| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| بُونْبُون (bonbon, bonbons, candied, candies, candy). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| بُونْبُون (bonbon, bonbons, candied, candies, candy). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| bonbone (bonbon, candy, chocolate, praline, sugarplum). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| بُونْبُون (bonbon, bonbons, candied, candies, candy). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| bonbone (bonbon, candy, chocolate, praline, sugarplum). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| kembang gula (bonbon, caramel, candy, cotton candy), manisan (confection, sweetmeat, confectionery, bonbon, candied). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| бонбон (sweet, bonbon, candy, peach, plum). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| bonbon (sweet, bonbon, candy, peach, plum). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Beaujolais
| bon (candy, bonbon, sweetmeat, candies, candy bar). Additional references: Beaujolais, France, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| bonbón (sweet, sweetmeat, bonbon, candy, rock), bombon (bonbon, candy, sweet, toffy), cukrátko (goody, bonbon, sweet). Additional references: Bohemian, Czech Republic, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| bombom (bonbon, candy, chocolate, sweet, candied), doce (sweet, candy, gentle, mild, soft), brigadeiro (brigadier, bonbon), caramelo (caramel, blackjack, candy, sweet, bonbon). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| бонбон (sweet, bonbon, candy, peach, plum). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| bonbon (sweet, bonbon, candy, peach, plum). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| bolsje (bonbon, bon-bon, candy, sweet, barley sugar), bolche (bonbon, candy, lozenge, sweet). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| чихэр (sugar, bonbon, goody, sweet, sweetmeat). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| chikher (sugar, bonbon, goody, sweet, sweetmeat). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ขนมหวาน (sweet, bonbon, dessert, sugarplum, pudding), ขนมหวานที่นิ่มตรงกลาง (bonbon), ลูกกวาด (sweet, candy, candied, sweetmeat, taffy). Additional references: Central Tai, Thailand, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| bonbón (sweet, sweetmeat, bonbon, candy, rock), bombon (bonbon, candy, sweet, toffy), cukrátko (goody, bonbon, sweet). Additional references: Cestina, Czech Republic, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 小糖果 (sugarplum, sugar-plum, bonbon). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 小糖果 (bonbon, sugar-plum). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| chuque (candy, bonbon, sweetmeat, candies, candy bar). Additional references: Chtimi, France, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Corse
| zuccherame (candy, bonbon, candies, candy bar, chocolate), pralina (praline, bonbon, chocolate, sugared almonds), zucaria (bonbon, candies, candy, candy bar, chocolate), bumbo (bonbon, candies, candy, candy bar, chocolate). Additional references: Corse, France, Italy, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| zuccherame (candy, bonbon, candies, candy bar, chocolate), pralina (praline, bonbon, chocolate, sugared almonds), zucaria (bonbon, candies, candy, candy bar, chocolate), bumbo (bonbon, candies, candy, candy bar, chocolate). Additional references: Corsi, France, Italy, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| zuccherame (candy, bonbon, candies, candy bar, chocolate), pralina (praline, bonbon, chocolate, sugared almonds), zucaria (bonbon, candies, candy, candy bar, chocolate), bumbo (bonbon, candies, candy, candy bar, chocolate). Additional references: Corsican, France, Italy, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Corso
| zuccherame (candy, bonbon, candies, candy bar, chocolate), pralina (praline, bonbon, chocolate, sugared almonds), zucaria (bonbon, candies, candy, candy bar, chocolate), bumbo (bonbon, candies, candy, candy bar, chocolate). Additional references: Corso, France, Italy, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| zuccherame (candy, bonbon, candies, candy bar, chocolate), pralina (praline, bonbon, chocolate, sugared almonds), zucaria (bonbon, candies, candy, candy bar, chocolate), bumbo (bonbon, candies, candy, candy bar, chocolate). Additional references: Corsu, France, Italy, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Czech
| bonbón (sweet, sweetmeat, bonbon, candy, rock), bombon (bonbon, candy, sweet, toffy), cukrátko (goody, bonbon, sweet). Additional references: Czech, Czech Republic, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| bomboana (sweetmeat, candy, bonbon). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Danish
| bolsje (bonbon, bon-bon, candy, sweet, barley sugar), bolche (bonbon, candy, lozenge, sweet). Additional references: Danish, Denmark, Germany, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| bolsje (bonbon, bon-bon, candy, sweet, barley sugar), bolche (bonbon, candy, lozenge, sweet). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Dari
| شيرينى (amiability, bonbon, confection, pastry, amiabilities), شيريني (amiability, bonbon, confection, confetti, cookie), اب نبات فرنگي (bonbon), اب نبات فرنگی (bonbon), شيرينی (bonbon, marzipan, pudding, softening, sweet), شیرینی (amiability, bonbon, confection, confetti, cookie), اب نبات فرنگى (bonbon). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Bonbon (candy, bonbon, goody, sweet, lozenger), Fondant (fondant, bonbon, fudge). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| bonbon (bonbon, sweet, sweetmeat, bon-bon, chocolate), zuurtje (acid drop, drop, sweet, acid bonbon, acid drops), snoepje (sweet, comfit, lollipop, bonbon, candy), praline (Praline, chocolate, bonbon). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| komm (bonbon, candy, sweet). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| komm (bonbon, candy, sweet). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Føroyskt
| bomm (bonbon, candy, sweet). Additional references: Føroyskt, Denmark, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Faroese
| bomm (bonbon, candy, sweet). Additional references: Faroese, Denmark, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| karamelli (sweet, caramel, caramels, sweetmeat, bonbon). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Forézien
| bouono (candy, delicacy, bonbon, tidbit, sweetmeat). Additional references: Forézien, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Français
| bonbon (candy, bonbon, sweet, sweetmeat, bon-bon), praline (praline, bonbon, chocolate, sugared almonds), chocolat (chocolate, drinking chocolate, bonbon, goody). Additional references: Français, France, Algeria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| French
| bonbon (candy, bonbon, sweet, sweetmeat, bon-bon), praline (praline, bonbon, chocolate, sugared almonds), chocolat (chocolate, drinking chocolate, bonbon, goody). Additional references: French, France, Algeria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| miljan (bonbon, comfit, confection). Additional references: Gaelg, United Kingdom, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| miljan (bonbon, comfit, confection). Additional references: Gailck, United Kingdom, bonbon. (volunteer & more translations) |
| German
| Bonbon (candy, bonbon, goody, sweet, lozenger), Fondant (fondant, bonbon, fudge). Additional references: German, Germany, Austria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Greek
| ζαχαρωτό (bonbon, caramel, caramels). Additional references: Greek, Greece, Albania, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| zakharoto (bonbon, caramel, caramels). Additional references: Greek, Greece, Albania, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Halh
| чихэр (sugar, bonbon, goody, sweet, sweetmeat). Additional references: Halh, Mongolia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| chikher (sugar, bonbon, goody, sweet, sweetmeat). Additional references: Halh, Mongolia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 큰벌이 (bonbon, scoop), 대성공 (coup, wow, bonanza, jackpot, smash), 봉봉 (plum, sugarplum, goody, sweetmeats, comfit). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 큰벌이 (bonbon, scoop), 대성공 (coup, wow, bonanza, jackpot, smash), 봉봉 (plum, sugarplum, goody, sweetmeats, comfit). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| קתממ (bonbon, candied, candy), בּוֹנְבּוֹן (bonbon), סֻכָּרִיָּה (bonbon, candy). Additional references: Hebrew, Israel, bonbon. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| بُونْبُون (bonbon, bonbons, candied, candies, candy). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| High German
| Bonbon (candy, bonbon, goody, sweet, lozenger), Fondant (fondant, bonbon, fudge). Additional references: High German, Germany, Austria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Bonbon (candy, bonbon, goody, sweet, lozenger), Fondant (fondant, bonbon, fudge). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| bombon (bonbon, bon-bon). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| kembang gula (bonbon, caramel, candy, cotton candy), manisan (confection, sweetmeat, confectionery, bonbon, candied). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Italian
| confetto (bonbon, candy, sugared almond, comfit, sweetmeat), caramella (candy, caramel, sweet, sweetie, sweetmeat), zuccherino (sugary, saccharated, sweet, bonbon, nicy), confettino (bonbon, candy), cucchiaio da dolce (bonbon spoon). Additional references: Italian, Italy, Croatia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| קתממ (bonbon, candied, candy), בּוֹנְבּוֹן (bonbon), סֻכָּרִיָּה (bonbon, candy). Additional references: Ivrit, Israel, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| ボンボン (bonbon, pompon bobbles, sugarplum, pompon), 糖菓 (sweetmeats, sweets, bonbon, candy, confectionary), 顔に当てるスポット照明 (bonbon), クラッカー (cracker, crackers, banger, bonbon, clacker), ウイスキーボンボン (liqueur candy, whisky bonbon, whiskey bonbon, bonbon), ウィスキーボンボン (liqueur candy, whisky bonbon, whiskey bonbon). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| чихэр (sugar, bonbon, goody, sweet, sweetmeat). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| chikher (sugar, bonbon, goody, sweet, sweetmeat). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 큰벌이 (bonbon, scoop), 대성공 (coup, wow, bonanza, jackpot, smash), 봉봉 (plum, sugarplum, goody, sweetmeats, comfit). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Lyonnais
| bon (candy, bonbon, sweetmeat, candies, candy bar). Additional references: Lyonnais, France, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| bombon (bonbon, bon-bon). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Maltese
| ħelu (bittersweet, bonbon, clement, dulcet, mellifluous). Additional references: Maltese, Malta, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Malti
| ħelu (bittersweet, bonbon, clement, dulcet, mellifluous). Additional references: Malti, Malta, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Manx
| miljan (bonbon, comfit, confection). Additional references: Manx, United Kingdom, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| miljan (bonbon, comfit, confection). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| bomboana (sweetmeat, candy, bonbon). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| чихэр (sugar, bonbon, goody, sweet, sweetmeat). Additional references: Mongol, Mongolia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| chikher (sugar, bonbon, goody, sweet, sweetmeat). Additional references: Mongol, Mongolia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| чихэр (sugar, bonbon, goody, sweet, sweetmeat). Additional references: Mongolian, Mongolia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| chikher (sugar, bonbon, goody, sweet, sweetmeat). Additional references: Mongolian, Mongolia, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| شيرينى (amiability, bonbon, confection, pastry, amiabilities), شيريني (amiability, bonbon, confection, confetti, cookie), اب نبات فرنگي (bonbon), اب نبات فرنگی (bonbon), شيرينی (bonbon, marzipan, pudding, softening, sweet), شیرینی (amiability, bonbon, confection, confetti, cookie), اب نبات فرنگى (bonbon). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Patois of Pas-de-Calais
| coule (candy, joke, bonbon, sly joke, banter), cacoule (candy, joke, bonbon, sly joke, banter), boule (candy, bonbon, barley sugar, sweetmeat, candy stick), ballon (candy, bonbon, barley sugar, sweetmeat, candy stick). Additional references: Patois of Pas-de-Calais, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Patois of the North
| chuque (sugar, candy, bonbon, Sucre, sweetmeat). Additional references: Patois of the North, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Persian
| شيرينى (amiability, bonbon, confection, pastry, amiabilities), شيريني (amiability, bonbon, confection, confetti, cookie), اب نبات فرنگي (bonbon), اب نبات فرنگی (bonbon), شيرينی (bonbon, marzipan, pudding, softening, sweet), شیرینی (amiability, bonbon, confection, confetti, cookie), اب نبات فرنگى (bonbon). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| شيرينى (amiability, bonbon, confection, pastry, amiabilities), شيريني (amiability, bonbon, confection, confetti, cookie), اب نبات فرنگي (bonbon), اب نبات فرنگی (bonbon), شيرينی (bonbon, marzipan, pudding, softening, sweet), شیرینی (amiability, bonbon, confection, confetti, cookie), اب نبات فرنگى (bonbon). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Picard
| chuque (sugar, candy, delicacy, bonbon, tidbit), chiclet (candy, bonbon, sweetmeat, candies, candy bar), boulette (candy, bonbon, sweetmeat, candies, candy bar). Additional references: Picard, Belgium, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| doce (sweet, candy, gentle, mild, soft), brigadeiro (brigadier, bonbon), bombom (bonbon, candy, chocolate, bon bon, candied), caramelo (caramel, blackjack, candy, sweet, toffee). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| bomboana (sweetmeat, candy, bonbon). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Rouchi
| chuque (sugar, candy, delicacy, bonbon, tidbit), chiclet (candy, bonbon, sweetmeat, candies, candy bar), boulette (candy, bonbon, sweetmeat, candies, candy bar). Additional references: Rouchi, Belgium, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| bomboana (sweetmeat, candy, bonbon). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| karamell (candy, sweet, goody, sweetmeat, bonbon). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| bonbona (bonbon, candied fruit, goody, lozenge, toffy). Additional references: Serbian (transliteration), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| bonbone (bonbon, candy, chocolate, praline, sugarplum). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| bonbone (bonbon, candy, chocolate, praline, sugarplum). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| bonbone (bonbon, candy, chocolate, praline, sugarplum). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ขนมหวาน (sweet, bonbon, dessert, sugarplum, pudding), ขนมหวานที่นิ่มตรงกลาง (bonbon), ลูกกวาด (sweet, candy, candied, sweetmeat, taffy). Additional references: Siamese, Thailand, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| bolsje (bonbon, bon-bon, candy, sweet, barley sugar), bolche (bonbon, candy, lozenge, sweet). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| bonbone (bonbon, candy, chocolate, praline, sugarplum). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| dulce (sweet, gentle, soft, tender, delicacy), confite (candy, sugarplum, sweet, bonbon, confection), caramelo (candy, caramel, sweet, taffy, toffee), bombón (bonbon, bon-bon, candy, chocolate, bon-bons), bombn (bonbon, bon-bon). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ขนมหวาน (sweet, bonbon, dessert, sugarplum, pudding), ขนมหวานที่นิ่มตรงกลาง (bonbon), ลูกกวาด (sweet, candy, candied, sweetmeat, taffy). Additional references: Standard Thai, Thailand, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| karamelli (sweet, caramel, caramels, sweetmeat, bonbon). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| karamelli (sweet, caramel, caramels, sweetmeat, bonbon). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| karamell (candy, sweet, goody, sweetmeat, bonbon). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| karamell (candy, sweet, goody, sweetmeat, bonbon). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ขนมหวาน (sweet, bonbon, dessert, sugarplum, pudding), ขนมหวานที่นิ่มตรงกลาง (bonbon), ลูกกวาด (sweet, candy, candied, sweetmeat, taffy). Additional references: Thai, Thailand, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ขนมหวาน (sweet, bonbon, dessert, sugarplum, pudding), ขนมหวานที่นิ่มตรงกลาง (bonbon), ลูกกวาด (sweet, candy, candied, sweetmeat, taffy). Additional references: Thaiklang, Thailand, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| bonbone (bonbon, candy, chocolate, praline, sugarplum). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| şekerleme (candy, confectionery, sweetmeat, bonbon, confection), bonbon (candy, comfit, confection, goody, boiled sweet). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| цукерка (sweetmeat, candy, lollipop, bonbon, bon-bon). Additional references: Ukrainian, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| tsukerka (sweetmeat, candy, lollipop, bonbon, bon-bon). Additional references: Ukrainian, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| کھانڈ کے کھلونے ۔ بتاشے (bonbon). Additional references: Urdu, Pakistan, India, bonbon. (volunteer & more translations) |
| West Indies French
| sucre l'usine (candy, bonbon, cane sugar, sweetmeat, candies), sucre (diabetes, candy, bonbon, affectation, cane sugar). Additional references: West Indies French, Caribbean, bonbon. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| bonbone (bonbon, candy, chocolate, praline, sugarplum). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), bonbon. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |