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Corse
| ché nun si pio scassà (blind alley, cul de sac, cul-de-sac road, dead end, dead end alley), strada senza sboccu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock), sottu (under, underneath, beneath, deadlock, down), passà sottu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock), ghjucà (act, play, spoil, to play, juggle), caminu cecu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock). Additional references: Corse, France, Italy, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| ché nun si pio scassà (blind alley, cul de sac, cul-de-sac road, dead end, dead end alley), strada senza sboccu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock), sottu (under, underneath, beneath, deadlock, down), passà sottu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock), ghjucà (act, play, spoil, to play, juggle), caminu cecu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock). Additional references: Corsi, France, Italy, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| ché nun si pio scassà (blind alley, cul de sac, cul-de-sac road, dead end, dead end alley), strada senza sboccu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock), sottu (under, underneath, beneath, deadlock, down), passà sottu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock), ghjucà (act, play, spoil, to play, juggle), caminu cecu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock). Additional references: Corsican, France, Italy, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Corso
| ché nun si pio scassà (blind alley, cul de sac, cul-de-sac road, dead end, dead end alley), strada senza sboccu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock), sottu (under, underneath, beneath, deadlock, down), passà sottu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock), ghjucà (act, play, spoil, to play, juggle), caminu cecu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock). Additional references: Corso, France, Italy, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| ché nun si pio scassà (blind alley, cul de sac, cul-de-sac road, dead end, dead end alley), strada senza sboccu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock), sottu (under, underneath, beneath, deadlock, down), passà sottu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock), ghjucà (act, play, spoil, to play, juggle), caminu cecu (deadlock, stalemate, dead end, dead end alley, dead lock). Additional references: Corsu, France, Italy, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Czech
| přesná poloha (tight spot). Additional references: Czech, Czech Republic, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| verlegene Position (tight spot), die Klemme (awkward position, clamp, clip, dilemma, fastener). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Français
| impasse (deadlock, stalemate, dead end, blind alley, deficit), entortillement (kink, tight spot, Writhe), la situation difficile (plight, tight spot), la difficulté (difficulty, tight spot), situation difficile (predicament, hot seat, corner, plight, squeeze), étranglement (constriction, choke, strangulation, stranglehold, waist). Additional references: Français, France, Algeria, tight spot. (volunteer & more translations) |
| French
| impasse (deadlock, stalemate, dead end, blind alley, deficit), entortillement (kink, tight spot, Writhe), la situation difficile (plight, tight spot), la difficulté (difficulty, tight spot), situation difficile (predicament, hot seat, corner, plight, squeeze), étranglement (constriction, choke, strangulation, stranglehold, waist). Additional references: French, France, Algeria, tight spot. (volunteer & more translations) |
| German
| verlegene Position (tight spot), die Klemme (awkward position, clamp, clip, dilemma, fastener). Additional references: German, Germany, Austria, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Halh
| бэрхтэй байдал (tight spot). Additional references: Halh, Mongolia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| berkhtey baydal (tight spot). Additional references: Halh, Mongolia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| High German
| verlegene Position (tight spot), die Klemme (awkward position, clamp, clip, dilemma, fastener). Additional references: High German, Germany, Austria, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| verlegene Position (tight spot), die Klemme (awkward position, clamp, clip, dilemma, fastener). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Italian
| strozzatura del pozzo (tight spot). Additional references: Italian, Italy, Croatia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| бэрхтэй байдал (tight spot). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| berkhtey baydal (tight spot). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| бэрхтэй байдал (tight spot). Additional references: Mongol, Mongolia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| berkhtey baydal (tight spot). Additional references: Mongol, Mongolia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| бэрхтэй байдал (tight spot). Additional references: Mongolian, Mongolia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| berkhtey baydal (tight spot). Additional references: Mongolian, Mongolia, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Russian
| зауженное место в скважине (tight spot). Additional references: Russian, Russia, China, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| zauzhennoe mesto v skvazhine (tight spot). Additional references: Russian, Russia, China, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Russki
| зауженное место в скважине (tight spot). Additional references: Russki, Russia, China, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| zauzhennoe mesto v skvazhine (tight spot). Additional references: Russki, Russia, China, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| สถานการณ์ที่ยากลำบาก (stymie, fix, stymy, corner, difficulty). Additional references: Siamese, Thailand, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| สถานการณ์ที่ยากลำบาก (stymie, fix, stymy, corner, difficulty). Additional references: Standard Thai, Thailand, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Thai
| สถานการณ์ที่ยากลำบาก (stymie, fix, stymy, corner, difficulty). Additional references: Thai, Thailand, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| สถานการณ์ที่ยากลำบาก (stymie, fix, stymy, corner, difficulty). Additional references: Thaiklang, Thailand, tight spot. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |