Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: James

Part of Speech Definition
Noun 1. A Stuart king of Scotland who married a daughter of Henry VII; when England and France went to war in 1513 he invaded England and died in defeat at Flodden (1473-1513).[Wordnet]
2. The last Stuart to be king of England and Ireland and Scotland; overthrown in 1688 (1633-1701).[Wordnet]
3. The first Stuart to be king of England and Ireland from 1603 to 1625 and king of Scotland from 1567 to 1625; he was the son of Mary Queen of Scots and he succeeded Elizabeth I; he alienated the British Parliament by claiming the divine right of kings (1566-1625).[Wordnet]
4. United States outlaw who fought as a Confederate soldier and later led a band of outlaws that robbed trains and banks in the West until he was murdered by a member of his own gang (1847-1882).[Wordnet]
5. United States pragmatic philosopher and psychologist (1842-1910).[Wordnet]
6. Writer who was born in the United States but lived in England (1843-1916).[Wordnet]
7. (New Testament) disciple of Jesus; brother of John; author of the Epistle of James in the New Testament.[Wordnet]
8. A river in Virginia that flows east into Chesapeake Bay at Hampton Roads.[Wordnet]
9. A river that rises in North Dakota and flows southward across South Dakota to the Missouri.[Wordnet]
10. A New Testament book attributed to Saint James the Apostle.[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

 Top

"James" is a common misspelling or typo for: names, jakes, kames, jamies, jambes, James', Jeames.

Date "James" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

Common Expressions: James

Expressions Definition
9007 James Bond Asteroid 9007 James Bond was discovered on 5 October 1983 by Antonin Mrkos at the Klet Observatory in the Czech Republic. (references)
A. James Clark A. James Clark, an engineer and business executive, is chairman and chief executive officer of Clark Enterprises, Inc., headquartered in Bethesda, Maryland. The company's largest subsidiary is Clark Construction Group, LLC, one of the United States' largest construction companies, founded in 1906 as the George Hyman Construction Company. (references)
A. James Gregor A. James Gregor is a Professor of Political Science at UC Berkeley who is well known for his views on race as well as fascism and security issues. (references)
A.P.T. James Alphonso Philbert Theophilus "Fargo" James (c.1908-January 7, 1962), born in Black Rock, Tobago, was a Trinidad and Tobago politician. He was elected to the Legislative Council in 1946. He served in the Legislative Council until 1961 when he was defeated by A.N.R. Robinson . James was known as "Fargo", after a brand of trucks, because of his strength and tendency to crush opponents. He was known as being a proponent of Tobagonian secession from Trinidad and Tobago. (references)
Alan William James Cousins Alan William James Cousins (August 8 1903 - May 11 2001) was a South African astronomer. (references)
Albert James Smith The Honourable Sir Albert James Smith, PC (March 12, 1822 - June 30, 1883) was a New Brunswick politician and opponent of Canadian confederation. Smith's grandfather was a United Empire Loyalist who left Massachusetts to settle in New Brunswick after the American Revolution. (references)
Alex James (footballer) Alexander Wilson James (September 14, 1901 — June 1, 1953) was a Scottish footballer, and is most noted for being one of Arsenal F.C.'s greatest players of all time. (references)
Allan James Foli Allan James Foli (Foley) (August 7, 1837 - October 10, 1899), Irish bass singer, was born at Cahir, Tipperary. (references)
Alphonse James de Rothschild Mayer Alphonse James Rothschild, born February 1, 1827 in Paris - died May 26, 1905 in Paris, was a banker and philanthropist and a member of the prominent Rothschild family. (references)
American King James Version The American King James Version a new English translation of the Holy Bible by Michael Peter (Stone) Engelbrite, based on the original King James Version. It is a simple word for word update from the King James English. Care has been taken to change nothing doctrinally, but to simply update the spelling and vocabulary. The grammar has not been changed to avoid altering the doctrine. (references)
------------------ 2412 common expressions abridged ---------------

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: James

Expressions Domain Definition
Dr. James H. Clark Computing The founder of Silicon Graphics, Inc. and co-founder of Netscape Communications Corporation. (1998-05-21). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Gosling, James Computing James Gosling. Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
James Budgett Food & Agriculture A British sugar merchant. Source: European Union. (references)
James Clark Computing James Clark Dr. James H. Clark. Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
James Gosling Computing James Gosling The software engineer who wrote GOSMACS, and served as Sun Microsystems, Inc.project leader for both NeWS, and Java. He is currently (1997) a Vice President and "Distinguished Engineer" at Sun. Home (http://java.sun.com:80/people/jag/). Biography (http://www.sun.com/sunergy/Bios/gosling_bio.html). (1997-03-12). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
James H. Clark Computing James H. Clark Dr. James H. Clark. Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
James jig Mining Movable sieve box supported on a rubber diaphragm and jigged mechanicallyup and down. (references)
James S. McDonnell Foundation Social Sciences A British charity. Source: European Union. (references)
James table Mining Shaking table used in concentration of ground ores by gravity. (references)
James the Less Bible Called the Less because younger or smaller in stature than James the son of Zebedee. He was the son of Alpheus or Clopas and brother of our Lord was called to the apostolate, together with his younger brother Jude, in the spring of the year 28. At some time in the forty days that intervened between the resurrection and the ascension the Lord appeared to him. (1 Corinthians 15:7) Ten years after we find James on a level with Peter, and with him deciding on the admission of St. Paul into fellowship with the Church at Jerusalem; and from henceforth we always find him equal, or in his own department superior, to the very chiefs apostles, Peter, John and Paul. (Acts 9:27; Galatians 1:18,19) This pre-eminence is evident throughout the after history of the apostles, whether we read it in the Acts, in the epistles or in ecclesiastical writers. (Acts 12:17; 15:13,19; 21:18; Galatians 2:9) According to tradition, James was thrown down from the temple by the scribes and Pharisees; he was then stoned, and his brains dashed out with a fuller�s club. (references)
Sanguinary James Literature 1: Gimmer (a sheep) cannot be the origin of Jemmy, as the G is always soft.
2: A cocky leekie is a fowl boiled or stewed with leeks or kale- i.e. salt beef and curly greens.
3: (A). A sheep's head not singed. A jemmy is a sheep's head; so called from James I., who introduced into England the national Scotch dish of "singed sheep's head and trotters." No real Scotch dinner is complete without a haggis, a sheep's head and trotters, and a hotch-potch (in summer), or cocky leekie (in winter). Source: Brewer's Dictionary.
Van Allen, James A. Physics American physicist who discovered the Earth's radiation belts (that now bear his name) with an instrument aboard the first successful American satellite, Explorer 1. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Abbreviations & Acronyms: James

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
Entry Source Expression Field
JAMES English Junior Agency for Management and Export Services Business
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top

Extended Definition: James

James

James is a common name in English. It may refer to:

  • James (name), about the name "James"
  • James (surname), various people with the last name James

Political and historical figures

Notable artists, individuals, and creative works

  • James (band), a band from Manchester
  • James (Faruk Mahfuz Anam)
  • James (Nip/Tuck), antagonist of season 4 of Nip/Tuck

Places

  • James, Ontario, Canada
  • James Township, Michigan, USA
See also: Jamestown

Other

  • Saint James
  • Apache James, mail server

See also

  • Jim
  • Jimbo
  • Jimmy
  • Wikipedia articles related to the name James
  • Wikipedia articles related to the name Jimmy

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "James". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Topics by Level of Interest: James

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
James Bond 295     Édouard Alphonse James de Rothschild 12
James Brown 179     003½: The Adventures of James Bond Junior 21
James I of England 164     1981 James Hardie 1000 93
James Cagney 160     1982 James Hardie 1000 79
James II of England 155     1983 James Hardie 1000 83
Steven Gerald James Wright 123     1984 James Hardie 1000 90
James Cameron 117     1985 James Hardie 1000 80
1987 James Hardie 1000 115     1986 James Hardie 1000 86
Henry James 110     1987 James Hardie 1000 115
James D. Watson 105     1991 James Hardie 12 Hour 8
James Madison 105     1993 James Hardie 12 Hour 14
James Sloan 102     21st Century King James Version 5
David James 101     9007 James Bond 7
James McNeill Whistler 99     A. James Clark 3
Authorized King James Version 96     A. James Clark School of Engineering 18
Charles James Fox 95     A. James Gregor 9
James Miller 94     A. James Reimer 5
Maynard James Keenan 94     A. P. T. James 5
1981 James Hardie 1000 93     A James River District 3
William James 92     Aaron James 4
Richard D. James 92     Aaron James Murphy 3
James Sloan (Orangeman) 91     Aaron James Sorensen 4
1984 James Hardie 1000 90     Ada James 8
James Nesbitt 87     Addison James 3
James Adams 86     Adrian James Croce (album) 6
James Anderson 86     Adrian James Martyn 5
1986 James Hardie 1000 86     Adventures of Frank and Jesse James 11
James Blake 85     Alan James 5
1983 James Hardie 1000 83     Alan James Vaughn 5
James Dean 83     Alan William James Cousins 4
James Windsor, Viscount Severn 82     Albert James Bennett 6
James Monroe 82     Albert James Smith 17
James Callaghan 82     Albert James Smith Copp 4
James Joyce 81     Alex James 29
James Wilson 81     Alex James (footballer) 11
James A. Garfield 81     Alex James (musician) 16
1985 James Hardie 1000 80     Alexander James Anderson 6
1982 James Hardie 1000 79     Alexander James Grant 4
James Strang 79     Alfred James 2
Jesse James 79     Alfred James Broomhall 15
James N. Gardner 78     Alfred James Carver 10
James Randi 77     Alfred James Ewart 6
James K. Polk 77     Alfred James Terence Fleming-Sandes 5
James City County, Virginia 76     Ali James 6
James Buchanan 76     Alias Jesse James 5
James Douglas 76     Alice James 5
James Bond film series 75     Alison James 4
James Madison University 75     Allan James Foley 4
James Martin 74     Allen and James Thompson 15
James Street 74     Allen James Lynch 8
James Morrison 72     Alphonse James de Rothschild 11
James Turner 72     Amaziah B. James 3
James T. Aubrey, Jr. 71     Ami James 7
James Jones 71     Amschel Mayor James Rothschild 5
James Francis Edward Stuart 71     Andrea James 14
James Chichester-Clark, Baron Moyola 71     Andrew James 3
LeBron James 70     Andrew James Peters 9
Mickie James 69     Andrew James Trauth 6
James Murray 69     Angus James Morrison 4
James Longstreet 68     Anthony James 4
James W. Holsinger 67     Anthony James Barr 25
James Smith 67     Anthony James de Rothschild 3
James Branaman 67     Anthony James Leggett 21
James Island 66     Antonio James 7
James White 65     Apocalypse of James 2
James Mitchell 65     Apocryphon of James 8
James Hutton 65     Archibald James 4
James Bond (character) 64     Archibald James Campbell 3
Way of St. James 63     Army of the James 19
James Planché 62     Arsene James 4
James Street (Hamilton, Ontario) 62     Art James 6
James Taylor 62     Arthur G. James 7
James Milner 62     Arthur James 22
James Carnegie, 3rd Duke of Fife 61     Arthur James (footballer) 6
James Gordon 61     Arthur James (judge) 7
James Blunt 61     Arthur James (politician) 7
James FitzJames, 1st Duke of Berwick 61     Arthur James Armstrong 5
James Burke 61     Arthur James Moore 11
James Cook 60     Arthur James Nesbitt 8
James Clerk Maxwell 60     Arthur James Turner 18
James Moore 60     Arthur James Williams 2
James Kelly 59     Arthur James Wilson 2
Kevin James 59     Augusta-Richmond County James Brown Arena 2
James G. Blaine 58     Augustus William James Clifford 5
Leonard James Akaar 57     Authorized King James Version 96
James Hunt 57     B. G. James 46
James Boswell 57     B. G. James (politician) 3
James Grant 57     Barclay James Harvest 17
James Dobson 56     Basil James 7
James Randi Educational Foundation 56     Battle of James Island 10
List of James Bond vehicles 56     Battle of St. James 4
James Allen 56     Beau James 4
James Connolly 55     Bell and James 5
James Stuart, Duke of Cambridge 55     Benjamin F. James 31
James Robertson 55     Benjamin James (football coach) 6
James Garner 54     Bernie James 12
James Norris 53     Berwick St. James 2
James Thompson 53     Big Bill James 4
James Tate 53     Bill James 36
Ronnie James Dio 52     Bill James (alternative meanings) 2
USS Reuben James 52     Bill James (novelist) 5
James Thomson 52     Bill James Presents The Great American Baseball Statbook 2
James Burrill Angell 52     Billy James 4
James Logan High School 52     Billy James Hargis 9
James Lick Skyway 51     Billy James Taylor 7
James Beard 51     Billy T. James 5
Jason James 50     Bishop James Doyle 7
James King 50     Bishop James Madison Society 9
Rebecca St. James 50     Bishop James Mahoney High School 7
James Hansen 50     Bishop James Murphy 6
James Cook University 50     Blind James Campbell 5
David James (footballer) 50     Bob James 18
John James Audubon 50     Bob James (baseball) 4
James O'Halloran 49     Bob James (musician) 11
D. James Kennedy 49     Boney James 7
James Bond parodies 49     Bradie James 9
James Collins 49     Brendon James 7
James Wright 49     Brett James 29
List of James Bond firearms 48     Brett James (album) 13
James Stephens 48     Brett James (footballer) 4
List of James Bond henchmen in Diamonds Are Forever 48     Brian d'Arcy James 4
James River 48     Brian Gerard James 29
James Earl Jones 48     Brian James 6
List of James Bond henchmen in Goldfinger 48     Brian James (actor) 3
James Hall 48     Brian James (basketball) 3
James Baker 48     Brian James (cricketer) 3
James Norris Memorial Trophy 48     Brian James (musician) 2
James Stewart 48     Brian James Fox 4
Richard D. James discography 47     Brian James MacKinnon 12
List of James Bond henchmen in The Spy Who Loved Me 47     Brion James 9
James J. Bulger 47     Bruce James 7
James E. West 47     Bruce James (actor) 3
B. G. James 46     Buddug Verona James 7
James Fox 46     Burges and James Gadsden Provincial Park 2
James Burnett, Lord Monboddo 46     Burlington Bay James N. Allan Skyway 11
James J. Bradley 46     Butch James 17
James Bond music 46     C. L. R. James 23
James Holden 46     Calamity James 18
James Macpherson 46     Cambrian James 7
James Brown discography 46     Camp William James 5
James Broun-Ramsay, 1st Marquess of Dalhousie 45     Canon James Goodman 5
James Dunn 45     Captain James Carson 3
James the Just 45     Captain James Cook Elementary School 13
James W. Holley, III 45     Captain James Murdoch 3
John James 45     Captain James Newman House 4
James Shields 45     Carole James 18
James T. Conway 45     Carwyn James 14
James Lovelock 45     Cathedral Basilica of St. James the Apostle, Szczecin 3
James A. Garfield National Historic Site 45     Cathedral Church of St. James (Toronto) 22
James Tate (Emmerdale) 45     Cathedral of St. James 3
James McParland 44     Cedric James 6
James Bond novels 44     Ceri James 3
James H. Fetzer 43     Chanel St. James 6
Joshua James 43     Charles George James Arbuthnot 13
List of James Bond allies 43     Charles James 9
James Hamilton 43     Charles James (attorney) 3
List of James Bond henchmen in Casino Royale 43     Charles James (designer) 4
James Squire 43     Charles James Apperley 6
List of James Bond gadgets 43     Charles James Barclay 3
Craig James 43     Charles James Blomfield 8
James Miller (filmmaker) 42     Charles James Brenham 11
James Young 42     Charles James Briggs 8
James Harper 42     Charles James Faulkner 8
James Gordon (comics) 42     Charles James Fox 95
Etta James 42     Charles James Hargreave 7
James Leasor 42     Charles James Hoare 5
List of James Bond henchmen in Live and Let Die 42     Charles James Lyall 3
James Jesus Angleton 42     Charles James Martin 3
James Fintan Lalor 42     Charles James Mathews 7
List of James Bond henchmen in Licence to Kill 41     Charles James McDonald 7
James A. Garfield assassination 41     Charles James Napier 17
James Braid 41     Charles James O'Donnell 4
James Fiennes, 1st Baron Saye and Sele 41     Charles James Stewart 4
James Ruse Agricultural High School 41     Charles James Townshend 11
List of James Bond henchmen in A View to a Kill 41     Charles James William Grant 4
James Mason 41     Charles Tillinghast James 14
James B. Craig 41     Charlie James 5
St. James Theatre 41     Cheryl James 5
James Patterson 40     Chorley St James Cricket Club 4
James Ramsay 40     Chris James 12
James Campbell 40     Chris James (footballer) 10
James Johnson 40     Christopher James 3
List of James Bond henchmen in Thunderball 40     Christopher James Mitchell 4
St James Park railway station 40     Christopher James Parr 7
James Prescott Joule 40     Chuck James 14
James Murdoch 40     Church of St. James Intercisus 2
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 40     Church of St. James the Less 19
James Webb Space Telescope 40     Citizen James 7
Dennis James 40     Claerwen James 4
James Stirling 40     Claudius James Rich 5
James Murphy 40     Cleo James 4
List of theatrical works of James Planché 40     Clifton James 6
James (band) 40     Clive James 32
James Daly 39     Colin James 22
James Walker 39     Colin James & The Little Big Band 3 7
James Harris 39     Colin James (album) 6
James L. Jones 39     Colin James (alternative meanings) 2
James Hanratty 39     Colin James (journalist) 5
James Whale 39     Colin James and the Little Big Band 7
List of James Bond henchmen in On Her Majesty's Secret Service 39     Colin James and the Little Big Band II 7
James M. Gavin 39     Colonel James Jabara Airport 10
James Kim 38     Colorblind James Experience 7
James Sykes 38     Colton James 5
List of James Bond villains 38     Confraternity of Saint James 4
James 38     Confront James 6
James Marshall 38     Connell James Baldwin 4
James Wolfenden 38     Connie James 6
James Craig 38     Connor James 6
Jimmy James 37     Cool James 4
Raymond James Stadium 37     Cool James and Black Teacher 4
James Baldwin 37     Corporal James Hendry 3
James R. Schlesinger 37     Correspondence with James the Pretender (High Treason) Act 1701 6
James Douglas, Lord of Douglas 37     Craig James 43
James Gunn 37     Craig James (American football player) 14
James Davis 37     Craig James (footballer) 25
James Kennedy 37     Craig T. James 6
James Marsters 37     Cree Board of Health and Social Services of James Bay 4
Steve James 37     Cross of Saint James 8
James Fenimore Cooper 37     Curtis James Bird 5
James and the Giant Peach 37     Cuthbert James 4
James Tobin 37     Cyril James Skidmore 2
James Robinson Risner 37     D. B. James House 11
James Forbes 37     D. James Kennedy 49
James Mattis 37     Daffyd James 3
James Lee 37     Dafydd James 13
James Foster 36     Dalton James 3
James Scott 36     Damion James 6
Bill James 36     Dan James 4
James Smithson 36     Dan James Pantone 17
List of James Bond henchmen in GoldenEye 36     Daniel James 15
List of James Bond allies in GoldenEye 36     Daniel James (British soldier) 7
James Gilmour 36     Daniel James (game developer) 6
James Island (San Juan Islands) 36     Daniel James (Gwyrosydd) 3
List of James Bond henchmen in From Russia with Love 36     Daniel James (historian) 4
James Robert Baker 35     Daniel James Wolf 7
Richey James Edwards 35     Daniel Willis James 5
James Clark McReynolds 35     Dante St James 12
James Forrestal 35     Darius James 3
James Hetfield 35     Darlaston James Bridge railway station 15
James Barry 35     Darren James 6
James Caird 35     Darwin R. James 3
James Ellison 35     David James 101
Epistle of James 35     David James, Baron James of Blackheath 6
James Robinson 35     David James (footballer) 50
James Logan 35     David James (politician) 4
Execution of Lucy and James Sample 35     David James Baker 4
James Drummond 35     David James Campbell (Australia) 5
James Watt 34     David James Duncan 3
List of James Bond henchmen in You Only Live Twice 34     David James Elliott 7
James Parker 34     David James Jones 5
James Gregory 34     David James Jones (alternative meanings) 2
St. James Township, Minnesota 34     David James McFadden 4
Don James 34     David James O'Donoghue 5
James Alexander 34     David James Ramsay 19
James F. Byrnes 34     David James Taylor 3
James Adams (character) 34     David James Walker 8
James Adams (CHERUB) 34     Deeping St James 8
James Bond theme 34     Defined King James Bible 4
James Hutchison 34     Del James 17
List of James Bond film locations 34     Delvin James 5
James Bruce 34     Denise James 2
James J. Hill 34     Dennis James 40
James McFadden 34     Dennis James (alternative meanings) 2
Dick James 34     Dennis James (bodybuilder) 5
James Louis Henry Sobieski 33     Dennis James (musician) 22
James Iha 33     Derrick James 3
James Bond (comic strip) 33     Descendants of James I of England 11
Murder of James Bulger 33     Detective Sergeant James Hathaway 5
James W. Stephenson 33     Dick James 34
James O'Brien 33     Dick James (American football) 5
James Cowan 33     Dion James 6
James Hartness 33     Dolly James 8
James Beattie 33     Dominic James 6
James Duncan 33     Don James 34
James Williams 33     Don James (American football) 27
James Barbour 33     Don James (video games) 5
James River Bridge 33     Donald James 14
James T. Kirk 33     Donald James Cameron 3
James Wong 33     Donald James Cowan 3
James Mark Baldwin 33     Donald James Kirk 3
James Blair 33     Dorian James 2
James Livingston 33     Double O Seven, James Bond, A Report 7
James Thomas 33     Douglas James Smith 8
James Phelan 33     Dr. James Anthony 3
James Bradley 32     Dr. James M. Jackson Office 4
James Holden (engineer) 32     Drisan James 8
James Yun 32     Dunbar James Douglas, 6th Earl of Selkirk 4
James Stuart 32     Duncan James 15
James Eastland 32     E. J. James Public School 8
Clive James 32     E. James Bradley 4
James Dooge 32     E. O. James 5
James Doohan 32     East Tennessee State University James H. Quillen College of Medicine 6
List of James Bond henchmen in Dr. No 32     Eco James Coli 4
James Sutton 32     Ed James 3
James Stockdale 32     Eddie James 16
James Turner Morehead 31     Eddie James Memorial Trophy 9
James Cartwright 31     Eddie St. James 10
James McIntyre 31     Edgar James Banks 5
James Chapman 31     Edgerrin James 23
James Henry 31     Edison James 14
The Book of Mormon and the King James Bible 31     Edmond James de Rothschild 10
------------------ 8550 topics related to abridged ---------------

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"James" is a common misspelling or typo for: names, jakes, kames, jamies, jambes, James', Jeames.

Synonyms: James
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

 St James.
Consider also: Jacob, apostle, crook, felon, force, glut, gorge, stuff, writer.

Other

 interrupt, contuse, criminal, disrupt, englut, engorge, gormandise, gormandize, hinder, impede, ingurgitate.

Expression

 epistle of James, Henry James, James river, Jesse James, saint James, saint James the apostle, St James the apostle, William James.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: James

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   15.0296   James     Jacob     jack, Saint James the Just, Saint James the Great, Jim, Jakob   
 2   6.0296   James     jack     boy, lad, guy, urchin, knave   
 3   4.1398   James     jams     jellies, obstructions, congestions, squashes, flakes   
 4   3.0397   James     jam     squeeze, jelly, block, press, jamming   
 5   3.0196   James     Jim     jimmy, Jacob, gym, gymnasium, lb   
 6   2.0395   James     jamming     jellying, jam, marmalading, tooting, flaking   
 7   2.0196   James     jimmy     jemmy, crowbar, open, compel, unseal   
 8   1.2095   James     Charles     Charlie, Carl, carol, Prince Charles of Belgium, Christian   
 9   1.2092   James     preserves     holds, keepings, detains, restrains, observes   
 10   1.2088   James     interferences     obstructions, hindrances, interruptions, impediments, barriers   
 11   1.2087   James     countermeasures     countermeasure, reactions, measures, remedies, resistances   
 12   1.1095   James     binds     bounds, lashes, bonds, commits, moors   
 13   1.1094   James     Francis     Frances, Harris, morris, Ross, hams   
 14   1.1092   James     Nicholas     Nicolas, Nikolai, Saint Nicholas, Charles, Ross   
 15   1.1092   James     terminals     ends, terminations, endings, closings, terms   
--------------------     62 synonyms ranked from 16 to 77 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: James

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   3.5584   James     Saint James the Just     Jacob, Saint James the Great, jack   
 2   1.1086   James     positive blocks     binds, terminal clamps, terminals   
 3   1.0394   James     to jam     jam, to press, wedge   
 4   1.0094   James     to get     get, take, achieve   
 5   1.0093   James     to fix     fix, adjust, fixed   
 6   1.0092   James     to shut     shut, to close, close   
 7   1.0092   James     to clamp     to pit, to ensile, ensile   
 8   1.0091   James     pin down     bind, catch, stick   
 9   1.0091   James     go short     press, pinch, be short of   
 10   1.0089   James     snatch away     steal, catch, snatch   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: James

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   4.0281   Saint James the Just     Jacob     James, jack   
 2   4.0280   Saint James the Great     Jacob     James, jack   
 3   3.5584   Saint James the Just     James     Jacob, jack   
 4   2.5595   Saint James the Just     Saint James the Great     Jacob, Saint James the Less   
 5   2.5595   Saint James the Great     Saint James the Just     Jacob, James   
 6   2.0391   saint James     jammed     jellied, marmaladed   
 7   2.0293   saint James     Santiago     Santiago Metropolitan Region   
 8   2.0281   Saint James the Just     jack     boy, lad   
 9   1.7787   James Clerk Maxwell     Maxwell     Mexico, United Mexican states   
 10   1.5596   Saint James the Less     Saint James the Just     Jacob, James   
 11   1.5596   Saint James the Just     Saint James the Less     Saint James the Great, Jakob   
 12   1.5596   James Clark     Jim Clark         
 13   1.5595   Saint James the Less     Saint James the Great     Jacob, Saint James the Just   
 14   1.5593   James Joyce     Joyce     vote, election   
 15   1.5583   Saint James the Great     James     Jacob, jack   
--------------------     16 expressions ranked from 16 to 31 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: James

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya جيمس (James), جيمز (James), جيمس أو جيمز (James), ليام كلاّم كيسي جيمس جي (Liam Callam Casey James jay). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, James. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha جيمس (James), جيمز (James), جيمس أو جيمز (James), ليام كلاّم كيسي جيمس جي (Liam Callam Casey James jay). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, James. (volunteer & more translations)
Arabic جيمس (James), جيمز (James), جيمس أو جيمز (James), ليام كلاّم كيسي جيمس جي (Liam Callam Casey James jay). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, James. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia Surat Yakobus (Epistle of James). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, James. (volunteer & more translations)
Bahasa Malaysia James (James), James Bond (James Bond). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, James. (volunteer & more translations)
Bahasa Malayu James (James), James Bond (James Bond). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, James. (volunteer & more translations)
Balgarski ДжеймсКаан (James Caan), Джеймс Мадисън (James Madison), Джеймс Мирлийс (James Mirrlees), Джеймс Монро (James Monroe), Slipknot (James Root), Джеймс Блиш (James Blish), Джеймс Хетфийлд (James Hetfield), Джеймс Бюкенън (James Buchanan), Уилям Джеймс (William James), Джеймс Клавел (James Clavell). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, James. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) dzheymskaan (James Caan), dzheyms madisʺn (James Madison), dzheyms mirliys (James Mirrlees), dzheyms monro (James Monroe), Slipknot (James Root), dzheyms blish (James Blish), dzheyms khetfiyld (James Hetfield), dzheyms byukenʺn (James Buchanan), uilyam dzheyms (William James), dzheyms klavel (James Clavell). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, James. (volunteer & more translations)
Banga-Bhasa উইলিয়াম জেম্‌স (William James). Additional references: Banga-Bhasa, Bangladesh, India, James. (volunteer & more translations)
Bangala উইলিয়াম জেম্‌স (William James). Additional references: Bangala, Bangladesh, India, James. (volunteer & more translations)
Bangla উইলিয়াম জেম্‌স (William James). Additional references: Bangla, Bangladesh, India, James. (volunteer & more translations)
Basque Jakue (James). Additional references: Basque, Spain, James. (volunteer & more translations)
Bengali উইলিয়াম জেম্‌স (William James). Additional references: Bengali, Bangladesh, India, James. (volunteer & more translations)
Bohemian Jakub (Jacob, James, Jim). Additional references: Bohemian, Czech Republic, James. (volunteer & more translations)
Bulgarian ДжеймсКаан (James Caan), Джеймс Мадисън (James Madison), Джеймс Мирлийс (James Mirrlees), Джеймс Монро (James Monroe), Slipknot (James Root), Джеймс Блиш (James Blish), Джеймс Хетфийлд (James Hetfield), Джеймс Бюкенън (James Buchanan), Уилям Джеймс (William James), Джеймс Клавел (James Clavell). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, James. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) dzheymskaan (James Caan), dzheyms madisʺn (James Madison), dzheyms mirliys (James Mirrlees), dzheyms monro (James Monroe), Slipknot (James Root), dzheyms blish (James Blish), dzheyms khetfiyld (James Hetfield), dzheyms byukenʺn (James Buchanan), uilyam dzheyms (William James), dzheyms klavel (James Clavell). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, James. (volunteer & more translations)
Central Tai เจมส์กันน์ (James Gunn), เจมส์ กอสลิง (James Gosling), เจมส์ เฟนิมอร์ คูเปอร์ (James Fenimore Cooper), เจมส์ คุก (James Cook). Additional references: Central Tai, Thailand, James. (volunteer & more translations)
Cestina Jakub (Jacob, James, Jim). Additional references: Cestina, Czech Republic, James. (volunteer & more translations)
Chinese Pidgin English 雅各书 (James), 尚慕杰 (James Sasser). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, James. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 詹姆士 (James), 雅各书 (James, Book of James), 干扰 (interfere, obstruction, interference, disturbance, confuse), 尚慕杰 (James Sasser), 占士邦 (James Bond), 詹姆士医生 (dr james), 宋楚瑜 (James Soong), james taylor 音乐会的时间表 (james taylor concert schedule), james brown的传记 (biography james brown). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, James. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 詹姆士 (James), 雅各書 (Book of James, James), 尚慕杰 (James Sasser), 詹姆士 河 (james river), james brown的傳記 (biography james brown), 詹姆士醫生 (dr james), james taylor 牆紙 (james taylor wallpaper), 聖詹姆士 (st james), 宋楚瑜 (James Soong). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, James. (volunteer & more translations)
Cymraeg Iago (James). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, James. (volunteer & more translations)
Czech Jakub (Jacob, James, Jim). Additional references: Czech, Czech Republic, James. (volunteer & more translations)
Dari يعقهب (james). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, James. (volunteer & more translations)
Deutsch Klemmen (jam, clamp, stick, go short, pin down), Jakob (Jacob, James). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, James. (volunteer & more translations)
Dutch Jacobus (Jacob, James, jack, Saint James the Great, Saint James the Just), Jaap (cut, jack, gash, slash, incision), Jacob (Jacob, jack, James). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, James. (volunteer & more translations)
Euskera Jakue (James). Additional references: Euskera, Spain, James. (volunteer & more translations)
Finnish Jaakoppi (James), Jaakob (Jacob, James, Saint James the Just), Jaakko (Jacob, James). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), James. (volunteer & more translations)
Français Jacques (Jacob, James, jack, Saint James the Just), embouteillages (bottlings, congestions, James, jams), Jacob (Jacob, jack, James). Additional references: Français, France, Algeria, James. (volunteer & more translations)
French Jacques (Jacob, James, jack, Saint James the Just), embouteillages (bottlings, congestions, James, jams), Jacob (Jacob, jack, James). Additional references: French, France, Algeria, James. (volunteer & more translations)
Gaelg Jamys (James, Jim, jimmy). Additional references: Gaelg, United Kingdom, James. (volunteer & more translations)
Gailck Jamys (James, Jim, jimmy). Additional references: Gailck, United Kingdom, James. (volunteer & more translations)
Georgian ჯოული (James Prescott Joule), ჰატონი (James Hutton), ჰარინგტონი (James Harrington), ჰარგრივზი (James Hargreaves). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, James. (volunteer & more translations)
German Klemmen (jam, clamp, stick, go short, pin down), Jakob (Jacob, James). Additional references: German, Germany, Austria, James. (volunteer & more translations)
Gruzinski ჯოული (James Prescott Joule), ჰატონი (James Hutton), ჰარინგტონი (James Harrington), ჰარგრივზი (James Hargreaves). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, James. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 야곱 (Jacob, James), 야고보서 (James), 남자이름 (Arthur, Clarence, Edward, James, Julian), 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 【성서】 야고보 (james), 미국의 소설가 (James Hennry, lewis, Twain mark, Melville), 아일랜드 태생의 소설가 (Joyce James), 제임스 네이스미스 (James Naismith), 제임스 먼로 (James Monroe), 제임스 매디슨 (James Madison). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, James. (volunteer & more translations)
Hanguohua 야곱 (Jacob, James), 야고보서 (James), 남자이름 (Arthur, Clarence, Edward, James, Julian), 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 【성서】 야고보 (james), 미국의 소설가 (James Hennry, lewis, Twain mark, Melville), 아일랜드 태생의 소설가 (Joyce James), 제임스 네이스미스 (James Naismith), 제임스 먼로 (James Monroe), 제임스 매디슨 (James Madison). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, James. (volunteer & more translations)
Hebrew ג'יימס ביוקנן (James Buchanan), הלמוט ג'יימס פון מולטקה (Helmuth James Graf von Moltke), הנריג'יימס (Henry James), ג'יימס ג'ויס (James Joyce), ג'יימסלהבריי (James LaBrie), ג'יימס מדיסון (James Madison), ג'יימס מאיר רוטשילד (James Mayer Rothschild), ג'יימס מונרו (James Monroe), ג'יימס פרסקוט ג'ול (James Prescott Joule), ג'יימס קווין (James Quinn). Additional references: Hebrew, Israel, James. (volunteer & more translations)
High Arabic جيمس (James), جيمز (James), جيمس أو جيمز (James), ليام كلاّم كيسي جيمس جي (Liam Callam Casey James jay). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, James. (volunteer & more translations)
High German Klemmen (jam, clamp, stick, go short, pin down), Jakob (Jacob, James). Additional references: High German, Germany, Austria, James. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Klemmen (jam, clamp, stick, go short, pin down), Jakob (Jacob, James). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, James. (volunteer & more translations)
Ilocano Jaime Bondoc (James Bond), Jaime Bandit (James Bond). Additional references: Ilocano, Philippines, James. (volunteer & more translations)
Ilokano Jaime Bondoc (James Bond), Jaime Bandit (James Bond). Additional references: Ilokano, Philippines, James. (volunteer & more translations)
Iloko Jaime Bondoc (James Bond), Jaime Bandit (James Bond). Additional references: Iloko, Philippines, James. (volunteer & more translations)
Indonesian Surat Yakobus (Epistle of James). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, James. (volunteer & more translations)
Italian Giacomo (James, Jacob), non ho niente contro Giacomo (I have no quarrel against James), James Hunt distanziò presto tutti gli altri (James Hunt soon distanced all the others), Giacomo II regnò da monarca assoluto (James II ruled as an absolute monarch), non ho motivi di contrasto con Giacomo (I have no quarrel against James), Giacomo II di Aragona (James II of Aragon), James Potter (James and Lily Potter), Jim Clark (James Clark), Giacomo I (James I), Giacomo II (James II). Additional references: Italian, Italy, Croatia, James. (volunteer & more translations)
Ivrit ג'יימס ביוקנן (James Buchanan), הלמוט ג'יימס פון מולטקה (Helmuth James Graf von Moltke), הנריג'יימס (Henry James), ג'יימס ג'ויס (James Joyce), ג'יימסלהבריי (James LaBrie), ג'יימס מדיסון (James Madison), ג'יימס מאיר רוטשילד (James Mayer Rothschild), ג'יימס מונרו (James Monroe), ג'יימס פרסקוט ג'ול (James Prescott Joule), ג'יימס קווין (James Quinn). Additional references: Ivrit, Israel, James. (volunteer & more translations)
Japanese ジェームズ (James), ジェームス (James), ジェームズキャグニー (James Cagney), ジェームススチュワート (James Stewart), ジェームズ湾 (James bay), ジェームズ山地 (James range), ジェームズロス島 (James Ross), セントジェームズ (saint James), ジェームズ・チャドウィック (James Chadwick), ジェームズ・ブリッシュ (James Blish). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, James. (volunteer & more translations)
Kartuli ჯოული (James Prescott Joule), ჰატონი (James Hutton), ჰარინგტონი (James Harrington), ჰარგრივზი (James Hargreaves). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, James. (volunteer & more translations)
Korean 야곱 (Jacob, James), 야고보서 (James), 남자이름 (Arthur, Clarence, Edward, James, Julian), 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 【성서】 야고보 (james), 미국의 소설가 (James Hennry, lewis, Twain mark, Melville), 아일랜드 태생의 소설가 (Joyce James), 제임스 네이스미스 (James Naismith), 제임스 먼로 (James Monroe), 제임스 매디슨 (James Madison). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, James. (volunteer & more translations)
Macedonian Џејмс Ват (James Watt), Џемс Џојс (James Joyce), Џемс Кук (James Cook). Additional references: Macedonian, Macedonia, Albania, James. (volunteer & more translations)
Macedonian (transliteration) Џeјms vat (James Watt), Џems Џoјs (James Joyce), Џems kuk (James Cook). Additional references: Macedonian, Macedonia, Albania, James. (volunteer & more translations)
Macedonian Slavic Џејмс Ват (James Watt), Џемс Џојс (James Joyce), Џемс Кук (James Cook). Additional references: Macedonian Slavic, Macedonia, Albania, James. (volunteer & more translations)
Macedonian (transliteration) Џeјms vat (James Watt), Џems Џoјs (James Joyce), Џems kuk (James Cook). Additional references: Macedonian Slavic, Macedonia, Albania, James. (volunteer & more translations)
Makedonski Џејмс Ват (James Watt), Џемс Џојс (James Joyce), Џемс Кук (James Cook). Additional references: Makedonski, Macedonia, Albania, James. (volunteer & more translations)
Makedonski (transliteration) Џeјms vat (James Watt), Џems Џoјs (James Joyce), Џems kuk (James Cook). Additional references: Makedonski, Macedonia, Albania, James. (volunteer & more translations)
Malay James (James), James Bond (James Bond). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, James. (volunteer & more translations)
Malayu James (James), James Bond (James Bond). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, James. (volunteer & more translations)
Manx Jamys (James, Jim, jimmy). Additional references: Manx, United Kingdom, James. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic Jamys (James, Jim, jimmy). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, James. (volunteer & more translations)
Maori Kapene Kuki (James Cook). Additional references: Maori, New Zealand, James. (volunteer & more translations)
Melaju James (James), James Bond (James Bond). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, James. (volunteer & more translations)
Melayu James (James), James Bond (James Bond). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, James. (volunteer & more translations)
New Zealand Maori Kapene Kuki (James Cook). Additional references: New Zealand Maori, New Zealand, James. (volunteer & more translations)
Norwegian Syltetøy (jam, preserve, James, jams, jelly). Additional references: Norwegian, Norway, James. (volunteer & more translations)
Parsi يعقهب (james). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, James. (volunteer & more translations)
Persian يعقهب (james). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, James. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) يعقهب (james). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, James. (volunteer & more translations)
Polish dzejmsa (James, James'). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, James. (volunteer & more translations)
Polnisch dzejmsa (James, James'). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, James. (volunteer & more translations)
Polski dzejmsa (James, James'). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, James. (volunteer & more translations)
Portuguese Reunião De Escoteiros (James). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, James. (volunteer & more translations)
Russian джеймс (James), Яша (James), Яков (James), Сидис (William James Sidis), ИаковАлфеев (Saint James the Less), Иаков (Jacob, Saint James the Great), Уатт (James Watt), Типтри-младший (James Tiptree), Лайнез (James Lainez), Джойс (James Joyce, Joyce). Additional references: Russian, Russia, China, James. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) dzheyms (James), yasha (James), yakov (James), sidis (William James Sidis), iakovalfeev (Saint James the Less), iakov (Jacob, Saint James the Great), uatt (James Watt), tiptri-mladshiy (James Tiptree), laynez (James Lainez), dzhoys (James Joyce, Joyce). Additional references: Russian, Russia, China, James. (volunteer & more translations)
Russki джеймс (James), Яша (James), Яков (James), Сидис (William James Sidis), ИаковАлфеев (Saint James the Less), Иаков (Jacob, Saint James the Great), Уатт (James Watt), Типтри-младший (James Tiptree), Лайнез (James Lainez), Джойс (James Joyce, Joyce). Additional references: Russki, Russia, China, James. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) dzheyms (James), yasha (James), yakov (James), sidis (William James Sidis), iakovalfeev (Saint James the Less), iakov (Jacob, Saint James the Great), uatt (James Watt), tiptri-mladshiy (James Tiptree), laynez (James Lainez), dzhoys (James Joyce, Joyce). Additional references: Russki, Russia, China, James. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic Seumas (James, jack, Jacob), sheumais (James), Jeems (James). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, James. (volunteer & more translations)
Siamese เจมส์กันน์ (James Gunn), เจมส์ กอสลิง (James Gosling), เจมส์ เฟนิมอร์ คูเปอร์ (James Fenimore Cooper), เจมส์ คุก (James Cook). Additional references: Siamese, Thailand, James. (volunteer & more translations)
Slavic Џејмс Ват (James Watt), Џемс Џојс (James Joyce), Џемс Кук (James Cook). Additional references: Slavic, Macedonia, Albania, James. (volunteer & more translations)
Slavic (transliteration) Џeјms vat (James Watt), Џems Џoјs (James Joyce), Џems kuk (James Cook). Additional references: Slavic, Macedonia, Albania, James. (volunteer & more translations)
Slovak Jakub (Jacob, James, Jim, jimmy). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, James. (volunteer & more translations)
Slovakian Jakub (Jacob, James, Jim, jimmy). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, James. (volunteer & more translations)
Spanish Jaime (Jacob, James), Santiago (James, saint James, Sheldon), Jacobo (Jacob, James), Diego (James). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, James. (volunteer & more translations)
Standard Malay James (James), James Bond (James Bond). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, James. (volunteer & more translations)
Standard Thai เจมส์กันน์ (James Gunn), เจมส์ กอสลิง (James Gosling), เจมส์ เฟนิมอร์ คูเปอร์ (James Fenimore Cooper), เจมส์ คุก (James Cook). Additional references: Standard Thai, Thailand, James. (volunteer & more translations)
Suomea Jaakoppi (James), Jaakob (Jacob, James, Saint James the Just), Jaakko (Jacob, James). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), James. (volunteer & more translations)
Suomi Jaakoppi (James), Jaakob (Jacob, James, Saint James the Just), Jaakko (Jacob, James). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), James. (volunteer & more translations)
Thai เจมส์กันน์ (James Gunn), เจมส์ กอสลิง (James Gosling), เจมส์ เฟนิมอร์ คูเปอร์ (James Fenimore Cooper), เจมส์ คุก (James Cook). Additional references: Thai, Thailand, James. (volunteer & more translations)
Thaiklang เจมส์กันน์ (James Gunn), เจมส์ กอสลิง (James Gosling), เจมส์ เฟนิมอร์ คูเปอร์ (James Fenimore Cooper), เจมส์ คุก (James Cook). Additional references: Thaiklang, Thailand, James. (volunteer & more translations)
Ukrainian Стірлінг Джеймс (James Stirling), Джеймс ІІ (James II of England). Additional references: Ukrainian, James. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) stіrlіng dzheyms (James Stirling), dzheyms ІІ (James II of England). Additional references: Ukrainian, James. (volunteer & more translations)
Vascuense Jakue (James). Additional references: Vascuense, Spain, James. (volunteer & more translations)
Welsh Iago (James). Additional references: Welsh, United Kingdom, James. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: James

Language Translations for “James” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Jathagames (James). Additional references: Athag, James. (volunteer)
Double Dutch Jagames (James). Additional references: Double Dutch, James. (volunteer)
Leet _|@^^3z (James). Additional references: Leet, James. (volunteer)
Oppish Jopames (James). Additional references: Oppish, James. (volunteer)
Pig Latin Amesjay (James). Additional references: Pig Latin, James. (volunteer)
Terran B Jaembo (James). Additional references: Terran B, James. (volunteer)
Ubbi Dubbi Jubames (James). Additional references: Ubbi Dubbi, James. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: James

Language Luke Chapter 6, Verse 16

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

 ioudan iakwbou kai ioudan iskariwthn oV kai egeneto prodothV

English, Old, West Saxon - 990

 Iudam. Iacobi. and iudam scarioð se wæs læwa;

Latin, Vulgate - 405

 Iudam Iacobi et Iudam Scarioth qui fuit proditor

English, Middle, Wycliffe - 1395

 Judas of James, and Judas Scarioth, that was traytoure.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

 and Iudas Iames sonne and Iudas Iscarioth which same was the traytour.

English, Victorian, Webster - 1833

 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, who also was the traitor.

English, Jacobean, King James - 1611

 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

English, Basic, Ogden - 1964

 And Judas, the son of James, and Judas Iscariot, he who was false to him.

Bulgarian

 Матея и Тома, Якова Алфеев и Симона, наречен Зилот.

Cebuano

 ug si Judas nga anak ni Santiago, ug si Judas Iscariote nga nahimong mabudhion.

Chinese

 雅 各 的 兒 子 猶 大 、 〔 兒 子 或 作 兄 弟 〕 和 賣 主 的 加 略 人 猶 大 。

Croatian

 i Judu Jakovljeva, i Judu Iškariotskoga, koji posta izdajica.

Danish

 Judas, Jakobs Søn, og Judas Iskariot, som blev Forræder.

Dutch

 Judas Jakobi, en Judas Iskariot, die ook de verrader geworden is.

Finnish

 ja Juudaan, Jaakobin pojan, sekä Juudas Iskariotin, josta tuli kavaltaja.

French

 Jude, fils de Jacques; et Judas Iscariot, qui devint traître.

German

 Judas, des Jakobus Sohn und Judas Ischariot, den Verräter.

Haitian Creole

 Jid, pitit Jak la, avèk Jida Iskariòt, nonm ki te trayi Jezi a.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

 Yudas anak Yakobus dan Yudas Iskariot yang kemudian menjadi pengkhianat.

Indonesian-Terjemahan Lama

 dan Yudas, anak Yakub, dan Yudas Iskariot, yang menjadi orang belot.

Italian

 Giuda di Giacomo e Giuda Iscariota, che fu il traditore.

Korean

 및 야 고 보 의 아 들 유 다 와 및 예 수 를 파 는 자 될 가 룟 유 다 라

Latvian

 Un Jûdu, Jçkaba dçlu, un Jûdasu Iskariotu, kas kïuva nodevçjs.

Manx Gaelic

 As Judas braar Yamys, as Yuaase Iscariot, va myrgeddin yn traitoor.

Maori

 Ko Hura tama a Hemi, ko Hura Ikariote hoki, ko ia nei te kaituku.

Norwegian

 og Judas, Jakobs sønn, og Judas Iskariot, som blev forræder.

Modern Greek

 Ιουδαν τον αδελφον Ιακωβου, και Ιουδαν τον Ισκαριωτην, οστις και εγεινε προδοτης,

Portuguese

 Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que veio a ser o traidor.   

Rumanian

 pe Iuda, fiul lui Iacov; wi pe Iuda Iscarioteanul, care s`a fqcut vknzqtor.

Russian

 йХДХ йБЛПЧМЕЧБ Й йХДХ йУЛБТЙПФБ, ЛПФПТЩК РПФПН УДЕМБМУС РТЕДБФЕМЕН.

Shuar

 Jakupu yachi Jútassha, tura Jútas Iskariúti Jesusan ukunam surukmia nu. Nu tuse achikma ármiayi.

Spanish

 a Judas hijo de Jacobo, y a Judas Iscariote, que también llegó a ser el traidor.

Swahili

 Yuda wa Yakobo na Yuda Iskarioti ambaye baadaye alikuwa msaliti.

Swedish

 vidare Judas, Jakobs son, och Judas Iskariot, den som blev en förrädare.

Thai

 ยูดาสน้องชายของยากอบ และยูดาสอิสคาริโอทที่เป็นผู้ทรยศพระองค์ไว้นั้น

Ukrainian

 Юду Якового, й Юду Іскаріотського, що й зрадником став.

Uma

 Hanga' -ra: Simon (Yesus mpohanga' -i Petrus); pai' Andreas ompi' -na Simon; Yakobus; Yohanes; Filipus; Bartolomeus; Matius; Tomas; Yakobus ana' Alfeus; Simon to rahanga' to Zelot; Yudas ana' Yakobus; pai' Yudas Iskariot, to mpobalu' Yesus hi bali' -nae mpai'.

Vietnamese

 Giu-ñeâ con cuûa Gia-cô vaø Giu-ña Ích-ca-ri-oát laø keû phaûn Ngaøi.
Source: complied by the editor. Top