Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: ITCH

Part of Speech Definition
Noun 1. A contagious skin infection caused by the itch mite; characterized by persistent itching and skin irritation; "he has a bad case of the itch".[Wordnet]
2. A strong restless desire.[Wordnet]
3. An irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch.[Wordnet]
4. An eruption of small, isolated, acuminated vesicles, produced by the entrance of a parasitic mite (the Sarcoptes scabei), and attended with itching. It is transmissible by contact.[Websters]
5. Any itching eruption.[Websters]
6. A sensation in the skin occasioned (or resembling that occasioned) by the itch eruption; -- called also scabies, psora, etc.[Websters]
7. A constant irritating desire.[Websters].
Verb 1. Scrape or rub as if to relieve itching.[Wordnet]
2. Have or perceive an itch; "I'm itching--the air is so dry!".[Wordnet]
3. Cause to perceive an itch; "his skin itched".[Wordnet]
4. Have a strong desire or urge to do something; "She is itching to start the project".[Wordnet]
5. To have an uneasy sensation in the skin, which inclines the person to scratch the part affected.[Websters]
6. To have a constant desire or teasing uneasiness; to long for; as, itching ears.[Websters]
7. Base verb from the following inflections: itching, itched, itches, itcher, itchers, itchingly and itchedly.[Eve - graph theoretic]

Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

 Top

"Itch" is a common misspelling or typo for: pitch, bitch, witch, ditch, hitch, itchy, Titch, fitch, aitch, tich, nitch.

Date "Itch" was first used in popular English literature: sometime before 1350. (references)

Note: Itch \Itch\, intransitive verb [imperfect & past participle. Itched; Itching.]. (references)

Specialty Definition: ITCH

Domain Definition
Satire ITCH, n. The patriotism of a Scotchman. J J is a consonant in English, but some nations use it as a vowel -- than which nothing could be more absurd. Its original form, which has been but slightly modified, was that of the tail of a subdued dog, and it was not a letter but a character, standing for a Latin verb, jacere, "to throw," because when a stone is thrown at a dog the dog's tail assumes that shape. This is the origin of the letter, as expounded by the renowned Dr. Jocolpus Bumer, of the University of Belgrade, who established his conclusions on the subject in a work of three quarto volumes and committed suicide on being reminded that the j in the Roman alphabet had originally no curl. Source: Devil's Dictionary
Noah Webster 1: [Noun] A cutaneous disease of the human race, appearing in small watery pustules on the skin, accompanied with an uneasiness or irritation that inclines the patient to use friction. This disease is supposed by some authors to be occasioned by a small insect, a species of Acarus, as the microscope detects these insects in the vesicles. Others suppose the pustules only form a nidus for the insects. This disease is taken only by contact or contagion..
  2: [Noun] The sensation in the skin occasioned by the disease..
  3: [Noun] A constant teasing desire; as an itch for praise; an itch for scribbling..
  4: [Verb] To feel a particular uneasiness in the skin, which inclines the person to scratch the part.. Source: Webster's 1828 American Dictionary.
Dream Interpretation 1: If you dream you have the itch yourself, you will be harshly used, and will defend yourself by incriminating others. For a young woman to have this dream, omens she will fall into dissolute companionship.
2: To dream that you itch, denotes unpleasant avocations.
3: To see persons with the itch, and you endeavor to escape contact, you will stand in fear of distressing results when your endeavors will bring pleasant success. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted ....
Literature 1: An itch for gold. A longing desire. (Anglo-Saxon, giccan, to itch.)
2: Itch My fingers itch to be at him. This is a French locution, "Les poings me démangent de le battre." Source: Brewer's Dictionary.
Medicine Sarcoptic infestation of human skin. Source: European Union. (references)
Wikipedic An itch (Latin: pruritus) is a sensation felt on an area of skin that makes a person or animal want to scratch it. It is a distressing symptom that can cause discomfort. Scratching may cause breaks in the skin that may result in infection. Pruritus can be related to anything from dry skin to undiagnosed cancer. (references)
Wiktionary 1: [Etymology 1] A desire or want. (references)
  2: [Etymology 1] A sensation felt on an area of the skin that causes a person or animal to tend to want to scratch. (references)
  3: [Etymology 2] (intransitive) To feel the need to scratch. (references)
  4: [Etymology 2] (intransitive) To want or desire. He started learning to drive and he has been itching for opportunities to practice ever since. (references)
  5: [Etymology 2] (transitive) To cause to feel an itch. (references)
  6: [Etymology 2] (transitive, colloquial) To scratch or rub so as to relieve an itch. 2002: M D Huddleston, Missing Paige "What makes you suspect him?" Max asked as he itched his neck. 2003: Ray Emerson, The Riddle of Cthulhu Ulysses thumped his side and itched his back side, then slipped into his car. 2004: Philip Smucker, Al Qaeda's Great Escape: The Military and the Media on Terror's Trail But when we asked more about the famous man whose specter still commanded the heights, the guard just sneered at me, pointed his gun back toward the road with one hand, and itched his chin with the other. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: ITCH

Expressions Definition
7EVEN Year Itch 7EVEN Year Itch: Greatest Hits, 1994-2001 is a greatest hits compilation album by Collective Soul. It is the band's only compilation album thus far, and was their last release on Atlantic Records, as well as with the original line-up. (references)
Barber's itch 1: Sycosis. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
  2: Fungal infection of the face and neck. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Bricklayer's itch An eczema of the hands attended with much itching, occurring among bricklayers. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Cuban itch A mild form of smallpox caused by a less virulent form of the virus. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Cupid's itch A communicable disease transmitted by sexual intercourse or genital contact. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Dhobi itch Fungal infection attacking moist parts of the body. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Grocer's itch An itching eruption, being a variety of eczema, produced by the sugar mite (Tyrogluphus sacchari). Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Itch (EP) Itch is an EP by Radiohead, released exclusively to Japan on June 1 1994. The EP contained no new material, but these versions of "Killer Cars," "You," and "Vegetable" had only been previously available on the extremely rare "Creep" reissue 12" vinyl. It does contain the US version of "Stop Whispering," which features strings and has a slower tempo. "Creep (Acoustic)" would also close the My Iron Lung EP. The three live songs were recorded at the Metro in Chicago. (references)
Itch insect (Zo["o]l.), a small parasitic mite (Sarcoptes scabei) which burrows and breeds beneath the human skin, thus causing the disease known as the itch. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Itch mite 1: (Zo["o]l.) Same as Itch insect , above. Also, other similar mites affecting the lower animals, as the horse and ox. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
  2: Whitish mites that attack the skin of humans and other animals; "itch mites cause scabies". Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Jock itch Fungal infection of the groin (most common in men). Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Jock itch Jock itch, also called Crotch Itch, Bag Rot, tinea cruris or ringworm of the groin, is a fungal infection of the groin region. (references)
Prairie itch (Med.), an affection of the skin attended with intense itching, which is observed in the Northern and Western United States; -- also called swamp itch , winter itch . Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Saint Ignatius' itch A disease caused by deficiency of niacin or tryptophan (or by a defect in the metabolic conversion of tryptophan to niacin); characterized by gastrointestinal disturbances and erythema and nervous or mental disorders; may be caused by malnutrition or alcoholism or other nutritional impairments. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Seven Year Itch (album) Years after the breakup of Siouxsie & the Banshees, the three core members (Sioux, Steve Severin and Budgie) reunited for an abbreviated tour of the US and the UK. Seven Year Itch is a live album recorded at a London concert during this reunion tour. Released by Sanctuary Records in 2003 (in CD and DVD formats), both critics and fans praised the tour and album as the Banshees concentrated not on radio hits, but both popular and obscure B-sides and album tracks, many pulled from their early albums. (references)
Sugar baker's itch A variety of eczema, due to the action of sugar upon the skin. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Swamp itch (Med.) See Prairie itch , under Prairie . Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Swimmer's itch A sensitization reaction to repeated invasion of the skin by cercariae of schistosomes. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Technical Itch Mark Caro, better known as Technical Itch, is a British electronic music artist, disc jockey, and founder of Technical Itch Recordings and Penetration records. As a musician he works mainly within the jungle and drum and bass genres. He is esteemed to be a progressive producer of jungle, combining moody, unsettling, and dense atmospheres with complex drum patterns and penetrating basslines. (references)
The Seven Year Itch Classic Comedy from 1955, starring Marilyn Monroe and Tom Ewell. The 20th Century Fox film was an adaptation of the popular Broadway production of the same name, written by George Axelrod. It was directed by Billy Wilder and presented in DeLuxe Color Cinemascope. Often cited as one of the greatest comedies of it's time, it won critical acclaim and became a breakout box office Hit. It contains one of the most famous scenes of the 20th Century, in which Marilyn Monroes dress is blown up above her waist by a passing train underneath a Subway Grate she is standing on. (references)
The Seven Year Itch (album) The Seven Year Itch was the debut full-length album by Angelica released on Victory Works records. It was produced by Kat Bjelland of Babes in Toyland and Katastrophy Wife who also sang guest vocals on Golden Lillies. (references)
Warehouseman's itch (Med.), a form of eczema occurring on the back of the hands of warehousemen. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Washerwoman's itch Eczema of the hands and arms, occurring among washerwomen. Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.
Winter itch (Med.) See Prarie itch , under Prairie . Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: ITCH

Expressions Domain Definition
Alkali itch Medicine Irritation of the skin by caustic used in nickel plating(1). Source: European Union. (references)
Baker's itch Medicine 1: Irritation of the hands and forearms of bakers by the potassium persulfate in the flour(1). Source: European Union. (references)
    2: Dermatitis from cereal parasites(1). Source: European Union. (references)
Bakers' itch Medicine Dermatitis from cereal parasites (1). Source: European Union. (references)
Cobalt itch Medicine Erythematous eruption and urticaria from cobalt. Source: European Union. (references)
Copra itch Medicine Condition produced by a generalised eruption of intensely itchy papules caused by copra, the dried kernel of coconuts. Source: European Union. (references)
Cow itch Slang in 1811 COW ITCH. The product of a sort of bean, which excites an insufferable itching, used chiefly for playing tricks. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue.
Grocer's itch Medicine Vesicular dermatitis caused by glycophagus domesticus, found in stored hides, dried fruits, and grains(1). Source: European Union. (references)
Nickel refiner's itch Medicine Dermatitis caused by nickel sensitivity, often appearing as a chronic eczema with lichenification resembling atopic or neurodermatitis. Source: European Union. (references)
Picric itch Medicine Dermatitis from picric acid. Source: European Union. (references)
Swamp itch Medicine A pruritic eruption due to exposure to the mite Pyemotes ventricosus among harvesters, threshers, and packers. Source: European Union. (references)
Sweet itch Biology & Biotechnology A disease that affects horses. Source: European Union. (references)
Swimmer's itch Health Cercarial dermatitis produced in man by blood flukes. (references)
Swimmer's itch Medicine Dermatitis caused by the snail parasite, Schistosoma cercariae (1). Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: ITCH

Itch

  • An itch is a sensation felt on an area of skin that makes a person or animal want to scratch it.
  • Itch (EP) is an extended play by Radiohead, released exclusively to Japan in June 1994.
  • Itch (Kim Mitchell album) Itch is the sixth solo album from Canadian singer and guitarist Kim Mitchell. The album was released in 1994.
  • ITCH (biology)

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Itch (disambiguation)". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Extended Definition: ITCH

Itch

Pruritus
Classification and external resources
Chipmunk scratching itself in a response to an itch
ICD-10 L29.
ICD-9 698
DiseasesDB 25363
MedlinePlus 003217
eMedicine derm/946 

Itch (Latin: pruritus) is an unpleasant sensation that evokes the desire or reflex to scratch. Itch has many similarities to pain and both are unpleasant sensory experiences but their behavioral response patterns are different. Pain creates a reflex withdrawal while itch leads to a scratch reflex.[1] Unmyelinated nerve fibers for itch and pain both originate in the skin, however information for them is conveyed centrally in two distinct systems that both use the same peripheral nerve bundle and spinothalamic tract.[2]

Historically, the sensations of itch and pain have not been considered to be independent of each other until recently where it was found that itch has several features in common with pain but exhibits notable differences.[3] The physiological mechanisms of itch are currently poorly understood and this is mainly due to the lack of animal models of itch. Pruritic stimuli mostly create the same reactions as noxious stimuli in experimental animals, but humans are capable of discerning the distinct features of itch and pain. Therefore human studies have provided most of the information regarding the processing of pruritic stimuli.[4]

Mechanism

Itch can originate in the peripheral nervous system (dermal or neuropathic) or in the central nervous system (neuropathic, neurogenic, or psychogenic).[5]

Dermal/pruritoceptive

Itch originating in the skin is considered pruritoceptive and can be induced by a variety of stimuli, including mechanical, chemical, thermal, and electrical stimulation. The primary afferent neurons responsible for histamine induced itch are unmyelinated C-fibers. In human C-fiber nociceptors, two major classes exist: mechano-responsive nociceptors and mechano-insensitive nociceptors. Mechano-responsive nociceptors have been shown in studies to respond to mostly pain and mechano-insensitive receptors respond mostly to itch induced by histamine. However it does not explain mechanically induced itch or when itch is produced without a flare reaction which involves no histamine. Therefore it is possible that pruritoceptive nerve fibers have different classes of fibers, which is currently unclear in current research.[1]

Studies have been done to show that itch receptors are only found on the top two skin layers, the epidermis and the epidermal/dermal transition layers. Shelley and Arthur had verified the depth by injecting individual itch powder spicules (Mucuna pruriens) and found that maximal sensitivity was found at the basal cell layer or the innermost layer of the epidermis. Surgical removal of those skin layers removed the ability for a patient to perceive itch. Itch is never felt in muscle, joints, or inner organs, which show that deep tissue does not contain itch signaling apparatuses.[3]

Sensitivity to pruritic stimuli is not even across the skin and has a random spot distribution with similar density to that of pain. The same substances that elicit itch upon intracutaneous injection (injection within the skin) elicit only pain when injected subcutaneously (beneath the skin). Itch is readily abolished in skin areas treated with nociceptor excitotoxin capsaicin but remains unchanged in skin areas which were rendered touch-insensitive by pretreatment with saponins, an anti-inflammatory agent. Although experimentally induced itch can still be perceived under a complete A-fiber conduction block, it is significantly diminished. Overall, itch sensation is mediated by A-delta and C nociceptors located in the uppermost layer of the skin.[6]

Neuropathic

Neuropathic itch can originate at any point along the afferent pathway as a result of damage of the nervous system. They could include diseases or disorders in the central nervous system or peripheral nervous system.[3] Examples of neuropathic itch in origin are nostalgia paresthetica, brachioradial pruritis, brain tumors, multiple sclerosis, peripheral neuropathy, and nerve irritation.[7]

Neurogenic

Neurogenic itch, which is itch induced centrally but with no neural damage, is often associated with increased accumulation of endogenous opioids and possibly synthetic opioids.[3]

Psychogenic

Itch is also associated with some psychiatric disorders such as delusions of parasitosis or related obsessive-compulsive disorders, for example neurotic scratching.[3]

Interactions between itch and pain

Pain inhibits itch

The sensation of itch can be reduced by many painful sensations. Many studies done in the last decade have shown that itch can be inhibited by many other forms of painful stimuli, such as noxious heat, physical rubbing/scratching, noxious chemicals, and electric shock. Any stimulus that causes pain will inhibit itching.

The inhibition of itch by painful stimuli, including heat, physical stimulus, and chemical stimulus, has been shown experimentally. In an article written by Louise Ward and others, they studied the effects of noxious and non-noxious counterstimuli, such as heat, physical vibration, or chemical stimulation on skin, in healthy adults after they had experimentally induced itch (transdermal iontophoresis of histamine) and pain (with topical mustard oil) in their skin. They found that when they induced non-noxious counterstimuli, the reduction of pain and itch was reduced only for up to 20 seconds. However when they induced noxious counterstimuli, there was a significant inhibition of itch for an extended period of time but no inhibition of pain. In addition, it was found that brief noxious stimuli created an anti-itch state for more than 30 minutes. These findings show that itch is not a subliminal form of pain and that noxious counterstimulus is likely to act through a central instead of a peripheral mechanism.[4]

Painful electrical stimulation reduced histamine-induced itch for several hours at a distance up to 10 cm from the stimulated site, which suggests a central mode of action. A new method had been recently found, by Hans-Jorgen Nilsson and others, that is able to relieve itch without damaging the skin called cutaneous field stimulation (CFS). CFS consists of a flexible rubber plate with 16 needle-like electrodes placed regularly at 2-centimeter intervals in a 4 by 4 matrix used to electrically stimulate nerve fibers in the surface of the skin. The electrodes were stimulated continuously at 4 Hertz per electrode, pulse duration of 1 millisecond, intensity 0.4-0.8 milliamperes, and for 25 minutes. CFS resulted in a pricking and burning sensation that usually faded away very quickly. The burning sensation was still present during a selective block of impulse conduction of A-fibers in myelinated fibers indicating that nociceptive C-fibers are activated by CFS. In addition, a flare reaction had been noted to develop around the CFS electrodes which indicate activation of axon reflexes in nociceptive C-fibers. Itch, which was induced by transdermal iontophoresis of histamine, was inhibited within the skin area treated with CFS, and it was reduced 10 cm distally to a significant amount. CFS proves to offer a new method of combating itch by using painful electrical stimulation as it creates a long lasting inhibitory effect, does not create any significant skin injuries, and is simple to manage. It is able to activate powerful itch inhibitory mechanisms possibly routed through central mechanisms, which could normally be activated by scratching of the skin.[8]

A study done by Gil Yosipovitch, Katharine Fast, and Jeffrey Bernhard showed that noxious heat and scratching was able to inhibit or decrease itch induced by transdermal iontophoresis of histamine and most interestingly, decrease skin blood flow. Twenty-one healthy volunteers participated in their study. Baseline measurements of skin blood flow were obtained on the flexor part of the forearm and then compared with skin blood flow after various stimuli. Then transdermal iontophoresis of histamine was performed and tested with various stimuli. It is well known that skin blood flow is significantly increased during mechanical scratching, warming, and noxious heat. However it is quite interesting that this study is the first to examine the changes of blood flow by stimuli during iontophoresis of histamine and how itch is perceived in those conditions. Its examination provided an unexpected result that noxious heat and scratching has an inhibitory effect.[9]

A negative correlation was found between pain sensitivity and itch sensitivity. In a study done by Amanda Green and others, they aimed to determine itch-related genetic factors, and establish a more useful animal model for itch. They looked at 11 different inbred mouse strains and compared their scratching behavior in response to two itch inducing agents, histamine and chloroquine. Every strain revealed an inverted-U shape dose response relationship from chloroquine, indicating that moderate dosages produced more scratching than at higher dosages. An explanation is that higher dosage produces more pain and the presence of pain inhibits pain thereby lowering the amount of overall scratching. Another notable result was that histamine induced scratching occurred in female mice on average 23% more than males. Finally, it was found that mice having strains sensitive to pain were resistant to itch and vice versa.[10]

Peripheral sensitization

Inflammatory mediators such as bradykinin, serotonin (5-HT) and prostaglandins, released during a painful or pruritic inflammatory condition not only activates pruriceptors but also causes acute sensitization of the nociceptors. In addition, expression of neuro growth factors (NGF) can cause structural changes in of nociceptors such as sprouting. NGF is high in injured or inflamed tissue. Increased NGF is also found in atopic dermatitis, a hereditary and non-contagious skin disease with chronic inflammation.[11] NGF is known to up-regulate neuropeptides, especially substance P. Substance P has been found to have an important role in inducing pain however there is no confirmation that substance P directly causes acute sensitization. Instead substance P may contribute to itch by increasing neuronal sensitization and may the affect release of mast cells, which contain many granules rich in histamine, during long-term interaction.[1]

Central sensitization

Noxious input to the spinal cord is known to produce central sensitization, which consists of allodynia, exaggeration of pain, and punctuate hyperalgesia, extreme sensitivity to pain. Two types of mechanical hyperalgesia can occur: 1) touch that is normally painless in the uninjured surroundings of a cut or tear can trigger painful sensations (touch-evoked hyperalgesia), and 2) a slightly painful pin prick stimulation is perceived as more painful around a focused area of inflammation (punctuate hyperalgesia). Touch-evoked hyperalgesia requires continuous firing of primary afferent nociceptors, and punctuate hyperalgesia does not require continuous firing which means it can persist for hours after a trauma and can be stronger than normally experienced. In addition, it was found that patients with neuropathic pain, histamine ionophoresis resulted in a sensation of burning pain rather than itch, which would be induced in normal healthy patients. This shows that there is spinal hypersensitivity to C-fiber input in chronic pain.[1]

Causes

Scabies is one cause of itching.
Scabies is one cause of itching.

The feeling of itchiness can be caused by a movement of hair or the release of a chemical (histamine) from cells under the skin. Itchiness is regarded as protective, as it helps creatures remove parasites that land on their skin.

Itching can be caused by:

  • Xerosis. This is the most common cause, frequently seen in winters. Associated with older age, frequent bathing in hot showers or baths, and high temperature and low humidity environments.
  • Skin conditions (such as psoriasis, eczema, sunburn, athlete's foot, hidradenitis suppurativa and many others). Most are of an inflammatory nature.
  • Insect bites, such as those from mosquitos or chiggers.
  • Some medications, such as oxycodone.
  • Allergic reactions to contact with specific chemicals, such as Urushiol from Poison Ivy or Poison Oak.
  • Hodgkin's disease
  • Jaundice (bilirubin is a skin irritant at high concentrations)
  • Polycythemia, which can cause generalized itching due to increased histamine
  • Scabies or infection with lice or worms
  • Thyroid illness
  • hyperparathyroidism[12]
  • Shaving, which may irritate the skin
  • Mosquito bite, toxins injected in the blood after the mosquito has bitten its victim.
  • Diabetes Mellitus
  • Dandruff (an unusually large amount of flaking is associated with this sensation)
  • Iron deficiency anemia
  • Parasitic infections
  • Psychiatric
  • Medication:
    • Allergy - (due to reaction of an individual's immune system to certain chemical compounds)
    • Photodermatitis – (sun)light reacts with chemicals in the skin, leading to the formation of irritant metabolites
    • Directly (e.g. morphine and other opiates)
  • Cholestasis
  • Related to pregnancy:

Treatment

Main article: Antipruritic

A variety of over-the-counter and prescription anti-itch drugs are available. Some plant products have been found to be effective anti-pruritics, others not. Non-chemical remedies include cooling, warming, soft stimulation.

Sometimes scratching relieves isolated itches, hence the existence of devices such as the back scratcher. Often, however, scratching can intensify itching and even cause further damage to the skin, dubbed the "itch-scratch-itch cycle".

The mainstay of therapy for dry skin is maintaining adequate skin moisture and topical emollients.

Sensations associated with scratching

Pain and itch have very different behavioral response patterns. Pain evokes a withdrawal reflex which leads to retraction and therefore a reaction trying to protect an endangered part of the body. Itch creates a scratching reflex which draws one to the affected skin site. For example, responding to a local itch sensation is an effective way to remove insects on the skin. Scratching has traditionally been regarded as a way to relieve one self by reducing the annoying itch sensation. However there are hedonic aspects of scratching as one would find noxious scratching highly pleasurable.[1] This can be problematic with chronic itch patients, such as ones with atopic dermatitis, who may scratch affected spots until it no longer produces a pleasant or painful sensation instead of when the itch sensation disappears.[13] It has been hypothesized that motivational aspects of scratching include the frontal brain areas of reward and decision making. These aspects might therefore contribute to the compulsive nature of itch and scratching.[1]

Contagious itch

Events of “contagious itch” are very common occurrences. Even a discussion on the topic of itch can give one the desire to scratch. Itch is likely more than a localized phenomenon in the place we scratch. Results from a recent study showed that itching and scratching were induced purely by visual stimuli in a public lecture on itching. There is currently little detailed data on central activation for contagious itching but it is hypothesized that a human mirror neuron system exists in which we imitate certain motor actions when we view others performing the same action. A similar phenomenon in which mirror neurons are used to explain the cause is contagious yawning.[1]

See also

  • Referred itch
  • Formication
  • Personal grooming

References

Footnotes

  1. a b c d e f g Ikoma A, Steinhoff M, Ständer S, Yosipovitch G, Schmelz M (2006). "The neurobiology of itch". Nat. Rev. Neurosci. 7 (7): 535–47. doi:10.1038/nrn1950. PMID 16791143. 
  2. Greaves MW, Khalifa N (2004). "Itch: more than skin deep". Int. Arch. Allergy Immunol. 135 (2): 166–72. doi:10.1159/000080898. PMID 15375326. 
  3. a b c d e Twycross R, Greaves MW, Handwerker H, et al (2003). "Itch: scratching more than the surface". QJM 96 (1): 7–26. PMID 12509645. 
  4. a b Ward L, Wright E, McMahon SB (1996). "A comparison of the effects of noxious and innocuous counterstimuli on experimentally induced itch and pain". Pain 64 (1): 129–38. PMID 8867255. 
  5. Yosipovitch G, Greaves MW, Schmelz M (2003). "Itch". Lancet 361 (9358): 690–4. doi:10.1016/S0140-6736(03)12570-6. PMID 12606187. 
  6. Schmelz M, Schmidt R, Bickel A, Handwerker HO, Torebjörk HE (1997). "Specific C-receptors for itch in human skin". J. Neurosci. 17 (20): 8003–8. PMID 9315918. 
  7. Bernhard JD (2005). "Itch and pruritus: what are they, and how should itches be classified?". Dermatol Ther 18 (4): 288–91. doi:10.1111/j.1529-8019.2005.00040.x. PMID 16296999. 
  8. Nilsson HJ, Levinsson A, Schouenborg J (1997). "Cutaneous field stimulation (CFS): a new powerful method to combat itch". Pain 71 (1): 49–55. PMID 9200173. 
  9. Yosipovitch G, Fast K, Bernhard JD (2005). "Noxious heat and scratching decrease histamine-induced itch and skin blood flow". J. Invest. Dermatol. 125 (6): 1268–72. doi:10.1111/j.0022-202X.2005.23942.x. PMID 16354198. 
  10. Green AD, Young KK, Lehto SG, Smith SB, Mogil JS (2006). "Influence of genotype, dose and sex on pruritogen-induced scratching behavior in the mouse". Pain 124 (1-2): 50–8. doi:10.1016/j.pain.2006.03.023. PMID 16697529. 
  11. Rukwied R, Lischetzki G, McGlone F, Heyer G, Schmelz M (2000). "Mast cell mediators other than histamine induce pruritus in atopic dermatitis patients: a dermal microdialysis study". Br. J. Dermatol. 142 (6): 1114–20. PMID 10848733. 
  12. eMedicine - Hyperparathyroidism : Article by James LaBagnara
  13. Karsak M, Gaffal E, Date R, et al (2007). "Attenuation of allergic contact dermatitis through the endocannabinoid system". Science 316 (5830): 1494–7. doi:10.1126/science.1142265. PMID 17556587. 

External links

Diseases of the skin and subcutaneous tissue (integumentary system) (L, 680-709)
Infections
Staphylococcus (Staphylococcal scalded skin syndrome, Impetigo, Boil, Carbuncle) - Cellulitis (Paronychia) - Acute lymphadenitis - Pilonidal cyst - Corynebacterium (Erythrasma)
Bullous disorders
Pemphigus - Pemphigoid (Bullous pemphigoid) - Dermatitis herpetiformis
Dermatitis and eczema
Atopic dermatitis - Seborrhoeic dermatitis (Dandruff, Cradle cap) - Diaper rash - Urushiol-induced contact dermatitis - Contact dermatitis - Erythroderma - Lichen simplex chronicus - Prurigo nodularis - Itch - Pruritus ani - Nummular dermatitis - Dyshidrosis - Pityriasis alba
Papulosquamous disorders
Psoriasis (Psoriatic arthritis) - Parapsoriasis (Pityriasis lichenoides et varioliformis acuta, Pityriasis lichenoides chronica, Lymphomatoid papulosis) - Pityriasis rosea - Lichen planus - Pityriasis rubra pilaris - Lichen nitidus
Urticaria and erythema
Urticaria (Dermatographic urticaria, Cholinergic urticaria) - Erythema (Erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, Toxic epidermal necrolysis, Erythema nodosum, Erythema annulare centrifugum, Erythema marginatum)
Radiation-related disorders
Sunburn - Actinic keratosis - Polymorphous light eruption - Radiodermatitis - Erythema ab igne
Disorders of skin appendages
Nail
Ingrown nail - Onychogryposis - Beau's lines - Yellow nail syndrome - Leukonychia
Hair
hair loss: Alopecia areata (Alopecia totalis, Alopecia universalis, Ophiasis) - Androgenic alopecia - Hypotrichosis - Telogen effluvium - Traction alopecia - Lichen planopilaris - Trichorrhexis nodosa
other follicular disorders: Hypertrichosis (Hirsutism) - Acne vulgaris - Rosacea (Perioral dermatitis, Rhinophyma) - follicular cysts (Epidermoid cyst, Sebaceous cyst, Steatocystoma multiplex) - Pseudofolliculitis barbae - Hidradenitis suppurativa - Folliculitis
Sweat glands
eccrine (Miliaria, Anhidrosis) - apocrine (Body odor, Chromhidrosis, Fox-Fordyce disease)
Other
pigmentation disorder (Vitiligo, Melasma, Freckle, Café au lait spot, Lentigo/Liver spot, Acanthosis nigricans)

keratosis (Seborrheic keratosis, Callus) - other epidermal thickening (Ichthyosis acquisita, Palmoplantar keratoderma)

skin ulcer (Pyoderma gangrenosum, Bedsore)

atrophic (Lichen sclerosus, Acrodermatitis chronica atrophicans)

necrobiosis (Granuloma annulare, Necrobiosis lipoidica) - other granuloma (Granuloma faciale, Pyogenic granuloma)

vasculitis (Livedoid vasculitis, Erythema elevatum diutinum)

Keloid - Systemic lupus erythematosus - Morphea - Calcinosis cutis - Sclerodactyly - Ainhum
see also congenital, neoplasia

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Itch". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Topics by Level of Interest: ITCH

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Itch 75     7even Year Itch 11
Swimmer's itch 24     An Itch in Time 5
The Seven Year Itch 17     Crazy Itch Radio 10
Sweet itch 16     Graduation/The Itch 4
Seven Year Itch (album) 13     Itch 75
Itch (EP) 13     Itch (alternative meanings) 2
7even Year Itch 11     ITCH (biology) 5
Crazy Itch Radio 10     Itch (EP) 13
Technical Itch 9     Itch (Kim Mitchell album) 6
The Itch (Vitamin C song) 8     Itch mite 2
Strange Itch 8     Referred itch 3
Itch (Kim Mitchell album) 6     Seven Year Itch (album) 13
An Itch in Time 5     Seven Year Itch (alternative meanings) 2
The Seven Year Itch (album) 5     Strange Itch 8
ITCH (biology) 5     Sweet itch 16
Graduation/The Itch 4     Swimmer's itch 24
Referred itch 3     Technical Itch 9
The Itch 3     The Itch 3
Itch mite 2     The Itch (Vitamin C song) 8
Seven Year Itch (alternative meanings) 2     The Seven Year Itch 17
Itch (alternative meanings) 2     The Seven Year Itch (album) 5

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

"itch" is a common misspelling or typo for: pitch, bitch, witch, ditch, hitch, itchy, Titch, fitch, aitch, tich, nitch.

Synonyms: itch
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

 desire, itchiness, urge, impulse, scabies.
Consider also: craving, hunger, inclination, yearning, yen, lust, passion, appetite, thirst, ambition, mange, pruritus, bite, enterprise, infection, irritation, prickle, impulsion, aspiration, impetus, spur, pulse.

Verb

 irritate, tickle, rub, spoil.
Consider also: titillate, crawl, impair, deface, indulge, injure, harass, aggravate, annoy, bother, deprave, disfigure, displease, enrage, goad, pamper, provoke, vex.

Adjective

 itchy.
Consider also: impatient, fidgety, fretful, querulous, restless, uneasy, ungratified, unsatisfied, whiny, desirous, prurient, scratchy, wishful.

Other

 itching, tingle, chafe, fray, fret, wish, longing, herpes, fancy, sting, heartburn, heaves, hemorrhoids, hernia, lockjaw, thrill, tingling, long, claw, penchant, piles, pining, rupture, yuck, hanker, bristle, pant, pine, sigh, itchless, scall.

Expression

 cause friction, scratch up.
Consider also: hay fever, have gone to sleep, to tickle, be impatient, yearn for, aspire after, be anxious for, be avid for, be avid of, be desirous of, be dying for, crave for, fall over backwards to, groan for, hunger after, hunger for, lust for, pant after, pant for, thirst for.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: itch

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   70.0496   itch     itching     manging, scabbing, urging, pruritus, lusting   
 2   56.0092   itch     scabies     mange, scab, salt, salt water, gall   
 3   48.0094   itch     mange     scabies, scurf, ringworm, tinea, olive moth   
 4   45.0095   itch     rub     scrub, grind, wipe, rubbing, flatten   
 5   38.0094   itch     tickle     titillate, tickling, arouse, to titillate, to tickle   
 6   35.0093   itch     pruritus     itching, urge, pruritis, pruriency, prurience   
 7   34.0094   itch     tingle     prickle, tingling, sting, thrill, smart   
 8   22.0095   itch     urge     impulse, drive, impel, stimulate, press   
 9   20.0095   itch     lust     desire, passion, craving, longing, wish   
 10   19.0093   itch     desire     wish, want, lust, longing, request   
 11   16.0095   itch     gall     bile, chafe, galling, vex, anger   
 12   15.0092   itch     craving     desire, longing, yearning, wish, requiring   
 13   14.0092   itch     longing     yearning, desire, tallying, craving, wish   
 14   13.0193   itch     irritate     annoy, provoke, vex, tease, excite   
 15   13.0095   itch     salt     salty, saline, pickle, wit, sal   
--------------------     607 synonyms ranked from 16 to 622 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: itch

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   40.3087   itch     scratch oneself     rub, scratch, jostle   
 2   14.4496   itch     to itch     to tingle, itching, tickle   
 3   7.0091   itch     to tingle     to itch, itching, to prickle   
 4   6.0082   itch     sarcoptic acariasis     scabies acariasis, mange, acariasis   
 5   3.3092   itch     to scratch     scrape, to abrade, to scrape   
 6   3.0092   itch     to creep     creep, run, slither   
 7   3.0090   itch     to prickle     to tingle, prickle, to prick   
 8   2.4488   itch     have an itch to     itch to, crave, raring to   
 9   2.1091   itch     olive moth     moth, mange, dye   
 10   2.0091   itch     raring to     itch to, have an itch to, long   
 11   2.0090   itch     sooty mold     sooty mould, Negro, Jim crow   
 12   2.0087   itch     be thirsty for     yearn for, aspire, crave   
 13   2.0084   itch     pins and needles     tingle, paraesthesia, formication   
 14   2.0084   itch     exaggerated love     mania, craze, fad   
 15   2.0083   itch     loosing your mind     dementia, lunacy, madness   
--------------------     78 synonyms ranked from 16 to 93 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: itch

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   31.2294   to itch     to tingle     itching, to prickle   
 2   17.0493   to itch     itching     itch, manging   
 3   14.4496   to itch     itch     itching, scabies   
 4   14.0087   itch treatment     antipruritic     antipruritic drug   
 5   12.4495   prairie itch     grain itch     swamp itch, straw itch   
 6   12.4495   grain itch     swamp itch     straw itch, barley itch   
 7   12.4495   grain itch     straw itch     swamp itch, barley itch   
 8   12.4495   grain itch     prairie itch     barley itch, swamp itch   
 9   12.4494   prairie itch     barley itch     grain itch, straw itch   
 10   12.4494   grain itch     barley itch     prairie itch, straw itch   
 11   12.4494   barley itch     straw itch     swamp itch, grain itch   
 12   12.4494   barley itch     prairie itch     grain itch, swamp itch   
 13   12.4494   barley itch     grain itch     prairie itch, swamp itch   
 14   12.4493   prairie itch     swamp itch     grain itch, straw itch   
 15   12.4493   barley itch     swamp itch     grain itch, straw itch   
--------------------     315 expressions ranked from 16 to 330 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Synonyms within Context: itch

Context Synonyms within Context

Desire

Itch, itch after, appeappetite, appetence, appetency, appetition, be hungry, burn to, cacoethes, concupiscence, crave after, cupidity, die for, drouth, hanker after, have a good appebe hungry, have a good appetite, hunger, hunger after, itching, keenness, lust, lust after, mouthwatering, play a good knife and fork, prurience, raven for, run mad after, sharp appetite, stomach, thirst, thirst after, thirstiness, twist.

Disease

Itch, ague, angina pectoris, appendicitis, arteriosclerosis, Asiatic cholera, asphyxia, atherosclerosis, biliary calculus, black death, blennorrhagia, blennorrhoea, blood poisoning, bloodstroke, bloody flux, brash, breakbone fever, bronchocele, bubonic plague, canker rash, cardiac arrest, cardialgia, cardiomyopathy, carditis, chlorosis, cholera, chorea, cynanche, dartre, dengue fever, enanthem, enanthema, endocarditis, erysipelas, exanthem, exanthema, flu, gallstone, goiter, gonorrhea, green sickness, grip, grippe, hardening of the arteries, hay fever, heart attack, heartburn, heaves, hemorrhoids, hernia, herpes, influenza, kidney stone, king's evil, lockjaw, malarial fever, measles, mumps, necrosis, pertussis, phthisis, piles, pneumonia, pneumonic plague, polio, psora, pyaemia, pyrosis, Q-fever, quinsy, rachitis, ringworm, rubeola, rupture, scabies, scarlatina, scarlet fever, scrofula, seasickness, spasmodic cholera, St, struma, syntexis, tetanus, tetter, tonsilitis, tonsillitis, tracheocele, trachoma, trismus, varicella, varicosis, variola, Vitus's dance, water qualm, whooping cough, yellow fever, yellow jack.

Sensations of Touch

Itch, creep, prick, prickle, sting, thrill, tickle, tingle, titillate.

Source: adapted from Roget's Thesaurus. Top
Antonyms: itch
Position Antonyms (sorted by strength)

Noun

 antipathy, distaste, disgust, dislike, hatred, opposition, repugnance, repulsion, abhorrence, abomination, revulsion, rancour, enmity, horror, odium, detestation, antagonism, nausea, hostility, malice, spitefulness, wickedness, animus, execration, venom, allergy, bitterness, ennui, tedium, weariness.
Consider also: animosity, disaffection, disfavor, indisposition, loathing, reluctance, unwillingness, displeasure, objection, resistance, alienation, dissatisfaction, hesitation, refusal, disapprobation, malevolence, contrast, aversion, disapproval, disinclination.

Verb

 soothe.
Consider also: alleviate, appease, mitigate, pacify, palliate, relieve, mollify, compose, placate, propitiate, soften, conciliate, lighten, reduce, slake, smooth, still, subdue, subside, sweeten.

Other

 aversation, averseness, reluctancy, disliking.

Expression

 fixed dislike.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Translations: ITCH

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Abakwariga k'àik'àyii (itch, scabies, stimulus). Additional references: Abakwariga, Nigeria, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Achawa -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Achawa, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Adsawa -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Adsawa, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Adsoa -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Adsoa, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Adzerma kajiri (itch, skin disease), kaji (itch). Additional references: Adzerma, Niger, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Agnang Цya (to itch, to scratch). Additional references: Agnang, Cameroon, itch. (volunteer & more translations)
Ajawa -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Ajawa, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Al Arabiya حكة (itch, prickle), حَكَّة (itch, itched, itches, itching, mange), حَكَّ الجلْدُ (chafe, chafed, chafes, chafing, itch), جَرَب (itch, itched, itches, itching, mange), اِحْتَكَّ (itch, itched, itches, itching), اِسْتَحَكَّ (itch, itched, itches, itching), أَكَلَ الجِلْدُ (itch, itched, itches, itching), حك (rub, scraping, scrubbing, abrade, abrasion), غضب (exasperation, anger, fume, ire, chafe), حكّة (itch, itches, pruritus). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, itch. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha حكة (itch, prickle), حَكَّة (itch, itched, itches, itching, mange), حَكَّ الجلْدُ (chafe, chafed, chafes, chafing, itch), جَرَب (itch, itched, itches, itching, mange), اِحْتَكَّ (itch, itched, itches, itching), اِسْتَحَكَّ (itch, itched, itches, itching), أَكَلَ الجِلْدُ (itch, itched, itches, itching), حك (rub, scraping, scrubbing, abrade, abrasion), غضب (exasperation, anger, fume, ire, chafe), حكّة (itch, itches, pruritus). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, itch. (volunteer & more translations)
Albanian më kruhet (itch), zgjebe (scabies, itch, mange, scab), të kruara (itch), s'më pritet (itch), mërzi me pres (itch), më vjen të kruhem (itch), më ha (itch), kruarje (itch, scratching, Tetter). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Altoaragonés gratar-se (itch, rub, scratch oneself), arrascar-se (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Altoaragonés, Spain, itch. (volunteer & more translations)
Andhra గజ్జి (itch, mange), తీట (itch, mange), నవ (itch, itching), దురద (itch, itching). Additional references: Andhra, India, itch. (volunteer & more translations)
Anyah Цya (to itch, to scratch). Additional references: Anyah, Cameroon, itch. (volunteer & more translations)
Anyan Цya (to itch, to scratch). Additional references: Anyan, Cameroon, itch. (volunteer & more translations)
Anyang Цya (to itch, to scratch). Additional references: Anyang, Cameroon, itch. (volunteer & more translations)
Arabic حكة (itch, prickle), حَكَّة (itch, itched, itches, itching, mange), حَكَّ الجلْدُ (chafe, chafed, chafes, chafing, itch), جَرَب (itch, itched, itches, itching, mange), اِحْتَكَّ (itch, itched, itches, itching), اِسْتَحَكَّ (itch, itched, itches, itching), أَكَلَ الجِلْدُ (itch, itched, itches, itching), حك (rub, scraping, scrubbing, abrade, abrasion), غضب (exasperation, anger, fume, ire, chafe), حكّة (itch, itches, pruritus). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, itch. (volunteer & more translations)
Aragoieraz gratar-se (itch, rub, scratch oneself), arrascar-se (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Aragoieraz, Spain, itch. (volunteer & more translations)
Aragonés gratar-se (itch, rub, scratch oneself), arrascar-se (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Aragonés, Spain, itch. (volunteer & more translations)
Aragonese gratar-se (itch, rub, scratch oneself), arrascar-se (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Aragonese, Spain, itch. (volunteer & more translations)
Araucano ünawün (itch, rub, scratch oneself), üña (itch, itching). Additional references: Araucano, Chile, Argentina, itch. (volunteer & more translations)
Ardennais gratter (itching, to itch, to tingle). Additional references: Ardennais, France, itch. (volunteer & more translations)
Armenian քոր (itch, itching), մարմազ (itch), քոս (itch, mange, scab), քոր գալ (to itch, itch), մարմաջ (itch), անդիմադրելի ցանկություն ունենալ (itch). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, itch. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk քոր (itch, itching), մարմազ (itch), քոս (itch, mange, scab), քոր գալ (to itch, itch), մարմաջ (itch), անդիմադրելի ցանկություն ունենալ (itch). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, itch. (volunteer & more translations)
Arnaut më kruhet (itch), zgjebe (scabies, itch, mange, scab), të kruara (itch), s'më pritet (itch), mërzi me pres (itch), më vjen të kruhem (itch), më ha (itch), kruarje (itch, scratching, Tetter). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Arniya drukhik (to itch). Additional references: Arniya, Pakistan, itch. (volunteer & more translations)
Íslenska kláði (itch). Additional references: Íslenska, Iceland, itch. (volunteer & more translations)
Ayao -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Ayao, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Ayawa -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Ayawa, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Ayo -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Ayo, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia gatal (itch, cager for, prurient, itches, itchy), penyakit kudis (itch), penyakit gatal (itch), nafsu (flesh, lust, passion, itch, continence), menggatalkan (cause to itch, irritant, irritating). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, itch. (volunteer & more translations)
Bahasa Malaysia katal (itch), katal seluruh badan (itch all over). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, itch. (volunteer & more translations)
Bahasa Malayu katal (itch), katal seluruh badan (itch all over). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, itch. (volunteer & more translations)
Balgarski краста (itch, mange, scab, scabies, scall), сърбеж (itch, pruritus, tingle, itchiness), причинявам сърбеж (itch), горя от непреодолимо желание (itch), силно желание (ambition, appetence, avarice, impatience, itch), сърби ме (itch, tickle), чеша се (itch, rub, scratch oneself), кърлеж който причинява краста (itch mite). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, itch. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) krasta (itch, mange, scab, scabies, scall), sʺrbezh (itch, pruritus, tingle, itchiness), prichinyavam sʺrbezh (itch), gorya ot nepreodolimo zhelanie (itch), silno zhelanie (ambition, appetence, avarice, impatience, itch), sʺrbi me (itch, tickle), chesha se (itch, rub, scratch oneself), kʺrlezh koyto prichinyava krasta (itch mite). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, itch. (volunteer & more translations)
Basque grina (attraction, craving, inclination, itch, lust), azkura izan (itch), azkura (itch, itching, pique), gogo (desire, fancy, heart, inclination, itch), sarna (itch, scabies), xehetu (itch, itching, tear), hazkatu (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Basque, Spain, itch. (volunteer & more translations)
Belarusan СВЕРБ (itch), СВЯРБЯЧКА (itch, scabies). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Belarusan (transliteration) sverb (itch), svyarbyachka (itch, scabies). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Belarusian СВЕРБ (itch), СВЯРБЯЧКА (itch, scabies). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Belarusian (transliteration) sverb (itch), svyarbyachka (itch, scabies). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Belorussian СВЕРБ (itch), СВЯРБЯЧКА (itch, scabies). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Belorussian (transliteration) sverb (itch), svyarbyachka (itch, scabies). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Bende kubhabha (itch). Additional references: Bende, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Bida-Bida puluna wanytyi (itch). Additional references: Bida-Bida, Australia, itch. (volunteer & more translations)
Bidhabidha puluna wanytyi (itch). Additional references: Bidhabidha, Australia, itch. (volunteer & more translations)
Bielorussian СВЕРБ (itch), СВЯРБЯЧКА (itch, scabies). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Bielorussian (transliteration) sverb (itch), svyarbyachka (itch, scabies). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Bisayan katul (itch). Additional references: Bisayan, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Bohemian svrab (scabies, itch, scab, psora, itching), svrbět (itch, itches, prick, prickle, tickle), svědit (itch, itching, prick, tickle), laskominy (itch), svrbění (itch, itching, prickle, prurience), svědění (itch, an itch, itching, pruritus, tickle), zálusk (itch, great mind), svrbe (itch, itching, pruritus), šuga (itch, mange, scab), mít chuť (taste, eat, itch). Additional references: Bohemian, Czech Republic, itch. (volunteer & more translations)
Bolognese gratères (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Bolognese, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Bonde ku-wawigwa (itch), ku-wawa (itch). Additional references: Bonde, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Bondei ku-wawigwa (itch), ku-wawa (itch). Additional references: Bondei, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese comichão (itch, itching), coceira (itch, scabies), formigar (to abound, abound, itch, swarm, tingle), prurido (itch, pruritus, itching, formication, prurience), prurir (itch), dar coceira (itch), sarna (scabies, itch, mange, scab, manger), formiga (ant, abound, abounds, emmet, body packer), comichar (to creep, creep, itch, to itch, to tingle), ansiar por (earner, itch, long). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, itch. (volunteer & more translations)
Breton taragnat (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Breton, France, itch. (volunteer & more translations)
Brezhoneg taragnat (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Brezhoneg, France, itch. (volunteer & more translations)
Bugkalut katul (itch). Additional references: Bugkalut, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Bukalot katul (itch). Additional references: Bukalot, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Bulgarian краста (itch, mange, scab, scabies, scall), сърбеж (itch, pruritus, tingle, itchiness), причинявам сърбеж (itch), горя от непреодолимо желание (itch), силно желание (ambition, appetence, avarice, impatience, itch), сърби ме (itch, tickle), чеша се (itch, rub, scratch oneself), кърлеж който причинява краста (itch mite). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, itch. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) krasta (itch, mange, scab, scabies, scall), sʺrbezh (itch, pruritus, tingle, itchiness), prichinyavam sʺrbezh (itch), gorya ot nepreodolimo zhelanie (itch), silno zhelanie (ambition, appetence, avarice, impatience, itch), sʺrbi me (itch, tickle), chesha se (itch, rub, scratch oneself), kʺrlezh koyto prichinyava krasta (itch mite). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, itch. (volunteer & more translations)
Bungu kuwawa (itch). Additional references: Bungu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Byelorussian СВЕРБ (itch), СВЯРБЯЧКА (itch, scabies). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Byelorussian (transliteration) sverb (itch), svyarbyachka (itch, scabies). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Calabrese grattarsi (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Calabrese, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Campidanese pappingiu (itch, itching). Additional references: Campidanese, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Campidese pappingiu (itch, itching). Additional references: Campidese, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Capeverdian kosa (scrape, itching, roughen, scraping, scratch off). Additional references: Capeverdian, France, itch. (volunteer & more translations)
Catalan picar (hit, beat, bite, itch, knock). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, itch. (volunteer & more translations)
Cebuano gilok (itch, lilt), katol (itch). Additional references: Cebuano, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Central Danish kløe (itch, itching), klø (itch), scabies (scabies, itch, mange), fnat (scabies, itch, mange). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, itch. (volunteer & more translations)
Central Mongolian эрмэлзэл (itch, longing, object, objective), хїсэл (ambition, appetence, daydream, desiderata, desideratum), хамуу (itch, mange), тэмїїлэл (aspiration, itch, longing, will), маажуур (itch, mange), загатнаа (itch). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, itch. (volunteer & more translations)
Central (transliteration) ermelzel (itch, longing, object, objective), khїsel (ambition, appetence, daydream, desiderata, desideratum), khamuu (itch, mange), temїїlel (aspiration, itch, longing, will), maazhuur (itch, mange), zagatnaa (itch). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, itch. (volunteer & more translations)
Central Tai ทำให้คัน (itch, tickle, irritate), อาการคัน (itch, irritation, itchiness), รบกวน (molest, annoy, badger, bug, disturb), รู้สึกคัน (itch, tickle, caress, irritate, titillate), ปรารถนา (fancy, itch, ache, ask for, covet), โรคผิวหนังที่มีลักษณะแดงเป็นวง (itch, psoriasis), โรคคัน (itch, pruritus), ทำให้อยาก (attract, invite, itch for, tempt). Additional references: Central Tai, Thailand, itch. (volunteer & more translations)
Cestina svrab (scabies, itch, scab, psora, itching), svrbět (itch, itches, prick, prickle, tickle), svědit (itch, itching, prick, tickle), laskominy (itch), svrbění (itch, itching, prickle, prurience), svědění (itch, an itch, itching, pruritus, tickle), zálusk (itch, great mind), svrbe (itch, itching, pruritus), šuga (itch, mange, scab), mít chuť (taste, eat, itch). Additional references: Cestina, Czech Republic, itch. (volunteer & more translations)
Cherokee u ni tsi la (itch). Additional references: Cherokee, USA, itch. (volunteer & more translations)
Chewa abwa (cause itching, to itch). Additional references: Chewa, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Chiga oruriibwa (itch, scabies), okurumwa (itch). Additional references: Chiga, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Chikalanga baba (to itch). Additional references: Chikalanga, Botswana, Zimbabwe, itch. (volunteer & more translations)
Chimakonde ku-vava (grate, itch, scratch). Additional references: Chimakonde, Tanzania, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Chimpoto kunyanya (itch). Additional references: Chimpoto, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Chimwera nyanya (itch, kite, tomato), kunyanya (itch). Additional references: Chimwera, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Chinese Pidgin English 痒痒 (to itch, to tickle), 痒 (to itch, to tickle), 恨不得 (itch to, one would if one could). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, itch. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 发痒 (itch, itches, tickle, tickling, itching), 癢 (itch, tickle), 痒 (itch, to itch, to tickle), 瘙 (itch), 渴望 (desire, desirous, wishful, longing, aspiration), 瘯 (itch), 痒痒 (to itch, to tickle), 恨不得 (itch to, one would if one could, be anxious to), 全身发痒 (itch all over). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, itch. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 癢 (itch, itchy, tickle), 渴望 (desire, desirous, wishful, yearn, aspiration), 瘙 (itch), 發痒 (itch, tickle, tickling), 皮癬 (itch), 瘯 (itch), 疥癬發癢 (itch), 疥癬 (itch, scab, scabies), 痒痒 (to itch, to tickle), 痒 (to itch, to tickle). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, itch. (volunteer & more translations)
Chinimakonde ku-vava (grate, itch, scratch). Additional references: Chinimakonde, Tanzania, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Chinyanja abwa (cause itching, to itch). Additional references: Chinyanja, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Chitrali drukhik (to itch). Additional references: Chitrali, Pakistan, itch. (volunteer & more translations)
Chitrari drukhik (to itch). Additional references: Chitrari, Pakistan, itch. (volunteer & more translations)
Chiyao -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Chiyao, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Chtimi démingeaison (itch, itchiness, pruritus, urge), déminger (itching, to itch, to tingle). Additional references: Chtimi, Belgium, itch. (volunteer & more translations)
Chuka mwIthUa (itch). Additional references: Chuka, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Chuku mwIthUa (itch). Additional references: Chuku, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Cifipa ukusanga (itch). Additional references: Cifipa, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ciga oruriibwa (itch, scabies), okurumwa (itch). Additional references: Ciga, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Cimwera nyanya (itch, kite, tomato), kunyanya (itch). Additional references: Cimwera, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Cipimbwe ukunyenyela (itch). Additional references: Cipimbwe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Citrali drukhik (to itch). Additional references: Citrali, Pakistan, itch. (volunteer & more translations)
Corse smania (rabies, whim, insanity, itch, caprice), scuràmpulu (itch, urge, itchiness, pruritus), prudita (itch, urge, itchiness, pruritus), gratta (itch, urge, itchiness, pruritus), rugna (scabies, scab, mange, gall, itch), rogna (scabies, scab, mange, ringworm, bookworm), prudì-isce (itching, to itch, to tingle). Additional references: Corse, France, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Corsi smania (rabies, whim, insanity, itch, caprice), scuràmpulu (itch, urge, itchiness, pruritus), prudita (itch, urge, itchiness, pruritus), gratta (itch, urge, itchiness, pruritus), rugna (scabies, scab, mange, gall, itch), rogna (scabies, scab, mange, ringworm, bookworm), prudì-isce (itching, to itch, to tingle). Additional references: Corsi, France, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Corsican smania (rabies, whim, insanity, itch, caprice), scuràmpulu (itch, urge, itchiness, pruritus), prudita (itch, urge, itchiness, pruritus), gratta (itch, urge, itchiness, pruritus), rugna (scabies, scab, mange, gall, itch), rogna (scabies, scab, mange, ringworm, bookworm), prudì-isce (itching, to itch, to tingle). Additional references: Corsican, France, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Corso smania (rabies, whim, insanity, itch, caprice), scuràmpulu (itch, urge, itchiness, pruritus), prudita (itch, urge, itchiness, pruritus), gratta (itch, urge, itchiness, pruritus), rugna (scabies, scab, mange, gall, itch), rogna (scabies, scab, mange, ringworm, bookworm), prudì-isce (itching, to itch, to tingle). Additional references: Corso, France, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Corsu smania (rabies, whim, insanity, itch, caprice), scuràmpulu (itch, urge, itchiness, pruritus), prudita (itch, urge, itchiness, pruritus), gratta (itch, urge, itchiness, pruritus), rugna (scabies, scab, mange, gall, itch), rogna (scabies, scab, mange, ringworm, bookworm), prudì-isce (itching, to itch, to tingle). Additional references: Corsu, France, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Croatian svrab (itch, itching, prickle, scab, scratch), svrbiti (itch), suga (itch), svrbeti (itch), svrbjeti (itch). Additional references: Croatian, Croatia, itch. (volunteer & more translations)
Curaçoleño kishikishi (itch), kishikí (itch), grawatashi (itch), grawatamentu (itch), grawatamento (itch), grawatá (itch). Additional references: Curaçoleño, Netherlands Antilles, Aruba, itch. (volunteer & more translations)
Curassese kishikishi (itch), kishikí (itch), grawatashi (itch), grawatamentu (itch), grawatamento (itch), grawatá (itch). Additional references: Curassese, Netherlands Antilles, Aruba, itch. (volunteer & more translations)
Cymraeg ysu (consume, eat, hanker, itch, corrode), crafu (scratch, itch, scrape, eke, graze), cosi (scratch, itch, itching), cosfa (itch, itching, thrashing), clafr (itch, mange), crafu ei hun (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, itch. (volunteer & more translations)
Czech svrab (scabies, itch, scab, psora, itching), svrbět (itch, itches, prick, prickle, tickle), svědit (itch, itching, prick, tickle), laskominy (itch), svrbění (itch, itching, prickle, prurience), svědění (itch, an itch, itching, pruritus, tickle), zálusk (itch, great mind), svrbe (itch, itching, pruritus), šuga (itch, mange, scab), mít chuť (taste, eat, itch). Additional references: Czech, Czech Republic, itch. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian râie (itch, itches, scald), a se scărpina (itch, rub, scratch oneself), sete (thirst, thirsty, covetousness, craving, itch), scabie (mange, itch, scab, scald), pasiune (hobby, passion, addict, addicts, fervour), fi nerãbdãtor (itch), avea o poftã grozavã (itch). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, itch. (volunteer & more translations)
Danish kløe (itch, itching), klø (itch), scabies (scabies, itch, mange), fnat (scabies, itch, mange). Additional references: Danish, Denmark, Germany, itch. (volunteer & more translations)
Dansk kløe (itch, itching), klø (itch), scabies (scabies, itch, mange), fnat (scabies, itch, mange). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, itch. (volunteer & more translations)
Dari خاريدن (itch, itches, tickle), خارش (itch, scabies, itchiness, scall, itching), خارش كردن (itch), جرب (itch, mange, scab, scabies, scall), خارش داشتن (itch, itching), خاریدن (itch, tickle), خارش کردن (itch). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, itch. (volunteer & more translations)
Dawida kunyegelwa (itch). Additional references: Dawida, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Denya Цya (to itch, to scratch). Additional references: Denya, Cameroon, itch. (volunteer & more translations)
Deutsch Juckreiz (itch, itching, ergotism, pruritus, itchiness), Verlangen (require, craving, desire, to require, demand), reizen (provoke, to provoke, excite, irritate, stimulate), kribbeln (pins and needles, itch, teem with, have pins and needles, prickle), Kribbel (itch), krabbeln (crawl, scrabble, itch, crawling, crawls), kitzeln (tickle, titillate, to titillate, arouse, caress), Kitzel (titillation, tickle, caress, itch, thrill), reiz (charm, stimulus, appeal, alluringness, attractiveness), Lust (lust, delight, desire, inclination, pleasure). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, itch. (volunteer & more translations)
Diné yeh-hes (itch). Additional references: Diné, USA, itch. (volunteer & more translations)
Djao -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Djao, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Djerma kajiri (itch, skin disease), kaji (itch). Additional references: Djerma, Niger, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Doe ku-wawa (blow bellows, itch). Additional references: Doe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Dohe ku-wawa (blow bellows, itch). Additional references: Dohe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Dutch kriebelen (itch, tickle), jeuken (itch, to itch), krieuwelen (itch), jeuk (itch, itches, itching, pruritis, pruritus), wriemelen (swarm, abound, itch, swarm with), schurft (scabies, scab, itch, mange, apple scab), jeukte (itch, itching), hevig verlangen (craving, itch, yen, desire), scabies (scabies, cherry polypus, itch, mange), zich krabben (scratch, itch, rub, scratch oneself). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, itch. (volunteer & more translations)
Dyabarma kajiri (itch, skin disease), kaji (itch). Additional references: Dyabarma, Niger, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Dyarma kajiri (itch, skin disease), kaji (itch). Additional references: Dyarma, Niger, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Dyerma kajiri (itch, skin disease), kaji (itch). Additional references: Dyerma, Niger, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Dzalamo ku-kwawa (itch). Additional references: Dzalamo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Dzinda kubaba (itch). Additional references: Dzinda, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Echidzindza kubaba (itch). Additional references: Echidzindza, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Echijinja kubaba (itch). Additional references: Echijinja, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ecizinza kubaba (itch). Additional references: Ecizinza, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Eesti sügelus (itch), kihelema (itch, prickle, tickle, tingle), iha (hunger, itch, lust, rage, appetence), kihelus (itch, tingle), sügelema (itch), sügelised (itch), kratsima (scratch, grate, itch, rub, scratch oneself), kihelemine (itch, itching, tickling), kihk (affect, heat, impulse, itch, pang), kriimustama (scratch, graze, itch, rub, scrape). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, itch. (volunteer & more translations)
Ekegusii ebiagaso (itch). Additional references: Ekegusii, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Ekikerebe kuzagata (itch), kunyegela (itch), kubaba (itch, make itch). Additional references: Ekikerebe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ekikinga ukunyegela (itch). Additional references: Ekikinga, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ekinyambo obuhere (itch), kurya (eat, itch), kubabilira (itch), kubabiirira (itch). Additional references: Ekinyambo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ekipangwa khunyekela (itch). Additional references: Ekipangwa, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Embu gUturwa (itch). Additional references: Embu, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Ena քոր (itch, itching), մարմազ (itch), քոս (itch, mange, scab), քոր գալ (to itch, itch), մարմաջ (itch), անդիմադրելի ցանկություն ունենալ (itch). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, itch. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili քոր (itch, itching), մարմազ (itch), քոս (itch, mange, scab), քոր գալ (to itch, itch), մարմաջ (itch), անդիմադրելի ցանկություն ունենալ (itch). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, itch. (volunteer & more translations)
Ermenice քոր (itch, itching), մարմազ (itch), քոս (itch, mange, scab), քոր գալ (to itch, itch), մարմաջ (itch), անդիմադրելի ցանկություն ունենալ (itch). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, itch. (volunteer & more translations)
Estonian sügelus (itch), kihelema (itch, prickle, tickle, tingle), iha (hunger, itch, lust, rage, appetence), kihelus (itch, tingle), sügelema (itch), sügelised (itch), kratsima (scratch, grate, itch, rub, scratch oneself), kihelemine (itch, itching, tickling), kihk (affect, heat, impulse, itch, pang), kriimustama (scratch, graze, itch, rub, scrape). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, itch. (volunteer & more translations)
Euskera grina (attraction, craving, inclination, itch, lust), azkura izan (itch), azkura (itch, itching, pique), gogo (desire, fancy, heart, inclination, itch), sarna (itch, scabies), xehetu (itch, itching, tear), hazkatu (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Euskera, Spain, itch. (volunteer & more translations)
Ewe nufiame (fable, itch, scratch, training), fiefie (itch), alesi nu affie ame (itch). Additional references: Ewe, Ghana, itch. (volunteer & more translations)
Eyan Цya (to itch, to scratch). Additional references: Eyan, Cameroon, itch. (volunteer & more translations)
Føroyskt skriði (itch). Additional references: Føroyskt, Denmark, itch. (volunteer & more translations)
Fabla Aragonesa gratar-se (itch, rub, scratch oneself), arrascar-se (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Fabla Aragonesa, Spain, itch. (volunteer & more translations)
Faroese skriði (itch). Additional references: Faroese, Denmark, itch. (volunteer & more translations)
Fiba ukusanga (itch). Additional references: Fiba, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Filipino kati (itch, itches, itching, herpes, itchiness), pagkati (itch), paghahangad (itch), galis (itch, scabs). Additional references: Filipino, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Finnish kihelmöidä (itch, itching, tingle), hinku (itch, itches), syyhyttää (itch, rub, scratch), syyhy (itch, mange, scabies, acariasis, acarine disease), kutista (itch, tickle, to tickle), kutina (itch, tickle, itching), syyhytä (itch), syyhyä (itch), syyhelmä (mange, itch), raapia (scrape, scratch, to scratch, claw, itch). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Fipa ukusanga (itch). Additional references: Fipa, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Forézien rougni (scabies, scab, mange, gall, itch). Additional references: Forézien, itch. (volunteer & more translations)
Français prurit (itching, pruritus, itch, pruritis), éprouver des démangeaisons (itch, itching), gale (scab, scabies, mange, itch, gall), envie (envy, envies, jealousy, desire, birthmark), démanger (itch, itching, to itch, to tingle), démangeaison (itch, itching, itchiness, pruritus, urge), scabies (scabies, itch, mange), demangeaisons (itch), le démangeaison (itch, pruritis), susciter (create, excite, arouse, cause, evoke). Additional references: Français, France, Algeria, itch. (volunteer & more translations)
French prurit (itching, pruritus, itch, pruritis), éprouver des démangeaisons (itch, itching), gale (scab, scabies, mange, itch, gall), envie (envy, envies, jealousy, desire, birthmark), démanger (itch, itching, to itch, to tingle), démangeaison (itch, itching, itchiness, pruritus, urge), scabies (scabies, itch, mange), demangeaisons (itch), le démangeaison (itch, pruritis), susciter (create, excite, arouse, cause, evoke). Additional references: French, France, Algeria, itch. (volunteer & more translations)
Frioulan gratâsi (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Frioulan, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Frioulian gratâsi (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Frioulian, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Frisian jûkte (itch), jûkje (itch). Additional references: Frisian, Netherlands, itch. (volunteer & more translations)
Friulano gratâsi (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Friulano, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Friulian gratâsi (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Friulian, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Furlan gratâsi (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Furlan, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Gaelg taghys (itch, itchiness, psora, scabies), screebey (abrade, abrasion, chafe, claw, dress), screebane (curry-comb, itch, scuffle, hoe). Additional references: Gaelg, United Kingdom, itch. (volunteer & more translations)
Gailck taghys (itch, itchiness, psora, scabies), screebey (abrade, abrasion, chafe, claw, dress), screebane (curry-comb, itch, scuffle, hoe). Additional references: Gailck, United Kingdom, itch. (volunteer & more translations)
Ganda ku-siiwaye (itch), ku-siiwa (itch), ku-kolokotase (itch, scrape, scrape off), ku-kolokota (itch, scrape). Additional references: Ganda, Uganda, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Gentoo గజ్జి (itch, mange), తీట (itch, mange), నవ (itch, itching), దురద (itch, itching). Additional references: Gentoo, India, itch. (volunteer & more translations)
Georgian ქეცი (itch), ქავილი (itch, scab), მუნი (itch, scab). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, itch. (volunteer & more translations)
German Juckreiz (itch, itching, ergotism, pruritus, itchiness), Verlangen (require, craving, desire, to require, demand), reizen (provoke, to provoke, excite, irritate, stimulate), kribbeln (pins and needles, itch, teem with, have pins and needles, prickle), Kribbel (itch), krabbeln (crawl, scrabble, itch, crawling, crawls), kitzeln (tickle, titillate, to titillate, arouse, caress), Kitzel (titillation, tickle, caress, itch, thrill), reiz (charm, stimulus, appeal, alluringness, attractiveness), Lust (lust, delight, desire, inclination, pleasure). Additional references: German, Germany, Austria, itch. (volunteer & more translations)
Gilbertese te marane (itch, prickling), ngongo (itch), te wainekeneke (itch, tingle, twitch), te ngongo (itch). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, itch. (volunteer & more translations)
Greek φαγούρα (itch, prickliness, scratchiness), κνίδωση (itch, urticaria, cnidosis, hives, scratchiness), αδημονώ (be impatient, itch, itches, itching, be anxious), κνησμόσ (itch, prickliness, prickly heat), έχω επιθυμία για κάτι (itch), αισθάνομαι φαγούρα (itch). Additional references: Greek, Greece, Albania, itch. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) fagoura (itch, prickliness, scratchiness), knidhosi (itch, urticaria, cnidosis, hives, scratchiness), adhimono (be impatient, itch, itches, itching, be anxious), knismos (itch, prickliness, prickly heat), ekho epithimia ya kati (itch), aisthanomai fagoura (itch). Additional references: Greek, Greece, Albania, itch. (volunteer & more translations)
Griko Salentino izìume (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Griko Salentino, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Gruzinski ქეცი (itch), ქავილი (itch, scab), მუნი (itch, scab). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, itch. (volunteer & more translations)
Gujarati ખંજવાળવું (itch, rub, scratch oneself), ખંજવાળ (itch), ખરાશ (itch, itching). Additional references: Gujarati, India, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Gujerathi ખંજવાળવું (itch, rub, scratch oneself), ખંજવાળ (itch), ખરાશ (itch, itching). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Gujerati ખંજવાળવું (itch, rub, scratch oneself), ખંજવાળ (itch), ખરાશ (itch, itching). Additional references: Gujerati, India, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Gujrathi ખંજવાળવું (itch, rub, scratch oneself), ખંજવાળ (itch), ખરાશ (itch, itching). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Gurmukhi ਖਾਜ (eczema, irritation, itch), ਖੁਰਕ (itch, scabies), ਝੌਰ (itch), ਖ਼ਾਰਸ਼ (itch), ਅਚਵੀ (itch, restlessnes), ਖ਼ਰਾਸ਼ (itch, itching), ਖੁਜਲਾਹਟ (itch), ਖੁਜਲਾਉ (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Guru kw-awa (itch). Additional references: Guru, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Gurumukhi ਖਾਜ (eczema, irritation, itch), ਖੁਰਕ (itch, scabies), ਝੌਰ (itch), ਖ਼ਾਰਸ਼ (itch), ਅਚਵੀ (itch, restlessnes), ਖ਼ਰਾਸ਼ (itch, itching), ਖੁਜਲਾਹਟ (itch), ਖੁਜਲਾਉ (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Gusii ebiagaso (itch). Additional references: Gusii, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Guzii ebiagaso (itch). Additional references: Guzii, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Gweno ivava (bitter, carry astride on the hip, itch). Additional references: Gweno, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Gwere ku-siiya (itch). Additional references: Gwere, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Habe k'àik'àyii (itch, scabies, stimulus). Additional references: Habe, Nigeria, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Haiao -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Haiao, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Haieren քոր (itch, itching), մարմազ (itch), քոս (itch, mange, scab), քոր գալ (to itch, itch), մարմաջ (itch), անդիմադրելի ցանկություն ունենալ (itch). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, itch. (volunteer & more translations)
Haitian Creole demanjezon (itch), grate (scrape, itch), gratèl (itch), gratl (itch). Additional references: Haitian Creole, Dominican Republic, Haiti, itch. (volunteer & more translations)
Halh эрмэлзэл (itch, longing, object, objective), хїсэл (ambition, appetence, daydream, desiderata, desideratum), хамуу (itch, mange), тэмїїлэл (aspiration, itch, longing, will), маажуур (itch, mange), загатнаа (itch). Additional references: Halh, Mongolia, itch. (volunteer & more translations)
Halh (transliteration) ermelzel (itch, longing, object, objective), khїsel (ambition, appetence, daydream, desiderata, desideratum), khamuu (itch, mange), temїїlel (aspiration, itch, longing, will), maazhuur (itch, mange), zagatnaa (itch). Additional references: Halh, Mongolia, itch. (volunteer & more translations)
Hangaza kudyadyata (itch). Additional references: Hangaza, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 근질근질하다 (itch, crawl, creep), 하고 싶어 좀이 쑤시다 (itch), 참을수 없는 (impossible, impatient, impatiently, impossibly, indigestible), 욕망 (stomach, appetite, want, avidity, desire), 옴 (mange, ohm, scabies, itch, incoming), 열망 (anxiety, craving, eagerness, lust, rage), 못견디다 (itch), 갈망 (craving, longing, thirst, aspiration, avidity), 가려운 (itchy, itching, pruriginous, itch, scratchy), 참을 수 없는 욕망 (itch). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, itch. (volunteer & more translations)
Hanguohua 근질근질하다 (itch, crawl, creep), 하고 싶어 좀이 쑤시다 (itch), 참을수 없는 (impossible, impatient, impatiently, impossibly, indigestible), 욕망 (stomach, appetite, want, avidity, desire), 옴 (mange, ohm, scabies, itch, incoming), 열망 (anxiety, craving, eagerness, lust, rage), 못견디다 (itch), 갈망 (craving, longing, thirst, aspiration, avidity), 가려운 (itchy, itching, pruriginous, itch, scratchy), 참을 수 없는 욕망 (itch). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, itch. (volunteer & more translations)
Haoussa k'àik'àyii (itch, scabies, stimulus). Additional references: Haoussa, Nigeria, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Hausa k'àik'àyii (itch, scabies, stimulus). Additional references: Hausa, Nigeria, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Hausawa k'àik'àyii (itch, scabies, stimulus). Additional references: Hausawa, Nigeria, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Hebrew יוריג (excitation, excitations, itch, itches, itching), לגרד (scratch, abrade, grate, itch, scrabble), תשוקה (craving, desire, itch, lust, passion), עִקְצוּץ (itch, tingle), עקצוץ (itch, itching), התגרד (itch), גֵּרֵד (abrade, bark, grate, itch, rasp), גֵּרוּד (itch, scrape, scratch), גרוי (excitation, excited, irritation, itch, provocation), גרוד (itch, scraping, scratching). Additional references: Hebrew, Israel, itch. (volunteer & more translations)
Hiao -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Hiao, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
High Arabic حكة (itch, prickle), حَكَّة (itch, itched, itches, itching, mange), حَكَّ الجلْدُ (chafe, chafed, chafes, chafing, itch), جَرَب (itch, itched, itches, itching, mange), اِحْتَكَّ (itch, itched, itches, itching), اِسْتَحَكَّ (itch, itched, itches, itching), أَكَلَ الجِلْدُ (itch, itched, itches, itching), حك (rub, scraping, scrubbing, abrade, abrasion), غضب (exasperation, anger, fume, ire, chafe), حكّة (itch, itches, pruritus). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, itch. (volunteer & more translations)
High Aragonese gratar-se (itch, rub, scratch oneself), arrascar-se (itch, rub, scratch oneself). Additional references: High Aragonese, Spain, itch. (volunteer & more translations)
High German Juckreiz (itch, itching, ergotism, pruritus, itchiness), Verlangen (require, craving, desire, to require, demand), reizen (provoke, to provoke, excite, irritate, stimulate), kribbeln (pins and needles, itch, teem with, have pins and needles, prickle), Kribbel (itch), krabbeln (crawl, scrabble, itch, crawling, crawls), kitzeln (tickle, titillate, to titillate, arouse, caress), Kitzel (titillation, tickle, caress, itch, thrill), reiz (charm, stimulus, appeal, alluringness, attractiveness), Lust (lust, delight, desire, inclination, pleasure). Additional references: High German, Germany, Austria, itch. (volunteer & more translations)
Hiligainon katul (itch). Additional references: Hiligainon, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Hiligaynon katul (itch). Additional references: Hiligaynon, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Hindi खुजलाना (itch, rub, scratch oneself), लत (addiction, itch), लालची तबीयत रखना (itch), लोभी स्वभाव रखना (itch), खाज (herpes, itch, scabies), खुजलाहट (itch), खुजली (itch, shingles), खुजली होना (itch), चुल (itch), ख़राश (itch, itching). Additional references: Hindi, India, Nepal, itch. (volunteer & more translations)
Hmong Khaus (itch, itchy), txob (itch, pepper), taum dais (itch weed), ntoo txhais (itch weed). Additional references: Hmong, China, itch. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Juckreiz (itch, itching, ergotism, pruritus, itchiness), Verlangen (require, craving, desire, to require, demand), reizen (provoke, to provoke, excite, irritate, stimulate), kribbeln (pins and needles, itch, teem with, have pins and needles, prickle), Kribbel (itch), krabbeln (crawl, scrabble, itch, crawling, crawls), kitzeln (tickle, titillate, to titillate, arouse, caress), Kitzel (titillation, tickle, caress, itch, thrill), reiz (charm, stimulus, appeal, alluringness, attractiveness), Lust (lust, delight, desire, inclination, pleasure). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, itch. (volunteer & more translations)
Hungarian viszketés (itch, itching, itchiness), vágyódás (longing, aspiration, hankering, hunger, itch), viszket (to itch, to tickle, to tingle, itch, tickle), rühösség (itch), viszketegség (itch, itching), vakaródzik (to scratch oneself, scratch oneself, itch, rub), ótvar (scab, ringworm, itch). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, itch. (volunteer & more translations)
Hyao -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Hyao, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Icelandic kláði (itch). Additional references: Icelandic, Iceland, itch. (volunteer & more translations)
Ichifipa ukusanga (itch). Additional references: Ichifipa, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ichilambya ukunyejela (itch). Additional references: Ichilambya, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Ichinamwanga ukuwawa (itch), ukunyenyela (itch). Additional references: Ichinamwanga, Zambia, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ichipimbwe ukunyenyela (itch). Additional references: Ichipimbwe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ichirungwa ukunyenyela (itch). Additional references: Ichirungwa, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ikibungu vava (itch). Additional references: Ikibungu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ikinata okunyera (itch). Additional references: Ikinata, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ikingonde ukunyegela (itch). Additional references: Ikingonde, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Ikinyakyusa ukunyegela (itch). Additional references: Ikinyakyusa, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Ikiribati te marane (itch, prickling), ngongo (itch), te wainekeneke (itch, tingle, twitch), te ngongo (itch). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, itch. (volunteer & more translations)
Ikiruguru kw-awa (itch). Additional references: Ikiruguru, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ikizanaki okwitwa (itch). Additional references: Ikizanaki, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ikizu kwagasa (itch). Additional references: Ikizu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ikoma okunyera (itch). Additional references: Ikoma, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ilonggo katul (itch). Additional references: Ilonggo, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Ilongot katul (itch). Additional references: Ilongot, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Inamwanga ukuwawa (itch), ukunyenyela (itch). Additional references: Inamwanga, Zambia, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Indonesian gatal (itch, cager for, prurient, itches, itchy), penyakit kudis (itch), penyakit gatal (itch), nafsu (flesh, lust, passion, itch, continence), menggatalkan (cause to itch, irritant, irritating). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, itch. (volunteer & more translations)
Iramba ukunyejela (itch). Additional references: Iramba, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Ishimalilia kuwawata (itch). Additional references: Ishimalilia, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ishinyiha kulumaluma (itch). Additional references: Ishinyiha, Tanzania, Zambia, itch. (volunteer & more translations)
Isizulu khwekhwe (itch, itches), cabuza (itch, itching). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Italian prurito (itch, pruritus, itching, tickle, itchiness), prudere (itch, be itchy, tickle, tingle), scabbia (scabies, scab, mange, itch, farcy), pizzicare (pinch, nip, tingle, tweak, itch), rogna (mange, scab, itch, scabies, nuisance), pizzicore (pricking, prickle, tingle, itch, itchiness), voglia (craving, wish, desire, fancy, will), dare il prurito a (itch), smania (restlessness, clamors, craze, frenzy, rampages), far prudere (itch). Additional references: Italian, Italy, Croatia, itch. (volunteer & more translations)
Itbayaten guri (left, itch), catex (itch, itchiness). Additional references: Itbayaten, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Ivatan guri (itch, left), catex (itch, itchiness). Additional references: Ivatan, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Ivrit יוריג (excitation, excitations, itch, itches, itching), לגרד (scratch, abrade, grate, itch, scrabble), תשוקה (craving, desire, itch, lust, passion), עִקְצוּץ (itch, tingle), עקצוץ (itch, itching), התגרד (itch), גֵּרֵד (abrade, bark, grate, itch, rasp), גֵּרוּד (itch, scrape, scratch), גרוי (excitation, excited, irritation, itch, provocation), גרוד (itch, scraping, scratching). Additional references: Ivrit, Israel, itch. (volunteer & more translations)
Jamaican heetch (itch). Additional references: Jamaican, Jamaica, itch. (volunteer & more translations)
Jao -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Jao, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Japanese 掻痒 (itch), かゆい (itch, itchy, itching, scratchy), むずむず (itchy, itch, be impatient, impatient, tickling), イッチ (itch), 痒み (itch, pruritus), むずがゆい (itch), いらいらする (chafe, impatient, nervous, nettle, aggravate), かいせん (battle, cargo vessel, circuit, convolution, engagement), かゆいこと (itching, itch), うずうずする (hanker, itch, itchy, prurient). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, itch. (volunteer & more translations)
Jinja kubaba (itch). Additional references: Jinja, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kado k'àik'àyii (itch, scabies, stimulus). Additional references: Kado, Nigeria, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Kakwere ku-wawa (itch). Additional references: Kakwere, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kalaka baba (to itch). Additional references: Kalaka, Botswana, Zimbabwe, itch. (volunteer & more translations)
Kalanga baba (to itch). Additional references: Kalanga, Botswana, Zimbabwe, itch. (volunteer & more translations)
Kamba Kitu kUnyeela (itch). Additional references: Kamba Kitu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kanuri kuskun (scabies, scab, mange, gall, itch), ririmneskin (itching, to itch, to tingle). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, itch. (volunteer & more translations)
Karagwe obuhere (itch), kurya (eat, itch), kubabilira (itch), kubabiirira (itch). Additional references: Karagwe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kartuli ქეცი (itch), ქავილი (itch, scab), მუნი (itch, scab). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, itch. (volunteer & more translations)
Kashkari drukhik (to itch). Additional references: Kashkari, Pakistan, itch. (volunteer & more translations)
Kaurna kokaritti (itch, scratching). Additional references: Kaurna, Australia, itch. (volunteer & more translations)
Kerebe kuzagata (itch), kunyegela (itch), kubaba (itch, make itch). Additional references: Kerebe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kerewe kuzagata (itch), kunyegela (itch), kubaba (itch, make itch). Additional references: Kerewe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Khadi Boli खुजलाना (itch, rub, scratch oneself), लत (addiction, itch), लालची तबीयत रखना (itch), लोभी स्वभाव रखना (itch), खाज (herpes, itch, scabies), खुजलाहट (itch), खुजली (itch, shingles), खुजली होना (itch), चुल (itch), ख़राश (itch, itching). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, itch. (volunteer & more translations)
Khalkha Mongolian эрмэлзэл (itch, longing, object, objective), хїсэл (ambition, appetence, daydream, desiderata, desideratum), хамуу (itch, mange), тэмїїлэл (aspiration, itch, longing, will), маажуур (itch, mange), загатнаа (itch). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, itch. (volunteer & more translations)
Khalkha (transliteration) ermelzel (itch, longing, object, objective), khїsel (ambition, appetence, daydream, desiderata, desideratum), khamuu (itch, mange), temїїlel (aspiration, itch, longing, will), maazhuur (itch, mange), zagatnaa (itch). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, itch. (volunteer & more translations)
Khari Boli खुजलाना (itch, rub, scratch oneself), लत (addiction, itch), लालची तबीयत रखना (itch), लोभी स्वभाव रखना (itch), खाज (herpes, itch, scabies), खुजलाहट (itch), खुजली (itch, shingles), खुजली होना (itch), चुल (itch), ख़राश (itch, itching). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, itch. (volunteer & more translations)
Khawar drukhik (to itch). Additional references: Khawar, Pakistan, itch. (volunteer & more translations)
Khowar drukhik (to itch). Additional references: Khowar, Pakistan, itch. (volunteer & more translations)
Khutu ku-kwawa (itch). Additional references: Khutu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kibondei ku-wawigwa (itch), ku-wawa (itch). Additional references: Kibondei, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kibosho iwo (itch). Additional references: Kibosho, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kiembu gUturwa (itch). Additional references: Kiembu, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Kiga oruriibwa (itch, scabies), okurumwa (itch). Additional references: Kiga, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Kigweno ivava (bitter, carry astride on the hip, itch). Additional references: Kigweno, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kihangaza kudyadyata (itch). Additional references: Kihangaza, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kikimbu vava (itch). Additional references: Kikimbu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kikinga ukunyegela (itch). Additional references: Kikinga, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kikutu ku-kwawa (itch). Additional references: Kikutu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kikuyu uhere (itch). Additional references: Kikuyu, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Kilegi okubaba (itch). Additional references: Kilegi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kimbu vava (itch). Additional references: Kimbu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kimeru irera (itch, pronounce, speak). Additional references: Kimeru, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Kinga ukunyegela (itch). Additional references: Kinga, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kingindo ku-kalipa (itch). Additional references: Kingindo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kinyambo obuhere (itch), kurya (eat, itch), kubabilira (itch), kubabiirira (itch). Additional references: Kinyambo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kinyasa kunyanya (itch). Additional references: Kinyasa, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Kiribati te marane (itch, prickling), ngongo (itch), te wainekeneke (itch, tingle, twitch), te ngongo (itch). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, itch. (volunteer & more translations)
Kirundi kubabwa (itch), gusasata (itch). Additional references: Kirundi, Burundi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kiseri iwawa (itch). Additional references: Kiseri, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kisi kunyeghela (itch). Additional references: Kisi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kisii ebiagaso (itch). Additional references: Kisii, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Kisuaheli ukurutu (itch, pimple, itches, pimples, acne), nyege (itching, itch, desire, exasperation, heat), washa (kindle, itch, kindling, light, smart), upele (eruption, eruptions, itch, pimple, rash), wawa (burn, inflame, irritate, itch, occur), washwa (itch), vipele (acne, itch, pimple, pustule, rash), ukuruti (acne, rash, rashes, itch, pimple), tekenya (flea, jigger, tickle, fleas, chigger), pele (eruption, itch, pimple, rash, scabies). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, itch. (volunteer & more translations)
Kisukuma kubawa (itch). Additional references: Kisukuma, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kiswahili ukurutu (itch, pimple, itches, pimples, acne), nyege (itching, itch, desire, exasperation, heat), washa (kindle, itch, kindling, light, smart), upele (eruption, eruptions, itch, pimple, rash), wawa (burn, inflame, irritate, itch, occur), washwa (itch), vipele (acne, itch, pimple, pustule, rash), ukuruti (acne, rash, rashes, itch, pimple), tekenya (flea, jigger, tickle, fleas, chigger), pele (eruption, itch, pimple, rash, scabies). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, itch. (volunteer & more translations)
Kitharaka kurumwa (itch). Additional references: Kitharaka, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Kivinza ukubhabwa (itch). Additional references: Kivinza, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kivunjo iwawa (become bitter, itch), isakyia (itch). Additional references: Kivunjo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kivwanji kunyeghela (itch). Additional references: Kivwanji, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kiwunjo iwawa (become bitter, itch), isakyia (itch). Additional references: Kiwunjo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kizaramo ku-kwawa (itch). Additional references: Kizaramo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kizigula ku-wawa (itch). Additional references: Kizigula, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kololo yuwile (to itch), yuwisize (to cause to itch). Additional references: Kololo, Zambia, Namibia, itch. (volunteer & more translations)
Korean 근질근질하다 (itch, crawl, creep), 하고 싶어 좀이 쑤시다 (itch), 참을수 없는 (impossible, impatient, impatiently, impossibly, indigestible), 욕망 (stomach, appetite, want, avidity, desire), 옴 (mange, ohm, scabies, itch, incoming), 열망 (anxiety, craving, eagerness, lust, rage), 못견디다 (itch), 갈망 (craving, longing, thirst, aspiration, avidity), 가려운 (itchy, itching, pruriginous, itch, scratchy), 참을 수 없는 욕망 (itch). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, itch. (volunteer & more translations)
Kosova ebiagaso (itch). Additional references: Kosova, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Kukwe ukunyegela (itch). Additional references: Kukwe, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Kuria Mago ukururuka (itch). Additional references: Kuria Mago, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kuria Tari ukurruka (itch), ogosasata (itch). Additional references: Kuria Tari, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kutu ku-kwawa (itch). Additional references: Kutu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kwele ku-wawa (itch). Additional references: Kwele, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Kwere ku-wawa (itch). Additional references: Kwere, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Lambia ukunyejela (itch). Additional references: Lambia, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Lambwa ukunyejela (itch). Additional references: Lambwa, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Lambya ukunyejela (itch). Additional references: Lambya, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Langadoc rougne (scabies, scab, mange, gall, itch). Additional references: Langadoc, France, itch. (volunteer & more translations)
Langgo kwava (itch). Additional references: Langgo, Sudan, itch. (volunteer & more translations)
Lango kwava (itch). Additional references: Lango, Sudan, itch. (volunteer & more translations)
Languedoc rougne (scabies, scab, mange, gall, itch). Additional references: Languedoc, France, itch. (volunteer & more translations)
Languedocien rougne (scabies, scab, mange, gall, itch). Additional references: Languedocien, France, itch. (volunteer & more translations)
Latvian nieze (itch), niezēt (itch), neizēšana (itch, itching), knosīties (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Latvian, Latvia, itch. (volunteer & more translations)
Latviska nieze (itch), niezēt (itch), neizēšana (itch, itching), knosīties (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Latviska, Latvia, itch. (volunteer & more translations)
Lengadoucian rougne (scabies, scab, mange, gall, itch). Additional references: Lengadoucian, France, itch. (volunteer & more translations)
Lettisch nieze (itch), niezēt (itch), neizēšana (itch, itching), knosīties (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Lettisch, Latvia, itch. (volunteer & more translations)
Lettish nieze (itch), niezēt (itch), neizēšana (itch, itching), knosīties (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Lettish, Latvia, itch. (volunteer & more translations)
Lietuvi troškimas (ache, ambition, anxiety, appetite, aspiration), peršulys (itch), peršëti (itch, prickle, tingle), norëti (admire, care, choose, dispose, fancy), noras (desire, intention, itch, mind, pleasure), knietulys (itch), knietëti (burst, itch), kniesti (itch), kasytis (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Lietuvi, Lithuania, itch. (volunteer & more translations)
Lingotes katul (itch). Additional references: Lingotes, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Litauische troškimas (ache, ambition, anxiety, appetite, aspiration), peršulys (itch), peršëti (itch, prickle, tingle), norëti (admire, care, choose, dispose, fancy), noras (desire, intention, itch, mind, pleasure), knietulys (itch), knietëti (burst, itch), kniesti (itch), kasytis (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Litauische, Lithuania, itch. (volunteer & more translations)
Litewski troškimas (ache, ambition, anxiety, appetite, aspiration), peršulys (itch), peršëti (itch, prickle, tingle), norëti (admire, care, choose, dispose, fancy), noras (desire, intention, itch, mind, pleasure), knietulys (itch), knietëti (burst, itch), kniesti (itch), kasytis (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Litewski, Lithuania, itch. (volunteer & more translations)
Lithuanian troškimas (ache, ambition, anxiety, appetite, aspiration), peršulys (itch), peršëti (itch, prickle, tingle), norëti (admire, care, choose, dispose, fancy), noras (desire, intention, itch, mind, pleasure), knietulys (itch), knietëti (burst, itch), kniesti (itch), kasytis (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Lithuanian, Lithuania, itch. (volunteer & more translations)
Litovskiy troškimas (ache, ambition, anxiety, appetite, aspiration), peršulys (itch), peršëti (itch, prickle, tingle), norëti (admire, care, choose, dispose, fancy), noras (desire, intention, itch, mind, pleasure), knietulys (itch), knietëti (burst, itch), kniesti (itch), kasytis (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Litovskiy, Lithuania, itch. (volunteer & more translations)
Liutuviskai troškimas (ache, ambition, anxiety, appetite, aspiration), peršulys (itch), peršëti (itch, prickle, tingle), norëti (admire, care, choose, dispose, fancy), noras (desire, intention, itch, mind, pleasure), knietulys (itch), knietëti (burst, itch), kniesti (itch), kasytis (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, itch. (volunteer & more translations)
Llogole ku-saramba (itch). Additional references: Llogole, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Llugule ku-saramba (itch). Additional references: Llugule, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Logooli ku-saramba (itch). Additional references: Logooli, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Lorrain méhan (scabies, scab, mange, gall, itch), freuchin (parasite, scabies, scab, mange, sponger). Additional references: Lorrain, itch. (volunteer & more translations)
Lozi yuwile (to itch), yuwisize (to cause to itch). Additional references: Lozi, Zambia, Namibia, itch. (volunteer & more translations)
Luganda ku-siiwaye (itch), ku-siiwa (itch), ku-kolokotase (itch, scrape, scrape off), ku-kolokota (itch, scrape). Additional references: Luganda, Uganda, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Lugooli ku-saramba (itch). Additional references: Lugooli, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Lugulu kw-awa (itch). Additional references: Lugulu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Luguru kw-awa (itch). Additional references: Luguru, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Lugwere ku-siiya (itch). Additional references: Lugwere, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Lungwa ukunyenyela (itch). Additional references: Lungwa, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Luragoli ku-saramba (itch). Additional references: Luragoli, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Lusoga oku-sigha (itch). Additional references: Lusoga, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Lyonnais arbouillures (pruritus, herpes, itch, herpes simplex, Herpes simplex virus), grabotter (scrape, dig, to dig, rub, tickle), graboter (scrape, dig, to dig, rub, tickle). Additional references: Lyonnais, France, itch. (volunteer & more translations)
Magyar viszketés (itch, itching, itchiness), vágyódás (longing, aspiration, hankering, hunger, itch), viszket (to itch, to tickle, to tingle, itch, tickle), rühösség (itch), viszketegség (itch, itching), vakaródzik (to scratch oneself, scratch oneself, itch, rub), ótvar (scab, ringworm, itch). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, itch. (volunteer & more translations)
Maharashtra खाजणें (itch, rub, scratch oneself), खाज (itch, scabies), ओरखडा (itch, itching, scratch). Additional references: Maharashtra, India, itch. (volunteer & more translations)
Maharathi खाजणें (itch, rub, scratch oneself), खाज (itch, scabies), ओरखडा (itch, itching, scratch). Additional references: Maharathi, India, itch. (volunteer & more translations)
Makonde ku-vava (grate, itch, scratch). Additional references: Makonde, Tanzania, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Malagasy hidihidy (to itch, to tingle). Additional references: Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, itch. (volunteer & more translations)
Malay katal (itch), katal seluruh badan (itch all over). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, itch. (volunteer & more translations)
Malayu katal (itch), katal seluruh badan (itch all over). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, itch. (volunteer & more translations)
Malgache hidihidy (to itch, to tingle). Additional references: Malgache, Madagascar, Comoros Islands, itch. (volunteer & more translations)
Malhatee खाजणें (itch, rub, scratch oneself), खाज (itch, scabies), ओरखडा (itch, itching, scratch). Additional references: Malhatee, India, itch. (volunteer & more translations)
Malila kuwawata (itch). Additional references: Malila, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Malilia kuwawata (itch). Additional references: Malilia, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Maltese hakk (itch). Additional references: Maltese, Malta, itch. (volunteer & more translations)
Malti hakk (itch). Additional references: Malti, Malta, itch. (volunteer & more translations)
Mambwe ukusanga (itch). Additional references: Mambwe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Manx taghys (itch, itchiness, psora, scabies), screebey (abrade, abrasion, chafe, claw, dress), screebane (curry-comb, itch, scuffle, hoe). Additional references: Manx, United Kingdom, itch. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic taghys (itch, itchiness, psora, scabies), screebey (abrade, abrasion, chafe, claw, dress), screebane (curry-comb, itch, scuffle, hoe). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, itch. (volunteer & more translations)
Maori hiahia (appetite, care for, covet, desire, discretion), waihakihaki (itch, mangy), mangeo (acid, irritated, itch, smart). Additional references: Maori, New Zealand, itch. (volunteer & more translations)
Mapuche ünawün (itch, rub, scratch oneself), üña (itch, itching). Additional references: Mapuche, Chile, Argentina, itch. (volunteer & more translations)
Mapudungu ünawün (itch, rub, scratch oneself), üña (itch, itching). Additional references: Mapudungu, Chile, Argentina, itch. (volunteer & more translations)
Mapudungun ünawün (itch, rub, scratch oneself), üña (itch, itching). Additional references: Mapudungun, Chile, Argentina, itch. (volunteer & more translations)
Maragoli ku-saramba (itch). Additional references: Maragoli, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Maragooli ku-saramba (itch). Additional references: Maragooli, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Marangu iwawa (become bitter, itch), isakyia (itch). Additional references: Marangu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Marathi खाजणें (itch, rub, scratch oneself), खाज (itch, scabies), ओरखडा (itch, itching, scratch). Additional references: Marathi, India, itch. (volunteer & more translations)
Marthi खाजणें (itch, rub, scratch oneself), खाज (itch, scabies), ओरखडा (itch, itching, scratch). Additional references: Marthi, India, itch. (volunteer & more translations)
Martinique Creole lagratel (itch, itchiness, pruritus, urge), gratel (itch, itchiness, pruritus, urge). Additional references: Martinique Creole, Martinique, itch. (volunteer & more translations)
Matambwe ku-vava (grate, itch, scratch). Additional references: Matambwe, Tanzania, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Melaju katal (itch), katal seluruh badan (itch all over). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, itch. (volunteer & more translations)
Melayu katal (itch), katal seluruh badan (itch all over). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, itch. (volunteer & more translations)
Meru irera (itch, pronounce, speak). Additional references: Meru, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Meruimenti kwigua mwithwa (itch). Additional references: Meruimenti, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Mgbakpa k'àik'àyii (itch, scabies, stimulus). Additional references: Mgbakpa, Nigeria, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Mkwaya okunyegera (itch). Additional references: Mkwaya, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Moksha рязакодомс (itch), рязакодома (itch). Additional references: Moksha, Europe, itch. (volunteer & more translations)
Moksha (transliteration) ryazakodoms (itch), ryazakodoma (itch). Additional references: Moksha, Europe, itch. (volunteer & more translations)
Mokshan рязакодомс (itch), рязакодома (itch). Additional references: Mokshan, Europe, itch. (volunteer & more translations)
Mokshan (transliteration) ryazakodoms (itch), ryazakodoma (itch). Additional references: Mokshan, Europe, itch. (volunteer & more translations)
Moldavian râie (itch, itches, scald), a se scărpina (itch, rub, scratch oneself), sete (thirst, thirsty, covetousness, craving, itch), scabie (mange, itch, scab, scald), pasiune (hobby, passion, addict, addicts, fervour), fi nerãbdãtor (itch), avea o poftã grozavã (itch). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, itch. (volunteer & more translations)
Mombe ukunyegela (itch). Additional references: Mombe, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Mongol эрмэлзэл (itch, longing, object, objective), хїсэл (ambition, appetence, daydream, desiderata, desideratum), хамуу (itch, mange), тэмїїлэл (aspiration, itch, longing, will), маажуур (itch, mange), загатнаа (itch). Additional references: Mongol, Mongolia, itch. (volunteer & more translations)
Mongol (transliteration) ermelzel (itch, longing, object, objective), khїsel (ambition, appetence, daydream, desiderata, desideratum), khamuu (itch, mange), temїїlel (aspiration, itch, longing, will), maazhuur (itch, mange), zagatnaa (itch). Additional references: Mongol, Mongolia, itch. (volunteer & more translations)
Mongolian эрмэлзэл (itch, longing, object, objective), хїсэл (ambition, appetence, daydream, desiderata, desideratum), хамуу (itch, mange), тэмїїлэл (aspiration, itch, longing, will), маажуур (itch, mange), загатнаа (itch). Additional references: Mongolian, Mongolia, itch. (volunteer & more translations)
Mongolian (transliteration) ermelzel (itch, longing, object, objective), khїsel (ambition, appetence, daydream, desiderata, desideratum), khamuu (itch, mange), temїїlel (aspiration, itch, longing, will), maazhuur (itch, mange), zagatnaa (itch). Additional references: Mongolian, Mongolia, itch. (volunteer & more translations)
Mordoff рязакодомс (itch), рязакодома (itch). Additional references: Mordoff, Europe, itch. (volunteer & more translations)
Mordoff (transliteration) ryazakodoms (itch), ryazakodoma (itch). Additional references: Mordoff, Europe, itch. (volunteer & more translations)
Mordov рязакодомс (itch), рязакодома (itch). Additional references: Mordov, Europe, itch. (volunteer & more translations)
Mordov (transliteration) ryazakodoms (itch), ryazakodoma (itch). Additional references: Mordov, Europe, itch. (volunteer & more translations)
Mordvin-Moksha рязакодомс (itch), рязакодома (itch). Additional references: Mordvin-Moksha, Europe, itch. (volunteer & more translations)
Mordvin-Moksha (transliteration) ryazakodoms (itch), ryazakodoma (itch). Additional references: Mordvin-Moksha, Europe, itch. (volunteer & more translations)
Mpoto kunyanya (itch). Additional references: Mpoto, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Munyarwand kwagara (itch). Additional references: Munyarwand, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Muruthu खाजणें (itch, rub, scratch oneself), खाज (itch, scabies), ओरखडा (itch, itching, scratch). Additional references: Muruthu, India, itch. (volunteer & more translations)
Mwanga ukuwawa (itch), ukunyenyela (itch). Additional references: Mwanga, Zambia, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Mwela nyanya (itch, kite, tomato), kunyanya (itch). Additional references: Mwela, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Mwera nyanya (itch, kite, tomato), kunyanya (itch). Additional references: Mwera, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Myagatwa ku-kwawa (itch). Additional references: Myagatwa, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Namwanga ukuwawa (itch), ukunyenyela (itch). Additional references: Namwanga, Zambia, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Nata okunyera (itch). Additional references: Nata, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Nauruan oror (itch, to scratch), gòmògòm (itch). Additional references: Nauruan, Nauru, itch. (volunteer & more translations)
Navaho yeh-hes (itch). Additional references: Navaho, USA, itch. (volunteer & more translations)
Navajo yeh-hes (itch). Additional references: Navajo, USA, itch. (volunteer & more translations)
Ndali kunyegela (itch), kubaba (itch). Additional references: Ndali, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ndamba kutukuta (itch). Additional references: Ndamba, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ndari kubaba (itch), kunyegela (itch). Additional references: Ndari, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Neapolitan prodere (itch), rattà (itch, rub, scratch, scratch oneself). Additional references: Neapolitan, Italy, itch. (volunteer & more translations)
New Zealand Maori hiahia (appetite, care for, covet, desire, discretion), waihakihaki (itch, mangy), mangeo (acid, irritated, itch, smart). Additional references: New Zealand Maori, New Zealand, itch. (volunteer & more translations)
Ngindo ku-kalipa (itch). Additional references: Ngindo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ngomvia ku-kwawa (itch). Additional references: Ngomvia, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ngonde ukunyegela (itch). Additional references: Ngonde, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Ngurmi okunyegera (itch). Additional references: Ngurmi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Nguungulu wawa (itch). Additional references: Nguungulu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ngwere ku-wawa (itch). Additional references: Ngwere, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Njindo ku-kalipa (itch). Additional references: Njindo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Nkonde ukunyegela (itch). Additional references: Nkonde, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Norwegian skabb (itch, itching, mange), kløe (itch, itching), klø (itch), kl (dress, itch, at, attire). Additional references: Norwegian, Norway, itch. (volunteer & more translations)
Nyakusa ukunyegela (itch). Additional references: Nyakusa, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Nyakyusa-Ngonde ukunyegela (itch). Additional references: Nyakyusa-Ngonde, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Nyambo obuhere (itch), kurya (eat, itch), kubabilira (itch), kubabiirira (itch). Additional references: Nyambo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Nyamwanga ukuwawa (itch), ukunyenyela (itch). Additional references: Nyamwanga, Zambia, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Nyang Цya (to itch, to scratch). Additional references: Nyang, Cameroon, itch. (volunteer & more translations)
Nyanja abwa (cause itching, to itch). Additional references: Nyanja, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Nyasa kunyanya (itch). Additional references: Nyasa, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Nyekyosa ukunyegela (itch). Additional references: Nyekyosa, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Nyiha kulumaluma (itch). Additional references: Nyiha, Tanzania, Zambia, itch. (volunteer & more translations)
Nyika kulumaluma (itch). Additional references: Nyika, Tanzania, Zambia, itch. (volunteer & more translations)
Nyikyusa ukunyegela (itch). Additional references: Nyikyusa, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Nyiramba kwi-aaga (itch). Additional references: Nyiramba, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Nyixa kulumaluma (itch). Additional references: Nyixa, Tanzania, Zambia, itch. (volunteer & more translations)
Nyoro kweyagura (grate, itch, scratch), kurumwa (itch). Additional references: Nyoro, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Obonya Цya (to itch, to scratch). Additional references: Obonya, Cameroon, itch. (volunteer & more translations)
Occitani rougne (scabies, scab, mange, gall, itch). Additional references: Occitani, France, itch. (volunteer & more translations)
Oleronnais ramigher (to itch, to tingle). Additional references: Oleronnais, France, itch. (volunteer & more translations)
Oluchiga oruriibwa (itch, scabies), okurumwa (itch). Additional references: Oluchiga, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Olugwere ku-siiya (itch). Additional references: Olugwere, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Olusoga oku-sigha (itch). Additional references: Olusoga, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Orukiga oruriibwa (itch, scabies), okurumwa (itch). Additional references: Orukiga, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Orutoro kweyagura (itch, rub). Additional references: Orutoro, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Ouolof xasan (itching, to itch, to tingle). Additional references: Ouolof, Senegal, Mauritania, itch. (volunteer & more translations)
Pakanha yirrpa (cicatrice, itch, scar). Additional references: Pakanha, Australia, itch. (volunteer & more translations)
Pangwa khunyekela (itch). Additional references: Pangwa, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Panjabi (Eastern Dialect) ਖਾਜ (eczema, irritation, itch), ਖੁਰਕ (itch, scabies), ਝੌਰ (itch), ਖ਼ਾਰਸ਼ (itch), ਅਚਵੀ (itch, restlessnes), ਖ਼ਰਾਸ਼ (itch, itching), ਖੁਜਲਾਹਟ (itch), ਖੁਜਲਾਉ (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Papiam kishikishi (itch), kishikí (itch), grawatashi (itch), grawatamentu (itch), grawatamento (itch), grawatá (itch). Additional references: Papiam, Netherlands Antilles, Aruba, itch. (volunteer & more translations)
Papiamen kishikishi (itch), kishikí (itch), grawatashi (itch), grawatamentu (itch), grawatamento (itch), grawatá (itch). Additional references: Papiamen, Netherlands Antilles, Aruba, itch. (volunteer & more translations)
Papiamento kishikishi (itch), kishikí (itch), grawatashi (itch), grawatamentu (itch), grawatamento (itch), grawatá (itch). Additional references: Papiamento, Netherlands Antilles, Aruba, itch. (volunteer & more translations)
Papiamentoe kishikishi (itch), kishikí (itch), grawatashi (itch), grawatamentu (itch), grawatamento (itch), grawatá (itch). Additional references: Papiamentoe, Netherlands Antilles, Aruba, itch. (volunteer & more translations)
Papiamentu kishikishi (itch), kishikí (itch), grawatashi (itch), grawatamentu (itch), grawatamento (itch), grawatá (itch). Additional references: Papiamentu, Netherlands Antilles, Aruba, itch. (volunteer & more translations)
Parmigiano gratäros (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Parmigiano, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Parsi خاريدن (itch, itches, tickle), خارش (itch, scabies, itchiness, scall, itching), خارش كردن (itch), جرب (itch, mange, scab, scabies, scall), خارش داشتن (itch, itching), خاریدن (itch, tickle), خارش کردن (itch). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, itch. (volunteer & more translations)
Patois d'Estaires déminger (to itch, to tingle). Additional references: Patois d'Estaires, itch. (volunteer & more translations)
Patois of Pas-de-Calais ripe (scabies, scab, mange, debts, amounts owed). Additional references: Patois of Pas-de-Calais, itch. (volunteer & more translations)
Patois of Roussillon gratère (itch, itchiness, pruritus), rougne (scabies, scab, mange, gall, itch), piquer (itching, to itch, to tingle). Additional references: Patois of Roussillon, itch. (volunteer & more translations)
Patois of Velay berbesiner (itching, to itch, to tingle), barbesiner (itching, to itch, to tingle), barbejiner (itching, to itch, to tingle). Additional references: Patois of Velay, itch. (volunteer & more translations)
Patu drukhik (to itch). Additional references: Patu, Pakistan, itch. (volunteer & more translations)
Patués gratar-se (itch, rub, scratch oneself), arrascar-se (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Patués, Spain, itch. (volunteer & more translations)
Persian خاريدن (itch, itches, tickle), خارش (itch, scabies, itchiness, scall, itching), خارش كردن (itch), جرب (itch, mange, scab, scabies, scall), خارش داشتن (itch, itching), خاریدن (itch, tickle), خارش کردن (itch). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, itch. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) خاريدن (itch, itches, tickle), خارش (itch, scabies, itchiness, scall, itching), خارش كردن (itch), جرب (itch, mange, scab, scabies, scall), خارش داشتن (itch, itching), خاریدن (itch, tickle), خارش کردن (itch). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, itch. (volunteer & more translations)
Picard démingeaison (itch, itchiness, pruritus, urge), déminger (itching, to itch, to tingle). Additional references: Picard, Belgium, itch. (volunteer & more translations)
Piedmontese grate-se (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Piedmontese, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Piemontèis grate-se (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Piemontèis, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Piemontese grate-se (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Piemontese, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Pilipino kati (itch, itches, itching, herpes, itchiness), pagkati (itch), paghahangad (itch), galis (itch, scabs). Additional references: Pilipino, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Pimbwe ukunyenyela (itch). Additional references: Pimbwe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Pita Pita puluna wanytyi (itch). Additional references: Pita Pita, Australia, itch. (volunteer & more translations)
Pitta Pitta puluna wanytyi (itch). Additional references: Pitta Pitta, Australia, itch. (volunteer & more translations)
Polish swędzenie (itch, itches, tickle), świerzb (itch, scabies, itching, mange), swędzieć (itch, tickle, tingle), wielka ochota na coś (itch), zaswędzić (itch), świąd (itch, itching), swędzić (itch, tickle, tingle, to itch), świerzbieć (itch), świerzbienie (itch), swędzący (itchy, itch, itchier, itchiest). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, itch. (volunteer & more translations)
Polnisch swędzenie (itch, itches, tickle), świerzb (itch, scabies, itching, mange), swędzieć (itch, tickle, tingle), wielka ochota na coś (itch), zaswędzić (itch), świąd (itch, itching), swędzić (itch, tickle, tingle, to itch), świerzbieć (itch), świerzbienie (itch), swędzący (itchy, itch, itchier, itchiest). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, itch. (volunteer & more translations)
Polski swędzenie (itch, itches, tickle), świerzb (itch, scabies, itching, mange), swędzieć (itch, tickle, tingle), wielka ochota na coś (itch), zaswędzić (itch), świąd (itch, itching), swędzić (itch, tickle, tingle, to itch), świerzbieć (itch), świerzbienie (itch), swędzący (itchy, itch, itchier, itchiest). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, itch. (volunteer & more translations)
Portuguese coceira (itch, scabies), formigar (abound, itch, swarm, tingle, to abound), prurido (itch, pruritus, itching, formication, prurience), prurir (itch), dar coceira (itch), coçar (scratch, itch, fray, rub, tickle), sarna (scabies, itch, mange, scab, manger), formiga (ant, emmet, abound, abounds, emollient), coceiraão (itch), comichar (creep, itch, to creep, to itch, to tingle). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, itch. (volunteer & more translations)
Priulian gratâsi (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Priulian, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Punjabi ਖਾਜ (eczema, irritation, itch), ਖੁਰਕ (itch, scabies), ਝੌਰ (itch), ਖ਼ਾਰਸ਼ (itch), ਅਚਵੀ (itch, restlessnes), ਖ਼ਰਾਸ਼ (itch, itching), ਖੁਜਲਾਹਟ (itch), ਖੁਜਲਾਉ (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Punjabi, India, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Qashqari drukhik (to itch). Additional references: Qashqari, Pakistan, itch. (volunteer & more translations)
Quechua siqsi (itch, tickle), qaracha lliqti (crust, itch, scab, scabies, scurf that encloses the feet), qaracha (itch, scab, scabies), k'aray (itch, smart, sting, to burn, to hurt), k'ahay (braise, crack, fever, heat, itch). Additional references: Quechua, Bolivia, Peru, itch. (volunteer & more translations)
Qwadza ku-kwawa (itch). Additional references: Qwadza, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ragoli ku-saramba (itch). Additional references: Ragoli, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Ragwe obuhere (itch), kurya (eat, itch), kubabilira (itch), kubabiirira (itch). Additional references: Ragwe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Rambia ukunyejela (itch). Additional references: Rambia, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Roman grattasse (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Roman, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Romanian râie (itch, itches, scald), a se scărpina (itch, rub, scratch oneself), sete (thirst, thirsty, covetousness, craving, itch), scabie (mange, itch, scab, scald), pasiune (hobby, passion, addict, addicts, fervour), fi nerãbdãtor (itch), avea o poftã grozavã (itch). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, itch. (volunteer & more translations)
Rotse yuwile (to itch), yuwisize (to cause to itch). Additional references: Rotse, Zambia, Namibia, itch. (volunteer & more translations)
Rouchi démingeaison (itch, itchiness, pruritus, urge), déminger (itching, to itch, to tingle). Additional references: Rouchi, Belgium, itch. (volunteer & more translations)
Rozi yuwile (to itch), yuwisize (to cause to itch). Additional references: Rozi, Zambia, Namibia, itch. (volunteer & more translations)
Ruguru kw-awa (itch). Additional references: Ruguru, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Rukaragwe obuhere (itch), kurya (eat, itch), kubabilira (itch), kubabiirira (itch). Additional references: Rukaragwe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Rukiga oruriibwa (itch, scabies), okurumwa (itch). Additional references: Rukiga, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Rumanian râie (itch, itches, scald), a se scărpina (itch, rub, scratch oneself), sete (thirst, thirsty, covetousness, craving, itch), scabie (mange, itch, scab, scald), pasiune (hobby, passion, addict, addicts, fervour), fi nerãbdãtor (itch), avea o poftã grozavã (itch). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, itch. (volunteer & more translations)
Rundi kubabwa (itch), gusasata (itch). Additional references: Rundi, Burundi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Runga ukunyenyela (itch). Additional references: Runga, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Rungwa ukunyenyela (itch). Additional references: Rungwa, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Runyambo obuhere (itch), kurya (eat, itch), kubabilira (itch), kubabiirira (itch). Additional references: Runyambo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Runyankore kubaba (itch). Additional references: Runyankore, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Runyoro kweyagura (grate, itch, scratch), kurumwa (itch). Additional references: Runyoro, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Ruotsi klåda (itch, itching), skabb (mange, scab, scabies, itch, scurf), klå (thrash, itch, scratch, trounce), klia (itch, scratch, prickle, tickle), starkt begär (itch), lystnad (greediness, concupiscence, itch, prurience, pruriency), kliande (itchy, itching, itchier, itchiest, scratching), klia sig (scratch oneself, itch, rub, scratch), kli (bran, itch), kittla (tickle, titillate, itch, kittle). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, itch. (volunteer & more translations)
Russian зуд (itch, pruritus, prurience, scratch), чесать (itch, itching, comb, hackle, scratch), чесотка (mange, scabies, itch, psora, scab), чесаться (itch, scratch), испытывать зуд (itch), зудеть зуд (itch), зудеть (tingle, itch), чесоточный клещ (itch mite, scab mite), паразитарный сикоз (barber's itch). Additional references: Russian, Russia, China, itch. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) zud (itch, pruritus, prurience, scratch), chesatʹ (itch, itching, comb, hackle, scratch), chesotka (mange, scabies, itch, psora, scab), chesatʹsya (itch, scratch), ispytyvatʹ zud (itch), zudetʹ zud (itch), zudetʹ (tingle, itch), chesotochnyy kleshch (itch mite, scab mite), parazitarnyy sikoz (barber's itch). Additional references: Russian, Russia, China, itch. (volunteer & more translations)
Russki зуд (itch, pruritus, prurience, scratch), чесать (itch, itching, comb, hackle, scratch), чесотка (mange, scabies, itch, psora, scab), чесаться (itch, scratch), испытывать зуд (itch), зудеть зуд (itch), зудеть (tingle, itch), чесоточный клещ (itch mite, scab mite), паразитарный сикоз (barber's itch). Additional references: Russki, Russia, China, itch. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) zud (itch, pruritus, prurience, scratch), chesatʹ (itch, itching, comb, hackle, scratch), chesotka (mange, scabies, itch, psora, scab), chesatʹsya (itch, scratch), ispytyvatʹ zud (itch), zudetʹ zud (itch), zudetʹ (tingle, itch), chesotochnyy kleshch (itch mite, scab mite), parazitarnyy sikoz (barber's itch). Additional references: Russki, Russia, China, itch. (volunteer & more translations)
Rutooro kweyagura (itch, rub). Additional references: Rutooro, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Rutoro kweyagura (itch, rub). Additional references: Rutoro, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Rutse yuwile (to itch), yuwisize (to cause to itch). Additional references: Rutse, Zambia, Namibia, itch. (volunteer & more translations)
Santiago Crioulu kosera (itch, urticaria, hives, nettle rash, itchiness), kosa (scrape, itching, roughen, scraping, scratch off). Additional references: Santiago Crioulu, Cape Verde, itch. (volunteer & more translations)
Saraka kurumwa (itch). Additional references: Saraka, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Saramo ku-kwawa (itch). Additional references: Saramo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Sardinian (Campidanese Dialect) pappingiu (itch, itching). Additional references: Sardinian (Campidanese Dialect), Italy, itch. (volunteer & more translations)
Sardu pappingiu (itch, itching). Additional references: Sardu, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic tachas (itch, itching, scratching, clawing, itchiness), fealan (itch), cloimh (scab, itch), broth (itch, lunar halo, prurigo, rash, soup), yeuk (itch), steinleachadh (itch), sgreab (a scab, anthrax, blotch, crust, dandruff), sglamhradh (clawing, clawing one's skin for itch, itch, psoriasis), kittle (excite, itch, perplex, precarious, puzzle), feallan (hives, itch). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, itch. (volunteer & more translations)
Seguha ku-wawa (itch). Additional references: Seguha, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Sekalaña baba (to itch). Additional references: Sekalaña, Botswana, Zimbabwe, itch. (volunteer & more translations)
Sekalaka baba (to itch). Additional references: Sekalaka, Botswana, Zimbabwe, itch. (volunteer & more translations)
Serbian чешати се (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Serbian, itch. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) cheshati se (itch, rub, scratch oneself), svrab (itch, itchiness, itching, scab, scabies), svrbiti (itch, tingle), svrbeti (itch, tickle, tingle), silan prohtev (itch), pohlepa (avarice, greed, lust, appetence, avidity), biti silno pohlepan (itch), šuga (mange, scabies, cab, itch, psora), pohlepa za (itch after, itch for, itch of), šugarac (itch mite)). Additional references: Serbian, itch. (volunteer & more translations)
Sharoka kurumwa (itch). Additional references: Sharoka, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Shinyiha kulumaluma (itch). Additional references: Shinyiha, Tanzania, Zambia, itch. (volunteer & more translations)
Shkip më kruhet (itch), zgjebe (scabies, itch, mange, scab), të kruara (itch), s'më pritet (itch), mërzi me pres (itch), më vjen të kruhem (itch), më ha (itch), kruarje (itch, scratching, Tetter). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Shqip më kruhet (itch), zgjebe (scabies, itch, mange, scab), të kruara (itch), s'më pritet (itch), mërzi me pres (itch), më vjen të kruhem (itch), më ha (itch), kruarje (itch, scratching, Tetter). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Shqiperë më kruhet (itch), zgjebe (scabies, itch, mange, scab), të kruara (itch), s'më pritet (itch), mërzi me pres (itch), më vjen të kruhem (itch), më ha (itch), kruarje (itch, scratching, Tetter). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Shubi kubaba (itch). Additional references: Shubi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Siamese ทำให้คัน (itch, tickle, irritate), อาการคัน (itch, irritation, itchiness), รบกวน (molest, annoy, badger, bug, disturb), รู้สึกคัน (itch, tickle, caress, irritate, titillate), ปรารถนา (fancy, itch, ache, ask for, covet), โรคผิวหนังที่มีลักษณะแดงเป็นวง (itch, psoriasis), โรคคัน (itch, pruritus), ทำให้อยาก (attract, invite, itch for, tempt). Additional references: Siamese, Thailand, itch. (volunteer & more translations)
Siha iheha (itch, speak). Additional references: Siha, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Silozi yuwile (to itch), yuwisize (to cause to itch). Additional references: Silozi, Zambia, Namibia, itch. (volunteer & more translations)
Sinja kubaba (itch). Additional references: Sinja, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Sjaelland kløe (itch, itching), klø (itch), scabies (scabies, itch, mange), fnat (scabies, itch, mange). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, itch. (volunteer & more translations)
Skchip më kruhet (itch), zgjebe (scabies, itch, mange, scab), të kruara (itch), s'më pritet (itch), mërzi me pres (itch), më vjen të kruhem (itch), më ha (itch), kruarje (itch, scratching, Tetter). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Slovak svrbenie (itch, jerk), zalusk (itch), zálusk (itch), svrbiet (itch, tickle), svrbieť (itch, tickle), nervozita (jitters, nerves, fidget, flap, flurry), nepokoj (anxiety, disturbance, trepidation, turmoil, unrest), maskrty (itch), horieť (blaze, burn, burn away, fizz, flame), chuť (appetite, fancy, flavour, flavourless, itch). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, itch. (volunteer & more translations)
Slovakian svrbenie (itch, jerk), zalusk (itch), zálusk (itch), svrbiet (itch, tickle), svrbieť (itch, tickle), nervozita (jitters, nerves, fidget, flap, flurry), nepokoj (anxiety, disturbance, trepidation, turmoil, unrest), maskrty (itch), horieť (blaze, burn, burn away, fizz, flame), chuť (appetite, fancy, flavour, flavourless, itch). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, itch. (volunteer & more translations)
Sochile ukunyegela (itch). Additional references: Sochile, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Soga oku-sigha (itch). Additional references: Soga, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Sokile ukunyegela (itch). Additional references: Sokile, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Sokili ukunyegela (itch). Additional references: Sokili, Tanzania, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Somkhuri քոր (itch, itching), մարմազ (itch), քոս (itch, mange, scab), քոր գալ (to itch, itch), մարմաջ (itch), անդիմադրելի ցանկություն ունենալ (itch). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, itch. (volunteer & more translations)
Sonjo ahoka (itch). Additional references: Sonjo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Sonyo ahoka (itch). Additional references: Sonyo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Sotho baba (be bitter, be painful, be smart, be sore, burn). Additional references: Sotho, Lesotho, South Africa, itch. (volunteer & more translations)
South Sardinian pappingiu (itch, itching). Additional references: South Sardinian, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Spanish picar (sting, itch, mince, pick, bite), sarna (mange, scabies, itch, scab, scables), comezón (prurience, pruriency, itch, itching, prickle), picazon (itch, itching), tener picazón (itch), pico (beak, bill, spout, woodpecker, mountain peak), prurito (pruritus, itching, itch, prurience, pruriency), querer vehementemente (itch), rabiar (fume, rage, storm, chafe, go mad), rascarse (itch, pick, rub, scratch, scratch oneself). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, itch. (volunteer & more translations)
Sranan krasi (itch, fiery, horny, intelligent, lascivious), kraskrasi (itch, rash). Additional references: Sranan, Suriname, itch. (volunteer & more translations)
Standard Malagasy hidihidy (to itch, to tingle). Additional references: Standard Malagasy, Madagascar, Comoros Islands, itch. (volunteer & more translations)
Standard Malay katal (itch), katal seluruh badan (itch all over). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, itch. (volunteer & more translations)
Standard Thai ทำให้คัน (itch, tickle, irritate), อาการคัน (itch, irritation, itchiness), รบกวน (molest, annoy, badger, bug, disturb), รู้สึกคัน (itch, tickle, caress, irritate, titillate), ปรารถนา (fancy, itch, ache, ask for, covet), โรคผิวหนังที่มีลักษณะแดงเป็นวง (itch, psoriasis), โรคคัน (itch, pruritus), ทำให้อยาก (attract, invite, itch for, tempt). Additional references: Standard Thai, Thailand, itch. (volunteer & more translations)
Suba ruruka (itch). Additional references: Suba, Kenya, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Subi kubaba (itch). Additional references: Subi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Suka mwIthUa (itch). Additional references: Suka, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Sukuma kubawa (itch). Additional references: Sukuma, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Suomea kihelmöidä (itch, itching, tingle), hinku (itch, itches), syyhyttää (itch, rub, scratch), syyhy (itch, mange, scabies, acariasis, acarine disease), kutista (itch, tickle, to tickle), kutina (itch, tickle, itching), syyhytä (itch), syyhyä (itch), syyhelmä (mange, itch), raapia (scrape, scratch, to scratch, claw, itch). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Suomi kihelmöidä (itch, itching, tingle), hinku (itch, itches), syyhyttää (itch, rub, scratch), syyhy (itch, mange, scabies, acariasis, acarine disease), kutista (itch, tickle, to tickle), kutina (itch, tickle, itching), syyhytä (itch), syyhyä (itch), syyhelmä (mange, itch), raapia (scrape, scratch, to scratch, claw, itch). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Svenska klåda (itch, itching), skabb (mange, scab, scabies, itch, scurf), klå (thrash, itch, scratch, trounce), klia (itch, scratch, prickle, tickle), starkt begär (itch), lystnad (greediness, concupiscence, itch, prurience, pruriency), kliande (itchy, itching, itchier, itchiest, scratching), klia sig (scratch oneself, itch, rub, scratch), kli (bran, itch), kittla (tickle, titillate, itch, kittle). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, itch. (volunteer & more translations)
Swahili ukurutu (itch, pimple, itches, pimples, acne), nyege (itching, itch, desire, exasperation, heat), washa (kindle, itch, kindling, light, smart), upele (eruption, eruptions, itch, pimple, rash), wawa (burn, inflame, irritate, itch, occur), washwa (itch), vipele (acne, itch, pimple, pustule, rash), ukuruti (acne, rash, rashes, itch, pimple), tekenya (flea, jigger, tickle, fleas, chigger), pele (eruption, itch, pimple, rash, scabies). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, itch. (volunteer & more translations)
Swedish klåda (itch, itching), skabb (mange, scab, scabies, itch, scurf), klå (thrash, itch, scratch, trounce), klia (itch, scratch, prickle, tickle), starkt begär (itch), lystnad (greediness, concupiscence, itch, prurience, pruriency), kliande (itchy, itching, itchier, itchiest, scratching), klia sig (scratch oneself, itch, rub, scratch), kli (bran, itch), kittla (tickle, titillate, itch, kittle). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, itch. (volunteer & more translations)
Tagalog kati (itch, itches, itching, herpes, itchiness), pagkati (itch), paghahangad (itch), galis (itch, scabs). Additional references: Tagalog, Philippines, itch. (volunteer & more translations)
Tailangi గజ్జి (itch, mange), తీట (itch, mange), నవ (itch, itching), దురద (itch, itching). Additional references: Tailangi, India, itch. (volunteer & more translations)
Taita kunyegelwa (itch). Additional references: Taita, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Takamanda Цya (to itch, to scratch). Additional references: Takamanda, Cameroon, itch. (volunteer & more translations)
Telangire గజ్జి (itch, mange), తీట (itch, mange), నవ (itch, itching), దురద (itch, itching). Additional references: Telangire, India, itch. (volunteer & more translations)
Telegu గజ్జి (itch, mange), తీట (itch, mange), నవ (itch, itching), దురద (itch, itching). Additional references: Telegu, India, itch. (volunteer & more translations)
Telgi గజ్జి (itch, mange), తీట (itch, mange), నవ (itch, itching), దురద (itch, itching). Additional references: Telgi, India, itch. (volunteer & more translations)
Telugu గజ్జి (itch, mange), తీట (itch, mange), నవ (itch, itching), దురద (itch, itching). Additional references: Telugu, India, itch. (volunteer & more translations)
Temi ahoka (itch). Additional references: Temi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Tengu గజ్జి (itch, mange), తీట (itch, mange), నవ (itch, itching), దురద (itch, itching). Additional references: Tengu, India, itch. (volunteer & more translations)
Terangi గజ్జి (itch, mange), తీట (itch, mange), నవ (itch, itching), దురద (itch, itching). Additional references: Terangi, India, itch. (volunteer & more translations)
Thai ทำให้คัน (itch, tickle, irritate), อาการคัน (itch, irritation, itchiness), รบกวน (molest, annoy, badger, bug, disturb), รู้สึกคัน (itch, tickle, caress, irritate, titillate), ปรารถนา (fancy, itch, ache, ask for, covet), โรคผิวหนังที่มีลักษณะแดงเป็นวง (itch, psoriasis), โรคคัน (itch, pruritus), ทำให้อยาก (attract, invite, itch for, tempt). Additional references: Thai, Thailand, itch. (volunteer & more translations)
Thaiklang ทำให้คัน (itch, tickle, irritate), อาการคัน (itch, irritation, itchiness), รบกวน (molest, annoy, badger, bug, disturb), รู้สึกคัน (itch, tickle, caress, irritate, titillate), ปรารถนา (fancy, itch, ache, ask for, covet), โรคผิวหนังที่มีลักษณะแดงเป็นวง (itch, psoriasis), โรคคัน (itch, pruritus), ทำให้อยาก (attract, invite, itch for, tempt). Additional references: Thaiklang, Thailand, itch. (volunteer & more translations)
Tharaka kurumwa (itch). Additional references: Tharaka, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Tolangan గజ్జి (itch, mange), తీట (itch, mange), నవ (itch, itching), దురద (itch, itching). Additional references: Tolangan, India, itch. (volunteer & more translations)
Tooro kweyagura (itch, rub). Additional references: Tooro, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Toro kweyagura (itch, rub). Additional references: Toro, Uganda, itch. (volunteer & more translations)
Tosk më kruhet (itch), zgjebe (scabies, itch, mange, scab), të kruara (itch), s'më pritet (itch), mërzi me pres (itch), më vjen të kruhem (itch), më ha (itch), kruarje (itch, scratching, Tetter). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Tozvi yuwile (to itch), yuwisize (to cause to itch). Additional references: Tozvi, Zambia, Namibia, itch. (volunteer & more translations)
Trukhmen gikilewik (annoyance, itch), giji (itch). Additional references: Trukhmen, Turkmenistan, Afghanistan, itch. (volunteer & more translations)
Trukhmeny gikilewik (annoyance, itch), giji (itch). Additional references: Trukhmeny, Turkmenistan, Afghanistan, itch. (volunteer & more translations)
Turkish kaşınmak (itch, scratch, itching, ask, ask for trouble), kaşıntı (itch, pruritus, irritation, itchiness, itching), kaşınma (itch, itches, itching), çok istemek (aspire, itch, crave, long, yearn), can atmak (itch, aspire, crave, hanker, long), gidişme (itch, prurience), şiddetli arzu (craving, fervor, fervors, fervour, fervours), can atma (alacrity, anxiety, itch, longing, aspiration), şiddetli arzu duymak (aspire, itch), boyunduruk (yoke, bow, chain, headlock, lock). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, itch. (volunteer & more translations)
Turkmani gikilewik (annoyance, itch), giji (itch). Additional references: Turkmani, Turkmenistan, Afghanistan, itch. (volunteer & more translations)
Turkmanian gikilewik (annoyance, itch), giji (itch). Additional references: Turkmanian, Turkmenistan, Afghanistan, itch. (volunteer & more translations)
Turkmen gikilewik (annoyance, itch), giji (itch). Additional references: Turkmen, Turkmenistan, Afghanistan, itch. (volunteer & more translations)
Turkmenler gikilewik (annoyance, itch), giji (itch). Additional references: Turkmenler, Turkmenistan, Afghanistan, itch. (volunteer & more translations)
Turkomans gikilewik (annoyance, itch), giji (itch). Additional references: Turkomans, Turkmenistan, Afghanistan, itch. (volunteer & more translations)
Ukrainian ЗУД (itch), свербіти (itch, tingle), свербіж (itch, prurience, pruriency, pruritus, tingle), чухатися (itch, rub, scratch oneself, tickle), СВЕРБЛЯЧКУ (itch), СВЕРБЛЯЧКА (itch). Additional references: Ukrainian, itch. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) zud (itch), sverbіti (itch, tingle), sverbіzh (itch, prurience, pruriency, pruritus, tingle), chukhatisya (itch, rub, scratch oneself, tickle), sverblyachku (itch), sverblyachka (itch). Additional references: Ukrainian, itch. (volunteer & more translations)
Uluragooli ku-saramba (itch). Additional references: Uluragooli, Kenya, itch. (volunteer & more translations)
Urdu چاہنا۔ لت پڑنا۔ شوق لگنا (itch), کھجلی۔ کھاج۔ خارشت۔ جھونج (itch), کھجلی اٹھنا۔ کھجلانا۔ چل اٹھنا۔ خارشت ہونا (itch), خواہش۔ چل۔ بواسیر۔ چسکا۔ لت۔ چاٹ (itch). Additional references: Urdu, Pakistan, India, itch. (volunteer & more translations)
Urundi kubabwa (itch), gusasata (itch). Additional references: Urundi, Burundi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ururagwe obuhere (itch), kurya (eat, itch), kubabilira (itch), kubabiirira (itch). Additional references: Ururagwe, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Urushubi kubaba (itch). Additional references: Urushubi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Valencian picor (itch, itching, pricking), menjar (eat, food, foodstuff, itch, meal). Additional references: Valencian, Spain, itch. (volunteer & more translations)
Vascuense grina (attraction, craving, inclination, itch, lust), azkura izan (itch), azkura (itch, itching, pique), gogo (desire, fancy, heart, inclination, itch), sarna (itch, scabies), xehetu (itch, itching, tear), hazkatu (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Vascuense, Spain, itch. (volunteer & more translations)
Vaudois gremiller (to itch, to tingle). Additional references: Vaudois, France, itch. (volunteer & more translations)
Veiao -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Veiao, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Venetian spissa (itch, itching, pruritus), gratarse (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Venetian, Italy, Croatia, itch. (volunteer & more translations)
Veneto spissa (itch, itching, pruritus), gratarse (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Veneto, Italy, Croatia, itch. (volunteer & more translations)
Volof xasan (itching, to itch, to tingle). Additional references: Volof, Senegal, Mauritania, itch. (volunteer & more translations)
Vunjo iwawa (become bitter, itch), isakyia (itch). Additional references: Vunjo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Wageman jip-ba (itch), diny-nya (itch). Additional references: Wageman, Australia, itch. (volunteer & more translations)
Wagiman jip-ba (itch), diny-nya (itch). Additional references: Wagiman, Australia, itch. (volunteer & more translations)
Wajao -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Wajao, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Walaf xasan (itching, to itch, to tingle). Additional references: Walaf, Senegal, Mauritania, itch. (volunteer & more translations)
Wanji kunyeghela (itch). Additional references: Wanji, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Waro-Waro xasan (itching, to itch, to tingle). Additional references: Waro-Waro, Senegal, Mauritania, itch. (volunteer & more translations)
Wasonjo ahoka (itch). Additional references: Wasonjo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Watemi ahoka (itch). Additional references: Watemi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Wayombo ku-wawa (itch). Additional references: Wayombo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Wazegua ku-wawa (itch). Additional references: Wazegua, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Welsh ysu (consume, eat, hanker, itch, corrode), crafu (scratch, itch, scrape, eke, graze), cosi (scratch, itch, itching), cosfa (itch, itching, thrashing), clafr (itch, mange), crafu ei hun (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Welsh, United Kingdom, itch. (volunteer & more translations)
West Indies French gratelles (itch, pruritus, itchiness, pruritis, urge). Additional references: West Indies French, Caribbean, itch. (volunteer & more translations)
White Russian СВЕРБ (itch), СВЯРБЯЧКА (itch, scabies). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
White (transliteration) sverb (itch), svyarbyachka (itch, scabies). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
White Ruthenian СВЕРБ (itch), СВЯРБЯЧКА (itch, scabies). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
White (transliteration) sverb (itch), svyarbyachka (itch, scabies). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, itch. (volunteer & more translations)
Wogeman jip-ba (itch), diny-nya (itch). Additional references: Wogeman, Australia, itch. (volunteer & more translations)
Wolof xasan (itching, to itch, to tingle). Additional references: Wolof, Senegal, Mauritania, itch. (volunteer & more translations)
Wungu kuwawa (itch). Additional references: Wungu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Wunjo iwawa (become bitter, itch), isakyia (itch). Additional references: Wunjo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Yallof xasan (itching, to itch, to tingle). Additional references: Yallof, Senegal, Mauritania, itch. (volunteer & more translations)
Yanzi vava (itch). Additional references: Yanzi, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Yao -tekenya (itch), -nyanya (itch), ku-nyanya (itch). Additional references: Yao, Malawi, Mozambique, itch. (volunteer & more translations)
Yucatec sak' (itch). Additional references: Yucatec, Mexico, itch. (volunteer & more translations)
Zabarma kajiri (itch, skin disease), kaji (itch). Additional references: Zabarma, Niger, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Zalamo ku-kwawa (itch). Additional references: Zalamo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zanaki okwitwa (itch). Additional references: Zanaki, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zaramo ku-kwawa (itch). Additional references: Zaramo, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zaramu ku-kwawa (itch). Additional references: Zaramu, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zarbarma kajiri (itch, skin disease), kaji (itch). Additional references: Zarbarma, Niger, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Zarma kajiri (itch, skin disease), kaji (itch). Additional references: Zarma, Niger, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Zarmaci kajiri (itch, skin disease), kaji (itch). Additional references: Zarmaci, Niger, Benin, itch. (volunteer & more translations)
Zeguha ku-wawa (itch). Additional references: Zeguha, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zegura ku-wawa (itch). Additional references: Zegura, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zeneize smangia' (itch), grattâse (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Zeneize, Italy, itch. (volunteer & more translations)
Zhgabe më kruhet (itch), zgjebe (scabies, itch, mange, scab), të kruara (itch), s'më pritet (itch), mërzi me pres (itch), më vjen të kruhem (itch), më ha (itch), kruarje (itch, scratching, Tetter). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), itch. (volunteer & more translations)
Zigoua ku-wawa (itch). Additional references: Zigoua, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zigua ku-wawa (itch). Additional references: Zigua, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zigula ku-wawa (itch). Additional references: Zigula, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zigwa ku-wawa (itch). Additional references: Zigwa, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zinja kubaba (itch). Additional references: Zinja, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zinza kubaba (itch). Additional references: Zinza, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Ziraha ku-kwawa (itch). Additional references: Ziraha, Tanzania, itch. (volunteer & more translations)
Zulu khwekhwe (itch, itches), cabuza (itch, itching). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Zunda khwekhwe (itch, itches), cabuza (itch, itching). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, itch. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: ITCH

Language Translations for “itch” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag athagitch (itch). Additional references: Athag, itch. (volunteer)
Double Dutch agitch (itch). Additional references: Double Dutch, itch. (volunteer)
Esperanto juki (itch), juko (itch), sin skrapi (itch, rub, scratch oneself), sin grati (itch, rub, scratch oneself), prurito (itch, itching). Additional references: Esperanto, itch. (volunteer)
Leet ¦7(# (itch). Additional references: Leet, itch. (volunteer)
Oppish opitch (itch). Additional references: Oppish, itch. (volunteer)
Pig Latin itchway (itch). Additional references: Pig Latin, itch. (volunteer)
Slovio sverbit (itch), sverbenie (itch). Additional references: Slovio, itch. (volunteer)
Terran A sverbenie (itch), chula (itch, pivot), khaja (herpes, itch), khujalana (itch), khujali (itch), khujali hona (itch), lalachi tabiyata rakhana (itch), chulkani (itch), lobhi svabhava rakhana (itch), zikh tsedrapen (itch, rub, scratch oneself). Additional references: Terran A, itch. (volunteer)
Terran B kuataat (itch). Additional references: Terran B, itch. (volunteer)
Ubbi Dubbi ubitch (itch). Additional references: Ubbi Dubbi, itch. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: ITCH

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Sanskrit 1500 BCE - present कंडूति (itch), नखै त्वचं घृष् (itch, rub, scratch oneself), ईषत्क्षतं (itch, itching). Additional references: Sanskrit, itch. (volunteer)
Latin 500 BCE - 1700 scabies (mange, the itch, a rash, itch, rash), prurigine (itch), prurientes (be sexually excited, have sexual craving, itch, tingle), prurire (itch), prurigo (to itch, itch, pruritus), formicare (itch), scabiem (mange, the itch), scabie (mange, the itch). Additional references: Latin, itch. (volunteer)
Old Norse 100 - 1500 skabb (itch, scab). Additional references: Old Norse, itch. (volunteer)
Sudovian 200 - 1000 naizīt (to itch). Additional references: Sudovian, itch. (volunteer)
Old English 450 - 1100 sceabb (itch, scab). Additional references: Old English, itch. (volunteer)
Old French 900 - 1400 manjüe (appetite, itch, voracity, itchiness, pruritus), roife (leprosy, scabies, scab, mange, gall), rafle (leprosy, scabies, scab, mange, dice game), malan (leprosy, scabies, scab, mange, gall). Additional references: Old French, itch. (volunteer)
Middle French 1400 - 1600 manjue (mange, the itch). Additional references: Middle French, itch. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: ITCH

Language Deuteronomy Chapter 28, Verse 27

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

 pataxai se kurioV en elkei aiguptiw en taiV edraiV kai ywra agria kai knhfh wste mh dunasqai se iaqhnai

Latin, Vulgate - 405

 percutiat te Dominus ulcere Aegypti et parte corporis per quam stercora digeruntur scabie quoque et prurigine ita ut curari nequeas

English, Middle, Wycliffe - 1395

 Smyit thee the Lord with the byil of Egipt, and the paart of the bodi bi the which toordis ben sheten out, with scab forsothe and itchynge, so that thow may not be helid.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

 And the Lorde will smyte the with the botches of Egipte and the emorodes, scalle and maungynesse, that thou shalt not be healed thereof.

English, Jacobean, King James - 1611

 The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

English, Victorian, Webster - 1833

 The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, of which thou canst not be healed.

English, Basic, Ogden - 1964

 The Lord will send on you the disease of Egypt, and other sorts of skin diseases which nothing will make well.

Bulgarian

 Господ ще те поразява с египетския струпей, с кръвотечения, с краста и със сърбеж, от които да не можеш да се изцелиш.

Cebuano

 Si Jehova magahampak kanimo sa mga sakit sa Egipto, ug sa mga hubag ug sa mga nuka, ug sa makatol, nga dili ka gayud maayo.

Chinese

 耶 和 華 必 用 埃 及 人 的 瘡 、 並 痔 瘡 、 牛 皮 癬 、 與 疥 、 攻 擊 你 、 使 你 不 能 醫 治 。

Croatian

 Jahve æe te udarati egipatskim prištevima, èirevima, krastama i svrabom, od kojih se neæeš moæi izlijeèiti.

Danish

 HERREN skal slå dig med Ægyptens Svulster, med Bylder, Skab og Skurv, der ikke kan læges.

Dutch

 De HEERE zal u slaan met zweren van Egypte, en met spenen, en met droge schurft, en met krauwsel, waarvan gij niet zult kunnen genezen worden.

Finnish

 Herra lyö sinua Egyptin paiseilla ja ajoksilla, ihottumalla ja ruvella, joista et parannu.

French

 L`Éternel te frappera de l`ulcère d`Égypte, d`hémorroïdes, de gale et de teigne, dont tu ne pourras guérir.

German

 Der HERR wird dich schlagen mit Drüsen Ägyptens, mit Feigwarzen, mit Grind und Krätze, daß du nicht kannst heil werden.

Haitian Creole

 Seyè a va fè bouton leve sou tout kò nou, menm jan li te fè moun peyi Lejip yo, n'a gen apse, lagal, pyas, epi nou p'ap ka jwenn gerizon pou maladi po sa yo.

Hungarian

 Megver téged az Isten Égyiptomnak fekélyével, és sülylyel, varral és viszketegséggel, a melyekbõl ki nem gyógyíttathatol.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

 TUHAN akan menghukum kamu dengan bisul-bisul seperti yang dilakukan-Nya terhadap orang Mesir. Badanmu akan penuh dengan borok dan kudis yang gatal, tetapi tak ada obatnya.

Indonesian-Terjemahan Lama

 Maka Tuhanpun akan memalu kamu dengan puru Mesir dan dengan puru sembilik dan dengan kurap dan dengan kudis yang tiada terobatkan.

Italian

 Il Signore ti colpirà con le ulcere d'Egitto, con bubboni, scabbia e prurigine, da cui non potrai guarire.

Korean

 여 호 와 께 서 애 굽 의 종 기 와, 치 질 과, 괴 혈 병 과, 개 창 으 로 너 를 치 시 리 니 네 가 치 료 함 을 얻 지 못 할 것 이 며

Maori

 Ka patu a Ihowa i a koe ki te tuwhenua o Ihipa, ki nga pukupuku, ki te papaka, ki te waihakihaki hoki, e kore nei koe e taea te rongoa.

Modern Greek

 Ο Κυριος θελει σε παταξει με την Αιγυπτιακην πληγην και με αιμορροιδας και με ψωραν και με ξυσμον, ωστε να μη δυνασαι να ιατρευθης.

Norwegian

 Herren skal slå dig med Egyptens bylder, med svuller og med skabb og utslett, så du ikke skal kunne læges.

Portuguese

 O Senhor te ferirá com as úlceras do Egito, com tumores, com sarna e com coceira, de que não possas curar-te;   

Rumanian

 Domnul te va bate cu buba rea a Egiptului, cu bube rele la wezut, cu rkie wi cu pecingine, de cari nu vei putea sq te vindeci.

Russian

 рПТБЪЙФ ФЕВС зПУРПДШ РТПЛБЪПА еЗЙРЕФУЛПА, РПЮЕЮХЕН, ЛПТПУФПА Й ЮЕУПФЛПА, ПФ ЛПФПТЩИ ФЩ ОЕ ЧПЪНПЦЕЫШ ЙУГЕМЙФШУС;

Spanish

 "Jehovah te afligirá con úlceras de Egipto, con tumores, con sarna y con comezón, de los que no puedas ser sanado.

Swedish

 HERREN skall slå dig med Egyptens bulnader och med bölder, med skabb och skorv, så att du icke skall kunna botas.

Thai

 พระเยโฮวาห์จะทรงเฆี่ยนตีท่านด้วยฝีอียิปต์ ด้วยริดสีดวงทวารขั้นรุนแรง ด้วยโรคลักปิดลักเปิด และด้วยโรคคัน ซึ่งจะรักษาไม่ได้

Ukrainian

 Ударить тебе Господь єгипетським гнояком, ґудзами, лишаями, струпами такими, що не зможеш їх вилікувати.

Vietnamese

 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seơ giaùng cho ngöôi gheû choác cuûa xöù EÂ-díp-toâ, tró laäu, gheû ngöùa, vaø laùc, maø ngöôi khoâng theå chöơa laønh;
Source: complied by the editor. Top