| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| المشعوذة (sorceress), الساحرة (enchantress, sorceress, witch, wise woman), ساحرات (enchantress, sorceress), ساحِر (attractive, captivating, charming, conjuror, enchanter), ساحرة (witch, hag, hex, pixy, sorceress). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| المشعوذة (sorceress), الساحرة (enchantress, sorceress, witch, wise woman), ساحرات (enchantress, sorceress), ساحِر (attractive, captivating, charming, conjuror, enchanter), ساحرة (witch, hag, hex, pixy, sorceress). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| magjistare (witch, enchantress, hex, sorceress, wizard). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| శూన్యకత్తె (hag, sorceress). Additional references: Andhra, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Annamese
| mụ phù thuỷ (sorceress). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| المشعوذة (sorceress), الساحرة (enchantress, sorceress, witch, wise woman), ساحرات (enchantress, sorceress), ساحِر (attractive, captivating, charming, conjuror, enchanter), ساحرة (witch, hag, hex, pixy, sorceress). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| magjistare (witch, enchantress, hex, sorceress, wizard). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| tukang sihir wanita (sorceress, witch), ahli sihir wanita (sorceress). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| магьосница (hex, sorceress, wise woman), чародейка (charmer, CIRCE, enchantress, witch, sorceress), магъосница (hex, sibyl, sorceress, wise woman, witch). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| magʹosnitsa (hex, sorceress, wise woman), charodeyka (charmer, CIRCE, enchantress, witch, sorceress), magʺosnitsa (hex, sibyl, sorceress, wise woman, witch). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Banga-Bhasa
| ডাইনী (sorceress, witch). Additional references: Banga-Bhasa, Bangladesh, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Bangala
| ডাইনী (sorceress, witch). Additional references: Bangala, Bangladesh, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Bangla
| ডাইনী (sorceress, witch). Additional references: Bangla, Bangladesh, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Basque
| sorgin (witch, sorceress). Additional references: Basque, Spain, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Bengali
| ডাইনী (sorceress, witch). Additional references: Bengali, Bangladesh, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| kouzelnice (witch, enchantress, sorceress, wise woman, witches), vještica (hag, sorceress, witch, wizard), èarobnica (sorceress), čarodějka (enchantress, hag, fairy, conjure woman, sorceress). Additional references: Bohemian, Czech Republic, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| feiticeira (witch, sorceress, a charming woman, bewitching, CIRCE), bruxa (witch, beldam, hag, harridan, hex). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Breton
| sorserez (sorceress, witch). Additional references: Breton, France, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Brezhoneg
| sorserez (sorceress, witch). Additional references: Brezhoneg, France, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| магьосница (hex, sorceress, wise woman), чародейка (charmer, CIRCE, enchantress, witch, sorceress), магъосница (hex, sibyl, sorceress, wise woman, witch). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| magʹosnitsa (hex, sorceress, wise woman), charodeyka (charmer, CIRCE, enchantress, witch, sorceress), magʺosnitsa (hex, sibyl, sorceress, wise woman, witch). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| troldkvinde (sorceress, enchantress). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| удган (sorceress). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| udgan (sorceress). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| แม่มด (sorceress, witch, hag, witches, enchantress). Additional references: Central Tai, Thailand, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| kouzelnice (witch, enchantress, sorceress, wise woman, witches), vještica (hag, sorceress, witch, wizard), èarobnica (sorceress), čarodějka (enchantress, hag, fairy, conjure woman, sorceress). Additional references: Cestina, Czech Republic, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 巫婆 (witch, female shaman, hag, hellcat, hex), 女魔法师 (sorceress, sorceresses), 女巫 (pythoness, enchantress, sibyl, Sybil, Circe). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 女魔法師 (sorceress, sorceresses, witch), 女巫 (Circe, enchantress, pythoness, sibyl, sorceress), 巫婆 (witch, hag, female shaman, hellcat, hex). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Ching
| mụ phù thuỷ (sorceress). Additional references: Ching, Viet Nam, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| chorchelle (witch, sorceress, hag moth, bitch, hag). Additional references: Chtimi, Belgium, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Corse
| striglia (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), striga (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), streia (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), stregu (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), strega (witch, wizard, sorcerer, warlock, cat), moca (witch, lentil, lens, wizard, pipe), mazzeru (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), strigonu (magician, wizard, magicians, magus, sorcerer), magu (sly, cunning, magician, smart, clever), magàantulu (magician, wizard, magicians, magus, sorcerer). Additional references: Corse, France, Italy, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| striglia (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), striga (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), streia (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), stregu (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), strega (witch, wizard, sorcerer, warlock, cat), moca (witch, lentil, lens, wizard, pipe), mazzeru (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), strigonu (magician, wizard, magicians, magus, sorcerer), magu (sly, cunning, magician, smart, clever), magàantulu (magician, wizard, magicians, magus, sorcerer). Additional references: Corsi, France, Italy, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| striglia (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), striga (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), streia (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), stregu (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), strega (witch, wizard, sorcerer, warlock, cat), moca (witch, lentil, lens, wizard, pipe), mazzeru (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), strigonu (magician, wizard, magicians, magus, sorcerer), magu (sly, cunning, magician, smart, clever), magàantulu (magician, wizard, magicians, magus, sorcerer). Additional references: Corsican, France, Italy, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Corso
| striglia (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), striga (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), streia (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), stregu (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), strega (witch, wizard, sorcerer, warlock, cat), moca (witch, lentil, lens, wizard, pipe), mazzeru (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), strigonu (magician, wizard, magicians, magus, sorcerer), magu (sly, cunning, magician, smart, clever), magàantulu (magician, wizard, magicians, magus, sorcerer). Additional references: Corso, France, Italy, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| striglia (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), striga (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), streia (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), stregu (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), strega (witch, wizard, sorcerer, warlock, cat), moca (witch, lentil, lens, wizard, pipe), mazzeru (witch, wizard, sorcerer, warlock, magician), strigonu (magician, wizard, magicians, magus, sorcerer), magu (sly, cunning, magician, smart, clever), magàantulu (magician, wizard, magicians, magus, sorcerer). Additional references: Corsu, France, Italy, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Cymraeg
| dewines (sorceress, witch), swynwraig (sorceress), hudoles (enchantress, sorceress), gwiddon (witch, mites, hag, sorceress), gwrach (witch, hag, sorceress). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Czech
| kouzelnice (witch, enchantress, sorceress, wise woman, witches), vještica (hag, sorceress, witch, wizard), èarobnica (sorceress), čarodějka (enchantress, hag, fairy, conjure woman, sorceress). Additional references: Czech, Czech Republic, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| vrajitoare (witch, sorceress, witches, termagant). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Danish
| troldkvinde (sorceress, enchantress). Additional references: Danish, Denmark, Germany, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| troldkvinde (sorceress, enchantress). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Dari
| زن جادهگر (sorceress). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Zauberin (sorceress, enchantress, fairy), Hexe (witch, hag, sorceress, bitch, sibyl), Zauberer (wizard, magician, sorcerer, conjurer, enchanter), die Zauberin (enchantress, fairy, sorceress). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| tovenares (witch, sorceress), heks (witch, sorceress, beldam, beldame, hag), toverres (sorceress), tovenarres (sorceress), toverheks (witch, sorceress). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| nõiatar (sorceress). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| nõiatar (sorceress). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| sorgin (witch, sorceress). Additional references: Euskera, Spain, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| noita (sorceress, magician, sorcerer, witch, wizard), velho (wizard, magician, sorcerer, necromancer, sorceress). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Flamand
| tovenares (sorceress, witch), heks (sorceress, witch). Additional references: Flamand, Belgium, France, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Français
| sorcière (witch, sorceress, hag, hag moth, hellcat), magicienne (sorceress, magician, witch, warlock, wizard). Additional references: Français, France, Algeria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| French
| sorcière (witch, sorceress, hag, hag moth, hellcat), magicienne (sorceress, magician, witch, warlock, wizard). Additional references: French, France, Algeria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| gueshag (old female, sorceress). Additional references: Gaelg, United Kingdom, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| gueshag (old female, sorceress). Additional references: Gailck, United Kingdom, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| శూన్యకత్తె (hag, sorceress). Additional references: Gentoo, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| German
| Zauberin (sorceress, enchantress, fairy), Hexe (witch, hag, sorceress, bitch, sibyl), Zauberer (wizard, magician, sorcerer, conjurer, enchanter), die Zauberin (enchantress, fairy, sorceress). Additional references: German, Germany, Austria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Gin
| mụ phù thuỷ (sorceress). Additional references: Gin, Viet Nam, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Greek
| μάγισσα (witch, sorceress, witches, belch). Additional references: Greek, Greece, Albania, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| mayssa (witch, sorceress, witches, belch). Additional references: Greek, Greece, Albania, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Gujarati
| ડાકણ (sorceress, witch). Additional references: Gujarati, India, Kenya, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Gujerathi
| ડાકણ (sorceress, witch). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Gujerati
| ડાકણ (sorceress, witch). Additional references: Gujerati, India, Kenya, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Gujrathi
| ડાકણ (sorceress, witch). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Gurmukhi
| ਡਾਇਨ (sorceress, witch). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Gurumukhi
| ਡਾਇਨ (sorceress, witch). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Halh
| удган (sorceress). Additional references: Halh, Mongolia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| udgan (sorceress). Additional references: Halh, Mongolia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 마법사 (sorcerer, enchanter, charmer, mage, wizard). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 마법사 (sorcerer, enchanter, charmer, mage, wizard). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| תמסוק (enchantress, sorceress), מְכַשֵּׁפָה (hag, sibyl, sorceress, witch), מכשפה (witch, hag, harridan, sorceress). Additional references: Hebrew, Israel, sorceress. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| المشعوذة (sorceress), الساحرة (enchantress, sorceress, witch, wise woman), ساحرات (enchantress, sorceress), ساحِر (attractive, captivating, charming, conjuror, enchanter), ساحرة (witch, hag, hex, pixy, sorceress). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| High German
| Zauberin (sorceress, enchantress, fairy), Hexe (witch, hag, sorceress, bitch, sibyl), Zauberer (wizard, magician, sorcerer, conjurer, enchanter), die Zauberin (enchantress, fairy, sorceress). Additional references: High German, Germany, Austria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| डायन (sorceress, witch). Additional references: Hindi, India, Nepal, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Zauberin (sorceress, enchantress, fairy), Hexe (witch, hag, sorceress, bitch, sibyl), Zauberer (wizard, magician, sorcerer, conjurer, enchanter), die Zauberin (enchantress, fairy, sorceress). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| boszorkány (hex, sorceress, witch, hag, vixen). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| tukang sihir wanita (sorceress, witch), ahli sihir wanita (sorceress). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Isizulu
| lumbikazi (sorceress). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Italian
| strega (witch, sorceress, hag, enchantress, beldam), maga (enchantress, sorceress, witch, pythoness), fattucchiera (witch, sorceress, hag, wizard, enchantress), maliarda (witch, enchantress, sorceress, enslaver), fattucchiere (sorcerer, sorceress, witch, wizard). Additional references: Italian, Italy, Croatia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| תמסוק (enchantress, sorceress), מְכַשֵּׁפָה (hag, sibyl, sorceress, witch), מכשפה (witch, hag, harridan, sorceress). Additional references: Ivrit, Israel, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 巫子 (medium, sorceress, shrine maiden, psychic, psychical), 市子 (medium, sorceress, female fortuneteller, psychiatric), 妖術者 (sorcerer, sorceress, magician), 神子 (godchild, godchildren, medium, shrine maiden, sorceress), ようじゅつしゃ (magician, sorcerer, sorceress), みこ (a maiden consecrated to the gods, child of the emperor, medium, shrine maiden, sorceress), ふじょ (aid, assistance, help, medium, shrine maiden), いちこ (female fortuneteller, medium, pythoness, sorceress), 女性の魔法使い (sorceress), 魔法使い (magician, wizard, sorcerer, witch, conjurer). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Jing
| mụ phù thuỷ (sorceress). Additional references: Jing, Viet Nam, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Khadi Boli
| डायन (sorceress, witch). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| удган (sorceress). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| udgan (sorceress). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Khari Boli
| डायन (sorceress, witch). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Kinh
| mụ phù thuỷ (sorceress). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| kizee (sorceress, witch, woman), vizimwi (fairy, sorceress, spirit), vizee (sorceress, witch, woman), kizimwi (fairy, sorceress, spirit). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| kizee (sorceress, witch, woman), vizimwi (fairy, sorceress, spirit), vizee (sorceress, witch, woman), kizimwi (fairy, sorceress, spirit). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 마법사 (sorcerer, enchanter, charmer, mage, wizard). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| burve (enchantress, sorceress, witch). Additional references: Latvian, Latvia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| burve (enchantress, sorceress, witch). Additional references: Latviska, Latvia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| burve (enchantress, sorceress, witch). Additional references: Lettisch, Latvia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| burve (enchantress, sorceress, witch). Additional references: Lettish, Latvia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| ragana (witch, besom, cat, fury, hag). Additional references: Lietuvi, Lithuania, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| ragana (witch, besom, cat, fury, hag). Additional references: Litauische, Lithuania, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| ragana (witch, besom, cat, fury, hag). Additional references: Litewski, Lithuania, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| ragana (witch, besom, cat, fury, hag). Additional references: Lithuanian, Lithuania, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| ragana (witch, besom, cat, fury, hag). Additional references: Litovskiy, Lithuania, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| ragana (witch, besom, cat, fury, hag). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Lorrain
| jeupcine (witch, sorceress, hag moth, bitch, hag). Additional references: Lorrain, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| boszorkány (hex, sorceress, witch, hag, vixen). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Maharashtra
| डाकीण (sorceress, witch). Additional references: Maharashtra, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Maharathi
| डाकीण (sorceress, witch). Additional references: Maharathi, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Malhatee
| डाकीण (sorceress, witch). Additional references: Malhatee, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Manx
| gueshag (old female, sorceress). Additional references: Manx, United Kingdom, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| gueshag (old female, sorceress). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Marathi
| डाकीण (sorceress, witch). Additional references: Marathi, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Marthi
| डाकीण (sorceress, witch). Additional references: Marthi, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| vrajitoare (witch, sorceress, witches, termagant). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| удган (sorceress). Additional references: Mongol, Mongolia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| udgan (sorceress). Additional references: Mongol, Mongolia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| удган (sorceress). Additional references: Mongolian, Mongolia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| udgan (sorceress). Additional references: Mongolian, Mongolia, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Muruthu
| डाकीण (sorceress, witch). Additional references: Muruthu, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Neapolitan
| janara (sorceress, witch), ghianara (sorceress, witch). Additional references: Neapolitan, Italy, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| trollkvinne (sorceress, enchantress), trollkjerring (sorceress). Additional references: Norwegian, Norway, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Panjabi (Eastern Dialect)
| ਡਾਇਨ (sorceress, witch). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| زن جادهگر (sorceress). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Patois of Midi-Toulousain
| armière (witch, sorceress, hag moth). Additional references: Patois of Midi-Toulousain, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Persian
| زن جادهگر (sorceress). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| زن جادهگر (sorceress). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Picard
| chorchelle (witch, sorceress, hag moth, bitch, hag). Additional references: Picard, Belgium, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Polish
| czarodziejka (sorceress, enchantress, fairy, conjurer, conjuror), zamawiaczka (sorceress), guślarka (sorceress, witch), czarownica (witch, hag, harridan, sorceress, witches), tak (yes, so, yea, aye, that). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| czarodziejka (sorceress, enchantress, fairy, conjurer, conjuror), zamawiaczka (sorceress), guślarka (sorceress, witch), czarownica (witch, hag, harridan, sorceress, witches), tak (yes, so, yea, aye, that). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Polski
| czarodziejka (sorceress, enchantress, fairy, conjurer, conjuror), zamawiaczka (sorceress), guślarka (sorceress, witch), czarownica (witch, hag, harridan, sorceress, witches), tak (yes, so, yea, aye, that). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| feiticeira (witch, sorceress, bewitching, CIRCE, enchase), bruxa (witch, beldam, hag, harridan, hex). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Provençal
| masque (witch, sorceress, hag moth, bitch, hag). Additional references: Provençal, France, Monaco, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Punjabi
| ਡਾਇਨ (sorceress, witch). Additional references: Punjabi, India, Kenya, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| vrajitoare (witch, sorceress, witches, termagant). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Rouchi
| chorchelle (witch, sorceress, hag moth, bitch, hag). Additional references: Rouchi, Belgium, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| vrajitoare (witch, sorceress, witches, termagant). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| trollkvinna (witch, sorceress, enchantress), häxa (witch, hag, whitch, sorceress, beldame), trollpacka (witch, enchantress, hag, sorceress), Polgara Besvärjerskan (Polgara the Sorceress). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Russian
| колдунья (sorceress, lamia, witch, sibyl 2, wise woman), чародейка (enchantress, charmer, sorceress). Additional references: Russian, Russia, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| koldunʹya (sorceress, lamia, witch, sibyl 2, wise woman), charodeyka (enchantress, charmer, sorceress). Additional references: Russian, Russia, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Russki
| колдунья (sorceress, lamia, witch, sibyl 2, wise woman), чародейка (enchantress, charmer, sorceress). Additional references: Russki, Russia, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| koldunʹya (sorceress, lamia, witch, sibyl 2, wise woman), charodeyka (enchantress, charmer, sorceress). Additional references: Russki, Russia, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Santiago Crioulu
| fitisera (witch, sorceress, hag moth, bitch, hag). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| briosag (sorceress), ban-draoidh (enchantress, sorceress), bana-bhuidseach (sorceress, witch). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| veštica (hag, sorceress, witch, beldam, harridan), vračara (fortune teller, pythoness, charmer, diviner, fortune-teller), gatara (pythoness, fortune teller, python, sibyl, sorceress), čarobnica (charmer, enchantress, fairy, sorceress, witch). Additional references: Serbian (transliteration), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| magjistare (witch, enchantress, hex, sorceress, wizard). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| magjistare (witch, enchantress, hex, sorceress, wizard). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| magjistare (witch, enchantress, hex, sorceress, wizard). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| แม่มด (sorceress, witch, hag, witches, enchantress). Additional references: Siamese, Thailand, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| troldkvinde (sorceress, enchantress). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| magjistare (witch, enchantress, hex, sorceress, wizard). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| hechicera (sorceress, bewitching, enchantress, hag, witch), bruja (witch, hag, beldam, hellcat, sorceress). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| แม่มด (sorceress, witch, hag, witches, enchantress). Additional references: Standard Thai, Thailand, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| noita (sorceress, magician, sorcerer, witch, wizard), velho (wizard, magician, sorcerer, necromancer, sorceress). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| noita (sorceress, magician, sorcerer, witch, wizard), velho (wizard, magician, sorcerer, necromancer, sorceress). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| trollkvinna (witch, sorceress, enchantress), häxa (witch, hag, whitch, sorceress, beldame), trollpacka (witch, enchantress, hag, sorceress), Polgara Besvärjerskan (Polgara the Sorceress). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| kizee (sorceress, witch, woman), vizimwi (fairy, sorceress, spirit), vizee (sorceress, witch, woman), kizimwi (fairy, sorceress, spirit). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| trollkvinna (witch, sorceress, enchantress), häxa (witch, hag, whitch, sorceress, beldame), trollpacka (witch, enchantress, hag, sorceress), Polgara Besvärjerskan (Polgara the Sorceress). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| శూన్యకత్తె (hag, sorceress). Additional references: Tailangi, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| శూన్యకత్తె (hag, sorceress). Additional references: Telangire, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| శూన్యకత్తె (hag, sorceress). Additional references: Telegu, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| శూన్యకత్తె (hag, sorceress). Additional references: Telgi, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| శూన్యకత్తె (hag, sorceress). Additional references: Telugu, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| శూన్యకత్తె (hag, sorceress). Additional references: Tengu, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| శూన్యకత్తె (hag, sorceress). Additional references: Terangi, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Thai
| แม่มด (sorceress, witch, hag, witches, enchantress). Additional references: Thai, Thailand, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| แม่มด (sorceress, witch, hag, witches, enchantress). Additional references: Thaiklang, Thailand, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| శూన్యకత్తె (hag, sorceress). Additional references: Tolangan, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| magjistare (witch, enchantress, hex, sorceress, wizard). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| cadı (witch, hag, witches, baggage, bitch), büyücü kadın (witch, enchantress, hag, sibyl, sorceress), büyücü (sorcerer, wizard, magician, witch, enchanter). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Чарўвниця (enchantress, sorceress), чарівниця (charmer, enchantress, fairy, sorceress, witch). Additional references: Ukrainian, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| charўvnitsya (enchantress, sorceress), charіvnitsya (charmer, enchantress, fairy, sorceress, witch). Additional references: Ukrainian, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| جادوگرنی۔ ساحرہ۔ ٹونہائی (sorceress). Additional references: Urdu, Pakistan, India, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| sorgin (witch, sorceress). Additional references: Vascuense, Spain, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Viet
| mụ phù thuỷ (sorceress). Additional references: Viet, Viet Nam, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Vietnamese
| mụ phù thuỷ (sorceress). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Vlaams
| tovenares (sorceress, witch), heks (sorceress, witch). Additional references: Vlaams, Belgium, France, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Vlaemsch
| tovenares (sorceress, witch), heks (sorceress, witch). Additional references: Vlaemsch, Belgium, France, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Welsh
| dewines (sorceress, witch), swynwraig (sorceress), hudoles (enchantress, sorceress), gwiddon (witch, mites, hag, sorceress), gwrach (witch, hag, sorceress). Additional references: Welsh, United Kingdom, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| magjistare (witch, enchantress, hex, sorceress, wizard). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), sorceress. (volunteer & more translations) |
| Zulu
| lumbikazi (sorceress). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Zunda
| lumbikazi (sorceress). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, sorceress. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |