Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
   English     All Languages     Choose Language   
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!
 Login
Spanish: cortar, grapa.

Definition: Clip

Part of Speech Definition
Noun 1. A metal frame or container holding cartridges; can be inserted into an automatic gun.[Wordnet]
2. An instance or single occasion for some event; "he could do ten at a clip".[Wordnet]
3. Any of various small fasteners used to hold loose articles together.[Wordnet]
4. An article of jewelry that can be clipped onto a hat or dress.[Wordnet]
5. The act of clipping or snipping.[Wordnet]
6. A sharp slanting blow; "he gave me a clip on the ear".[Wordnet]
7. An embrace.[Websters]
8. A cutting; a shearing.[Websters]
9. The product of a single shearing of sheep; a season's crop of wool.[Websters]
10. A clasp or holder for letters, papers, etc.[Websters]
11. An embracing strap for holding parts together; the iron strap, with loop, at the ends of a whiffletree.[Websters]
12. A projecting flange on the upper edge of a horseshoe, turned up so as to embrace the lower part of the hoof; -- called also toe clip and beak.[Websters]
13. A blow or stroke with the hand; as, he hit him a clip.[Websters].
Verb 1. Sever or remove by pinching or snipping.[Wordnet]
2. Attach with a clip; "clip the papers together".[Wordnet]
3. Cultivate, tend, and cut back the growth of.[Wordnet]
4. Terminate or abbreviate before its intended or proper end or its full extent.[Wordnet]
5. Run at a moderately swift pace.[Wordnet]
6. To embrace, hence; to encompass.[Websters]
7. To cut off; as with shears or scissors; as, to clip the hair; to clip coin.[Websters]
8. To curtail; to cut short.[Websters]
9. To move swiftly; -- usually with indefinite it.[Websters]
10. Base verb from the following inflections: clipping, clipped, clips, clipper, clippers, clippingly and clippedly.[Eve - graph theoretic]

Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

 Top

"Clip" is a common misspelling or typo for: flip, clips, Clio, clop, Clipp.

Date "Clip" was first used in popular English literature: sometime before 1350. (references)

Note: Clip \Clip\ (kl[i^]p), transitive verb. [imperfect & past participle. Clipped(kl[i^]pt); Clipping.]. (references)

Specialty Definition: Clip

Domain Definition
Computing CLIP 1. Compiler Language for Information Processing. 2. Common LISP in Parallel. CLiP A documentation extractor by Eric W. van Ammers that recognises a particular style of comments. This style can be adjusted to suit virtually any programming language and target documentation language. CLiP was designed to be compatible with hypertext systems. Version 2.1 runs on MS-DOS, VAX/VMS and Unix (ftp://sun01.info.wau.nl/clip/) (1993-11-18) Source: The Free On-line Dictionary of Computing.
Aerospace Combined Laser Instrumentation Package. (references)
Electrical Engineering A resilient device which deflects on mating to produce a connection. Source: European Union. (references)
Engineering & Technology A device, usually of metal, used to fasten a handle or other accessory to a container. (2) Steel. . . channel fitted over the folded end of a collapsible tube to prevent unfolding and leakage after f illing. Source: European Union. (references)
Industry To cut a short distance into the seam allowance or selvage with point of scissors. Technique is used in curved seams, square corners, . . . so that seams will lie flat when pressed. Source: European Union. (references)
Mining 1: A U-bolt or similar device used to fasten parts of a wire cable together. (references)
  2: Connector between an underground tub, car, truck, or tram, and endless rope haulage. A clip pulley has a broad rim into which studs are set, to grip links of a haulage chain. See also: haulage clip; automatic clip; coupling; clam. (references)
Sports & Leisure Hold the shoe in place. -- must be thin and bent to the angle of the hoof. Source: European Union. (references)
Technology Configuration and Logistics Information Program. (references)
Transportation 1: A pole, 10 to 20ft (3 to 6m) long, ending in a steel point (the pike) and a hook or spur (termed a gaff), which is used in handling floating timber. Source: European Union. (references)
  2: Pour retenir le pantalon à bicyclette. Source: European Union. (references)
  3: Small metallic piece whose goal is to hold parts together. Source: European Union. (references)
Wikipedic A clip is a device pushed into the magazine of a firearm to load the magazine in one action. Clip-loaded firearms, such as the M1 Garand, need the clip for proper operation; one cannot load loose cartridges without the clip. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Clip

Expressions Definition
Alligator clip A clip with a spring that closes the metal jaws. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Amish clip An Amish clip is a wooden clothespin recasted as a Hemp Clip or 'Roach clip'. (references)
Another Simpsons Clip Show Another Simpsons Clip Show is an episode from the sixth season of The Simpsons. (references)
Bicycle clip A clip worn around a cyclist's ankles that keeps trousers from becoming caught in the bicycle chain. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Binder clip A binder clip is a simple device for holding things together. Usually this would be many pieces of paper. A binder clip is a piece of metal shaped like an isosceles triangle with loops at the apex. Into these loops, two U-shaped pieces of metal are inserted so that the clip can be opened. Tension along the base of the triangle force the two sides closed. There are 3 sizes of binder clips that are common to the modern office. A small clip measures 9 mm at the base and 38 mm with the U clips flipped in line with the apex. A medium clip has a base of 15 mm and is 56 mm tall. (references)
Bread clip A bread clip is a device used to hold plastic bags (such as the ones presliced bread is commonly packaged in) closed. They are also commonly called bread tags or bread-bag clips. By sealing a bag more securely than tying or folding over its open end, the clip may preserve its contents longer. Sometimes the colour of the tag indicates the day on which it was baked. (references)
Bulldog clip A clip with a spring that closes the metal jaws. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Cartridge clip A metal frame or container holding cartridges; can be inserted into an automatic gun. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Clip art Ready-made pieces of computerized graphic art that can be used to decorate a document. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Clip art Clip art, in the graphic arts, is the use of images either copied or physically cut (hence the term) from pre-existing printed works, either books that have entered the public domain, or books specifically published for such use (which, if they contain images that are not in the public domain, include a license fee in the cover price). It is also not uncommon for large organizations to provide their local divisions or chapters with clip art (either physical or electronic) of their logos, mascots, and so forth, in order that local publications may have a unified appearance. It is also rather common for those producing documents with limited distribution to use images from non-public-domain sources for which they have not paid license fees, such as coloring books, newspapers, magazines, and such, although some magazines, particularly those dealing with hobbies will publish images explicitly licensed to the magazine purchaser for use as clip art. (references)
Clip artist A swindler who fleeces the victim. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Clip compiler Clip compiler is a multi-platform (both linux and windows(cygwin)) Clipper programming language compiler with many additional features and libraries (for gtk, fivewin, netto, mysql, odbc, cti, tcp, gzip, interbase, oracle, postgres), which is quite fast, has support for hiper-six and foxpro RDD's, and can compile existing clipper source code with very minor changes. (references)
Clip joint A place of entertainment where high prices are charged for poor entertainment. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Clip lead A short piece of wire with alligator clips on both ends. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Clip show In television, a clip show is an episode of a series, usually sitcoms, that relies mostly on showing excerpts from previous episodes, generally depicted as a sequence of flashbacks given plausibility by a frame tale. (references)
Crocodile clip A crocodile clip or alligator clip is a clip named for its resemblance to a crocodile's jaws. The clip's two tapered, serrated jaws are forced together by a spring to make them grip. Its construction is similar to that of a clothespin. Crocodile clips are used in dental offices or by barbers to attach protective covers over customer's clothes. They are also famous as roach clips, to hold short marijuana cigarettes. (references)
Film clip A strip of motion picture film used in a telecast. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Gem clip A wire or plastic clip for holding sheets of paper together. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Half-moon clip A half-moon clip is a semi-circular shaped piece of plastic or metal designed to hold half the rounds to a revolver in their exact positions when the cylinder is fully loaded. Their concept is to speed the loading of a revolver by placing more than one round in at a time. They eventually led to the development of the moon clip, sometimes referred to as a full-moon clip. Half moon clips are much harder to find in modern times, as they have mostly been replaced by moon clips. (references)
Money clip A money clip is a device typically used to store cash and/or credit cards in a very compact fashion for those who do not wish to carry a wallet. (references)
Moon clip A moon clip is a ring shaped piece of plastic or metal designed to hold all the rounds to a revolver in their exact positions when the cylinder is fully loaded. Their intent is to speed the loading and reloading of a revolver by placing all the rounds in at one time as opposed to placing them in one at a time. They developed from the half-moon clip, and were originally made from sheet metal. Recently, plastic versions have been developed because one made of sheet metal can permanently deform if bent. (references)
Open Clip Art Library The Open Clip Art Library project aims to create a collection of vector clip art that can be used for free for any use. The project was started in early 2004, and as of September 2005 it incorporates over 6500 images from over 500 artists, and offers the entire library as a free download. The images have all been dedicated to the public domain by their contributors. The images are in Scalable Vector Graphics (SVG) format, with thumbnails in Portable Network Graphics (PNG) format. (references)
Paper clip A wire or plastic clip for holding sheets of paper together; "the paper clip was invented in 1900". Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Pincurl clip A variety of clip for holding pin curls. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Roach clip Metal tweezers used by marijuana smokers to hold a roach. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Roach clip A roach clip is a clip, or holder, that is attached to a cigarette (usually a marijuana cigarette). Its purpose is to let the smoker smoke the last piece of the cigarette ("roach") without burning his or her lips, and to facilitate passing around the roach without dropping it. (references)
So It's Come To This: A Simpsons Clip Show So It's Come To This: A Simpsons Clip Show is an episode of The Simpsons fourth season (1992-1993) of the show. (references)
Tie clip A piece of jewelry that holds a man's tie in place. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Trouser clip A clip worn around a cyclist's ankles that keeps trousers from becoming caught in the bicycle chain. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: Clip

Expressions Domain Definition
Alligator clip Electrical Engineering A hinged spring clip with serrated jaws for making temporary connections. Source: European Union. (references)
Automatic clip Mining An appliance for attaching and detaching mine trams or cars without manual effort. It is generally attached at inby clipping stations and detached atthe shaft bottom. See also:clip; coupling; haulage clip. (references)
Clip coater Occupations Coats tips of sunglass clips with protective plastic and cures coated clips in oven: Slides metal clips onto rack and immerses rack in molten plastic to coat tips of metal clips, or applies plastic to tips, using brush. Places racks of clips in oven for specified period to cure plastic. Removes racks, examines coating for proper baking, indicated by color of plastic, and places racks on table for further processing or in oven for further baking. (references)
Clip method Mining The clip method of making wire rope attachments is widely used. Drop-forged clips of either the U-bolt or the double-saddle type are recommended. When clips of the correct size are properly applied, themethod uses about 80% of the rope strength. (references)
Clip wrapper Occupations Clips assembled leaf springs together by any of following methods: (1) Inserts bolt through end holes in U-shaped clip and tightens nut, using impact wrench. (2) Inserts bolt through hole in end of spring and positions spring and clip in holding device. Hammers clip around spring to align hole in clip over bolt. Tightens nut on bolt, using impact wrench. (3) Installs holding die and aligns spring end over clip. Starts press that automatically wraps clip around spring. Reams rough ends from main-leaf eyes, using drill press. (references)
Competitive clip Business In time-assignment speech interpolation (TASI) or digital speech interpolation (DSI), truncation of the initial part of a speech spurt, caused when all channels in a given direction of transmission are busy and the transmission of the spurt must wait for an available channel. (references)
Cylinder clip Business A spring steel device used to secure some types of cylinders. (references)
Film clip Art A short piece of motion picture footage taken from a longer work, usually for promotional use or for review purposes, to give viewers a brief impression of the whole. Compare with trailer. See also: video clip. (references)
Film or Video Clip Military (DoDD 5040.2) A limited form of VI product. An assemblage of motion picture footage or videotape (usually documentary) in continuity, usually without editorial or optical effects, and normally without audio except that recorded during the documentation using single system sound or video recording. Simple titles may be used for identification purposes. (references)
Haulage clip Mining A device to effect a secure attachment of tub to the haulage top, chiefly with endless rope haulage. The usual type attains the grip on the rope by two jaws that may be tightened by either a screw or a lever movement. The connection of the clip to the tub is usually made to the drawbar by a hook or link. The clip must maintain a sure grip on the rope and be capable of easy and quick manipulation. See also:automatic clip; clip. (references)
Inconel spring clip grid assembly Electrical Engineering The 15 x 15 array of fuel rods is located on a square pitch and supported axially at eight locations along the length by Inconel spring clip grid assemblies. Source: European Union. (references)
Locking Clip Transportation A flat H-shaped metal clip intended to fasten together belt webbing (lap and shoulder portion) at a sliding latch plate, to prevent the webbing from sliding through. Typically the clip which comes attached with most child safety seats. Should be fastened just above the latch plate. Cannot be used in place of a Heavy Duty Locking Clip. (references)
Money clip Business A sensor designed to initiate an alarm when paper money is removed from a special detection unit in a cash drawer. It is sometimes referred to as a currency trap. (references)
Roach clip Health Holds partially smoked marijuana cigarette. (references)
Spring clip Transportation Metallic piece of circular form which is designed to hold any part firmly but temporarily. Source: European Union. (references)
TO CLIP Slang in 1811 TO CLIP. To hug or embrace: to clip and cling. To clip the coin; to diminish the current coin. To clip the king's English; to be unable to speak plain through drunkenness. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue.
Video clip Art A short section of a longer work produced on videotape, used in a broadcast or incorporated into another work such as a Web page, usually for promotional purposes or to give the viewer a brief impression of the whole. Compare with film clip. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Abbreviations & Acronyms: Clip

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
Entry Source Expression Field
CLIP English Calling line identification presentation N/A
CLIP Greek παρουσίαση αναγνώρισης καλούσας γραμμής Computing
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top

Extended Definition: Clip

Clip

Clip may refer to:

In holding devices:

  • Clip (ammunition), a device for storing multiple rounds together as a unit
  • Bread clip, a device for closing bags
  • Paper clip, a device for holding several sheets of paper together
  • Crocodile clip, a temporary electrical connector
  • Roach clip, a cigarette holder

In cutouts or segments:

  • Clip art
  • Media clip
  • Video clip

In other usage

  • Clip (compiler), a multi-platform for Linux and Windows
  • CLIPS, a public-domain software tool for building expert systems
  • Clip (AMC Theatres), the animated mascot of AMC Theatres

See also

  • Clipping
  • Clipper
  • Clippy
  • Clipped
  • Clipped Tag

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Clip"



Topics by Level of Interest: Clip

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Clip show 35     American Idol Parody Clip Show 15
The Drawn Together Clip Show 32     Another Simpsons Clip Show 15
Paper Clip 27     Ayumi Hamasaki Complete Clip Box A 7
Clip 22     Binder clip 8
Clip art 20     Bond: Video Clip Collection 8
Video clip 17     Bread clip 8
American Idol Parody Clip Show 15     Bulldog clip 3
Roach clip 15     Clip 22
Another Simpsons Clip Show 15     Clip (ammunition) 12
So It's Come to This: A Simpsons Clip Show 14     Clip (compiler) 5
Living in Clip 13     CLIP (protein) 2
Clip (ammunition) 12     Clip and scotch 4
Clip joint 12     Clip art 20
The Clip Selection 11     Clip coordinates 3
The Ultimate Clip Collection 9     Clip joint 12
Microsoft Clip Organizer 9     Clip point 3
Binder clip 8     Clip show 35
Bond: Video Clip Collection 8     Clip Smith 4
Fahnestock clip 8     Clip strip 3
Bread clip 8     Crocodile clip 5
The Clip Show, Part 2 8     Fahnestock clip 8
The Clip Show, Part 1 8     Full Clip 4
Stripper clip 8     Living in Clip 13
Ayumi Hamasaki Complete Clip Box A 7     Media clip 3
Money clip 5     Microsoft Clip Organizer 9
Crocodile clip 5     Money clip 5
Clip (compiler) 5     Open Clip Art Library 4
Open Clip Art Library 4     Paper Clip 27
Clip Smith 4     Paper clip (alternative meanings) 2
Full Clip 4     Roach clip 15
Clip and scotch 4     So It's Come to This: A Simpsons Clip Show 14
Clip coordinates 3     Stripper clip 8
Clip strip 3     The Clip Selection 11
Bulldog clip 3     The Clip Show, Part 1 8
Media clip 3     The Clip Show, Part 2 8
Clip point 3     The Drawn Together Clip Show 32
CLIP (protein) 2     The Ultimate Clip Collection 9
Paper clip (alternative meanings) 2     Video clip 17

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"clip" is a common misspelling or typo for: flip, clips, Clio, clop, Clipp.

Synonyms: clip
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

 clasp, snip, blow, buckle, clipping, fastener, pin, cartridge, dock, mag, magazine, meter, sentence, snippet, time.
Consider also: scissors, brooch, crack, swipe, clamp, cuff, hook, pace, paperclip, tie, dog, jewellery, jewelry, speed, par, crop, tonsure, clutch, slash, dress, bang, gauge, judgment, needle, hour, clink, slap.

Verb

 nip, curtail, cut, join, prune, shave, shear, shorten, arrange, browse, clothe, cultivate, curb, decorate, garnish, graze, jog, lop, preen, rationalise, rationalize.
Consider also: attach, fix, pare, reduce, squeeze, truncate, abbreviate, chop, diminish, unsettle, condense, connect, unite.

Adjective

 trim, thin.

Adverb

 once.
Consider also: ever, previously, when.

Other

 hit, apparel, coif, coiffe, coiffure, curry, enclothe, garb, garment, groom, habilitate, pasture, plume, primp, raiment, ramble, snipping, tog, trot, tweet, twinge, twitch, vellicate, work, poll, wound, catch, fastening, knock, shearing, slice, staple, carom, carrom, abridge, punch, locomotion, progress, lined, slashing.

Expression

 cut back, arrange attractively, break off, break short, bring down, cartridge clip, cartridge holder, clock time, cut closely, cut short, dress out, dress up, even up, fit out, flash back, fourth dimension, get dressed, line up, magazine publisher, newspaper clipping, nip off, powder magazine, powder store, press clipping, press cutting, prison term, ramble on, snip off, square up, trim back, trim down, yield crops.
Consider also: cut down, box on the ear, box on the ears, clamp together, pike Pole, cuff on the ear, cuff on the ears, give a close haircut, plug Y, press together, sidewinder Y, sidewipe Y, squeeze together, cut with scissors, hold between, narrow lane, cut out, prune down, destroy completely, fasten together.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: clip

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   194.0196   clip     cut     cutting, slash, chop, carve, cut off   
 2   133.0495   clip     clipping     cut, cutting, trimming, shearing, trim   
 3   111.0094   clip     shear     cut, shearing, trim, shave, clipping   
 4   108.0096   clip     trim     trimming, cut, tidy, prune, pare   
 5   102.1297   clip     clamp     fasten, set, fix, to fasten, squeeze   
 6   88.0091   clip     fastener     attacher, securer, affixer, determinist, lasher   
 7   77.1297   clip     clasp     grip, fastener, hook, buckle, hug   
 8   76.0194   clip     cutting     cut, sharp, clipping, keen, cuts   
 9   76.0094   clip     fleece     cut, fleecing, fleeced, fleeces, clipping   
 10   71.2097   clip     snip     cut, bit, scrap, slice, piece   
 11   69.0094   clip     brace     bracket, strut, prop, support, buttress   
 12   68.1197   clip     crop     harvest, yield, cut, vintage, trim   
 13   64.0095   clip     hook     clasp, crook, claw, grapnel, peg   
 14   64.0094   clip     prune     trim, cut, lop, pruning, pare   
 15   62.0094   clip     staple     strand, cramp, clamp, hook, brace   
--------------------     1734 synonyms ranked from 16 to 1749 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: clip

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   33.0189   clip     pinned comb     pinned faller, straight comb, ripple comb   
 2   30.0091   clip     pike Pole     floating hook, boat hook, gaff   
 3   30.0088   clip     floating hook     pike Pole, boat hook, Pole hook   
 4   29.0090   clip     holding jaw     work holding jaw, clamping jaw, gripping jaw   
 5   29.0085   clip     work holding jaw     holding jaw, gripping jaw, clamping jaw   
 6   28.0191   clip     cable form     cable card, ripple comb, ripple   
 7   28.0191   clip     hair comb     dress comb, comb, beater   
 8   28.0190   clip     dress comb     hair comb, comb, reed   
 9   28.0186   clip     roller carriage     chaser die, comber, finger bar   
 10   28.0180   clip     rough coniferous tree     tree spur, anchored tree protection, roller carriage   
 11   28.0091   clip     rake bar     matrix rake, finger bar, beater   
 12   28.0089   clip     matrix rake     rake bar, hackling machine, ripple   
 13   28.0087   clip     stripper guide     tooth spreader, grain finger, chaser die   
 14   28.0086   clip     hackling machine     comb, doffer, holding jaw   
 15   28.0077   clip     anchored tree protection     tree spur, rough coniferous tree, toothed plate   
--------------------     320 synonyms ranked from 16 to 335 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: clip

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   34.4493   paper clip     clip     cut, clipping   
 2   28.1087   alligator clip     hanger     tab, hook   
 3   28.1086   alligator clip     hammer     ram, mallet   
 4   28.0388   alligator clip     click     latch, pawl   
 5   28.0187   alligator clip     common spiny     spiny dogfish, spring dogfish   
 6   28.0187   alligator clip     cock     rooster, tap   
 7   28.0186   alligator clip     chuck jaw     jaw, dog   
 8   28.0183   alligator clip     common spiny fish     picked dogfish, rock salmon   
 9   28.0089   alligator clip     latch     bolt, lock   
 10   28.0087   alligator clip     grayfish     dogfish, spiny dogfish   
 11   28.0087   alligator clip     bolt     latch, pin   
 12   28.0087   alligator clip     blue dog     spurdog, picked dogfish   
 13   28.0087   alligator clip     bastard     scoundrel, rascal   
 14   28.0086   alligator clip     dogfish     grayfish, spiny dogfish   
 15   28.0086   alligator clip     dog     hound, hook   
--------------------     4338 expressions ranked from 16 to 4353 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Synonyms within Context: clip

Context Synonyms within Context

Hindrance

Clip the wings of, act as a drag, baffle, balk, be in the way of, circumvent, cripple, cut the ground from under one, damp, defeat, disconcert, discountenance, dishearten, dissuade, faze, feaze, feeze, foil, frustrate, hang like a millstone round one's neck, injure, lay a wet blanket, mar, override, put an extinguisher on, render useless, snub, spike guns, spoil, spoil sport, stand in the way of, take the wind out of one's sails, throw a wet blanket on, throw cold water on, thwart, undermine.

Impotence

Clip the wings of, becripple, break the back, break the neck, cramp, cripple, deaden, deprive of power, disable, disarm, disenable, disqualify, double up, draw the teeth of, garrote, garrotte, hamstring, incapacitate, invalidate, lame, maim, muzzle, paralyze, prostrate, put a spoke in one's wheel, put hors de combat, put out of gear, ratten, render powerless, scotch the snake, silence, spike the guns, sprain, strangle, take the wind out of one's sails, throttle, tie the hands, unfit, unhinge.

Impulse

Clip, clip y, arietation, bang, blow, boom, boost, bump against, bunt, butt against, calcitration, cant, carom, carrom, cuff, cut, dab, dint, dowse, drive, elbow, encounter, fan, fan out, fillip, foin, give a start to, give an impetus, hit, hurtle, hustle, impel, impinge, jab, jog, jolt, jostle, justle, kick, knock, knock one's head against, lunge, pat, pelt, plug, prod, punce, punch, push, rap, ruade, run against, run one's head against, set going, shoulder, shove, sideswipe, sidewinder, sidewipe, slam, slap, smack, squash, start, stroke, swap, tap, thrust, thump, thwack, urge, whack, whap, yerk.

Inutility

Clip the wings, cripple, disable, dismantle, dismast, dismount, disqualify, injure, lame, put out of gear, render useless, spike guns, unrig.

Motion

Clip, angular velocity, cadence, carriage, footfall, gait, journey, locomotion, pace, port, progress, rate, step, stride, transit, tread, velocity, voyage.

Prohibition

Clip the wings of, bolt the door, circumscribe, cohibit, dash the cup from one's lips, exclude, forbid the banns, interdict, keep in, keep within bounds, limit, place under an interdiction, place under the ban, proscribe, put under an interdiction, put under the ban, restrain, restrict, show the door, shut out, shut the door, taboo, warn off, withhold.

Shortness

Clip, check the growth of, chop up, crop, cut, cut down, cut short, dock, foreshorten, hack, hew, lop, mow, nip, obtruncate, pare down, pollard, prune, reap, retrench, scrimp, shave, shear, snub, stunt, truncate.

Slowness

Clip the wings, apply the brake, check, curb, lose ground, moderate, put on the drag, reduce the speed, reef, rein in, relax, retard, shorten sail, slacken, slacken one's pace, slacken speed, strike sail, take in sail.

Stammering

Clip one's words, croak, drawl, gibber, jabber, lisp, maud, mauder, mince, mispronounce, missay, mouth, muffle, mumble, mump, murder the King's English, murder the language, murder the Queen's English, mutter, snuffle, speak thick, speak through the nose, splutter, sputter, whisper.

Source: adapted from Roget's Thesaurus. Top
Antonyms: clip
Position Antonyms (sorted by strength)

Noun

 increase.
Consider also: advance, addition, augmentation, boom, expansion, extension, growth, increment, progress, rise, accretion, benefit, development, enlargement, improvement, swell, aggrandizement, accumulation, accession, intensification.

Verb

 lengthen, detach, elongate, extend, unclip, undo, unfasten, develop, disintegrate, protract, unpick, unfold, deepen, unroll, anoint, reduce, solve, send, pervade, sustain, withdraw, disband, extricate, deliver, deprive, liberate, unwind, digress, eject, emit.
Consider also: expand, enlarge, amplify, broaden, dilate, loosen, untie, widen, augment, annul, continue, go, spread, unravel, cancel, prolong, exemplify, permeate, specialize, specify.

Expression

 pull out.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Translations: clip

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya جز (clip, clipping, fleece, shear, mow), مشبك (clasp, brace, buckle, clip, fastener), طوق (hoop, cincture, encircle, encompass, ring), قص (shearing, snip, clip, clipping, cut), قلم (pen, clip, cut, prune, stria), جَزَّ (clip, clipping, fleece, shear, cleave), مِشْبَك (brace, buckle, clasp, clip, fastener), قَلَمَ (clip, clipped, clipping, clips, cut), قَصَّ (clip, clipping, cut, scissor, shear), مِحْبَس (trap, chatelaine, chatelaines, clasp, clasped). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, clip. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha جز (clip, clipping, fleece, shear, mow), مشبك (clasp, brace, buckle, clip, fastener), طوق (hoop, cincture, encircle, encompass, ring), قص (shearing, snip, clip, clipping, cut), قلم (pen, clip, cut, prune, stria), جَزَّ (clip, clipping, fleece, shear, cleave), مِشْبَك (brace, buckle, clasp, clip, fastener), قَلَمَ (clip, clipped, clipping, clips, cut), قَصَّ (clip, clipping, cut, scissor, shear), مِحْبَس (trap, chatelaine, chatelaines, clasp, clasped). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, clip. (volunteer & more translations)
Albanian kapëse (clip, staple, clamp, dog, fastener), pres (await, wait, amputate, anticipate, clip), krehër (comb, cartridge, clip, rake, raker), copë (chunk, fragment, lump, piece, clip), ecje e shpejtë (clip, double, trot), ekstrakt (extract, clip, distillate, excerpt, infusion), fashetë (clip), godas (hit, bash, clout, impinge, pound), godit (bash, beat, biff, buffet, bump), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Algerian French klebs (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip), kleb (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip), kelb (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Algerian French, Algeria, clip. (volunteer & more translations)
Annamese cái ghim (clip). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, clip. (volunteer & more translations)
Arabic جز (clip, clipping, fleece, shear, mow), مشبك (clasp, brace, buckle, clip, fastener), طوق (hoop, cincture, encircle, encompass, ring), قص (shearing, snip, clip, clipping, cut), قلم (pen, clip, cut, prune, stria), جَزَّ (clip, clipping, fleece, shear, cleave), مِشْبَك (brace, buckle, clasp, clip, fastener), قَلَمَ (clip, clipped, clipping, clips, cut), قَصَّ (clip, clipping, cut, scissor, shear), مِحْبَس (trap, chatelaine, chatelaines, clasp, clasped). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, clip. (volunteer & more translations)
Armenian ամրակ (clip, paper clip, staple), ուժեղ հարված (bat, biff, clip, crump, lick), փամփուշտների պահունակ (clip), խուզել (clip, cut, prune, shear, to cut), ճարմանդ (buckle, clasp, clip, hasp, hook), պնդիչ (clip, fastener, staple), խուզած բուրդ (clip), ամրացնել (anchor, attach, batten, clip, consolidate), կտրել (break, capon, chop, clip, clove), մամլակ (clip, fastener, gripe, holdfast, vice). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, clip. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk ամրակ (clip, paper clip, staple), ուժեղ հարված (bat, biff, clip, crump, lick), փամփուշտների պահունակ (clip), խուզել (clip, cut, prune, shear, to cut), ճարմանդ (buckle, clasp, clip, hasp, hook), պնդիչ (clip, fastener, staple), խուզած բուրդ (clip), ամրացնել (anchor, attach, batten, clip, consolidate), կտրել (break, capon, chop, clip, clove), մամլակ (clip, fastener, gripe, holdfast, vice). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, clip. (volunteer & more translations)
Arnaut kapëse (clip, staple, clamp, dog, fastener), pres (await, wait, amputate, anticipate, clip), krehër (comb, cartridge, clip, rake, raker), copë (chunk, fragment, lump, piece, clip), ecje e shpejtë (clip, double, trot), ekstrakt (extract, clip, distillate, excerpt, infusion), fashetë (clip), godas (hit, bash, clout, impinge, pound), godit (bash, beat, biff, buffet, bump), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Íslenska baula (clip), festa (clamp, clip, constancy, constraint, fix), klemma (clamp, clip, fixture, impaction, terminal), klippa (clip, cut, shear), klipping (clip, clipping, cut), lása (clip), spenna (clip, potential, strap, stress, tension). Additional references: Íslenska, Iceland, clip. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia menggunting (clip, clipper, scissor, snip, swindle), penjepit kertas (clip, paper clip), menjepit (bite, clip, jam, pinch, sandwich), gunting (scissors, clip, clippers, nipper, shears), cantelan (clasp, clip, hook, hoof), mengguntuking (clip, cut out, snip). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, clip. (volunteer & more translations)
Bahasa Malaysia klip (clip), pangkas (to clip or cut), mengepit (to fasten with a clip, to hold under the arm), keratan akhbar (news clip), kepit (a clip, fasten with a clip, hold under the arm). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, clip. (volunteer & more translations)
Bahasa Malayu klip (clip), pangkas (to clip or cut), mengepit (to fasten with a clip, to hold under the arm), keratan akhbar (news clip), kepit (a clip, fasten with a clip, hold under the arm). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, clip. (volunteer & more translations)
Balgarski силен удар (biff, clip, lick, plunk, slog), подрязвам (clip, dock, lop, nip, pare), изяждам (clip, consume, manage, shift, demolish), изрезка (clip, cut, cutting, scrap), измамвам (beguile, chisel, clip, cross, dash), движа се бързо (clip, double, jump, scour, shift), клещи (chela, claw, clip, pincers, tongs), стяга (brace, clamp, clip, jig, shackle), стрижа (clip, crop, tip, fleece, shear), скоба (brace, bracket, clamp, clinch, clip). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, clip. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) silen udar (biff, clip, lick, plunk, slog), podryazvam (clip, dock, lop, nip, pare), izyazhdam (clip, consume, manage, shift, demolish), izrezka (clip, cut, cutting, scrap), izmamvam (beguile, chisel, clip, cross, dash), dvizha se bʺrzo (clip, double, jump, scour, shift), kleshchi (chela, claw, clip, pincers, tongs), styaga (brace, clamp, clip, jig, shackle), strizha (clip, crop, tip, fleece, shear), skoba (brace, bracket, clamp, clinch, clip). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, clip. (volunteer & more translations)
Baseclois agrape (attach, attaches, hook, staple, clasp), grau (claw, nail, fingernail, scratch, clamp). Additional references: Baseclois, clip. (volunteer & more translations)
Basque zulatu (blow-out, bore, burst, clip, excavate), kargadore (clip), moztu (cut, amputate, break, chop, clip), kimatu (clip, cut, lop, sprout, trim). Additional references: Basque, Spain, clip. (volunteer & more translations)
Belarusan САШЧЭПКА (clip), КАМПАСТАВАЦЬ (clip, punch), КАМЯЧЫЦЬ (batter, boil, brake, clip, comb), УЦЯЧЫ (clip, flee, outrun, tail), ВЫСЕЧКА (blank, clearance, clip, cut, cutting), БЕГЧЫ (clip, flee, lay, post, race), СКАРАЧАЦЬ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Belarusan (transliteration) sashchepka (clip), kampastavatsʹ (clip, punch), kamyachytsʹ (batter, boil, brake, clip, comb), utsyachy (clip, flee, outrun, tail), vysechka (blank, clearance, clip, cut, cutting), begchy (clip, flee, lay, post, race), skarachatsʹ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Belarusian САШЧЭПКА (clip), КАМПАСТАВАЦЬ (clip, punch), КАМЯЧЫЦЬ (batter, boil, brake, clip, comb), УЦЯЧЫ (clip, flee, outrun, tail), ВЫСЕЧКА (blank, clearance, clip, cut, cutting), БЕГЧЫ (clip, flee, lay, post, race), СКАРАЧАЦЬ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Belarusian (transliteration) sashchepka (clip), kampastavatsʹ (clip, punch), kamyachytsʹ (batter, boil, brake, clip, comb), utsyachy (clip, flee, outrun, tail), vysechka (blank, clearance, clip, cut, cutting), begchy (clip, flee, lay, post, race), skarachatsʹ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Belorussian САШЧЭПКА (clip), КАМПАСТАВАЦЬ (clip, punch), КАМЯЧЫЦЬ (batter, boil, brake, clip, comb), УЦЯЧЫ (clip, flee, outrun, tail), ВЫСЕЧКА (blank, clearance, clip, cut, cutting), БЕГЧЫ (clip, flee, lay, post, race), СКАРАЧАЦЬ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Belorussian (transliteration) sashchepka (clip), kampastavatsʹ (clip, punch), kamyachytsʹ (batter, boil, brake, clip, comb), utsyachy (clip, flee, outrun, tail), vysechka (blank, clearance, clip, cut, cutting), begchy (clip, flee, lay, post, race), skarachatsʹ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Berrichon potu (toad, adjusting clip, canker of the hoof, goose neck, mud anchor), grapiaud (toad, adjusting clip, canker of the hoof, goose neck, mud anchor). Additional references: Berrichon, France, clip. (volunteer & more translations)
Bielorussian САШЧЭПКА (clip), КАМПАСТАВАЦЬ (clip, punch), КАМЯЧЫЦЬ (batter, boil, brake, clip, comb), УЦЯЧЫ (clip, flee, outrun, tail), ВЫСЕЧКА (blank, clearance, clip, cut, cutting), БЕГЧЫ (clip, flee, lay, post, race), СКАРАЧАЦЬ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Bielorussian (transliteration) sashchepka (clip), kampastavatsʹ (clip, punch), kamyachytsʹ (batter, boil, brake, clip, comb), utsyachy (clip, flee, outrun, tail), vysechka (blank, clearance, clip, cut, cutting), begchy (clip, flee, lay, post, race), skarachatsʹ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Bohemian skřipec (clip, gripper, nippers, rack, nipper), svorka (clip, brace, staple, clamp, connector), spínátko (clip, paper clip), klips (clip, clasper, fastener), přistřihnout (trim, bob, clip, lop, crop), proštípnout (clip), sepnout (brace, clasp, clip, pin, fasten together), sevřít (constrict, clasp, clench, clutch, clamp), stříž (clip, shear, shearing), stříhat (shear, cut, fleece, scissor, clip). Additional references: Bohemian, Czech Republic, clip. (volunteer & more translations)
Bordeluche cagnas (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Bordeluche, France, clip. (volunteer & more translations)
Bourbonnais cohier (collar, necklace, band, breast collar, button), chin (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Bourbonnais, France, clip. (volunteer & more translations)
Bourguignon nadot (toad, adjusting clip, canker of the hoof, goose neck, mud anchor). Additional references: Bourguignon, France, clip. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese cortar (cut, clip, shear, slice, to hack), clipe (clip, agraffe, clipping, suture clip, wound clip), tosquiar (shear, clip, cut, fleece, shears), grampo (staple, clamp, brace, bracket, clip), podar (prune, shear, to lop, clip, cut), tosar (shear, clip, cut, browse), gancho (hook, gaff, hanger, sling, clasp), aparar (to lop, to pare, trim, clip, lop), espoliar (clip, cut, shear, to despoil, to rob), desbastar (to pare, build, build from wood, clip, cut). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, clip. (volunteer & more translations)
Bulgarian силен удар (biff, clip, lick, plunk, slog), подрязвам (clip, dock, lop, nip, pare), изяждам (clip, consume, manage, shift, demolish), изрезка (clip, cut, cutting, scrap), измамвам (beguile, chisel, clip, cross, dash), движа се бързо (clip, double, jump, scour, shift), клещи (chela, claw, clip, pincers, tongs), стяга (brace, clamp, clip, jig, shackle), стрижа (clip, crop, tip, fleece, shear), скоба (brace, bracket, clamp, clinch, clip). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, clip. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) silen udar (biff, clip, lick, plunk, slog), podryazvam (clip, dock, lop, nip, pare), izyazhdam (clip, consume, manage, shift, demolish), izrezka (clip, cut, cutting, scrap), izmamvam (beguile, chisel, clip, cross, dash), dvizha se bʺrzo (clip, double, jump, scour, shift), kleshchi (chela, claw, clip, pincers, tongs), styaga (brace, clamp, clip, jig, shackle), strizha (clip, crop, tip, fleece, shear), skoba (brace, bracket, clamp, clinch, clip). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, clip. (volunteer & more translations)
Byelorussian САШЧЭПКА (clip), КАМПАСТАВАЦЬ (clip, punch), КАМЯЧЫЦЬ (batter, boil, brake, clip, comb), УЦЯЧЫ (clip, flee, outrun, tail), ВЫСЕЧКА (blank, clearance, clip, cut, cutting), БЕГЧЫ (clip, flee, lay, post, race), СКАРАЧАЦЬ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Byelorussian (transliteration) sashchepka (clip), kampastavatsʹ (clip, punch), kamyachytsʹ (batter, boil, brake, clip, comb), utsyachy (clip, flee, outrun, tail), vysechka (blank, clearance, clip, cut, cutting), begchy (clip, flee, lay, post, race), skarachatsʹ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Caledonian chien bleu (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Caledonian, New Caledonia, clip. (volunteer & more translations)
Capeverdian sápa (cut, amputate, to amputate, shear, carve), korta (cut, shear, carve, cut out, to carve). Additional references: Capeverdian, France, clip. (volunteer & more translations)
Catalan tallar (cut, clip, shear, polish, shape). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, clip. (volunteer & more translations)
Cebuano abis (clip), kibol (clip), pugdol (clip), putol (cut, amputate, clip). Additional references: Cebuano, Philippines, clip. (volunteer & more translations)
Central Danish klippe (rock, shear, boulder, clip, cut), clips (clip, Paperclip), vriderlukke (clip, dog, snib), vrider (button, clip, dog, snib), papirklemme (clip), krampe (cramp, convulsion, clip, hasp, hook), kabelsko (cable clamp, cable clip, cable collar, cable strap, clip), kabelklemme (bulldog clamp, bulldog grip, cable clamp, cable clip, cable collar), hagejern (clip), hage (chin, clip, grapnel, griff, hook). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, clip. (volunteer & more translations)
Central Mongolian хяргасан ноос (clip), хяргах (clip, trim), хавчаар (clamp, clip, fastener, nipper, yoke), хайчлах (carve, clip, scissor, scissors, shear), таслах (abort, clip, cover, disconnect, disrupt), огтлох (amputate, chop, cleave, clip, cut). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, clip. (volunteer & more translations)
Central (transliteration) khyargasan noos (clip), khyargakh (clip, trim), khavchaar (clamp, clip, fastener, nipper, yoke), khaychlakh (carve, clip, scissor, scissors, shear), taslakh (abort, clip, cover, disconnect, disrupt), ogtlokh (amputate, chop, cleave, clip, cut). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, clip. (volunteer & more translations)
Central Tai กลัด (clip, button), เล็ม (nibble, snick, bite, browse, clip), เศษไม้ (tinder, clip, shiver, sliver, splinter), ตอกหมุด (clip, hold, peg, staple), ตัดออก (elide, rescind, rescinded, rescinding, resect), ตัดหรือเล็มด้วยกรรไกร (snip, clip, snick), ติดด้วยคลิป (clip), วงเล็บ (bracket, clip, parentheses, parenthesis), คลิป (clip), ครั้ง (time, clip, occasion, play). Additional references: Central Tai, Thailand, clip. (volunteer & more translations)
Cestina skřipec (clip, gripper, nippers, rack, nipper), svorka (clip, brace, staple, clamp, connector), spínátko (clip, paper clip), klips (clip, clasper, fastener), přistřihnout (trim, bob, clip, lop, crop), proštípnout (clip), sepnout (brace, clasp, clip, pin, fasten together), sevřít (constrict, clasp, clench, clutch, clamp), stříž (clip, shear, shearing), stříhat (shear, cut, fleece, scissor, clip). Additional references: Cestina, Czech Republic, clip. (volunteer & more translations)
Champenois écosse (pod, hull, husk, thimble, cable-grip), écoffe (pod, hull, husk, thimble, cable-grip). Additional references: Champenois, clip. (volunteer & more translations)
Charolais ouse (cotter, cotter pin, wedge, anchor ring chain, cleat), niaque (jaw, jawbone, jowl, cheek, clamping jaw). Additional references: Charolais, France, clip. (volunteer & more translations)
Chinese Pidgin English 夹 (clip, folder, hold between, lined, narrow lane), 卡 (card, customs station, to be choked, to block, to check). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, clip. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 夹子 (cramp, clip, clips, binder, binders), 回形针 (clip, paper-clip), 撱 (clip, shorten, throw away), 夹 (clip, folder, hold between, lined, narrow lane), 子弹夹 (clip), 修剪 (trim, prune, clip, crop, lop), 翦 (cut with scissors, scissors, clip, cut), 卡 (card, customs station, to be choked, to block, to check), 的黑色夹子 (bible black clip), 弹簧夹 (alligator clip). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, clip. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 撱 (clip, shorten, throw away), 夾 (clip, folder, narrow lane, hold between, lined), 修剪 (trim, prune, clip, manicure, crop), 夾子 (cramp, clip, clamp, binder, binders), 接線柱 (clip, binding post), 迴紋針 (clip, paper-clip), 紙夾 (paperclip, clip, paper clip), 剪輯 (clip, montage, clipping, editing), 子彈夾 (clip), 別針 (pin, pins, clip). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, clip. (volunteer & more translations)
Ching cái ghim (clip). Additional references: Ching, Viet Nam, China, clip. (volunteer & more translations)
Chtimi quien (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip), cabot (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Chtimi, France, clip. (volunteer & more translations)
Corse fibbia (loop, hook, staple, clasp, clip), rampina (hook, staple, clasp, clip, fastener), rampinu (hook, loop, staple, clasp, tendril), ganciu (crab, hook, malignant, staple, clasp), annudatura (node, knot, fastener, hitch, clip), ligacciu (fastener, clip, attachment, bond, bonding), catena (chain, fastener, string, warp, rack), liamu (fastener, clip, attachment, bond, bonding), liame (link, bond, fastener, ligament, connection), ligame (link, bond, fastener, ligament, connection). Additional references: Corse, France, Italy, clip. (volunteer & more translations)
Corsi fibbia (loop, hook, staple, clasp, clip), rampina (hook, staple, clasp, clip, fastener), rampinu (hook, loop, staple, clasp, tendril), ganciu (crab, hook, malignant, staple, clasp), annudatura (node, knot, fastener, hitch, clip), ligacciu (fastener, clip, attachment, bond, bonding), catena (chain, fastener, string, warp, rack), liamu (fastener, clip, attachment, bond, bonding), liame (link, bond, fastener, ligament, connection), ligame (link, bond, fastener, ligament, connection). Additional references: Corsi, France, Italy, clip. (volunteer & more translations)
Corsican fibbia (loop, hook, staple, clasp, clip), rampina (hook, staple, clasp, clip, fastener), rampinu (hook, loop, staple, clasp, tendril), ganciu (crab, hook, malignant, staple, clasp), annudatura (node, knot, fastener, hitch, clip), ligacciu (fastener, clip, attachment, bond, bonding), catena (chain, fastener, string, warp, rack), liamu (fastener, clip, attachment, bond, bonding), liame (link, bond, fastener, ligament, connection), ligame (link, bond, fastener, ligament, connection). Additional references: Corsican, France, Italy, clip. (volunteer & more translations)
Corso fibbia (loop, hook, staple, clasp, clip), rampina (hook, staple, clasp, clip, fastener), rampinu (hook, loop, staple, clasp, tendril), ganciu (crab, hook, malignant, staple, clasp), annudatura (node, knot, fastener, hitch, clip), ligacciu (fastener, clip, attachment, bond, bonding), catena (chain, fastener, string, warp, rack), liamu (fastener, clip, attachment, bond, bonding), liame (link, bond, fastener, ligament, connection), ligame (link, bond, fastener, ligament, connection). Additional references: Corso, France, Italy, clip. (volunteer & more translations)
Corsu fibbia (loop, hook, staple, clasp, clip), rampina (hook, staple, clasp, clip, fastener), rampinu (hook, loop, staple, clasp, tendril), ganciu (crab, hook, malignant, staple, clasp), annudatura (node, knot, fastener, hitch, clip), ligacciu (fastener, clip, attachment, bond, bonding), catena (chain, fastener, string, warp, rack), liamu (fastener, clip, attachment, bond, bonding), liame (link, bond, fastener, ligament, connection), ligame (link, bond, fastener, ligament, connection). Additional references: Corsu, France, Italy, clip. (volunteer & more translations)
Croatian karika (link, loop, clip, shackle), otse'ci (clip, curtail), otsje'ci (clip, curtail), sje'ci (chop, clip, cut, dismember). Additional references: Croatian, Croatia, clip. (volunteer & more translations)
Curaçoleño corta (clip, cut, shear, slice). Additional references: Curaçoleño, Netherlands Antilles, Aruba, clip. (volunteer & more translations)
Curassese corta (clip, cut, shear, slice). Additional references: Curassese, Netherlands Antilles, Aruba, clip. (volunteer & more translations)
Cymraeg tocio (clip, prune, dock, crop, lop), cneifio (clip, fleece, shear, poll), clipio (clip). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, clip. (volunteer & more translations)
Czech skřipec (clip, gripper, nippers, rack, nipper), svorka (clip, brace, staple, clamp, connector), spínátko (clip, paper clip), klips (clip, clasper, fastener), přistřihnout (trim, bob, clip, lop, crop), proštípnout (clip), sepnout (brace, clasp, clip, pin, fasten together), sevřít (constrict, clasp, clench, clutch, clamp), stříž (clip, shear, shearing), stříhat (shear, cut, fleece, scissor, clip). Additional references: Czech, Czech Republic, clip. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian tunde (clip, lop, clipped, lopping, crop), clama (clip), tundere (clipping, clip, cutting), tãia (amputate, ax, axe, butcher, cancel), scoabã (bracer, chisel, clamp, clasp, clench), reteza (stump, clip, cut, hoe, obtruncate), placã (clip, pane, plaque, plate, record), perfora (punch, bore, bored, perforated, punched), pensã (clip, forceps), menghinã (clip, nipper, vice, vise). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, clip. (volunteer & more translations)
Danish klippe (rock, shear, boulder, clip, cut), clips (clip, Paperclip), vriderlukke (clip, dog, snib), vrider (button, clip, dog, snib), papirklemme (clip), krampe (cramp, convulsion, clip, hasp, hook), kabelsko (cable clamp, cable clip, cable collar, cable strap, clip), kabelklemme (bulldog clamp, bulldog grip, cable clamp, cable clip, cable collar), hagejern (clip), hage (chin, clip, grapnel, griff, hook). Additional references: Danish, Denmark, Germany, clip. (volunteer & more translations)
Dansk klippe (rock, shear, boulder, clip, cut), clips (clip, Paperclip), vriderlukke (clip, dog, snib), vrider (button, clip, dog, snib), papirklemme (clip), krampe (cramp, convulsion, clip, hasp, hook), kabelsko (cable clamp, cable clip, cable collar, cable strap, clip), kabelklemme (bulldog clamp, bulldog grip, cable clamp, cable clip, cable collar), hagejern (clip), hage (chin, clip, grapnel, griff, hook). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, clip. (volunteer & more translations)
Dari گيره كاغذ (clip, pin, staple), برش (resection, abscission, cut, slicing, amputation), بغل گرفتن (clip, lock), چيدن (snip, arrange, clip, crop, mow), كوتاه كردن (abridge, curtail, abbreviate, brief, clip), شانه فشنگ (clip), موزني (clip), خشاب (clip), گيرهكاغذ (clip, pin), پشم چيني (clip, sheepshearing). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, clip. (volunteer & more translations)
Deutsch Klammer (clamp, brace, bracket, parenthesis, staple), schneiden (cut, cutting, slice, clip, intersect), scheren (shear, clip, shearing, shears, cut), Klemme (clamp, clip, jam, fix, grip), stutzen (lop, clip, crop, to lop, abridgement), abscheren (shear, clip, cut, shave off, shear off), anklammern (clip, hook, cling, to cling, to clip), Haarschnitt (haircut, clip, hair cut, hairstyle, clipping), Clip (clip, clipping), Beschneiden (circumcise, to circumcise, trim, prune, trimming). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, clip. (volunteer & more translations)
Dutch scheren (shear, skim, clip, shave, cut), snoeien (prune, clip, shear, cut, trimming), knippen (cut, shear, clip, polish, blink), klem (emphasis, accent, clamp, terminal, clip), besnoeien (clip, dress, retrench, whittle, prune), niet uitspreken (clip), vaart (speed, canal, channel, way, career), afknippen (cut off, clip, crop, cut, pare), scheerwol (clip, clipping, fleece wool, virgin wool, shorn wool), clip (clasp, clip). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, clip. (volunteer & more translations)
Eesti klambriga kokku panema (clip), koos hoidma (clip), klambriga kinnitama (clip), klamber (brace, bracket, clamp, clasp, clip), laksama (clip, slap), laksak (clip), kärpima (abridge, curtail, cut, dock, trim), välja lõikama (clip, cut out), kokku näpistama (clip), näpits (clamp, clip, nipper). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, clip. (volunteer & more translations)
Ena ամրակ (clip, paper clip, staple), ուժեղ հարված (bat, biff, clip, crump, lick), փամփուշտների պահունակ (clip), խուզել (clip, cut, prune, shear, to cut), ճարմանդ (buckle, clasp, clip, hasp, hook), պնդիչ (clip, fastener, staple), խուզած բուրդ (clip), ամրացնել (anchor, attach, batten, clip, consolidate), կտրել (break, capon, chop, clip, clove), մամլակ (clip, fastener, gripe, holdfast, vice). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, clip. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili ամրակ (clip, paper clip, staple), ուժեղ հարված (bat, biff, clip, crump, lick), փամփուշտների պահունակ (clip), խուզել (clip, cut, prune, shear, to cut), ճարմանդ (buckle, clasp, clip, hasp, hook), պնդիչ (clip, fastener, staple), խուզած բուրդ (clip), ամրացնել (anchor, attach, batten, clip, consolidate), կտրել (break, capon, chop, clip, clove), մամլակ (clip, fastener, gripe, holdfast, vice). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, clip. (volunteer & more translations)
Ermenice ամրակ (clip, paper clip, staple), ուժեղ հարված (bat, biff, clip, crump, lick), փամփուշտների պահունակ (clip), խուզել (clip, cut, prune, shear, to cut), ճարմանդ (buckle, clasp, clip, hasp, hook), պնդիչ (clip, fastener, staple), խուզած բուրդ (clip), ամրացնել (anchor, attach, batten, clip, consolidate), կտրել (break, capon, chop, clip, clove), մամլակ (clip, fastener, gripe, holdfast, vice). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, clip. (volunteer & more translations)
Estonian klambriga kokku panema (clip), koos hoidma (clip), klambriga kinnitama (clip), klamber (brace, bracket, clamp, clasp, clip), laksama (clip, slap), laksak (clip), kärpima (abridge, curtail, cut, dock, trim), välja lõikama (clip, cut out), kokku näpistama (clip), näpits (clamp, clip, nipper). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, clip. (volunteer & more translations)
Euskera zulatu (blow-out, bore, burst, clip, excavate), kargadore (clip), moztu (cut, amputate, break, chop, clip), kimatu (clip, cut, lop, sprout, trim). Additional references: Euskera, Spain, clip. (volunteer & more translations)
Ewe tso nane (chop, clip). Additional references: Ewe, Ghana, clip. (volunteer & more translations)
Føroyskt klippa (clip, cut, shear). Additional references: Føroyskt, Denmark, clip. (volunteer & more translations)
Faroese klippa (clip, cut, shear). Additional references: Faroese, Denmark, clip. (volunteer & more translations)
Filipino klip (clip, clipped), isama (attach, attached, implicate, assimilate, clip), ikabit (connect, connected, clip, join, link), Klip sa papel (paper clip). Additional references: Filipino, Philippines, clip. (volunteer & more translations)
Finnish leikata (cut, shear, slice, clip, intersect), keritä (clip, shear, clipped, shearing, shears), kiinnike (clip, fastener, bracket, clamp), pinne (clip, clamp), määrly (clincher, clip, cramp-iron, staple), leike (blank, clip, cutting, escalope, steak), hiussolki (clip, hair slide), uittohaka (clip, floating hook, pike pole), tukkihaka (boathook, clip, floating hook, pike pole), solki (buckle, clasp, clip, column clamp, cramp joke). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Forézien tanfla (blow, stroke, bang, bash, bruise), gatta (pod, hull, husk, thimble, cable-grip), dorse (pod, hull, husk, thimble, cable-grip), dausse (pod, hull, husk, thimble, cable-grip), arpa s f (claw, scratch, comb, contact wire splice, designer label), amplan (bellows, gusset, air blower, bellow tongue, bellows tongue). Additional references: Forézien, clip. (volunteer & more translations)
Français tondre (shear, clip, cut, crop, mow), agrafe (hook, staple, clasp, clip, fastener), découper (clip, cut, shear, carve, cut out), couper avec des ciseaux (clip, cut, shear, scissor), attache (attaches, attach, fastener, fasten, fastens), pince (clamp, pliers, claw, clip, gripper), tailler (cut, carve, hack, to carve, Polish), barrette (bar, barrette, biretta, clip, ankle socks), rogner (trim, clip, cut, pare, abbreviate), couper (cut, slice, chop, crop, sever). Additional references: Français, France, Algeria, clip. (volunteer & more translations)
French tondre (shear, clip, cut, crop, mow), agrafe (hook, staple, clasp, clip, fastener), découper (clip, cut, shear, carve, cut out), couper avec des ciseaux (clip, cut, shear, scissor), attache (attaches, attach, fastener, fasten, fastens), pince (clamp, pliers, claw, clip, gripper), tailler (cut, carve, hack, to carve, Polish), barrette (bar, barrette, biretta, clip, ankle socks), rogner (trim, clip, cut, pare, abbreviate), couper (cut, slice, chop, crop, sever). Additional references: French, France, Algeria, clip. (volunteer & more translations)
Fula nanngirɗum (trunnion, bonding, bulk handler, butt clamp, clothespin), kaɓɓirdum (trunnion, bonding, hitch pin, locking clamp, mounting clip). Additional references: Fula, West Africa, clip. (volunteer & more translations)
Gaelg giarrey (clip, abbreviate, abridge, abridging, beat out), tasteen (clip), kiangley ry-cheilley (clip, join up), cur fasteen er (clip), croymmag (catch, clip, hooked nose, wild parsnip), baarey (bare, clip, cut, dress, paring knife), pollal (crop, dress, poll, prune, pruning), lommey (bare, strip, clip, clip as sheep), lhommey (denudation, denude, clip, clip of wool), lommyrt (clipping, shear, shearing, shearling, sheep-shearing). Additional references: Gaelg, United Kingdom, clip. (volunteer & more translations)
Gailck giarrey (clip, abbreviate, abridge, abridging, beat out), tasteen (clip), kiangley ry-cheilley (clip, join up), cur fasteen er (clip), croymmag (catch, clip, hooked nose, wild parsnip), baarey (bare, clip, cut, dress, paring knife), pollal (crop, dress, poll, prune, pruning), lommey (bare, strip, clip, clip as sheep), lhommey (denudation, denude, clip, clip of wool), lommyrt (clipping, shear, shearing, shearling, sheep-shearing). Additional references: Gailck, United Kingdom, clip. (volunteer & more translations)
Gardois arpion (claw, scratch, clamp, comb, contact wire splice). Additional references: Gardois, clip. (volunteer & more translations)
Georgian პარსვა (clip), მოჭრა (clip), გაკრეჭვა (clip). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, clip. (volunteer & more translations)
German Klammer (clamp, brace, bracket, parenthesis, staple), schneiden (cut, cutting, slice, clip, intersect), scheren (shear, clip, shearing, shears, cut), Klemme (clamp, clip, jam, fix, grip), stutzen (lop, clip, crop, to lop, abridgement), abscheren (shear, clip, cut, shave off, shear off), anklammern (clip, hook, cling, to cling, to clip), Haarschnitt (haircut, clip, hair cut, hairstyle, clipping), Clip (clip, clipping), Beschneiden (circumcise, to circumcise, trim, prune, trimming). Additional references: German, Germany, Austria, clip. (volunteer & more translations)
Gin cái ghim (clip). Additional references: Gin, Viet Nam, China, clip. (volunteer & more translations)
Greek συνδετήρας (clip, staple, adapter, buckle, chuck), πόρπη (buckle, brooch, clip, clasp, clamp), κουρεύω (shear, clip, crop, trim, fleece), ψαλιδίζω (clip, trim), εποχή κουρέματοσ (clip, clipped), γρήγοροσ ρυθμόσ (clip), δίνω μπουνιά (clip), αρμός (break, clip, production break, rail joint, splice), λαβίδα (tongs, tweezers, claw, clip, collet), λαβίσ χαρτιών (clip). Additional references: Greek, Greece, Albania, clip. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) sindhetiras (clip, staple, adapter, buckle, chuck), porpi (buckle, brooch, clip, clasp, clamp), koireuo (shear, clip, crop, trim, fleece), psalidhizo (clip, trim), epokhi koirematos (clip, clipped), grigoros rithmos (clip), dhino mboinia (clip), armos (break, clip, production break, rail joint, splice), lavidha (tongs, tweezers, claw, clip, collet), lavis khartion (clip). Additional references: Greek, Greece, Albania, clip. (volunteer & more translations)
Gruzinski პარსვა (clip), მოჭრა (clip), გაკრეჭვა (clip). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, clip. (volunteer & more translations)
Guadeloupe Creole tonn (shear, clip, cut, fleece, contact point). Additional references: Guadeloupe Creole, Guadeloupe, clip. (volunteer & more translations)
Haieren ամրակ (clip, paper clip, staple), ուժեղ հարված (bat, biff, clip, crump, lick), փամփուշտների պահունակ (clip), խուզել (clip, cut, prune, shear, to cut), ճարմանդ (buckle, clasp, clip, hasp, hook), պնդիչ (clip, fastener, staple), խուզած բուրդ (clip), ամրացնել (anchor, attach, batten, clip, consolidate), կտրել (break, capon, chop, clip, clove), մամլակ (clip, fastener, gripe, holdfast, vice). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, clip. (volunteer & more translations)
Halh хяргасан ноос (clip), хяргах (clip, trim), хавчаар (clamp, clip, fastener, nipper, yoke), хайчлах (carve, clip, scissor, scissors, shear), таслах (abort, clip, cover, disconnect, disrupt), огтлох (amputate, chop, cleave, clip, cut). Additional references: Halh, Mongolia, clip. (volunteer & more translations)
Halh (transliteration) khyargasan noos (clip), khyargakh (clip, trim), khavchaar (clamp, clip, fastener, nipper, yoke), khaychlakh (carve, clip, scissor, scissors, shear), taslakh (abort, clip, cover, disconnect, disrupt), ogtlokh (amputate, chop, cleave, clip, cut). Additional references: Halh, Mongolia, clip. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 자르다 (chop, clip, cut, hack, hew), 둘러싸다 (embosom, beleaguer, environ, surround, begird), 잘라내다 (exscind, clip, excise, pinch, nip), 질주하다 (scour, spank, speed, spin, streak), 가장자리를 깎아내다 (clip), 깎음 (shave, shaving, clip, clipping), 껴안다 (canoodle, hug, clasp, embrace, bosom), 돈을 빼앗다 (clip), 속도 (velocity, pace, rapidity, tempo, speed), 양털의 분량 (clip). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, clip. (volunteer & more translations)
Hanguohua 자르다 (chop, clip, cut, hack, hew), 둘러싸다 (embosom, beleaguer, environ, surround, begird), 잘라내다 (exscind, clip, excise, pinch, nip), 질주하다 (scour, spank, speed, spin, streak), 가장자리를 깎아내다 (clip), 깎음 (shave, shaving, clip, clipping), 껴안다 (canoodle, hug, clasp, embrace, bosom), 돈을 빼앗다 (clip), 속도 (velocity, pace, rapidity, tempo, speed), 양털의 분량 (clip). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, clip. (volunteer & more translations)
Hebrew ריזג (clip, clipped, clipping, snip, snippet), בטא (clip), לזמור (clip, prune, trim), אדק (clip, dropper), קולר (clip, collar, neck chain, noose, torque), קִצֵּץ (bob, chop, clip, crop, curtail), קָטַם (clip), וִידֵאוֹ קְלִיפּ (clip), אֶטֶב (clip, staple), לגזום (clip, cut back, lop, prune, trim). Additional references: Hebrew, Israel, clip. (volunteer & more translations)
High Arabic جز (clip, clipping, fleece, shear, mow), مشبك (clasp, brace, buckle, clip, fastener), طوق (hoop, cincture, encircle, encompass, ring), قص (shearing, snip, clip, clipping, cut), قلم (pen, clip, cut, prune, stria), جَزَّ (clip, clipping, fleece, shear, cleave), مِشْبَك (brace, buckle, clasp, clip, fastener), قَلَمَ (clip, clipped, clipping, clips, cut), قَصَّ (clip, clipping, cut, scissor, shear), مِحْبَس (trap, chatelaine, chatelaines, clasp, clasped). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, clip. (volunteer & more translations)
High German Klammer (clamp, brace, bracket, parenthesis, staple), schneiden (cut, cutting, slice, clip, intersect), scheren (shear, clip, shearing, shears, cut), Klemme (clamp, clip, jam, fix, grip), stutzen (lop, clip, crop, to lop, abridgement), abscheren (shear, clip, cut, shave off, shear off), anklammern (clip, hook, cling, to cling, to clip), Haarschnitt (haircut, clip, hair cut, hairstyle, clipping), Clip (clip, clipping), Beschneiden (circumcise, to circumcise, trim, prune, trimming). Additional references: High German, Germany, Austria, clip. (volunteer & more translations)
Hindi क्लिप (clip, hairpin), कलम करना (clip, lop, slip, trash, trim), कतरना (pare, clip, lop, mince, poll), कतरन (cabbage, clip, clipping, nibble, paring), छांटना (abridge, assort, beat, clip, select), छांटन (cabbage, chaff, clip, refuse), संक्षेप करना (abbreviate, abridge, abstract, clip, compress), एक औजार जो चीजों को एक साथ पकडे रहता है (clip). Additional references: Hindi, India, Nepal, clip. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Klammer (clamp, brace, bracket, parenthesis, staple), schneiden (cut, cutting, slice, clip, intersect), scheren (shear, clip, shearing, shears, cut), Klemme (clamp, clip, jam, fix, grip), stutzen (lop, clip, crop, to lop, abridgement), abscheren (shear, clip, cut, shave off, shear off), anklammern (clip, hook, cling, to cling, to clip), Haarschnitt (haircut, clip, hair cut, hairstyle, clipping), Clip (clip, clipping), Beschneiden (circumcise, to circumcise, trim, prune, trimming). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, clip. (volunteer & more translations)
Hungarian juhnyírás (clip), gemkapocs (paper clip, clip, paperclip, clips), tölténytár (cartridge, clip, magazine, magazines, box magazine), klipsz (clip-on earring, clips, clip), ékszorító (clip), befogópofa (cramp, clam, clamp, clip, dog), birkanyírás (clip, cut), csatlakozóvég (clip, terminal), frizura (hairdo, clip, hair-do, hairstyle, headdress), kábelsaru (clip, shoe, tag). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, clip. (volunteer & more translations)
Icelandic baula (clip), festa (clamp, clip, constancy, constraint, fix), klemma (clamp, clip, fixture, impaction, terminal), klippa (clip, cut, shear), klipping (clip, clipping, cut), lása (clip), spenna (clip, potential, strap, stress, tension). Additional references: Icelandic, Iceland, clip. (volunteer & more translations)
Indonesian menggunting (clip, clipper, scissor, snip, swindle), penjepit kertas (clip, paper clip), menjepit (bite, clip, jam, pinch, sandwich), gunting (scissors, clip, clippers, nipper, shears), cantelan (clasp, clip, hook, hoof), mengguntuking (clip, cut out, snip). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, clip. (volunteer & more translations)
Isizulu qhafaza (clip, clipped), into yokubamba amaphepha (paper clip), into yokubamba amapepa (paper clip). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, clip. (volunteer & more translations)
Italian fermaglio (clip, clasp, buckle, fastener, hasp), graffetta (staple, clip, clipping, fastener, paperclip), graffa (brace, clip, accolade, bracket, staple), clip (clip, paper-clip, clipping), molletta (clothespin, clip, bobby pin, hairclip, peg), tosare (shear, clip, fleece, poll, crop), abbrancare (clip, clutch, grapple, tackle, grip), morsetto (clamp, terminal, clip, cramp, vice), fermare con una graffa (clip, clipping), graffare (clip, staple, cramp, clipping). Additional references: Italian, Italy, Croatia, clip. (volunteer & more translations)
Ivrit ריזג (clip, clipped, clipping, snip, snippet), בטא (clip), לזמור (clip, prune, trim), אדק (clip, dropper), קולר (clip, collar, neck chain, noose, torque), קִצֵּץ (bob, chop, clip, crop, curtail), קָטַם (clip), וִידֵאוֹ קְלִיפּ (clip), אֶטֶב (clip, staple), לגזום (clip, cut back, lop, prune, trim). Additional references: Ivrit, Israel, clip. (volunteer & more translations)
Japanese 剪 (snip, clip), 切る (cut, chop, hew, slice, clip), 切り取る (excise, to cut off, to cut out, to excise, to tear off), 刈る (mow, shear, cut, reap, to clip), 切り抜く (to clip from, to cut out, to extract, clip, extract), 法外な代金を請求する (clip), 新聞の切り抜き (clip, press cutting, press-cutting), 更新する (renew, update, clip, improve, retrofit), 平手打ち (slap, spanking, cuff, clap, clip), 削減する (curtail, slash, cut, abridge, ax). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, clip. (volunteer & more translations)
Jing cái ghim (clip). Additional references: Jing, Viet Nam, China, clip. (volunteer & more translations)
Kanuri tongu (gripper, pliers, pincer, tongs, claw), kamasuru (bridle, flange, restraints, strap, bar), dwal (stirrup, joist hanger, a frame, antiskid strap, bail), taba (buffer, seal, bumper, mark, pad), burtétégé (toad, adjusting clip, canker of the hoof, goose neck, mud anchor), keri (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, clip. (volunteer & more translations)
Kartuli პარსვა (clip), მოჭრა (clip), გაკრეჭვა (clip). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, clip. (volunteer & more translations)
Khadi Boli क्लिप (clip, hairpin), कलम करना (clip, lop, slip, trash, trim), कतरना (pare, clip, lop, mince, poll), कतरन (cabbage, clip, clipping, nibble, paring), छांटना (abridge, assort, beat, clip, select), छांटन (cabbage, chaff, clip, refuse), संक्षेप करना (abbreviate, abridge, abstract, clip, compress), एक औजार जो चीजों को एक साथ पकडे रहता है (clip). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, clip. (volunteer & more translations)
Khalkha Mongolian хяргасан ноос (clip), хяргах (clip, trim), хавчаар (clamp, clip, fastener, nipper, yoke), хайчлах (carve, clip, scissor, scissors, shear), таслах (abort, clip, cover, disconnect, disrupt), огтлох (amputate, chop, cleave, clip, cut). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, clip. (volunteer & more translations)
Khalkha (transliteration) khyargasan noos (clip), khyargakh (clip, trim), khavchaar (clamp, clip, fastener, nipper, yoke), khaychlakh (carve, clip, scissor, scissors, shear), taslakh (abort, clip, cover, disconnect, disrupt), ogtlokh (amputate, chop, cleave, clip, cut). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, clip. (volunteer & more translations)
Khari Boli क्लिप (clip, hairpin), कलम करना (clip, lop, slip, trash, trim), कतरना (pare, clip, lop, mince, poll), कतरन (cabbage, clip, clipping, nibble, paring), छांटना (abridge, assort, beat, clip, select), छांटन (cabbage, chaff, clip, refuse), संक्षेप करना (abbreviate, abridge, abstract, clip, compress), एक औजार जो चीजों को एक साथ पकडे रहता है (clip). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, clip. (volunteer & more translations)
Kinh cái ghim (clip). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, clip. (volunteer & more translations)
Kisuaheli vikaza (clamp, clip, coupling, fastener, joint), tindika (clip, conclude, end, fail, lop), lenga (aim, clip, crop, cut, dock), kikaza (clamp, clip, coupling, fastener, joint), chega (clip, dock, shave). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, clip. (volunteer & more translations)
Kiswahili vikaza (clamp, clip, coupling, fastener, joint), tindika (clip, conclude, end, fail, lop), lenga (aim, clip, crop, cut, dock), kikaza (clamp, clip, coupling, fastener, joint), chega (clip, dock, shave). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, clip. (volunteer & more translations)
Kololo pinOe (to pin to clip). Additional references: Kololo, Zambia, Namibia, clip. (volunteer & more translations)
Korean 자르다 (chop, clip, cut, hack, hew), 둘러싸다 (embosom, beleaguer, environ, surround, begird), 잘라내다 (exscind, clip, excise, pinch, nip), 질주하다 (scour, spank, speed, spin, streak), 가장자리를 깎아내다 (clip), 깎음 (shave, shaving, clip, clipping), 껴안다 (canoodle, hug, clasp, embrace, bosom), 돈을 빼앗다 (clip), 속도 (velocity, pace, rapidity, tempo, speed), 양털의 분량 (clip). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, clip. (volunteer & more translations)
Langadoc maïsse (jaw, jawbone, jowl, cheek, clamping jaw). Additional references: Langadoc, France, clip. (volunteer & more translations)
Languedoc maïsse (jaw, jawbone, jowl, cheek, clamping jaw). Additional references: Languedoc, France, clip. (volunteer & more translations)
Languedocien maïsse (jaw, jawbone, jowl, cheek, clamping jaw). Additional references: Languedocien, France, clip. (volunteer & more translations)
Latvian saspraude (clip, fastener, paper clip), cirpšana (clip, shear), spraude (clip), aizspiednis (clip, clutch), aizspiest (clip), apgriezt (clip, dress, invert, jib, lop), aptvere (clip, girdle, holder, hoop), ātra gaita (career, clip, lick, trot), spaile (clamp, clip, clutch, fastener, gripper), belziens (biff, box, bump, clip, jab). Additional references: Latvian, Latvia, clip. (volunteer & more translations)
Latviska saspraude (clip, fastener, paper clip), cirpšana (clip, shear), spraude (clip), aizspiednis (clip, clutch), aizspiest (clip), apgriezt (clip, dress, invert, jib, lop), aptvere (clip, girdle, holder, hoop), ātra gaita (career, clip, lick, trot), spaile (clamp, clip, clutch, fastener, gripper), belziens (biff, box, bump, clip, jab). Additional references: Latviska, Latvia, clip. (volunteer & more translations)
Lengadoucian maïsse (jaw, jawbone, jowl, cheek, clamping jaw). Additional references: Lengadoucian, France, clip. (volunteer & more translations)
Lettisch saspraude (clip, fastener, paper clip), cirpšana (clip, shear), spraude (clip), aizspiednis (clip, clutch), aizspiest (clip), apgriezt (clip, dress, invert, jib, lop), aptvere (clip, girdle, holder, hoop), ātra gaita (career, clip, lick, trot), spaile (clamp, clip, clutch, fastener, gripper), belziens (biff, box, bump, clip, jab). Additional references: Lettisch, Latvia, clip. (volunteer & more translations)
Lettish saspraude (clip, fastener, paper clip), cirpšana (clip, shear), spraude (clip), aizspiednis (clip, clutch), aizspiest (clip), apgriezt (clip, dress, invert, jib, lop), aptvere (clip, girdle, holder, hoop), ātra gaita (career, clip, lick, trot), spaile (clamp, clip, clutch, fastener, gripper), belziens (biff, box, bump, clip, jab). Additional references: Lettish, Latvia, clip. (volunteer & more translations)
Lietuvi apkarpymas (clip, paring, trim), pradurti (broach, clip, perforate, pierce, pin), pramušti (batter, broach, clip, gore, hole), praryti (clip, consume, down, engulf, gulf), prikirpis (clip, fleece), spaustukas (blotter, clip, peg, popper, snap), trumpinti (castrate, clip, retrench), nukapoti (clip, cut away, stump, truncate), apkaba (cage, clamp, clip, cramp, girdle), klipas (clip). Additional references: Lietuvi, Lithuania, clip. (volunteer & more translations)
Litauische apkarpymas (clip, paring, trim), pradurti (broach, clip, perforate, pierce, pin), pramušti (batter, broach, clip, gore, hole), praryti (clip, consume, down, engulf, gulf), prikirpis (clip, fleece), spaustukas (blotter, clip, peg, popper, snap), trumpinti (castrate, clip, retrench), nukapoti (clip, cut away, stump, truncate), apkaba (cage, clamp, clip, cramp, girdle), klipas (clip). Additional references: Litauische, Lithuania, clip. (volunteer & more translations)
Litewski apkarpymas (clip, paring, trim), pradurti (broach, clip, perforate, pierce, pin), pramušti (batter, broach, clip, gore, hole), praryti (clip, consume, down, engulf, gulf), prikirpis (clip, fleece), spaustukas (blotter, clip, peg, popper, snap), trumpinti (castrate, clip, retrench), nukapoti (clip, cut away, stump, truncate), apkaba (cage, clamp, clip, cramp, girdle), klipas (clip). Additional references: Litewski, Lithuania, clip. (volunteer & more translations)
Lithuanian apkarpymas (clip, paring, trim), pradurti (broach, clip, perforate, pierce, pin), pramušti (batter, broach, clip, gore, hole), praryti (clip, consume, down, engulf, gulf), prikirpis (clip, fleece), spaustukas (blotter, clip, peg, popper, snap), trumpinti (castrate, clip, retrench), nukapoti (clip, cut away, stump, truncate), apkaba (cage, clamp, clip, cramp, girdle), klipas (clip). Additional references: Lithuanian, Lithuania, clip. (volunteer & more translations)
Litovskiy apkarpymas (clip, paring, trim), pradurti (broach, clip, perforate, pierce, pin), pramušti (batter, broach, clip, gore, hole), praryti (clip, consume, down, engulf, gulf), prikirpis (clip, fleece), spaustukas (blotter, clip, peg, popper, snap), trumpinti (castrate, clip, retrench), nukapoti (clip, cut away, stump, truncate), apkaba (cage, clamp, clip, cramp, girdle), klipas (clip). Additional references: Litovskiy, Lithuania, clip. (volunteer & more translations)
Liutuviskai apkarpymas (clip, paring, trim), pradurti (broach, clip, perforate, pierce, pin), pramušti (batter, broach, clip, gore, hole), praryti (clip, consume, down, engulf, gulf), prikirpis (clip, fleece), spaustukas (blotter, clip, peg, popper, snap), trumpinti (castrate, clip, retrench), nukapoti (clip, cut away, stump, truncate), apkaba (cage, clamp, clip, cramp, girdle), klipas (clip). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, clip. (volunteer & more translations)
Lorrain epotiate (hook, staple, clasp, clip, fastener), coloffe (pod, hull, husk, thimble, cable-grip), cofions (pod, hull, husk, thimble, cable-grip), coffies (pod, hull, husk, thimble, cable-grip), caffes (pod, hull, husk, thimble, cable-grip), bod (toad, adjusting clip, canker of the hoof, goose neck, mud anchor), crapâ (toad, adjusting clip, canker of the hoof, goose neck, mud anchor). Additional references: Lorrain, clip. (volunteer & more translations)
Lozi pinOe (to pin to clip). Additional references: Lozi, Zambia, Namibia, clip. (volunteer & more translations)
Lyonnais trafusoir (tourniquet, turnstile, card-wheel, roller, slat roller), harpie (blunder, boathook, blooper, boat hook, gaff), corse (bark, peel, pod, hull, husk), corce (bark, peel, pod, hull, husk), arpi (blunder, boathook, blooper, boat hook, gaff), arpe (claw, ergot, scratch, spigot, bayonet pin), gôgne (tooth, jaw, face, jawbone, cog), gaugne (tooth, jaw, face, jawbone, cog). Additional references: Lyonnais, France, clip. (volunteer & more translations)
Magyar juhnyírás (clip), gemkapocs (paper clip, clip, paperclip, clips), tölténytár (cartridge, clip, magazine, magazines, box magazine), klipsz (clip-on earring, clips, clip), ékszorító (clip), befogópofa (cramp, clam, clamp, clip, dog), birkanyírás (clip, cut), csatlakozóvég (clip, terminal), frizura (hairdo, clip, hair-do, hairstyle, headdress), kábelsaru (clip, shoe, tag). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, clip. (volunteer & more translations)
Malay klip (clip), pangkas (to clip or cut), mengepit (to fasten with a clip, to hold under the arm), keratan akhbar (news clip), kepit (a clip, fasten with a clip, hold under the arm). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, clip. (volunteer & more translations)
Malayu klip (clip), pangkas (to clip or cut), mengepit (to fasten with a clip, to hold under the arm), keratan akhbar (news clip), kepit (a clip, fasten with a clip, hold under the arm). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, clip. (volunteer & more translations)
Maltese molla (clip), klipp (clip), qassas (to clip), qarwez (to clip), qata' (to clip, to disconnect, to slash). Additional references: Maltese, Malta, clip. (volunteer & more translations)
Malti molla (clip), klipp (clip), qassas (to clip), qarwez (to clip), qata' (to clip, to disconnect, to slash). Additional references: Malti, Malta, clip. (volunteer & more translations)
Manx giarrey (clip, abbreviate, abridge, abridging, beat out), tasteen (clip), kiangley ry-cheilley (clip, join up), cur fasteen er (clip), croymmag (catch, clip, hooked nose, wild parsnip), baarey (bare, clip, cut, dress, paring knife), pollal (crop, dress, poll, prune, pruning), lommey (bare, strip, clip, clip as sheep), lhommey (denudation, denude, clip, clip of wool), lommyrt (clipping, shear, shearing, shearling, sheep-shearing). Additional references: Manx, United Kingdom, clip. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic giarrey (clip, abbreviate, abridge, abridging, beat out), tasteen (clip), kiangley ry-cheilley (clip, join up), cur fasteen er (clip), croymmag (catch, clip, hooked nose, wild parsnip), baarey (bare, clip, cut, dress, paring knife), pollal (crop, dress, poll, prune, pruning), lommey (bare, strip, clip, clip as sheep), lhommey (denudation, denude, clip, clip of wool), lommyrt (clipping, shear, shearing, shearling, sheep-shearing). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, clip. (volunteer & more translations)
Maori rawhi (clamp, clip, peg), kutinga (clip). Additional references: Maori, New Zealand, clip. (volunteer & more translations)
Martinique Creole peny (comb, chaser, chime, reed, chaser die), penn (comb, chaser, depict, portray, to depict). Additional references: Martinique Creole, Martinique, clip. (volunteer & more translations)
Melaju klip (clip), pangkas (to clip or cut), mengepit (to fasten with a clip, to hold under the arm), keratan akhbar (news clip), kepit (a clip, fasten with a clip, hold under the arm). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, clip. (volunteer & more translations)
Melayu klip (clip), pangkas (to clip or cut), mengepit (to fasten with a clip, to hold under the arm), keratan akhbar (news clip), kepit (a clip, fasten with a clip, hold under the arm). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, clip. (volunteer & more translations)
Moldavian tunde (clip, lop, clipped, lopping, crop), clama (clip), tundere (clipping, clip, cutting), tãia (amputate, ax, axe, butcher, cancel), scoabã (bracer, chisel, clamp, clasp, clench), reteza (stump, clip, cut, hoe, obtruncate), placã (clip, pane, plaque, plate, record), perfora (punch, bore, bored, perforated, punched), pensã (clip, forceps), menghinã (clip, nipper, vice, vise). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, clip. (volunteer & more translations)
Mongol хяргасан ноос (clip), хяргах (clip, trim), хавчаар (clamp, clip, fastener, nipper, yoke), хайчлах (carve, clip, scissor, scissors, shear), таслах (abort, clip, cover, disconnect, disrupt), огтлох (amputate, chop, cleave, clip, cut). Additional references: Mongol, Mongolia, clip. (volunteer & more translations)
Mongol (transliteration) khyargasan noos (clip), khyargakh (clip, trim), khavchaar (clamp, clip, fastener, nipper, yoke), khaychlakh (carve, clip, scissor, scissors, shear), taslakh (abort, clip, cover, disconnect, disrupt), ogtlokh (amputate, chop, cleave, clip, cut). Additional references: Mongol, Mongolia, clip. (volunteer & more translations)
Mongolian хяргасан ноос (clip), хяргах (clip, trim), хавчаар (clamp, clip, fastener, nipper, yoke), хайчлах (carve, clip, scissor, scissors, shear), таслах (abort, clip, cover, disconnect, disrupt), огтлох (amputate, chop, cleave, clip, cut). Additional references: Mongolian, Mongolia, clip. (volunteer & more translations)
Mongolian (transliteration) khyargasan noos (clip), khyargakh (clip, trim), khavchaar (clamp, clip, fastener, nipper, yoke), khaychlakh (carve, clip, scissor, scissors, shear), taslakh (abort, clip, cover, disconnect, disrupt), ogtlokh (amputate, chop, cleave, clip, cut). Additional references: Mongolian, Mongolia, clip. (volunteer & more translations)
New Zealand Maori rawhi (clamp, clip, peg), kutinga (clip). Additional references: New Zealand Maori, New Zealand, clip. (volunteer & more translations)
Norwegian klippe (clip, cut, cliff, fleece, shear), klips (clip), stift (staple, clip, gib, needle, pin), stapel (clip, staple), klemme (clamp, hug, cuddle, actuate, clip), Videoklipp (video clip), video-klemme (video clip), toe-klemme (toe clip), kontorklemme (paper clip), binders (paper clip). Additional references: Norwegian, Norway, clip. (volunteer & more translations)
Occitani maïsse (jaw, jawbone, jowl, cheek, clamping jaw). Additional references: Occitani, France, clip. (volunteer & more translations)
Ouolof kuppati (cut, shear, carve, cut out, to carve). Additional references: Ouolof, Senegal, Mauritania, clip. (volunteer & more translations)
Papiam corta (clip, cut, shear, slice). Additional references: Papiam, Netherlands Antilles, Aruba, clip. (volunteer & more translations)
Papiamen corta (clip, cut, shear, slice). Additional references: Papiamen, Netherlands Antilles, Aruba, clip. (volunteer & more translations)
Papiamento corta (clip, cut, shear, slice). Additional references: Papiamento, Netherlands Antilles, Aruba, clip. (volunteer & more translations)
Papiamentoe corta (clip, cut, shear, slice). Additional references: Papiamentoe, Netherlands Antilles, Aruba, clip. (volunteer & more translations)
Papiamentu corta (clip, cut, shear, slice). Additional references: Papiamentu, Netherlands Antilles, Aruba, clip. (volunteer & more translations)
Parsi گيره كاغذ (clip, pin, staple), برش (resection, abscission, cut, slicing, amputation), بغل گرفتن (clip, lock), چيدن (snip, arrange, clip, crop, mow), كوتاه كردن (abridge, curtail, abbreviate, brief, clip), شانه فشنگ (clip), موزني (clip), خشاب (clip), گيرهكاغذ (clip, pin), پشم چيني (clip, sheepshearing). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, clip. (volunteer & more translations)
Patois of Drucourt qu'ien (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Patois of Drucourt, clip. (volunteer & more translations)
Patois of Roussillon quignol (corner, wedge, cleat, nook, quoin), pallofe (pod, hull, husk, thimble, peel). Additional references: Patois of Roussillon, clip. (volunteer & more translations)
Patois of Sorcy-Bauthémont agrapin (hook, staple, clasp, clip, fastener), seret (comb, chaser, chime, reed, chaser die), berlafe (claw, scar, scratch, slice, gash), crapiau (toad, adjusting clip, canker of the hoof, goose neck, mud anchor). Additional references: Patois of Sorcy-Bauthémont, clip. (volunteer & more translations)
Patois of the North quien (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip), cabot (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Patois of the North, clip. (volunteer & more translations)
Patois of Velay bacole (goblet, bowl, cup, section, slice), bachole (goblet, bowl, cup, section, slice). Additional references: Patois of Velay, clip. (volunteer & more translations)
Patois of Villar-St-Pancrace babi (toad, adjusting clip, canker of the hoof, goose neck, mud anchor), chin (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Patois of Villar-St-Pancrace, clip. (volunteer & more translations)
Patois Stephanois gromette (jaw, jawbone, jowl, cheek, clamping jaw). Additional references: Patois Stephanois, France, clip. (volunteer & more translations)
Persian گيره كاغذ (clip, pin, staple), برش (resection, abscission, cut, slicing, amputation), بغل گرفتن (clip, lock), چيدن (snip, arrange, clip, crop, mow), كوتاه كردن (abridge, curtail, abbreviate, brief, clip), شانه فشنگ (clip), موزني (clip), خشاب (clip), گيرهكاغذ (clip, pin), پشم چيني (clip, sheepshearing). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, clip. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) گيره كاغذ (clip, pin, staple), برش (resection, abscission, cut, slicing, amputation), بغل گرفتن (clip, lock), چيدن (snip, arrange, clip, crop, mow), كوتاه كردن (abridge, curtail, abbreviate, brief, clip), شانه فشنگ (clip), موزني (clip), خشاب (clip), گيرهكاغذ (clip, pin), پشم چيني (clip, sheepshearing). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, clip. (volunteer & more translations)
Picard pinche (gripper, pliers, pincer, tongs, claw), épinche (gripper, pliers, pincer, tongs, claw), coïer (collar, necklace, band, breast collar, button), peinne (comb, chaser, chime, reed, chaser die), détouloir (comb, chaser, chime, reed, chaser die), mâcoire (jaw, jawbone, jowl, cheek, clamping jaw). Additional references: Picard, Belgium, clip. (volunteer & more translations)
Pilipino klip (clip, clipped), isama (attach, attached, implicate, assimilate, clip), ikabit (connect, connected, clip, join, link), Klip sa papel (paper clip). Additional references: Pilipino, Philippines, clip. (volunteer & more translations)
Poitevin broche (hairpin, clothespin, knitting needle, bodkin, clothes peg). Additional references: Poitevin, clip. (volunteer & more translations)
Polish spinacz (clip, fastener, clamp, coupler, paper clip), spinać (clip, buckle, clasp, couple, fasten), klamerka (clip, brace, buckle, clasp, hasp), klips (clip, video), obcinać (crop, clip, truncate, ax, axe), teledysk (clip, clipped, video), zacisk (clamp, clip, clamps, clasp, cleat), bant (bail, clip, hinge), obcięcie (clip, curtailment, cut, haircut), nożyce (scissors, shears, clip, clippers). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, clip. (volunteer & more translations)
Polnisch spinacz (clip, fastener, clamp, coupler, paper clip), spinać (clip, buckle, clasp, couple, fasten), klamerka (clip, brace, buckle, clasp, hasp), klips (clip, video), obcinać (crop, clip, truncate, ax, axe), teledysk (clip, clipped, video), zacisk (clamp, clip, clamps, clasp, cleat), bant (bail, clip, hinge), obcięcie (clip, curtailment, cut, haircut), nożyce (scissors, shears, clip, clippers). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, clip. (volunteer & more translations)
Polski spinacz (clip, fastener, clamp, coupler, paper clip), spinać (clip, buckle, clasp, couple, fasten), klamerka (clip, brace, buckle, clasp, hasp), klips (clip, video), obcinać (crop, clip, truncate, ax, axe), teledysk (clip, clipped, video), zacisk (clamp, clip, clamps, clasp, cleat), bant (bail, clip, hinge), obcięcie (clip, curtailment, cut, haircut), nożyce (scissors, shears, clip, clippers). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, clip. (volunteer & more translations)
Portuguese tosquiar (shear, clip, fleece, cut, shears), clipe (clip, agraffe, clipping, suture clip, wound clip), podar (shear, prune, clip, cut, lop), tosar (shear, clip, cut, browse), aparar (trim, clip, lop, pare, to lop), grampo (staple, clamp, brace, bracket, parenthesis), espoliar (clip, cut, shear, despoil, flea), desbastar (build, build from wood, cull, pare, to pare), pinça (tweezers, forceps, pair of pincers, pincers, tongs), depenar (pick, pluck, to pick, clip, cut). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, clip. (volunteer & more translations)
Provençal coufe (blunder, boathook, foolishness, nonsense, blooper). Additional references: Provençal, France, Monaco, clip. (volunteer & more translations)
Quechua Wit'uy (amputate, clip, cut off, to amputate, to clip). Additional references: Quechua, Bolivia, Peru, clip. (volunteer & more translations)
Romanian tunde (clip, lop, clipped, lopping, crop), clama (clip), tundere (clipping, clip, cutting), tãia (amputate, ax, axe, butcher, cancel), scoabã (bracer, chisel, clamp, clasp, clench), reteza (stump, clip, cut, hoe, obtruncate), placã (clip, pane, plaque, plate, record), perfora (punch, bore, bored, perforated, punched), pensã (clip, forceps), menghinã (clip, nipper, vice, vise). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, clip. (volunteer & more translations)
Rotse pinOe (to pin to clip). Additional references: Rotse, Zambia, Namibia, clip. (volunteer & more translations)
Rouchi pinche (gripper, pliers, pincer, tongs, claw), épinche (gripper, pliers, pincer, tongs, claw), coïer (collar, necklace, band, breast collar, button), peinne (comb, chaser, chime, reed, chaser die), détouloir (comb, chaser, chime, reed, chaser die), mâcoire (jaw, jawbone, jowl, cheek, clamping jaw). Additional references: Rouchi, Belgium, clip. (volunteer & more translations)
Rozi pinOe (to pin to clip). Additional references: Rozi, Zambia, Namibia, clip. (volunteer & more translations)
Rumanian tunde (clip, lop, clipped, lopping, crop), clama (clip), tundere (clipping, clip, cutting), tãia (amputate, ax, axe, butcher, cancel), scoabã (bracer, chisel, clamp, clasp, clench), reteza (stump, clip, cut, hoe, obtruncate), placã (clip, pane, plaque, plate, record), perfora (punch, bore, bored, perforated, punched), pensã (clip, forceps), menghinã (clip, nipper, vice, vise). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, clip. (volunteer & more translations)
Ruotsi klämma (squeeze, clamp, clip, press, jam), clips (clip, clips), hastighet (speed, velocity, rapidity, rate, animation speed), klippning (clipping, cutting, haircut, trimming, chipless cutting), lura (cheat, deceive, dupe, hoax, impose), nummerpresentation (calling line identification presentation, calling number identification presentation, calling-line identification, calling-line identification presentation, clip), slag (battle, blow, stroke, lapel, scuffle), klippa av (snip, chop, clip, cut, cut off), klippa av lite grann (clip), avklippt bit (clip, snip). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, clip. (volunteer & more translations)
Russian зажим (clamp, clip, clinch, gripe, cramp), клипс (clip), отрубать (clip, clipped, lop, lopping, axing), быстрая походка (clip), быстро идти (clip, nip along), глотать (ingest, gulp, swallow, accept, bear), дерзкая девчонка (minx, clip, hussy, huzzy), зажимать (cramp, clutch, grip, jam, clip), зажимное приспособление (jig, clip, fixture, gripping device, lock), зажимные клещи (clip). Additional references: Russian, Russia, China, clip. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) zazhim (clamp, clip, clinch, gripe, cramp), klips (clip), otrubatʹ (clip, clipped, lop, lopping, axing), bystraya pokhodka (clip), bystro idti (clip, nip along), glotatʹ (ingest, gulp, swallow, accept, bear), derzkaya devchonka (minx, clip, hussy, huzzy), zazhimatʹ (cramp, clutch, grip, jam, clip), zazhimnoe prisposoblenie (jig, clip, fixture, gripping device, lock), zazhimnye kleshchi (clip). Additional references: Russian, Russia, China, clip. (volunteer & more translations)
Russki зажим (clamp, clip, clinch, gripe, cramp), клипс (clip), отрубать (clip, clipped, lop, lopping, axing), быстрая походка (clip), быстро идти (clip, nip along), глотать (ingest, gulp, swallow, accept, bear), дерзкая девчонка (minx, clip, hussy, huzzy), зажимать (cramp, clutch, grip, jam, clip), зажимное приспособление (jig, clip, fixture, gripping device, lock), зажимные клещи (clip). Additional references: Russki, Russia, China, clip. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) zazhim (clamp, clip, clinch, gripe, cramp), klips (clip), otrubatʹ (clip, clipped, lop, lopping, axing), bystraya pokhodka (clip), bystro idti (clip, nip along), glotatʹ (ingest, gulp, swallow, accept, bear), derzkaya devchonka (minx, clip, hussy, huzzy), zazhimatʹ (cramp, clutch, grip, jam, clip), zazhimnoe prisposoblenie (jig, clip, fixture, gripping device, lock), zazhimnye kleshchi (clip). Additional references: Russki, Russia, China, clip. (volunteer & more translations)
Rutse pinOe (to pin to clip). Additional references: Rutse, Zambia, Namibia, clip. (volunteer & more translations)
Santiago Crioulu penti (comb, chaser, chime, reed, chaser die), sápu (frog, toad, adjusting clip, automatic come-along clamp, canker of the hoof). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, clip. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic bèarr (clip, prune, shave), shear (clip, shear), lomair (as sheep, fleece, shear, barb, clip), lom (bare, a plain, bald, bare surface, into view), glamradh beag (clip), giorraich (abbreviate, abridge, clip, curtail, shorten), cromag (a crook, any little crooked thing, apostrophe, catch, clasp), coll (clip, cut, cut obliquely, hazel, letter c of Gaelic alphabet), cliobag (clip, filly), clep (a clip, a device for seizing or grasping). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, clip. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) okresotina (clip), broš (brooch, broach, breast pin, clip), futrola metaka (bag, clip, housing), gvozdena karika (clip), isečak (clipping, clip, cut, cutout, cutting), jak udarac (bang, bat, biff, clip, clout), karika (hoop, thimble, clip, grummet, link), natucati (clip, flounder, murder, poke, smatter), obrezati (circumcise, clip, cut, plough, plow), šišanje (clip, haircut, shave, shaving). Additional references: Serbian (transliteration), clip. (volunteer & more translations)
Shkip kapëse (clip, staple, clamp, dog, fastener), pres (await, wait, amputate, anticipate, clip), krehër (comb, cartridge, clip, rake, raker), copë (chunk, fragment, lump, piece, clip), ecje e shpejtë (clip, double, trot), ekstrakt (extract, clip, distillate, excerpt, infusion), fashetë (clip), godas (hit, bash, clout, impinge, pound), godit (bash, beat, biff, buffet, bump), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Shqip kapëse (clip, staple, clamp, dog, fastener), pres (await, wait, amputate, anticipate, clip), krehër (comb, cartridge, clip, rake, raker), copë (chunk, fragment, lump, piece, clip), ecje e shpejtë (clip, double, trot), ekstrakt (extract, clip, distillate, excerpt, infusion), fashetë (clip), godas (hit, bash, clout, impinge, pound), godit (bash, beat, biff, buffet, bump), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Shqiperë kapëse (clip, staple, clamp, dog, fastener), pres (await, wait, amputate, anticipate, clip), krehër (comb, cartridge, clip, rake, raker), copë (chunk, fragment, lump, piece, clip), ecje e shpejtë (clip, double, trot), ekstrakt (extract, clip, distillate, excerpt, infusion), fashetë (clip), godas (hit, bash, clout, impinge, pound), godit (bash, beat, biff, buffet, bump), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Siamese กลัด (clip, button), เล็ม (nibble, snick, bite, browse, clip), เศษไม้ (tinder, clip, shiver, sliver, splinter), ตอกหมุด (clip, hold, peg, staple), ตัดออก (elide, rescind, rescinded, rescinding, resect), ตัดหรือเล็มด้วยกรรไกร (snip, clip, snick), ติดด้วยคลิป (clip), วงเล็บ (bracket, clip, parentheses, parenthesis), คลิป (clip), ครั้ง (time, clip, occasion, play). Additional references: Siamese, Thailand, clip. (volunteer & more translations)
Silozi pinOe (to pin to clip). Additional references: Silozi, Zambia, Namibia, clip. (volunteer & more translations)
Sjaelland klippe (rock, shear, boulder, clip, cut), clips (clip, Paperclip), vriderlukke (clip, dog, snib), vrider (button, clip, dog, snib), papirklemme (clip), krampe (cramp, convulsion, clip, hasp, hook), kabelsko (cable clamp, cable clip, cable collar, cable strap, clip), kabelklemme (bulldog clamp, bulldog grip, cable clamp, cable clip, cable collar), hagejern (clip), hage (chin, clip, grapnel, griff, hook). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, clip. (volunteer & more translations)
Skchip kapëse (clip, staple, clamp, dog, fastener), pres (await, wait, amputate, anticipate, clip), krehër (comb, cartridge, clip, rake, raker), copë (chunk, fragment, lump, piece, clip), ecje e shpejtë (clip, double, trot), ekstrakt (extract, clip, distillate, excerpt, infusion), fashetë (clip), godas (hit, bash, clout, impinge, pound), godit (bash, beat, biff, buffet, bump), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Slovak skoba (clip, cramp, beak, buckle, claps), strih (make, clip, cut, design, fashion), odrezať (clip, crop, saw, slit, strike), odstrihovať (clip, sever), orezávať (clip, trim), puto (bond, tie, bonded, bonds, fetter), spinka (clip), klipsa (clip), sponka (buckle, clasp, snap, clip, fastener), klapkový (clip, drop, flap). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, clip. (volunteer & more translations)
Slovakian skoba (clip, cramp, beak, buckle, claps), strih (make, clip, cut, design, fashion), odrezať (clip, crop, saw, slit, strike), odstrihovať (clip, sever), orezávať (clip, trim), puto (bond, tie, bonded, bonds, fetter), spinka (clip), klipsa (clip), sponka (buckle, clasp, snap, clip, fastener), klapkový (clip, drop, flap). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, clip. (volunteer & more translations)
Slovene vzmetna sponka (spring clip), krokodilska sponka (crocodile clip). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, clip. (volunteer & more translations)
Slovenian vzmetna sponka (spring clip), krokodilska sponka (crocodile clip). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, clip. (volunteer & more translations)
Slovenscina vzmetna sponka (spring clip), krokodilska sponka (crocodile clip). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, clip. (volunteer & more translations)
Somkhuri ամրակ (clip, paper clip, staple), ուժեղ հարված (bat, biff, clip, crump, lick), փամփուշտների պահունակ (clip), խուզել (clip, cut, prune, shear, to cut), ճարմանդ (buckle, clasp, clip, hasp, hook), պնդիչ (clip, fastener, staple), խուզած բուրդ (clip), ամրացնել (anchor, attach, batten, clip, consolidate), կտրել (break, capon, chop, clip, clove), մամլակ (clip, fastener, gripe, holdfast, vice). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, clip. (volunteer & more translations)
Sotho sepatišo (clamp, clip), sepataganyi (clamp, clip), sepatê (clamp, clip), sengamêlô (clasp, clip). Additional references: Sotho, Lesotho, South Africa, clip. (volunteer & more translations)
Spanish grapa (staple, clip, cramp, clamp, holdfast), pinza (clip, clothespin, gripper, pincers, clamp), recortar (trim, clip, cut, cut off, pare), sujetapapeles (paper clip, clip, clipping), sujetar (hold, hang onto, clamp, attach, fasten), recorte (clipping, cutting, scrap, snip, clip), trasquilar (shear, clip, crop, poll, clipping), esquilar (shear, clip, fleece, crop, shearing), cercenar (retrench, abstrict, circumcise, clip, curtail), acortar (abbreviate, to abbreviate, shorten, abridge, curtail). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, clip. (volunteer & more translations)
Standard Malay klip (clip), pangkas (to clip or cut), mengepit (to fasten with a clip, to hold under the arm), keratan akhbar (news clip), kepit (a clip, fasten with a clip, hold under the arm). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, clip. (volunteer & more translations)
Standard Thai กลัด (clip, button), เล็ม (nibble, snick, bite, browse, clip), เศษไม้ (tinder, clip, shiver, sliver, splinter), ตอกหมุด (clip, hold, peg, staple), ตัดออก (elide, rescind, rescinded, rescinding, resect), ตัดหรือเล็มด้วยกรรไกร (snip, clip, snick), ติดด้วยคลิป (clip), วงเล็บ (bracket, clip, parentheses, parenthesis), คลิป (clip), ครั้ง (time, clip, occasion, play). Additional references: Standard Thai, Thailand, clip. (volunteer & more translations)
Suomea leikata (cut, shear, slice, clip, intersect), keritä (clip, shear, clipped, shearing, shears), kiinnike (clip, fastener, bracket, clamp), pinne (clip, clamp), määrly (clincher, clip, cramp-iron, staple), leike (blank, clip, cutting, escalope, steak), hiussolki (clip, hair slide), uittohaka (clip, floating hook, pike pole), tukkihaka (boathook, clip, floating hook, pike pole), solki (buckle, clasp, clip, column clamp, cramp joke). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Suomi leikata (cut, shear, slice, clip, intersect), keritä (clip, shear, clipped, shearing, shears), kiinnike (clip, fastener, bracket, clamp), pinne (clip, clamp), määrly (clincher, clip, cramp-iron, staple), leike (blank, clip, cutting, escalope, steak), hiussolki (clip, hair slide), uittohaka (clip, floating hook, pike pole), tukkihaka (boathook, clip, floating hook, pike pole), solki (buckle, clasp, clip, column clamp, cramp joke). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Svenska klämma (squeeze, clamp, clip, press, jam), clips (clip, clips), hastighet (speed, velocity, rapidity, rate, animation speed), klippning (clipping, cutting, haircut, trimming, chipless cutting), lura (cheat, deceive, dupe, hoax, impose), nummerpresentation (calling line identification presentation, calling number identification presentation, calling-line identification, calling-line identification presentation, clip), slag (battle, blow, stroke, lapel, scuffle), klippa av (snip, chop, clip, cut, cut off), klippa av lite grann (clip), avklippt bit (clip, snip). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, clip. (volunteer & more translations)
Swahili vikaza (clamp, clip, coupling, fastener, joint), tindika (clip, conclude, end, fail, lop), lenga (aim, clip, crop, cut, dock), kikaza (clamp, clip, coupling, fastener, joint), chega (clip, dock, shave). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, clip. (volunteer & more translations)
Swedish klämma (squeeze, clamp, clip, press, jam), clips (clip, clips), hastighet (speed, velocity, rapidity, rate, animation speed), klippning (clipping, cutting, haircut, trimming, chipless cutting), lura (cheat, deceive, dupe, hoax, impose), nummerpresentation (calling line identification presentation, calling number identification presentation, calling-line identification, calling-line identification presentation, clip), slag (battle, blow, stroke, lapel, scuffle), klippa av (snip, chop, clip, cut, cut off), klippa av lite grann (clip), avklippt bit (clip, snip). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, clip. (volunteer & more translations)
Tagalog klip (clip, clipped), isama (attach, attached, implicate, assimilate, clip), ikabit (connect, connected, clip, join, link), Klip sa papel (paper clip). Additional references: Tagalog, Philippines, clip. (volunteer & more translations)
Thai กลัด (clip, button), เล็ม (nibble, snick, bite, browse, clip), เศษไม้ (tinder, clip, shiver, sliver, splinter), ตอกหมุด (clip, hold, peg, staple), ตัดออก (elide, rescind, rescinded, rescinding, resect), ตัดหรือเล็มด้วยกรรไกร (snip, clip, snick), ติดด้วยคลิป (clip), วงเล็บ (bracket, clip, parentheses, parenthesis), คลิป (clip), ครั้ง (time, clip, occasion, play). Additional references: Thai, Thailand, clip. (volunteer & more translations)
Thaiklang กลัด (clip, button), เล็ม (nibble, snick, bite, browse, clip), เศษไม้ (tinder, clip, shiver, sliver, splinter), ตอกหมุด (clip, hold, peg, staple), ตัดออก (elide, rescind, rescinded, rescinding, resect), ตัดหรือเล็มด้วยกรรไกร (snip, clip, snick), ติดด้วยคลิป (clip), วงเล็บ (bracket, clip, parentheses, parenthesis), คลิป (clip), ครั้ง (time, clip, occasion, play). Additional references: Thaiklang, Thailand, clip. (volunteer & more translations)
Tosk kapëse (clip, staple, clamp, dog, fastener), pres (await, wait, amputate, anticipate, clip), krehër (comb, cartridge, clip, rake, raker), copë (chunk, fragment, lump, piece, clip), ecje e shpejtë (clip, double, trot), ekstrakt (extract, clip, distillate, excerpt, infusion), fashetë (clip), godas (hit, bash, clout, impinge, pound), godit (bash, beat, biff, buffet, bump), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Tozvi pinOe (to pin to clip). Additional references: Tozvi, Zambia, Namibia, clip. (volunteer & more translations)
Trukhmen endiganlamak (clip, level, straighten). Additional references: Trukhmen, Turkmenistan, Afghanistan, clip. (volunteer & more translations)
Trukhmeny endiganlamak (clip, level, straighten). Additional references: Trukhmeny, Turkmenistan, Afghanistan, clip. (volunteer & more translations)
Turkish kesmek (cut, interrupt, slaughter, clip, fell), klips (clip, tie clip), vurmak (hit, knock, impinge, beat, bump), sürat (quickness, rapidity, clip, speed, velocity), kırpma (clipping, clip, shearing, snip, cropping), pens (forceps, clip, dart, pliers, pincers), darbe (clout, brunt, hit, stroke, beat), toka (buckle, clasp, clip, fastener, handshake), sarılmak (twine, coil, hug, clip, cuddle), kesme (cut, cutting, clip, excision, interrupt). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, clip. (volunteer & more translations)
Turkmani endiganlamak (clip, level, straighten). Additional references: Turkmani, Turkmenistan, Afghanistan, clip. (volunteer & more translations)
Turkmanian endiganlamak (clip, level, straighten). Additional references: Turkmanian, Turkmenistan, Afghanistan, clip. (volunteer & more translations)
Turkmen endiganlamak (clip, level, straighten). Additional references: Turkmen, Turkmenistan, Afghanistan, clip. (volunteer & more translations)
Turkmenler endiganlamak (clip, level, straighten). Additional references: Turkmenler, Turkmenistan, Afghanistan, clip. (volunteer & more translations)
Turkomans endiganlamak (clip, level, straighten). Additional references: Turkomans, Turkmenistan, Afghanistan, clip. (volunteer & more translations)
Ukrainian стригти (clip, cut, shear, beard), затискач (clip, barnacle, clamp, clasp, cleat), обрізати (clip, amputate, detruncate), скріпка (clip, pushpin), стрижка (clip, shear, clipping, cut, haircut), скріпляти (brace, clip, fasten, anchor, annex), затискувати (clip, clutch), захоплювати (delight, clip, enrapture, absorb, carry away), обхоплювати (clip, enclasp), відрізати (clip, nip, amputate, cut away, cut off). Additional references: Ukrainian, clip. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) strigti (clip, cut, shear, beard), zatiskach (clip, barnacle, clamp, clasp, cleat), obrіzati (clip, amputate, detruncate), skrіpka (clip, pushpin), strizhka (clip, shear, clipping, cut, haircut), skrіplyati (brace, clip, fasten, anchor, annex), zatiskuvati (clip, clutch), zakhoplyuvati (delight, clip, enrapture, absorb, carry away), obkhoplyuvati (clip, enclasp), vіdrіzati (clip, nip, amputate, cut away, cut off). Additional references: Ukrainian, clip. (volunteer & more translations)
Urdu پر کاٹنا۔ پر قینچ کرنا (clip), کاٹنا ۔ کترنا ۔ تراشنا ۔ قلم کرنا (clip), کاٹنا ۔ گھٹانا ۔ کوتاہ کرنا ۔ مختصر کرنا ۔ سنکشیپ کرنا (clip), کاٹ چھانٹ کرنا ۔ قطع برید کرنا (clip), حرف چبانا ۔ چبا کر بولنا (clip). Additional references: Urdu, Pakistan, India, clip. (volunteer & more translations)
Valencian llunta (far clip). Additional references: Valencian, Spain, clip. (volunteer & more translations)
Vascuense zulatu (blow-out, bore, burst, clip, excavate), kargadore (clip), moztu (cut, amputate, break, chop, clip), kimatu (clip, cut, lop, sprout, trim). Additional references: Vascuense, Spain, clip. (volunteer & more translations)
Viet cái ghim (clip). Additional references: Viet, Viet Nam, China, clip. (volunteer & more translations)
Vietnamese cái ghim (clip). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, clip. (volunteer & more translations)
Vivaro-Alpine Occitan estacha (trunnion, bonding, hitch pin, locking clamp, mounting clip). Additional references: Vivaro-Alpine Occitan, clip. (volunteer & more translations)
Volof kuppati (cut, shear, carve, cut out, to carve). Additional references: Volof, Senegal, Mauritania, clip. (volunteer & more translations)
Walaf kuppati (cut, shear, carve, cut out, to carve). Additional references: Walaf, Senegal, Mauritania, clip. (volunteer & more translations)
Waro-Waro kuppati (cut, shear, carve, cut out, to carve). Additional references: Waro-Waro, Senegal, Mauritania, clip. (volunteer & more translations)
Welsh tocio (clip, prune, dock, crop, lop), cneifio (clip, fleece, shear, poll), clipio (clip). Additional references: Welsh, United Kingdom, clip. (volunteer & more translations)
West Indies French mordant (gripper, pliers, pincer, tongs, claw). Additional references: West Indies French, Caribbean, clip. (volunteer & more translations)
White Russian САШЧЭПКА (clip), КАМПАСТАВАЦЬ (clip, punch), КАМЯЧЫЦЬ (batter, boil, brake, clip, comb), УЦЯЧЫ (clip, flee, outrun, tail), ВЫСЕЧКА (blank, clearance, clip, cut, cutting), БЕГЧЫ (clip, flee, lay, post, race), СКАРАЧАЦЬ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
White (transliteration) sashchepka (clip), kampastavatsʹ (clip, punch), kamyachytsʹ (batter, boil, brake, clip, comb), utsyachy (clip, flee, outrun, tail), vysechka (blank, clearance, clip, cut, cutting), begchy (clip, flee, lay, post, race), skarachatsʹ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
White Ruthenian САШЧЭПКА (clip), КАМПАСТАВАЦЬ (clip, punch), КАМЯЧЫЦЬ (batter, boil, brake, clip, comb), УЦЯЧЫ (clip, flee, outrun, tail), ВЫСЕЧКА (blank, clearance, clip, cut, cutting), БЕГЧЫ (clip, flee, lay, post, race), СКАРАЧАЦЬ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
White (transliteration) sashchepka (clip), kampastavatsʹ (clip, punch), kamyachytsʹ (batter, boil, brake, clip, comb), utsyachy (clip, flee, outrun, tail), vysechka (blank, clearance, clip, cut, cutting), begchy (clip, flee, lay, post, race), skarachatsʹ (abbreviate, abridge, clip, condense, constrict). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, clip. (volunteer & more translations)
Wolof kuppati (cut, shear, carve, cut out, to carve). Additional references: Wolof, Senegal, Mauritania, clip. (volunteer & more translations)
Yallof kuppati (cut, shear, carve, cut out, to carve). Additional references: Yallof, Senegal, Mauritania, clip. (volunteer & more translations)
Yipunu mondi (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Yipunu, Gabon, clip. (volunteer & more translations)
Yucatec k'osik (clip, cut, shear). Additional references: Yucatec, Mexico, clip. (volunteer & more translations)
Zhgabe kapëse (clip, staple, clamp, dog, fastener), pres (await, wait, amputate, anticipate, clip), krehër (comb, cartridge, clip, rake, raker), copë (chunk, fragment, lump, piece, clip), ecje e shpejtë (clip, double, trot), ekstrakt (extract, clip, distillate, excerpt, infusion), fashetë (clip), godas (hit, bash, clout, impinge, pound), godit (bash, beat, biff, buffet, bump), goditje (blow, hit, strike, bang, shock). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), clip. (volunteer & more translations)
Zulu qhafaza (clip, clipped), into yokubamba amaphepha (paper clip), into yokubamba amapepa (paper clip). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, clip. (volunteer & more translations)
Zunda qhafaza (clip, clipped), into yokubamba amaphepha (paper clip), into yokubamba amapepa (paper clip). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, clip. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: clip

Language Translations for “clip” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag clathagip (clip). Additional references: Athag, clip. (volunteer)
Double Dutch clagip (clip). Additional references: Double Dutch, clip. (volunteer)
Esperanto tondi (cut, clip, shear). Additional references: Esperanto, clip. (volunteer)
Klingonese poDmoH (clip). Additional references: Klingonese, clip. (volunteer)
Leet ¢|_||º (clip). Additional references: Leet, clip. (volunteer)
Oppish clopip (clip). Additional references: Oppish, clip. (volunteer)
Pig Latin ipclay (clip). Additional references: Pig Latin, clip. (volunteer)
Slovio skrepka (brace, buckle, clip, fastener, paper-clip), skrepit (clip, fasten), skoba (clamp, clip, hook, staple), rez (clip, cut, slice). Additional references: Slovio, clip. (volunteer)
Terran A kutarna (clip, nibble), giap'ar (clamp, clip), ciefntof (clip, wire cutter), skrepka (brace, buckle, clip, fastener, paper-clip), skrepit (clip, fasten), skoba (clamp, clip, hook, staple), rez (clip, cut, one who scatters, slice), podmoh (clip), klipa (clip), katarana (cabbage, clip, clipping, deviate, dodge). Additional references: Terran A, clip. (volunteer)
Terran B karpaar (clip). Additional references: Terran B, clip. (volunteer)
Ubbi Dubbi clubip (clip). Additional references: Ubbi Dubbi, clip. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: clip

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Sumerian 3100 BCE - 2500 BCE guz (clip, to bare the teeth, to castrate, to cut, to gnash the teeth), guruš (adult workman, clip, incise, laborer, sled). Additional references: Sumerian, clip. (volunteer)
Latin 500 BCE - 1700 tonsum (browse, clip, mow, reap, shave), tondeo (browse, clip, mow, reap, shave), totonsi (browse, clip, mow, reap, shave), tondeo totonsi tonsum (reap, shave, shear, browse, clip), tonderet (clip, cut, shear), circumciderunt (circumcise, clip, cut, cut out, diminish), circumcidere (cut out, circumcise, clip, cut, diminish), circumcidenti (circumcise, clip, cut, cut out, diminish), circumcidebant (circumcise, clip, cut, cut out, diminish), circumcide (circumcise, clip, cut, cut out, diminish). Additional references: Latin, clip. (volunteer)
Gaulish 400 - 500 maniaces (collar, necklace, band, breast collar, button), uranca (branch, claw, bough, paw, leg), onobiia (goblet, bowl, cup, section, slice), uiriola (bracelet, bangle, arm garter, armlet, cuff), manto (mouth, jaw, jawbone, muzzle, jowl), manti (mouth, jaw, jawbone, muzzle, jowl), craxo (toad, adjusting clip, canker of the hoof, goose neck, mud anchor), craxanto (toad, adjusting clip, canker of the hoof, goose neck, mud anchor), curmi-sagius (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip), cunos (dog, hammer, hound, towing block, alligator clip). Additional references: Gaulish, clip. (volunteer)
Old English 450 - 1100 clif (cliff, clip, rock). Additional references: Old English, clip. (volunteer)
Old French 900 - 1400 fermaille (lock, jail, prison, hook, staple), fermail (lock, jail, prison, hook, staple), jiet (link, bond, fastener, jet, stream), giet (link, bond, fastener, jet, stream), lorain (strap, bridle, flange, belt, bit), chevecel (pillow, bridle, flange, restraints, antimacassar), salverne (cup, goblet, bowl, section, slice), hanap (mud, vase, goblet, bowl, silt), gräal (mud, vase, goblet, bowl, silt), enap (mud, vase, goblet, bowl, silt). Additional references: Old French, clip. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Invention: clip

Year    Description
1990Invention patented by Jane K. Becklund and Jeffrey D. Dahlquist on August 29th, 1990. Abstract: A hanger with a suspended chain and clips thereon for supporting articles such as toys and small clothing articles, the clips having rigid hooks on one of the jaw-arms, the hooks being connected with the sides of several links and the hooks bearing against the end of the link next below so as to be held transversely out to the side; the clips having a spring with in-turned hook shaped ends to grasp panel portions and restrict relative endways movement of the jaw-arms; and the pivot structure including fulcrum hubs with projecting teeth and notches, both with confronting flat retaining surfaces restricting any tendency of the jaw-arms to move endways relative to each other.
1991Invention patented by Andy W. Adams on January 10th, 1991. Abstract: A clip for assisting in fastening and stretching of sheet material, such as a cover, a tarpaulin, a tent, a trampoline pad, etc. The clip is constructed to include an upper plate and a lower plate with each plate having a securing hole at one end. When the plates are in their cooperative position, the securing holes are in alignment with each other. A first one of the plates is constructed to have a plurality of pins extending from one surface with a second one of the plates being constructed to have a plurality of cavities arranged therein. The pins and the cavities are arranged in matching patterns so that when the upper and lower plates are pressed together the pins enter the cavities.
1991Invention patented by Heinz Stahl on January 16th, 1991. Abstract: In a clip for application to a longitudinal flange for mounting components such as trim strips having a component holding block (body) from which resilient fingers projecting away from an abutment protruding from the block are formed as upright arms which project from the block and are provided at their free ends with catching projections which, when they catch onto the longitudinal flange, press the upright arms round a bending zone extending in the transverse direction thereof away from the abutment.
1991Invention patented by Koji Watanabe, Hiromichi Nakayama, and Kunihiro Fukuhara on October 27th, 1991. Abstract: A clip for attaching an ornamental member to a wall member such as a vehicle body panel. The clip has a head continuously connected with a portion locking the ornamental member. The head is pressed against one surface of the wall member. The clip also has a leg extending from the head and is inserted into a through hole in the wall member. Pawls are formed at a maximum diameter portion of the leg and pressed against the other surface of the wall member to fixedly hold the leg onto the wall member. Pliable thin-walled resin is coated through secondary forming around the respective outer peripheries of the pawls and the leg for preventing damage of an inner periphery of the through hole when the leg is inserted into the through hole.
1992Invention patented by Kuo H. Chou on April 12th, 1992. Abstract: A clip comprised of two pivoted clamping plates with a V-shaped plate spring supported thereinbetween, wherein said two pivoted clamping plates are each comprised of a heart-shaped knob at one end and a heart-shaped clamping portion longitudinally aligned, said knob having an elongated retaining hole, said clamping portion having a first vertical side wall and a second vertical side wall at two opposite sides, a rectangular pressure board curving inwards between said first and second vertical side walls, and a clamping end spaced from said knob, said clamping end having a series of rectangular teeth, said rectangular pressure board having a projecting strip obliquely projecting upwards and outwards, said first vertical side wall having an eye end, said second vertical side wall having a stubbed tube, the stubbed tube on one clamping plate being inserted into the eye end on the other clamping plate; said V-shaped plate spring comprised of two opposite spring boards extending from a corrugated connecting portion, said spring boards each having a projecting strip inserted into said elongated retaining hole and an elongated retaining hole into which the projecting strip of said rectangular pressure board is inserted.
1993Invention patented by Norihiko Murata on May 24th, 1993. Abstract: A clip. A leg portion is inserted through a mounting hole formed in a member to be mounted, and into a mounting hole formed in a holding member which holds the member to be mounted. A head portion is formed at one end portion of the leg portion. The member to be mounted is interposed between the head portion and the holding member and is fixed to the holding member. A core member is provided in the leg portion so as to extend from one end portion of the leg portion to another end portion of the leg portion. A plurality of supporting members are provided so as to extend in a radial direction from the core member and are provided along a longitudinal direction of the core member. A portion of an elastic deforming member is supported at respective distal end portions of the plurality of supporting members. The elastic deforming member is provided from the respective distal end portions of the plurality of supporting members along a circumferential direction of the mounting holes so as to correspond to a configuration of the mounting holes. Circumferential direction end portions of the elastic deforming member are elastically deformable in a substantially radial direction. An engaging member is provided so as to protrude from at least one free end portion, which is provided at the circumferential direction end portion of the elastic deforming member, toward an outside in the radial direction of the core member.
1993Invention patented by Hsu Chin-Ho on August 29th, 1993. Abstract: An improved clip, includes two interconnected clip bodies which each is a miror image of the other and which are formed integrately, the supporting point for the pressure action is exactly the connection of the two bodies, a groove is formed between the force action arm of each body and each side of the supporting point, the grooves suit a U shaped spring strip which presses the force action arms of the bodies to render the clamping arms on the opposite ends of the bodies capable of clamping an article.
1994Invention patented by Mao-Chuan Lin on November 6th, 1994. Abstract: A clip comprising two half bodies of a symmetrical structure, and two inverted U-shaped clasps combined together, each half bodies having two clasp openings spaced apart in an upper lengthwise edge for the two clasps to fit and catch hold of a vertical sloped wall in each clasp opening, the two half bodies being able to be pressed inward at their heads to open a normally closed lower sides and then to be closed by elasticity of the two clasps when the heads are released.
1995Invention patented by Tsutomu Tanaka on June 31th, 1995. Abstract: A clip which is comprised of a male member and a female member. The male member is inserted into the female member, and an inserting portion of a leg of the male member passes through split pieces of the female member. The clip in which the male member and the female member are assembled is inserted into through holes in panels to be fastened. When the male member is slightly pulled back, tip ends of the split pieces are engaged in engaging holes in the inserting portion, allowing the clip to be pressed in with the split pieces set in a state of reduced diameter. When the fastened state of the panels is canceled, the male member is pulled out, and the tip ends of the split pieces are engaged in the engaging holes in the inserting portion while being guided by guide grooves. As a result, the diameter of the tip ends of the split pieces is reduced, and the clip is pulled out with the female member held integrally with the male member. Therefore, even though the split pieces have undergone creep deformation and their diameter cannot be resiliently reduced, the clip can be removed with a small pulling-out force.
1995Invention patented by Hiroshi Hasada on June 6th, 1995. Abstract: A clip includes a clip body having a flange formed with an insertion hole for receiving a pin; and a substantially cylindrical leg which projects from the bottom surface of the flange, has a hollow interior communicating with the pin insertion hole, and is divided by a plurality of slits formed in the axial direction of the wall thereof into a plurality of segments each formed on the inner side of the tip thereof with a catch projection. The pin has a head and a shaft projecting from the bottom surface of the head, and is formed with a catch for engaging with the catch projections. Each split of the clip body leg is formed wide at the end near the flange and narrow near the tip and the surface of the pin is provided with a plurality of ribs extending in the axial direction of the leg for insertion into at least the wide portions of the slits of the leg.
1995Invention patented by Seiichi Kawahara and Yoshiaki Hamamoto on July 11th, 1995. Abstract: A clip includes a fastener unit and a leg unit, the fastener unit having a pair of support plates projecting in parallel from the underside of a trim plate to be fastened and being formed at their distal ends with slits and a pair of engagement members provided on the outer surfaces of the support plates, and the leg unit having a pair of parallel wall plates formed on upper inner surface portions with steps for engaging with the engagement members of the fastener unit and a base connecting the wall plates and formed with a pair of opposing elastic legs at positions spaced from the wall plates and with lugs for engagement with the slits.
1995Invention patented by Chaio-Lan Lu on September 6th, 1995. Abstract: A clip made of a springy plate by stamping for fastening sheets of paper together, having a bottom wall, a top wall obliquely suspended above the bottom wall, and an upright stop wall connected between the bottom wall and the top wall, wherein the bottom wall has a front end terminating in a downwardly sloping paper guide and the top wall has a longitudinal reinforcing rib in the middle and a front end terminating in an upwardly sloping paper guide, and defines two side openings above the bottom wall for access by the fingers of a user.
1996Invention patented by Nobuya Sinozaki on March 28th, 1996. Abstract: The object of the present invention is to provide a one-part clip, in low manufacturing cost, exhibiting the excellent function of the two-piece clip and having enough mounting strength without degrading easy repetitive detachability. Hinges 50 that connect a bar portion 30 and a leg portion 40 move so as to widen each elastic portion 43 of the leg portion 40 within the inside of the mounting hole al of the body panel A when the bar portion 30 is moved axially into the inside of the leg portion 40 by forcing the head portion 20 of the clip 10 along axis of the bar portion 30. The engaging portion formed near the end of the bar portion 30 is forced into the engaging hole 42 formed at the top end portion 41 of the leg portion 40 when the bar portion moves axially. If the head portion 20 is pulled strongly to move the bar portion 30 in opposite direction, it can be removed from the body panel A without incurring any damages.
1996Invention patented by Ikuo Takeda and Kenji Yamazaki on October 23th, 1996. Abstract: A clip mounted with a mounting plate having opposite walls defining a mounting groove having an opened leading end, the clip which has a clip body made of an elastic metal plate, having a V-shape portion with substantially V-shape cross section formed by folding back, so as to have two opposite inclined plate portions, the inclined plate potions having opposite slits, respectively, the opposite walls of the mounting plate inserted into the slits, respectively, when the clip body is inserted into the mounting groove from the leading end of the clip body, so that the opposite walls of the mounting groove are inserted into the slits, the mounting plate is engaged with the slits, and a slit start portion adjacent to the leading end of the V-shape potion is elastically supported by the opposite walls of the mounting plate with an elastic force of the opposite inclined plate portions; and a base having a clip-body holding portion for holding the clip body, a harness securing portion which is made of resin and to which a wire harness is secured in a state being out of contact with the clip body, and an inclination restraining portion provided in the V-shape portion of the clip body and arranged to be inserted into the mounting groove inserted into the slit to be brought into contact with the inner surface of the mounting groove so as to restrain inclination of the clip-body holding portion. Therefore, when the clip has been mounted on the mounting plate portion, engagement between the slit start portion and the opposite walls prevents shift and looseness against force acting from a direction opposite to the insertion direction, the fitting between the slit and the mounting plate portion prevents the same against force acting in a direction intersecting the mounting plate portion and the contact between the inclination restraining portion and the mounting groove prevents the same against force acting in a direction intersecting the inclined plate portion. As a
1996Invention patented by Donald Albert Morgan on October 30th, 1996. Abstract: A hand operable clip 1 suitable for firmly releasably securing together sheets of, for example, paper. The clip 1 comprises a base 2 and a clip part 3 pivotally mounted with respect to one another. Biassing means are provided for biassing the gripping surfaces 7 and 8 of the clip part 3 and base 2 respectively in contact, comprising a resiliently deformable member 9 integrally moulded with the clip part 3 and a cam member having a cam surface 10 integrally moulded with base 2. The gripping surface 7 of the clip part 3 is serrated to provide a good grip, and a pencil holder 11 is integrally formed with the clip part 3.
1996Invention patented by Yoshiaki Hamamoto on November 26th, 1996. Abstract: A clip for fixing an elastic member having a shaft portion disposed so as to be engaged within a mounting opening of the elastic member; and a fall-preventive plate section disposed integrally with the shaft portion so as to be engaged with a circumferential edge section of the mounting opening of the elastic member when the shaft portion is engaged within the mounting opening of the elastic member. The fall-preventive plate section is structured such that an inner circumference of a ring-shaped member having first and second cut end sections is integrated with an outer circumference of a top end section of the shaft portion; and the second cut end section is inclined so as to gradually rise towards the outside of the top end section of the shaft portion as the first cut end section comes closer to the second cut end section in a circumferential direction of the fall-preventive plate section and a top end surface of the first cut end section is deviated towards the outside of a top end section of the shaft portion from a top end surface of the second cut end section.
1997Invention patented by David Moreton Dymott and Clifford Leslie Bean on April 16th, 1997. Abstract: A photographic film clip having gripping jaws (3,5) adapted to provide a soft gripping surface arranged to hold an article between the jaws of the clip without damage to the article. The clip has a metal body (1) with operating springs (2). The jaws are covered with a soft material (6) such as silicon rubber.
1997Invention patented by Hisao Sato on June 15th, 1997. Abstract: A clip made from a band-like metal plate having spring characteristics, includes: a back portion formed at a center portion of the metal plate in its longitudinal direction so as to have a width in the longitudinal direction corresponding to a maximum clipping thickness of the clip; a pair of abutment portions formed by bending the band-like metal plate in the same direction at longitudinally opposite ends of the back portion so that longitudinal opposite ends of the respective abutment portions form abutting edges which abut against each other for holding edge portions of sheet-like members to be clipped between the abutting edges of the abutment portions; and at least three bent portions for giving an elastic force to the abutment portions.
1997Invention patented by Hisao Sato on August 28th, 1997. Abstract: A clip which is made from a band-like metal plate having spring characteristics, in which opening of the clip can be performed by a considerably weak force, in which setting is less even if sheets of paper having a stack thickness nearly equal to the maximum clipping thickness, and which comprises a body including a back portion formed at a longitudinal center portion of the band-like metal plate so as to have a length substantially corresponding to the maximum clipping thickness, and abutment portions formed adjacent to the back portion so that the respective free ends of the abutment portions form abutting edges which abut against each other for clipping sheets of paper; a pair of finger grips for opening the abutting edges of the abutment portions, the finger grips being attached to the abutment portions respectively in a manner so that each of the finger grips is formed into a U-shape and respective free ends of the U-shape of the finger grip are rotatably inserted into lock portions formed at each of the abutting edges of the abutment portions; at least three bent portions formed in the body for giving elastic forces to the abutment portions so as to make the abutting edges of the abutment portions elastically contact with each other; and an opening provided in a widthwise center portion of the back portion so that corner part of sheets of paper can be projected out of the opening, the opening being extended into the abutment portions.
1997Invention patented by Jan Folkmar on October 8th, 1997. Abstract: A reusable clip for closing plastic bags comprises a pair of jaws which are hinged together, and a releasable latch. One of the jaws is provided with a rib, the other a channel within which the rib is received, wherein at least one of the rib and channelled jaw being formed in medial portions with a lacuna as seen in profile, with a clearance between such medial portions when the jaws are closed. The lacuna assists in locating the clip relative to the bag, and permits the gathering of the neck of the bag whereby a substantial reduction in the size of the clip is possible in comparison to prior art clips.
1998Invention patented by Anthony Earle, Leslie R. Wells, and Joachim P. Simon on February 8th, 1998. Abstract: A clip for attaching an end of a web to a drive belt. The clip comprises an elongate mount for receiving an end of the web, and an attachment section for securing the clip to the belt. The attachment section comprises two spaced pairs of claws for gripping the drive belt such that the drive belt and the web are substantially parallel and a flexible support connecting the two spaced pairs of claws providing flexibility in the direction of travel, such that, in use, the flexible support can deform to conform to the path of the drive belt as the drive belt passes through a processing apparatus. The resulting clip is easy to use, reliable during use and easily removed from the drive belt at the end of a processing operation.
1999Invention patented by Stephan Mann on February 2nd, 1999. Abstract: A clip for clamping an article, such as a hose, includes an annular clip band and a plurality of annular insert bands. Each of the insert bands has a first end section and a second end section. The end sections extend in the circumferential direction and overlap one another. One of the insert bands selectively surrounds a radial inside surface of the clip band. Each of the insert bands has a resistance to a relative displacement occurring in the circumferential direction of their mutually overlapping end sections. The resistances for each of the insert bands differs in such a manner that, when a predetermined clamping force is exerted on the clip band in the circumferential direction, a different predetermined radial clamping force on the clamped article results with the use of each respective insert band.
1999Invention patented by Masao Noda, Yuji Shirakawa, and Shigenobu Nirei on October 20th, 1999. Abstract: A first support element and a second support element are arranged opposite to each other. A connection element is arranged so as to connect one ends of the first and second support element to each other therethrough, so that the first support element, second support element and connection element cooperate together to form a substantially U-shape in section. A press element is formed at a free end of the second support element in a manner to be extended from the free end through a hinge groove. The press element is inwardly bent at the hinge groove to abut at a distal end thereof against an inner surface of the first support element, so that papers or the like are inserted between the first support element and the press element, resulting in the papers or the like being firmly interposedly held by the clip.
2000Invention patented by Fred Howard on March 6th, 2000. Abstract: A clip design for securing an object to an article of clothing on a wearer. The clip contains first and second display surfaces for conveying a message, slogan or other device to a wearer and to others in proximity to the wearer when the clip is in use. The display surfaces are oriented in a direction opposite from each other and positioned such that a message contained on the surfaces are oriented in a direction to be visually perceivable by the wearer.
2000Invention patented by Harold Edward Ayliffe and Oliver Steffen on September 31th, 2000. Abstract: A clip for connecting to a ring or the like has a resilient bow and first and second hook portions at first and second ends of the bow. The second hook portion has a pair of spaced apart hook parts. A hook is formed in each hook portion. The clip can be opened by squeezing the bow in a transverse direction until the first hook portion extends between the hook parts of the second hook portion with the hooks facing one another. The first hook portion extends far enough that a gap exists between the hook portions through which a ring may be inserted into the hooks. When the clip is released, the bow biases the hook portions outwardly so that the ring is captured in a loop formed by the hooks. The clip may be fabricated from resilient plastic. The clip has many uses anywhere that it is desirable to clip something to a ring or the like. The clip may be made so that it is easy to open while wearing gloves.
2001Invention patented by Tsutomu Tanaka on May 16th, 2001. Abstract: A clip is formed of a male and a female members, and can take a temporarily fastened state by inserting an inserting shaft of the male member into an inner side of leg pieces of the female member and a finally fastened state by further inserting the inserting shaft. In the finally fastened state, the leg pieces are widely opened and fixed to the inserting shaft. The clip includes engaging projections, as a correcting device, disposed between the adjacent leg pieces facing each other and allowing the widely opened leg pieces to move inwardly when the male member is moved to the temporally fastened state. Thus, the clip can be easily fastened and removed.
2002Invention patented by Hideki Kanie on July 11th, 2002. Abstract: The clip 1 comprises a hollow bushing 6 with a flange 10 and a shank 11, and a pin 5 with a shank 9 inserted into the bushing 6. The pin shank 9 is inserted into the bushing shank 11 to enlarge the bushing shank 11 so workpieces 2, 3 are connected to each other by the enlarged section of the bushing shank 26 and the bushing flange 10. A guide 13 extending from the end of the bushing shank so the pin shank is inserted into the bushing shank 11