| Webster's Online Dictionary |
| Part of Speech | Definition | |
| Noun | 1. A state of comatose torpor (as found in sleeping sickness).[Wordnet] 2. Weakness characterized by a lack of vitality or energy.[Wordnet] 3. Inactivity; showing an unusual lack of energy.[Wordnet] 4. Morbid drowsiness; continued or profound sleep, from which a person can scarcely be awaked.[Websters] 5. A state of inaction or indifference.[Websters]. | |
| Verb | 1. To lethargize.[Websters] 2. Base verb from the following inflections: lethargying, lethargied, lethargies, lethargier, lethargiers, lethargyingly and lethargiedly.[Eve - graph theoretic] | |
|
Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved. |
Top | |
|
Date "Lethargy" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references) |
|
Etymology:Lethargy \Leth"ar*gy\ (-j[y^]), noun; plural -gies(-j[i^]z). [French l['e]thargie, Latin lethargia, Greek lhqargi`a, from lh`qargos forgetful, from lh`qh forgetfulness. See Lethe.]. (references) |
| Domain | Definition | ||
| Noah Webster | 1: [Noun] Preternatural sleepiness; morbid drowsiness; continued or profound sleep, from which a person can scarcely be awaked, and if awaked, remains stupid.. | ||
| 2: [Noun] Dullness; inaction; inattention. Europe lay them under a deep lethargy.. Source: Webster's 1828 American Dictionary. | |||
| Geology | Indifference, inattention, and lack of energy. (references) | ||
| Health | Abnormal drowsiness or stupor; a condition of indifference. (references) | ||
| Physics | Natural logarithm of the ratio of a reference energy to the energy of a neutron. Source: European Union. (references) | ||
| Religion | Sluggishness, drowsiness, indifference. (references) | ||
| Wiktionary | 1: [Noun] A state of apathy with lack of emotion or interest. (references) | ||
| 2: [Noun] A state of comatose torpor (as found in sleeping sickness). (references) | |||
| 3: [Noun] A state of fatigue, sluggishness and inactivity. (references) | |||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Expressions | Domain | Definition | |
| African lethargy | Biology & Biotechnology | Tsetse-borne trypanosomiasis, caused by subspecies of Trypanosoma brucei (namely T. b. gambiense and T. b. rhodesiense, in West and East Africa respectively). Source: European Union. (references) | |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
Topics by Level of Interest: LETHARGY | ||||
| Topics sorted by level of Interest | Level (1=low, 600=high) | Topics sorted Alphabetically | Level (1=low, 600=high) | |
| Lethargy (band) | 5 | Lethargy (band) | 5 | |
|
Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses). | ||||
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Abakwariga | kàsaalaa (disgust, indifference, laziness, lethargy), àmàjaa (laziness, lethargy). Additional references: Abakwariga, Nigeria, Benin, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Al Arabiya | سبات (lethargy, torpor, sleep, stupor, coma), نعاس (somnolence, drowsiness, lethargy, sleepiness, drowse), نُعَاس (drowsiness, lethargy, sleepiness, somnolence, lethargies), سُبَات (slumber, lethargy, sleep, torpor, dormancy), اِضْطِجَاع (lethargies, lethargy, nap, napped, napping), غُمْض (lethargies, lethargy, recumbency, repose, reposed), وَسَن (drowsiness, lethargies, lethargy, nap, napped), بلادة (dullness, sluggishness, stupidity, lethargy, torpid), كَرًى (sleep, lethargies, lethargy, nap, napped), نَوْم (sleep, lethargies, lethargy, recumbency, repose). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Al Fus-Ha | سبات (lethargy, torpor, sleep, stupor, coma), نعاس (somnolence, drowsiness, lethargy, sleepiness, drowse), نُعَاس (drowsiness, lethargy, sleepiness, somnolence, lethargies), سُبَات (slumber, lethargy, sleep, torpor, dormancy), اِضْطِجَاع (lethargies, lethargy, nap, napped, napping), غُمْض (lethargies, lethargy, recumbency, repose, reposed), وَسَن (drowsiness, lethargies, lethargy, nap, napped), بلادة (dullness, sluggishness, stupidity, lethargy, torpid), كَرًى (sleep, lethargies, lethargy, nap, napped), نَوْم (sleep, lethargies, lethargy, recumbency, repose). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Albanian | përgjumje (somnolence, drowse, lethargy, somnolency), letargji (hibernation, lethargy). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Andhra | మబ్బు (cloud, cloudiness, dimness, gloom, lethargy), మైకము (lethargy, stupor), సోమారితనము (dawdling, drowsiness, idleness, indolence, lazily), దిమ్ము (lethargy), ఇది సన్నిపాతమువల్ల కలిగిన మయకమును గురించినమాట (lethargy). Additional references: Andhra, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Arabic | سبات (lethargy, torpor, sleep, stupor, coma), نعاس (somnolence, drowsiness, lethargy, sleepiness, drowse), نُعَاس (drowsiness, lethargy, sleepiness, somnolence, lethargies), سُبَات (slumber, lethargy, sleep, torpor, dormancy), اِضْطِجَاع (lethargies, lethargy, nap, napped, napping), غُمْض (lethargies, lethargy, recumbency, repose, reposed), وَسَن (drowsiness, lethargies, lethargy, nap, napped), بلادة (dullness, sluggishness, stupidity, lethargy, torpid), كَرًى (sleep, lethargies, lethargy, nap, napped), نَوْم (sleep, lethargies, lethargy, recumbency, repose). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Armenian | անտարբերություն (indifference, apathy, coldness, disregard, inaction), լեթարգիա (lethargy), թմրածություն (lethargy, torpor), անշարժություն (immovability, inaction, languor, lethargy, rest). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Armjanski Yazyk | անտարբերություն (indifference, apathy, coldness, disregard, inaction), լեթարգիա (lethargy), թմրածություն (lethargy, torpor), անշարժություն (immovability, inaction, languor, lethargy, rest). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Arnaut | përgjumje (somnolence, drowse, lethargy, somnolency), letargji (hibernation, lethargy). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Indonesia | capai (lethargy, weary, attain, reach, tired), lesu (listless, flag, jaded, lackadaisical, languid). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski | инертност (inertia, heaviness, inaction, inactivity, inertness), отпуснатост (enervation, languor, laxity, lethargy, slouch), летаргия (dormancy, lethargy, quiescence, hebetude, hibernation), сънливост (drowsiness, lethargy, somnolence, doziness, drowse), бездействие (idleness, inaction, inactivity, quiescence, stagnancy), апатия (apathy, indifference, insensibility, languor, torpor), вялост (atony, indolence, insipidity, remissness, floppiness). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski (transliteration) | inertnost (inertia, heaviness, inaction, inactivity, inertness), otpusnatost (enervation, languor, laxity, lethargy, slouch), letargiya (dormancy, lethargy, quiescence, hebetude, hibernation), sʺnlivost (drowsiness, lethargy, somnolence, doziness, drowse), bezdeystvie (idleness, inaction, inactivity, quiescence, stagnancy), apatiya (apathy, indifference, insensibility, languor, torpor), vyalost (atony, indolence, insipidity, remissness, floppiness). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Basque | lozorro (deep, lethargy, slumber), letargia (lethargy). Additional references: Basque, Spain, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Bohemian | lhostejnost (indifference, lethargy, aloofness, apathy, detachment), strnulost (rigidity, torpidity, stupor, torpor, fixedness), strnulý spánek (lethargy), netečnost (apathy, indolence, stolidity, hebetude, indifference), letargie (hebetude, lethargy, drowsiness, lassitude, cataphora), uèmalost (lethargy), potpuna tromost (lethargy), potpuna otupjelost (lethargy), pospanost (drowse, dullness, lethargy, sleep, somnolence), neprirodno te ak san (lethargy). Additional references: Bohemian, Czech Republic, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Brazilian Portuguese | letargia (lethargy, coma, dullness, somnolence, stupor), apatia (apathy, lethargy, listlessness, indifference, insensibility), letargo (lethargy, dormancy, stupor), sonolência (somnolence, drowsiness, sleepiness, drowse, lethargy), embriaguez (drunkenness, inebriety, inebriation, intoxication, lethargy), torpor (torpor, daze, dullness, lethargy, numerable), apático (apathetic, listless, bovine, cool, dopey). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian | инертност (inertia, heaviness, inaction, inactivity, inertness), отпуснатост (enervation, languor, laxity, lethargy, slouch), летаргия (dormancy, lethargy, quiescence, hebetude, hibernation), сънливост (drowsiness, lethargy, somnolence, doziness, drowse), бездействие (idleness, inaction, inactivity, quiescence, stagnancy), апатия (apathy, indifference, insensibility, languor, torpor), вялост (atony, indolence, insipidity, remissness, floppiness). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian (transliteration) | inertnost (inertia, heaviness, inaction, inactivity, inertness), otpusnatost (enervation, languor, laxity, lethargy, slouch), letargiya (dormancy, lethargy, quiescence, hebetude, hibernation), sʺnlivost (drowsiness, lethargy, somnolence, doziness, drowse), bezdeystvie (idleness, inaction, inactivity, quiescence, stagnancy), apatiya (apathy, indifference, insensibility, languor, torpor), vyalost (atony, indolence, insipidity, remissness, floppiness). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Calabrese | targia (lethargy). Additional references: Calabrese, Italy, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Catalan | letargia (lethargy). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Central Danish | letargi (lethargy). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Central Mongolian | сул їлбэгэр байдал (lethargy), їхширэх євчин (lethargy), їхширэл (lethargy), гєлєрсєн байдал (lethargy). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Central (transliteration) | sul їlbeger baydal (lethargy), їkhshirekh єvchin (lethargy), їkhshirel (lethargy), gєlєrsєn baydal (lethargy). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Central Tai | ความเฉื่อยชา (inaction, lethargy, sloth, sloths, apathy), ความเซื่องซึม (lethargy, drowsiness). Additional references: Central Tai, Thailand, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Cestina | lhostejnost (indifference, lethargy, aloofness, apathy, detachment), strnulost (rigidity, torpidity, stupor, torpor, fixedness), strnulý spánek (lethargy), netečnost (apathy, indolence, stolidity, hebetude, indifference), letargie (hebetude, lethargy, drowsiness, lassitude, cataphora), uèmalost (lethargy), potpuna tromost (lethargy), potpuna otupjelost (lethargy), pospanost (drowse, dullness, lethargy, sleep, somnolence), neprirodno te ak san (lethargy). Additional references: Cestina, Czech Republic, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Simplified | 暮气 (lethargy), 无生气 (deadness, vapidity, lethargy, lifelessness, lacklustre), 瞌睡 (drowse, doze, nap, snooze, snoozes), 昏睡 (lethargic sleep, sopor, lethargy, slumberous, stupefaction), 无力气 (lethargy). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Traditional | 無生氣 (deadness, lethargy, lifelessness, fatigue), 昏睡 (lethargy, sopor, dope off, flake out), 嗜眠症 (lethargy), 瞌睡 (doze, drowse, snooze, snoozes, lethargy), 無力氣 (lethargy). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Corse | lungaghju (slowness, backwardness, dilatoriness, lethargy, sluggishness), lentàghjine (slowness, backwardness, dilatoriness, lethargy, sluggishness), indulenza (inertia, indolence, lethargy, slowness, inertia force), flemma (inertia, phlegm, coolness, imperturbability, indolence), asgiu (time, weather, rest, latitude, leisure), adurméintu (apparent death, dullness, lethargy, slowness, sluggishness), letargìa (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), addurmentu (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), inerzìa (inertia, inertia force, inertness, laches, sluggishness). Additional references: Corse, France, Italy, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Corsi | lungaghju (slowness, backwardness, dilatoriness, lethargy, sluggishness), lentàghjine (slowness, backwardness, dilatoriness, lethargy, sluggishness), indulenza (inertia, indolence, lethargy, slowness, inertia force), flemma (inertia, phlegm, coolness, imperturbability, indolence), asgiu (time, weather, rest, latitude, leisure), adurméintu (apparent death, dullness, lethargy, slowness, sluggishness), letargìa (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), addurmentu (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), inerzìa (inertia, inertia force, inertness, laches, sluggishness). Additional references: Corsi, France, Italy, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Corsican | lungaghju (slowness, backwardness, dilatoriness, lethargy, sluggishness), lentàghjine (slowness, backwardness, dilatoriness, lethargy, sluggishness), indulenza (inertia, indolence, lethargy, slowness, inertia force), flemma (inertia, phlegm, coolness, imperturbability, indolence), asgiu (time, weather, rest, latitude, leisure), adurméintu (apparent death, dullness, lethargy, slowness, sluggishness), letargìa (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), addurmentu (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), inerzìa (inertia, inertia force, inertness, laches, sluggishness). Additional references: Corsican, France, Italy, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Corso | lungaghju (slowness, backwardness, dilatoriness, lethargy, sluggishness), lentàghjine (slowness, backwardness, dilatoriness, lethargy, sluggishness), indulenza (inertia, indolence, lethargy, slowness, inertia force), flemma (inertia, phlegm, coolness, imperturbability, indolence), asgiu (time, weather, rest, latitude, leisure), adurméintu (apparent death, dullness, lethargy, slowness, sluggishness), letargìa (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), addurmentu (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), inerzìa (inertia, inertia force, inertness, laches, sluggishness). Additional references: Corso, France, Italy, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Corsu | lungaghju (slowness, backwardness, dilatoriness, lethargy, sluggishness), lentàghjine (slowness, backwardness, dilatoriness, lethargy, sluggishness), indulenza (inertia, indolence, lethargy, slowness, inertia force), flemma (inertia, phlegm, coolness, imperturbability, indolence), asgiu (time, weather, rest, latitude, leisure), adurméintu (apparent death, dullness, lethargy, slowness, sluggishness), letargìa (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), addurmentu (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), inerzìa (inertia, inertia force, inertness, laches, sluggishness). Additional references: Corsu, France, Italy, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Croatian | letargija (lethargy), pospanost (lethargy, drowse, sleep, somnolence). Additional references: Croatian, Croatia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Cymraeg | difrawder (apathy, indifference, lethargy, nonchalance), cysgadrwydd (drowsiness, sleepiness, lethargy). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Czech | lhostejnost (indifference, lethargy, aloofness, apathy, detachment), strnulost (rigidity, torpidity, stupor, torpor, fixedness), strnulý spánek (lethargy), netečnost (apathy, indolence, stolidity, hebetude, indifference), letargie (hebetude, lethargy, drowsiness, lassitude, cataphora), uèmalost (lethargy), potpuna tromost (lethargy), potpuna otupjelost (lethargy), pospanost (drowse, dullness, lethargy, sleep, somnolence), neprirodno te ak san (lethargy). Additional references: Czech, Czech Republic, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Daco-Rumanian | letargie (lethargy, mesmerism), pasivitate (passivity, quietude, drift, inactivity, languor). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Danish | letargi (lethargy). Additional references: Danish, Denmark, Germany, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Dansk | letargi (lethargy). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Dari | رخوت (lethargy, paralysis, acedia, indolence, lassitude), سبات (lethargy), بيحالى (lethargy, passiveness, paralysis, phlegm), خواب مرگ (lethargy), موت كاذب (lethargy), تهاون (lethargy), مرگ كاذب (lethargy), سنگيني (avoirdupois, gravity, lethargy, weight, ballast), مرگ کاذب (lethargy), بیحالی (lethargy, paralysis, phlegm). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | Schlafsucht (lethargy, hypersomnia, slowness, somnolence), Trägheit (inertia, indolence, sluggishness, lethargy, idleness), Teilnahmslosigkeit (apathy, lethargy, indifference, listlessness), Schlafsüchte (lethargy, slowness), Lethargien (lethargy), Langsamkeit (slowness, gradualness, backwardnesses, tardiness, lethargy), Schläfrigkeit (drowsiness, sleepiness, doziness, slumberousness, somnolence), Energielosigkeits (lethargy), Energielosigkeit (lack of energy, lethargy), die Teilnahmslosigkeit (apathy, lethargy, listlessness). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Dutch | doffe onverschilligheid (lethargy), zinsverdoving (lethargy), slaapzucht (lethargy, narcolepsy, paroxysmal sleep), schýndood (lethargy), diepe slaap (lethargy), schijndood (lethargy, trance, asphyxia, asphyxia neonatorum), lethargie (lethargy), ziekelijke slaaptoestand (lethargy), sloomheid (lethargy, slowness), slaapzuchten (lethargy). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Eesti | letargia (lethargy), unisus (sleepiness, somnolence, drowsiness, lethargy, slowness), tuimus (numbness, stolidity, dullness, frigidity, languor), tardumus (stagnation, congelation, lethargy, stupor, torpor). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Emilian | gnorgna (lethargy). Additional references: Emilian, San Marino, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Emiliano | gnorgna (lethargy). Additional references: Emiliano, San Marino, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Emiliano-Romagnolo | gnorgna (lethargy). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Ena | անտարբերություն (indifference, apathy, coldness, disregard, inaction), լեթարգիա (lethargy), թմրածություն (lethargy, torpor), անշարժություն (immovability, inaction, languor, lethargy, rest). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Ermeni Dili | անտարբերություն (indifference, apathy, coldness, disregard, inaction), լեթարգիա (lethargy), թմրածություն (lethargy, torpor), անշարժություն (immovability, inaction, languor, lethargy, rest). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Ermenice | անտարբերություն (indifference, apathy, coldness, disregard, inaction), լեթարգիա (lethargy), թմրածություն (lethargy, torpor), անշարժություն (immovability, inaction, languor, lethargy, rest). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Estonian | letargia (lethargy), unisus (sleepiness, somnolence, drowsiness, lethargy, slowness), tuimus (numbness, stolidity, dullness, frigidity, languor), tardumus (stagnation, congelation, lethargy, stupor, torpor). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Euskera | lozorro (deep, lethargy, slumber), letargia (lethargy). Additional references: Euskera, Spain, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Finnish | horros (lethargy, doze, drowse, stupor, torpor), letargia (lethargy). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Forézien | flemme (slowness, indolence, listlessness, apathy, backwardness). Additional references: Forézien, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Français | léthargie (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), hypersomnies (lethargy), léthargie d'un neutron (lethargy), narcolepsies (lethargy), la léthargie (lethargy, somnolence), encéphalite léthargique (epidemic encephalitis, lethargic encephalitis, lethargy, sleepy sickness), lenteur (slowness, tardiness, backwardness, dilatoriness, lethargy), léthargique (lethargic, sluggish, inactive, indolent, lethargy), inertie (inertia, indolence, inaction, inactivity, inertia force). Additional references: Français, France, Algeria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| French | léthargie (lethargy, apparent death, dullness, slowness, sluggishness), hypersomnies (lethargy), léthargie d'un neutron (lethargy), narcolepsies (lethargy), la léthargie (lethargy, somnolence), encéphalite léthargique (epidemic encephalitis, lethargic encephalitis, lethargy, sleepy sickness), lenteur (slowness, tardiness, backwardness, dilatoriness, lethargy), léthargique (lethargic, sluggish, inactive, indolent, lethargy), inertie (inertia, indolence, inaction, inactivity, inertia force). Additional references: French, France, Algeria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Fula | Piyal (Chagas disease, Negro lethargy, sleeping sickness), Joola (Chagas disease, Negro lethargy, sleeping sickness), Awsere (Chagas disease, Negro lethargy, sleeping sickness). Additional references: Fula, West Africa, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Gaelg | saveenys (drowsiness, lethargy, repose, somnolence), gorley cadlee (lethargy, narcolepsy, sleeping sickness), eer-saveenys (lethargy), chingys cadlee (lethargy, sleepy sickness). Additional references: Gaelg, United Kingdom, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Gailck | saveenys (drowsiness, lethargy, repose, somnolence), gorley cadlee (lethargy, narcolepsy, sleeping sickness), eer-saveenys (lethargy), chingys cadlee (lethargy, sleepy sickness). Additional references: Gailck, United Kingdom, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Gentoo | మబ్బు (cloud, cloudiness, dimness, gloom, lethargy), మైకము (lethargy, stupor), సోమారితనము (dawdling, drowsiness, idleness, indolence, lazily), దిమ్ము (lethargy), ఇది సన్నిపాతమువల్ల కలిగిన మయకమును గురించినమాట (lethargy). Additional references: Gentoo, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| German | Schlafsucht (lethargy, hypersomnia, slowness, somnolence), Trägheit (inertia, indolence, sluggishness, lethargy, idleness), Teilnahmslosigkeit (apathy, lethargy, indifference, listlessness), Schlafsüchte (lethargy, slowness), Lethargien (lethargy), Langsamkeit (slowness, gradualness, backwardnesses, tardiness, lethargy), Schläfrigkeit (drowsiness, sleepiness, doziness, slumberousness, somnolence), Energielosigkeits (lethargy), Energielosigkeit (lack of energy, lethargy), die Teilnahmslosigkeit (apathy, lethargy, listlessness). Additional references: German, Germany, Austria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Greek | λήθαργοσ (coma, comas, lethargy, stupors, hibernation), υπνηλ α (lethargy, sleepiness), ληθαργία (lethargy). Additional references: Greek, Greece, Albania, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Greek (transliteration) | lithargos (coma, comas, lethargy, stupors, hibernation), ipnil a (lethargy, sleepiness), litharya (lethargy). Additional references: Greek, Greece, Albania, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Guarani | topehyijusu (lethargy), tete pohyi (lethargy). Additional references: Guarani, Brazil, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Gujarati | આળસ (indolence, laziness, lazy, lethargy, sloth). Additional references: Gujarati, India, Kenya, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Gujerathi | આળસ (indolence, laziness, lazy, lethargy, sloth). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Gujerati | આળસ (indolence, laziness, lazy, lethargy, sloth). Additional references: Gujerati, India, Kenya, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Gujrathi | આળસ (indolence, laziness, lazy, lethargy, sloth). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Gurmukhi | ਜਿਲ (laziness, lethargy), ਸੁਸਤੀ (heaviness, indolence, languor, laziness, lethargy), ਆਲਸ (laziness, lethargic, lethargy, sloth). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Gurumukhi | ਜਿਲ (laziness, lethargy), ਸੁਸਤੀ (heaviness, indolence, languor, laziness, lethargy), ਆਲਸ (laziness, lethargic, lethargy, sloth). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Habe | kàsaalaa (disgust, indifference, laziness, lethargy), àmàjaa (laziness, lethargy). Additional references: Habe, Nigeria, Benin, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Haieren | անտարբերություն (indifference, apathy, coldness, disregard, inaction), լեթարգիա (lethargy), թմրածություն (lethargy, torpor), անշարժություն (immovability, inaction, languor, lethargy, rest). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Halh | сул їлбэгэр байдал (lethargy), їхширэх євчин (lethargy), їхширэл (lethargy), гєлєрсєн байдал (lethargy). Additional references: Halh, Mongolia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Halh (transliteration) | sul їlbeger baydal (lethargy), їkhshirekh єvchin (lethargy), їkhshirel (lethargy), gєlєrsєn baydal (lethargy). Additional references: Halh, Mongolia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguk Mal | 혼수 (coma, lethargy, stupor, trousseau, stupefaction), 활발치 못한 (inertial, stagnant, stagnantly, lethargy, sluggish), 무기력 (languor, lassitude, phlegm, languorous, paralysis), 활발치 못함 (inertia, heaviness, lethargy), 무감각 (callosity, stupor, insensibility, insusceptibility, deadness), 권태 (ennui, boredom, weariness, tedium, lassitude), 혼수 상태 (lethargy, slumber), 혼수 병 (lethargy). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguohua | 혼수 (coma, lethargy, stupor, trousseau, stupefaction), 활발치 못한 (inertial, stagnant, stagnantly, lethargy, sluggish), 무기력 (languor, lassitude, phlegm, languorous, paralysis), 활발치 못함 (inertia, heaviness, lethargy), 무감각 (callosity, stupor, insensibility, insusceptibility, deadness), 권태 (ennui, boredom, weariness, tedium, lassitude), 혼수 상태 (lethargy, slumber), 혼수 병 (lethargy). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Haoussa | kàsaalaa (disgust, indifference, laziness, lethargy), àmàjaa (laziness, lethargy). Additional references: Haoussa, Nigeria, Benin, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Hausa | kàsaalaa (disgust, indifference, laziness, lethargy), àmàjaa (laziness, lethargy). Additional references: Hausa, Nigeria, Benin, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Hausawa | kàsaalaa (disgust, indifference, laziness, lethargy), àmàjaa (laziness, lethargy). Additional references: Hausawa, Nigeria, Benin, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Hebrew | רדמת (lethargy, stupor), תמדר (lethargy), אִטִּיּוּת (accidie, lethargy, sluggishness, torpor), תַּרְדֵּמָה (lethargy, sleep, sleeping, sopor), תְּשִׁישׁוּת (caducity, debility, decrepitude, fatigue, inanition), תרדמה (hibernation, lethargy, slumber, trance), כְּבֵדוּת (lethargy, sluggishness, torpor), נִרְפּוּת (laxation, laxity, lethargy, sluggishness). Additional references: Hebrew, Israel, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| High Arabic | سبات (lethargy, torpor, sleep, stupor, coma), نعاس (somnolence, drowsiness, lethargy, sleepiness, drowse), نُعَاس (drowsiness, lethargy, sleepiness, somnolence, lethargies), سُبَات (slumber, lethargy, sleep, torpor, dormancy), اِضْطِجَاع (lethargies, lethargy, nap, napped, napping), غُمْض (lethargies, lethargy, recumbency, repose, reposed), وَسَن (drowsiness, lethargies, lethargy, nap, napped), بلادة (dullness, sluggishness, stupidity, lethargy, torpid), كَرًى (sleep, lethargies, lethargy, nap, napped), نَوْم (sleep, lethargies, lethargy, recumbency, repose). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| High German | Schlafsucht (lethargy, hypersomnia, slowness, somnolence), Trägheit (inertia, indolence, sluggishness, lethargy, idleness), Teilnahmslosigkeit (apathy, lethargy, indifference, listlessness), Schlafsüchte (lethargy, slowness), Lethargien (lethargy), Langsamkeit (slowness, gradualness, backwardnesses, tardiness, lethargy), Schläfrigkeit (drowsiness, sleepiness, doziness, slumberousness, somnolence), Energielosigkeits (lethargy), Energielosigkeit (lack of energy, lethargy), die Teilnahmslosigkeit (apathy, lethargy, listlessness). Additional references: High German, Germany, Austria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Hindi | आलस्य (inertia, lethargy, idleness, laziness, sloth), गफलत (lethargy, neglect, negligence), मन्दता (lethargy, stupidity, torpor), नींद (sleep, doze, lethargy, repose), गहरी नींद (lethargy). Additional references: Hindi, India, Nepal, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | Schlafsucht (lethargy, hypersomnia, slowness, somnolence), Trägheit (inertia, indolence, sluggishness, lethargy, idleness), Teilnahmslosigkeit (apathy, lethargy, indifference, listlessness), Schlafsüchte (lethargy, slowness), Lethargien (lethargy), Langsamkeit (slowness, gradualness, backwardnesses, tardiness, lethargy), Schläfrigkeit (drowsiness, sleepiness, doziness, slumberousness, somnolence), Energielosigkeits (lethargy), Energielosigkeit (lack of energy, lethargy), die Teilnahmslosigkeit (apathy, lethargy, listlessness). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Hungarian | letargia (lethargy), közöny (lethargy, stolidity, deadness, phlegm, languidity), fásultság (apathy, insensitivity, lethargy). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Indonesian | capai (lethargy, weary, attain, reach, tired), lesu (listless, flag, jaded, lackadaisical, languid). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Italian | letargia (lethargy), letargo (lethargy, dormancy, torpor, winter sleep, hibernation), indolenza (indolence, idleness, laziness, sloth, slothfulness), apatia (apathy, indifference, languor, lassitude, lethargy), malattia del sonno (sleeping sickness, African lethargy), tripanosomiasi (sleeping sickness, sleepy sickness, trypanosomiasis, Negro lethargy). Additional references: Italian, Italy, Croatia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Ivrit | רדמת (lethargy, stupor), תמדר (lethargy), אִטִּיּוּת (accidie, lethargy, sluggishness, torpor), תַּרְדֵּמָה (lethargy, sleep, sleeping, sopor), תְּשִׁישׁוּת (caducity, debility, decrepitude, fatigue, inanition), תרדמה (hibernation, lethargy, slumber, trance), כְּבֵדוּת (lethargy, sluggishness, torpor), נִרְפּוּת (laxation, laxity, lethargy, sluggishness). Additional references: Ivrit, Israel, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | 無気力 (lassitude, lethargic, languor, lethargy, impuissance), 無感覚 (numb, impervious, insensibility, lethargy, stupor), 不活発 (lethargic, sluggish, inactive, quiet, slow), ふかつどう (inaction, lethargy), こんすい (coma, dead sleep, lethargy, stupor), 惰眠 (inactivity, indolence, lethargy, somnolency), 嗜眠 (deep sleep, torpor, lethargy, somnolence, somnolency), 昏睡状態 (comatose state, lethargic state, trance, coma, lethargy), 傾眠 (drowsiness, somnolence, lethargy, somnolency), 昏睡 (coma, lethargy, stupor, dead sleep, narcosis). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Kado | kàsaalaa (disgust, indifference, laziness, lethargy), àmàjaa (laziness, lethargy). Additional references: Kado, Nigeria, Benin, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Khadi Boli | आलस्य (inertia, lethargy, idleness, laziness, sloth), गफलत (lethargy, neglect, negligence), मन्दता (lethargy, stupidity, torpor), नींद (sleep, doze, lethargy, repose), गहरी नींद (lethargy). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Khalkha Mongolian | сул їлбэгэр байдал (lethargy), їхширэх євчин (lethargy), їхширэл (lethargy), гєлєрсєн байдал (lethargy). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Khalkha (transliteration) | sul їlbeger baydal (lethargy), їkhshirekh єvchin (lethargy), їkhshirel (lethargy), gєlєrsєn baydal (lethargy). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Khari Boli | आलस्य (inertia, lethargy, idleness, laziness, sloth), गफलत (lethargy, neglect, negligence), मन्दता (lethargy, stupidity, torpor), नींद (sleep, doze, lethargy, repose), गहरी नींद (lethargy). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Korean | 혼수 (coma, lethargy, stupor, trousseau, stupefaction), 활발치 못한 (inertial, stagnant, stagnantly, lethargy, sluggish), 무기력 (languor, lassitude, phlegm, languorous, paralysis), 활발치 못함 (inertia, heaviness, lethargy), 무감각 (callosity, stupor, insensibility, insusceptibility, deadness), 권태 (ennui, boredom, weariness, tedium, lassitude), 혼수 상태 (lethargy, slumber), 혼수 병 (lethargy). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Latvian | miegainība (drowsiness, lethargy, sleepiness, somnolence, somnolency), apātija (apathy, languor, lethargy, torpor). Additional references: Latvian, Latvia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Latviska | miegainība (drowsiness, lethargy, sleepiness, somnolence, somnolency), apātija (apathy, languor, lethargy, torpor). Additional references: Latviska, Latvia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Lettisch | miegainība (drowsiness, lethargy, sleepiness, somnolence, somnolency), apātija (apathy, languor, lethargy, torpor). Additional references: Lettisch, Latvia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Lettish | miegainība (drowsiness, lethargy, sleepiness, somnolence, somnolency), apātija (apathy, languor, lethargy, torpor). Additional references: Lettish, Latvia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Lietuvi | mieguistumas (lethargy), letargija (lethargy), apatija (lassitude, lethargy, torpor). Additional references: Lietuvi, Lithuania, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Litauische | mieguistumas (lethargy), letargija (lethargy), apatija (lassitude, lethargy, torpor). Additional references: Litauische, Lithuania, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Litewski | mieguistumas (lethargy), letargija (lethargy), apatija (lassitude, lethargy, torpor). Additional references: Litewski, Lithuania, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Lithuanian | mieguistumas (lethargy), letargija (lethargy), apatija (lassitude, lethargy, torpor). Additional references: Lithuanian, Lithuania, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Litovskiy | mieguistumas (lethargy), letargija (lethargy), apatija (lassitude, lethargy, torpor). Additional references: Litovskiy, Lithuania, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Liutuviskai | mieguistumas (lethargy), letargija (lethargy), apatija (lassitude, lethargy, torpor). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Magyar | letargia (lethargy), közöny (lethargy, stolidity, deadness, phlegm, languidity), fásultság (apathy, insensitivity, lethargy). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Maharashtra | सुस्ती (languor, lazy, lethargy, sloth). Additional references: Maharashtra, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Maharathi | सुस्ती (languor, lazy, lethargy, sloth). Additional references: Maharathi, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Malhatee | सुस्ती (languor, lazy, lethargy, sloth). Additional references: Malhatee, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Maltese | hedla (drowsiness, lethargy). Additional references: Maltese, Malta, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Malti | hedla (drowsiness, lethargy). Additional references: Malti, Malta, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Manx | saveenys (drowsiness, lethargy, repose, somnolence), gorley cadlee (lethargy, narcolepsy, sleeping sickness), eer-saveenys (lethargy), chingys cadlee (lethargy, sleepy sickness). Additional references: Manx, United Kingdom, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Manx Gaelic | saveenys (drowsiness, lethargy, repose, somnolence), gorley cadlee (lethargy, narcolepsy, sleeping sickness), eer-saveenys (lethargy), chingys cadlee (lethargy, sleepy sickness). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Marathi | सुस्ती (languor, lazy, lethargy, sloth). Additional references: Marathi, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Marthi | सुस्ती (languor, lazy, lethargy, sloth). Additional references: Marthi, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Mgbakpa | kàsaalaa (disgust, indifference, laziness, lethargy), àmàjaa (laziness, lethargy). Additional references: Mgbakpa, Nigeria, Benin, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Moldavian | letargie (lethargy, mesmerism), pasivitate (passivity, quietude, drift, inactivity, languor). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Mongol | сул їлбэгэр байдал (lethargy), їхширэх євчин (lethargy), їхширэл (lethargy), гєлєрсєн байдал (lethargy). Additional references: Mongol, Mongolia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Mongol (transliteration) | sul їlbeger baydal (lethargy), їkhshirekh єvchin (lethargy), їkhshirel (lethargy), gєlєrsєn baydal (lethargy). Additional references: Mongol, Mongolia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Mongolian | сул їлбэгэр байдал (lethargy), їхширэх євчин (lethargy), їхширэл (lethargy), гєлєрсєн байдал (lethargy). Additional references: Mongolian, Mongolia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Mongolian (transliteration) | sul їlbeger baydal (lethargy), їkhshirekh єvchin (lethargy), їkhshirel (lethargy), gєlєrsєn baydal (lethargy). Additional references: Mongolian, Mongolia, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Muruthu | सुस्ती (languor, lazy, lethargy, sloth). Additional references: Muruthu, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Norwegian | letargi (lethargy). Additional references: Norwegian, Norway, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Panjabi (Eastern Dialect) | ਜਿਲ (laziness, lethargy), ਸੁਸਤੀ (heaviness, indolence, languor, laziness, lethargy), ਆਲਸ (laziness, lethargic, lethargy, sloth). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Parsi | رخوت (lethargy, paralysis, acedia, indolence, lassitude), سبات (lethargy), بيحالى (lethargy, passiveness, paralysis, phlegm), خواب مرگ (lethargy), موت كاذب (lethargy), تهاون (lethargy), مرگ كاذب (lethargy), سنگيني (avoirdupois, gravity, lethargy, weight, ballast), مرگ کاذب (lethargy), بیحالی (lethargy, paralysis, phlegm). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Persian | رخوت (lethargy, paralysis, acedia, indolence, lassitude), سبات (lethargy), بيحالى (lethargy, passiveness, paralysis, phlegm), خواب مرگ (lethargy), موت كاذب (lethargy), تهاون (lethargy), مرگ كاذب (lethargy), سنگيني (avoirdupois, gravity, lethargy, weight, ballast), مرگ کاذب (lethargy), بیحالی (lethargy, paralysis, phlegm). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Persian (Farsi) | رخوت (lethargy, paralysis, acedia, indolence, lassitude), سبات (lethargy), بيحالى (lethargy, passiveness, paralysis, phlegm), خواب مرگ (lethargy), موت كاذب (lethargy), تهاون (lethargy), مرگ كاذب (lethargy), سنگيني (avoirdupois, gravity, lethargy, weight, ballast), مرگ کاذب (lethargy), بیحالی (lethargy, paralysis, phlegm). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Piedmontese | letargh (lethargy). Additional references: Piedmontese, Italy, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Piemontèis | letargh (lethargy). Additional references: Piemontèis, Italy, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Piemontese | letargh (lethargy). Additional references: Piemontese, Italy, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Polish | letarg (lethargy, coma, inertness, torpor, trance), ospałość (languor, sluggishness, somnolence, lethargy), wynajmować (rent, lease, let, book, charter), puszczać (drop, loose, release, start, to bleed), pozwalać (let, permit, allow, to let, accord), dawać (give, yield, afford, let, provide). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Polnisch | letarg (lethargy, coma, inertness, torpor, trance), ospałość (languor, sluggishness, somnolence, lethargy), wynajmować (rent, lease, let, book, charter), puszczać (drop, loose, release, start, to bleed), pozwalać (let, permit, allow, to let, accord), dawać (give, yield, afford, let, provide). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Polski | letarg (lethargy, coma, inertness, torpor, trance), ospałość (languor, sluggishness, somnolence, lethargy), wynajmować (rent, lease, let, book, charter), puszczać (drop, loose, release, start, to bleed), pozwalać (let, permit, allow, to let, accord), dawać (give, yield, afford, let, provide). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Portuguese | apatia (apathy, lethargy, listlessness, indifference, insensibility), letargo (lethargy, stupor, dormancy), sonolência (somnolence, sleepiness, drowsiness, drowse, lethargy), embriaguez (drunkenness, inebriety, inebriation, intoxication, lethargy), torpor (torpor, daze, lethargy, numerable, slumber), apático (apathetic, listless, bovine, cool, dopey), letargia (lethargy, coma, somnolence, stupor, torpidity). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Punjabi | ਜਿਲ (laziness, lethargy), ਸੁਸਤੀ (heaviness, indolence, languor, laziness, lethargy), ਆਲਸ (laziness, lethargic, lethargy, sloth). Additional references: Punjabi, India, Kenya, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Romanian | letargie (lethargy, mesmerism), pasivitate (passivity, quietude, drift, inactivity, languor). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Rumanian | letargie (lethargy, mesmerism), pasivitate (passivity, quietude, drift, inactivity, languor). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Ruotsi | letargi (lethargy, lack of energy, somnolence, torpor), dvala (doze, lethargy, coma, stupor, apathy), tröghet (inertia, languor, slowness, dullness, inaction), slöhet (bluntness, inertia, sloth, spend, torpor), sjuklig slöhet (lethargy, somnolence), försoffning (apathy, lethargy, sloth). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Russian | летаргия (lethargy, Langer), апатичность (lethargy, torpidity), вялость (apathy, flabbiness, listlessness, lassitude, atony). Additional references: Russian, Russia, China, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Russian (transliteration) | letargiya (lethargy, Langer), apatichnostʹ (lethargy, torpidity), vyalostʹ (apathy, flabbiness, listlessness, lassitude, atony). Additional references: Russian, Russia, China, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Russki | летаргия (lethargy, Langer), апатичность (lethargy, torpidity), вялость (apathy, flabbiness, listlessness, lassitude, atony). Additional references: Russki, Russia, China, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Russki (transliteration) | letargiya (lethargy, Langer), apatichnostʹ (lethargy, torpidity), vyalostʹ (apathy, flabbiness, listlessness, lassitude, atony). Additional references: Russki, Russia, China, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Sammarinese | gnorgna (lethargy). Additional references: Sammarinese, San Marino, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Scots Gaelic | trom-shuain (lethargy), trom-chadal (lethargy), suain-ghalar (lethargy), spad-thinneas (apoplexy, epilepsy, lethargy), galar cadalach (lethargy), caileas (lethargy). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Serbian (transliteration) | mrtvilo (deadness, lethargy, stagnancy, doldrums, impasse), letargija (lethargy), učmalost (backwater, drowse, drowsiness, gather rust, lethargy), tupost (bluntness, dullness, stolidity, thickness, hardness), otupetost (lethargy), neosetljivost (callosity, impassibility, insensibility, anaesthesia, apathy). Additional references: Serbian (transliteration), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Shkip | përgjumje (somnolence, drowse, lethargy, somnolency), letargji (hibernation, lethargy). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Shqip | përgjumje (somnolence, drowse, lethargy, somnolency), letargji (hibernation, lethargy). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Shqiperë | përgjumje (somnolence, drowse, lethargy, somnolency), letargji (hibernation, lethargy). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Siamese | ความเฉื่อยชา (inaction, lethargy, sloth, sloths, apathy), ความเซื่องซึม (lethargy, drowsiness). Additional references: Siamese, Thailand, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Sjaelland | letargi (lethargy). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Skchip | përgjumje (somnolence, drowse, lethargy, somnolency), letargji (hibernation, lethargy). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Slovak | letargia (lethargy), apatia (apathy, languor, lethargy, torpor, accidie), tupost (languor, lethargy), tuposť (dullness, languor, lethargy, opacity, vacuity), netecnost (lethargy), netečnosť (lethargy), malátnosť (languor, lassitude, lethargy, slackness), lahostajnost (indifference, indifferences, indolence, lethargy, vacancy), chorobná spavosť (lethargy). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Slovakian | letargia (lethargy), apatia (apathy, languor, lethargy, torpor, accidie), tupost (languor, lethargy), tuposť (dullness, languor, lethargy, opacity, vacuity), netecnost (lethargy), netečnosť (lethargy), malátnosť (languor, lassitude, lethargy, slackness), lahostajnost (indifference, indifferences, indolence, lethargy, vacancy), chorobná spavosť (lethargy). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Slovene | omrtvičenje (lethargy). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Slovenian | omrtvičenje (lethargy). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Slovenscina | omrtvičenje (lethargy). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Somkhuri | անտարբերություն (indifference, apathy, coldness, disregard, inaction), լեթարգիա (lethargy), թմրածություն (lethargy, torpor), անշարժություն (immovability, inaction, languor, lethargy, rest). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | letargo (lethargy, slumber, stupor, torpidity, torpor), lo letárgico (lethargy), letargia (lethargy, dullness, torpor), letargía (lethargy), aletargamiento (lethargy), somnolencia o indiferencia (lethargy). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Thai | ความเฉื่อยชา (inaction, lethargy, sloth, sloths, apathy), ความเซื่องซึม (lethargy, drowsiness). Additional references: Standard Thai, Thailand, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Suomea | horros (lethargy, doze, drowse, stupor, torpor), letargia (lethargy). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Suomi | horros (lethargy, doze, drowse, stupor, torpor), letargia (lethargy). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Svenska | letargi (lethargy, lack of energy, somnolence, torpor), dvala (doze, lethargy, coma, stupor, apathy), tröghet (inertia, languor, slowness, dullness, inaction), slöhet (bluntness, inertia, sloth, spend, torpor), sjuklig slöhet (lethargy, somnolence), försoffning (apathy, lethargy, sloth). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Swedish | letargi (lethargy, lack of energy, somnolence, torpor), dvala (doze, lethargy, coma, stupor, apathy), tröghet (inertia, languor, slowness, dullness, inaction), slöhet (bluntness, inertia, sloth, spend, torpor), sjuklig slöhet (lethargy, somnolence), försoffning (apathy, lethargy, sloth). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Tailangi | మబ్బు (cloud, cloudiness, dimness, gloom, lethargy), మైకము (lethargy, stupor), సోమారితనము (dawdling, drowsiness, idleness, indolence, lazily), దిమ్ము (lethargy), ఇది సన్నిపాతమువల్ల కలిగిన మయకమును గురించినమాట (lethargy). Additional references: Tailangi, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Telangire | మబ్బు (cloud, cloudiness, dimness, gloom, lethargy), మైకము (lethargy, stupor), సోమారితనము (dawdling, drowsiness, idleness, indolence, lazily), దిమ్ము (lethargy), ఇది సన్నిపాతమువల్ల కలిగిన మయకమును గురించినమాట (lethargy). Additional references: Telangire, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Telegu | మబ్బు (cloud, cloudiness, dimness, gloom, lethargy), మైకము (lethargy, stupor), సోమారితనము (dawdling, drowsiness, idleness, indolence, lazily), దిమ్ము (lethargy), ఇది సన్నిపాతమువల్ల కలిగిన మయకమును గురించినమాట (lethargy). Additional references: Telegu, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Telgi | మబ్బు (cloud, cloudiness, dimness, gloom, lethargy), మైకము (lethargy, stupor), సోమారితనము (dawdling, drowsiness, idleness, indolence, lazily), దిమ్ము (lethargy), ఇది సన్నిపాతమువల్ల కలిగిన మయకమును గురించినమాట (lethargy). Additional references: Telgi, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Telugu | మబ్బు (cloud, cloudiness, dimness, gloom, lethargy), మైకము (lethargy, stupor), సోమారితనము (dawdling, drowsiness, idleness, indolence, lazily), దిమ్ము (lethargy), ఇది సన్నిపాతమువల్ల కలిగిన మయకమును గురించినమాట (lethargy). Additional references: Telugu, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Tengu | మబ్బు (cloud, cloudiness, dimness, gloom, lethargy), మైకము (lethargy, stupor), సోమారితనము (dawdling, drowsiness, idleness, indolence, lazily), దిమ్ము (lethargy), ఇది సన్నిపాతమువల్ల కలిగిన మయకమును గురించినమాట (lethargy). Additional references: Tengu, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Terangi | మబ్బు (cloud, cloudiness, dimness, gloom, lethargy), మైకము (lethargy, stupor), సోమారితనము (dawdling, drowsiness, idleness, indolence, lazily), దిమ్ము (lethargy), ఇది సన్నిపాతమువల్ల కలిగిన మయకమును గురించినమాట (lethargy). Additional references: Terangi, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Thai | ความเฉื่อยชา (inaction, lethargy, sloth, sloths, apathy), ความเซื่องซึม (lethargy, drowsiness). Additional references: Thai, Thailand, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Thaiklang | ความเฉื่อยชา (inaction, lethargy, sloth, sloths, apathy), ความเซื่องซึม (lethargy, drowsiness). Additional references: Thaiklang, Thailand, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Tolangan | మబ్బు (cloud, cloudiness, dimness, gloom, lethargy), మైకము (lethargy, stupor), సోమారితనము (dawdling, drowsiness, idleness, indolence, lazily), దిమ్ము (lethargy), ఇది సన్నిపాతమువల్ల కలిగిన మయకమును గురించినమాట (lethargy). Additional references: Tolangan, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Tosk | përgjumje (somnolence, drowse, lethargy, somnolency), letargji (hibernation, lethargy). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Turkish | uyuşukluk (stupor, inertia, lethargy, sloth, torpor), rehavet (lethargy, languor, lassitude, laze), letarji (lethargy, apparent death), atalet (inertia, lethargy, idleness, inaction, inactivity), uyuklama (slumber, nap, doze, drowse, kip), ilgisizlik (apathy, indifference, backwater, insouciance, irrelevance), eylemsizlik (inertia, inaction, lethargy), bezginlik (prostration, weariness, depression, disgust, groan). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian | летаргія (lethargy), Летаргўя (lethargy), МЛЯВІСТЬ (flatness, inertia, languor, laxity, lethargy), апатичність (lethargy). Additional references: Ukrainian, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian (transliteration) | letargіya (lethargy), letargўya (lethargy), mlyavІstʹ (flatness, inertia, languor, laxity, lethargy), apatichnіstʹ (lethargy). Additional references: Ukrainian, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Urdu | گہری نیند۔ بجر نیند۔ خواب آلودگی۔ بیہوشی۔ غنودگی (lethargy), غفلت۔ بےپروائی۔ کاہلی۔ سستی مٹھاپن۔ آلکس (lethargy). Additional references: Urdu, Pakistan, India, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Vascuense | lozorro (deep, lethargy, slumber), letargia (lethargy). Additional references: Vascuense, Spain, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Welsh | difrawder (apathy, indifference, lethargy, nonchalance), cysgadrwydd (drowsiness, sleepiness, lethargy). Additional references: Welsh, United Kingdom, lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Zhgabe | përgjumje (somnolence, drowse, lethargy, somnolency), letargji (hibernation, lethargy). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), lethargy. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
| Language | Translations for “lethargy” or closest synonym(s); back translations in parentheses. | |||
| Athag | lathagethathagargyathag (lethargy). Additional references: Athag, lethargy. (volunteer) | |||
| Double Dutch | lagethagargyag (lethargy). Additional references: Double Dutch, lethargy. (volunteer) | |||
| Esperanto | letargio (lethargy). Additional references: Esperanto, lethargy. (volunteer) | |||
| Leet | #£+|-|^|z6`/ (lethargy). Additional references: Leet, lethargy. (volunteer) | |||
| Oppish | lopethopargyop (lethargy). Additional references: Oppish, lethargy. (volunteer) | |||
| Pig Latin | ethargylay (lethargy). Additional references: Pig Latin, lethargy. (volunteer) | |||
| Terran A | taghaaful (lethargy), shiddat ki neend (lethargy), rmugs pa (a dense fog, depression and dullness, drowsiness, fogginess, gloominess), rmug pa (lethargy, sluggishness, to bit, to hurt, to sting), nyogs pa (lethargy), bying (be lost, drown, drowsiness, dullness, fulness), susti (drowsiness, dullness, idleness, inaction, inactivity), mandata (lethargy), gaphalata (lethargy, neglect, negligence), alasya (idleness, indolence, inertia, laziness, lethargy). Additional references: Terran A, lethargy. (volunteer) | |||
| Terran B | letargia (lethargy). Additional references: Terran B, lethargy. (volunteer) | |||
| Ubbi Dubbi | lubethubargyub (lethargy). Additional references: Ubbi Dubbi, lethargy. (volunteer) | |||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
| Language | Period | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | ||
| Sanskrit | 1500 BCE - present | तन्द्रिका (lethargy). Additional references: Sanskrit, lethargy. (volunteer) | ||
| Latin | 500 BCE - 1700 | veternus (lethargy). Additional references: Latin, lethargy. (volunteer) | ||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
|
|
