Weep

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Weep

Definition: Weep

Weep

Verb

1. Shed tears because of sadness, rage, or pain; "She cried bitterly when she heard the news of his death"; "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "weep" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)


Synonym: Weep

Synonym: cry (v). (additional references)
Antonym: laugh (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Weep

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Lamentation

Verb: lament, mourn, deplore, grieve, weep over; bewail, bemoan; condole with; fret; (suffer); wear mourning, go into mourning, put on mourning; wear the willow, wear sackcloth and ashes; infandum renovare dolorem; (regret); give sorrow words.

Cry, weep, sob, greet, blubber, pipe, snivel, bibber, whimper, pule; pipe one's eye; drop tears, shed tears, drop a tear, shed a tear; melt into tears, burst into tears; fondre en larmes; cry oneself blind, cry one's eyes out; yammer.

Pity

Verb: pity; have pity, show pity, take pity; Noun: commiserate, compassionate; condole; sympathize; feel for, be sorry for, yearn for; weep, melt, thaw, enter into the feelings of.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Weep

English words defined with "weep": BeweepForweepGreitLachrymateSOBTo laugh out of the other cornerWeeping-ripe, weepy, Wep, Wept. (references)
Specialty definitions using "weep": AffrontBochimCallous, CemeteryDesdemona, Dying SayingsFriday a Lucky DayMillstonessycophanttortoiseUnix brain damageWeep Hole, weep holes, Weeping Brides. (references)
Etymologies containing "weep": DelacrymationFletiferousWeeping-ripe, Wrawl. (references)

Top     

Modern Usage: Weep

DomainUsage

Screenplays

And now you weep! I haven't tears enough for what you've done to me. (Interview With the Vampire; writing credit: Anne Rice)

They do not lie awake in the dark and weep for their sins. (The Wicker Man; writing credit: Anthony Shaffer)

I'm only laughing on the outside My smile is just skin deep If you could see inside I'm really crying You might join me for a weep. (Batman; writing credit: Bob Kane; Sam Hamm)

Men must work, and women must weep! (Midnight Lace; writing credit: Janet Green; Ivan Goff)

I weep for the future. (Ferris Bueller's Day Off; writing credit: John Hughes)

Lyrics

Did you weep for the children who lost their dear loved ones (Where Were You (When The World Stopped Turning); performing artist: Alan Jackson)

Everyone of us was made to weep (Walking On Broken Glass; performing artist: Annie Lennox)

Love can make you weep (Something So Strong; performing artist: Crowded House)

Woman would you weep for me (DANG ME; performing artist: Roger Miller)

Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet (ANGIE; performing artist: Rolling Stones)

Movie/TV Titles

Dare I Mourn Dare I Weep (1966)

And Women Shall Weep (1960)

Rhythm and Weep (1946)

Rule 'Em and Weep (1932)

Freed 'em and Weep (1929)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Weep

DomainTitle

Books

  • Of Nightingales That Weep (reference)

  • Weep For The Living (reference)

  • Weep No More My Lady: A Suspense Story (reference)

  • Weep Not Child (reference)

  • Willow Weep for Me: A Black Woman's Journey Through Depression: A Memoir (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Weep

Illustrations:
Weep

More images...

Computer Images:
Weep

More images...

Top     

Sounds Captioned with "Weep".

PlayCaption
Electronic weep sound.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Weep

AuthorQuotation

Abraham Cowley

Words that weep and tears that speak.

Baron de Montesquieu

We should weep for men at their birth, not at their death.

Benedict Spinoza

Do not laugh, do not weep, try to understand.

Horace

If you wish me to weep, you must first show grief yourself.

John Milton

Tears such as angels weep.

Lord Byron

Death, so called, is a thing which makes men weep, and yet a third of life is passed in sleep.

Oscar Wilde

He must have a truly romantic nature, for he weeps when there is nothing at all to weep about.

Pierre Augustin de Beaumarchais

I hasten to laugh at everything, for fear of being obliged to weep.

Sir Walter Scott

We build statues out of snow, and weep to see them melt.

William Shakespeare

To weep is to make less the depth of grief.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Weep

TitleAuthorQuote

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

Even little babes, when I take them in my arms, weep bitterly.

Les Miserables

Hugo, Victor

Let us weep together for all the innocent, for all the martyrs, for all the children, for the low as well as for the high.

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

He could not weep.

King Richard III

Shakespeare, William

Bid Gloucester think of this, and he will weep.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Weep

SubjectTopicQuote

Lexicography

Devil's Dictionary

TORTOISE, n. A creature thoughtfully created to supply occasion for the following lines by the illustrious Ambat Delaso: TO MY PET TORTOISE My friend, you are not graceful -- not at all; Your gait's between a stagger and a sprawl. Nor are you beautiful: your head's a snake's To look at, and I do not doubt it aches. As to your feet, they'd make an angel weep. 'Tis true you take them in whene'er you sleep. No, you're not pretty, but you have, I own, A certain firmness -- mostly you're [sic] backbone. Firmness and strength (you have a giant's thews) Are virtues that the great know how to use -- I wish that they did not; yet, on the whole, You lack -- excuse my mentioning it -- Soul. So, to be candid, unreserved and true, I'd rather you were I than I were you. Perhaps, however, in a time to be, When Man's extinct, a better world may see Your progeny in power and control, Due to the genesis and growth of Soul. So I salute you as a reptile grand Predestined to regenerate the land. Father of Possibilities, O deign To accept the homage of a dying reign! In the far region of the unforeknown I dream a tortoise upon every throne. I see an Emperor his head withdraw Into his carapace for fear of Law; A King who carries something else than fat, Howe'er acceptably he carries that; A President not strenuously bent On punishment of audible dissent -- Who never shot (it were a vain attack) An armed or unarmed tortoise in the back; Subject and citizens that feel no need To make the March of Mind a wild stampede; All progress slow, contemplative, sedate, And "Take your time" the word, in Church and State. O Tortoise, 'tis a happy, happy dream, My glorious testudinous regime! I wish in Eden you'd brought this about By slouching in and chasing Adam out.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Weep

"Weep" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 77.10% of the time. "Weep" is used about 310 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)77.1%23919,365
Lexical Verb (base form)12.26%3855,818
Noun (singular)10.65%3360,273
                    Total100.00%310N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Weep

The following table summarizes names derived from the word "weep".
 
NameGenderLanguageMeaning
MayraN/AEnglish

Weep

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Weep

Expressions using "weep": cause to weep have a good weep weep back weep bitterly weep bitterly! weep buckets weep continuously weep for weep holes weep oneself to sleep weep with emotion. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Weep

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
  ExpressionFrequency
per Day

  grave not stand weep

52

  weep no more

3

  do not weep

14

  elephant weep when

3

  weep

14

  don t weep for me

3

  hole weep

13

  laying shower tile weep

2

  by grave not stand weep

7

  fountain more no sad weep

2

  willow weep for me

6

  hole installing shower weep

2

  child not weep

6

  brick hole weep

2

  screed weep

5

  death islam weep

2

  abutment intra tray weep

4

  by grave not poem stand weep

2

  don mary t weep

4

  grave not poem stand weep

2

  not weep whale

3

  memory not weep

2

  lyrics weep willow

3

  weep no more my lady

2

  not poem weep

3

  grave stand weep

2

  brazen mp3 weep

3
  

grave stand weep

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Weep

Language Translations for "weep"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

ujtis, qaj (bawl, bewail, cry, deplore, lament, mourn, rain, whimper), lotoj (shed tears, water), e qarë (weeping). (various references)

   

Arabic 

  

‏نز (ooze, seep, seepage, spew, sweat), ‏ندب (bewail, cicatrize, delegation, lament, mourn, mourn lament, scar, wail), ‏تباكى (cry, snivel), ‏ذرف (shed, water), ‏أطلق بطريقة ارتشاحية, ‏بكى (bring out, cry, fret, greet, set off, sob, whine). (various references)

   

Bulgarian 

  

сълзя (ooze, run), ридая (lament, sob, wail), капя (distil, dribble, drip, drop, drop in, gutter, leak, ooze, run, seep), оплаквам (bemoan, bewail, lament, mourn, rinse, swill, wail), прокапвам, покривам се с капки, плача (blubber, complain, cry, lament, pipe, sob), плач (boohoo, cry, crying, lament, lamentation, mourning, plaint, tears, weeping), плакане (weeping). (various references)

   

Catalan

  

plorar (cry). (various references)

   

Chinese 

  

, 啜泣 (Weeping, Wept), 哭泣 , (glorious, sob). (various references)

   

Czech

  

slzet, ronit (shed), plakat (cry), lkát (wail), breèet (blubber). (various references)

   

Danish

  

græde (cry). (various references)

   

Dutch

  

tranen (shed tears), traanogen (shed tears), huilen (bark, bay, cry, howl, shed tears). (various references)

   

Esperanto

  

plori (cry), larmi (shed tears). (various references)

   

Faeroese

  

tára (shed tears), gráta (cry). (various references)

   

Farsi 

  

گریه کردن (Cry, Give, Mourn, Sob), گریستن , اشک ریختن . (various references)

   

Finnish

  

itkeä (cry). (various references)

   

French

  

pleurer (weeping). (various references)

   

Frisian

  

gûle (cry). (various references)

   

German

  

weinen (cry, crying, to cry (for), to weep, weeping, wept, whine), tränen (lachrymal, shed tears, teardrops, tears, water). (various references)

   

Greek 

  

κλαίω (cry, mourn, wail). (various references)

   

Hebrew 

  

להוריד דמעה (shed tears), לדמוע (shed tears), לגעות (bleat, low, moo, wail), לבכות (bewail, blubber, cry, deplore, howl, lament, mourn, snivel). (various references)

   

Hungarian

  

sír (cry, grave, last resting-place, long home, sepulcher, sepulchre, to be in tears, to pipe one's eyes, to rabbit, to rabbit on, to wail), könnyezik (tear, to water), bõg (bellow, cry, howl, moo). (various references)

   

Icelandic

  

gráta (cry). (various references)

   

Indonesian

  

menangis (bawl, blubber, boohoo, cry). (various references)

   

Irish

  

goil. (various references)

   

Italian

  

piangere (bawl, cry, grieve for, mourn, sob), lacrimare (shed tears, water). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

泣き腫らす (to weep one's eyes out), 泣き潰す (to cry one's eyes out, to weep oneself blind), 泣き明す (to weep all night, to weep the night out), 泣き明かす (to weep all night, to weep the night out), 潮垂れる (to be dejected, to grieve, to weep copiously), しくしく泣く (sweaty atmosphere, to blunder, to fail, to fall through, to sob, to weep). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

しおたれる (to be dejected, to grieve, to weep copiously), しくしくなく (to sob, to weep), なきつぶす (to cry one's eyes out, to weep oneself blind), なきあかす (to weep all night, to weep the night out), なきはらす (to weep one's eyes out). (various references)

   

Korean 

  

흐느껴 우십시요. (various references)

   

Manx

  

keayney (cry, crying, deplore, greet, keening, lament, lamentation, lamenting, mourn, mourning, wail, wailing, weeping, weeping; keen-minded). (various references)

   

Norwegian

  

gråte (cry). (various references)

   

Papiamen

  

yora (cry). (various references)

   

Pig Latin

  

eepway

   

Polish

  

płakać. (various references)

   

Portuguese

  

chorar (bemoan, bewail, burst into tears, cry, ding, grizzle, mewl, mourn, mule, pule, scandalize, wail), lacrimejar (shed tears, slobber, water). (various references)

   

Romanian

  

vãrsa lacrimi (cry, drop tears, shed tears), tângui (bewail, complain, cry, deplore, wail), plânge (complain, cry, grieve, hanker, lament, laugh on the wrong side of one's mouth, mourn, pipe, wail). (various references)

   

Russian 

  

плакать (blubber, cry, pipe, play the woman, wept). (various references)

   

Scottish

  

guil (lament), caoin (dry, kind, lament, mild, the exterior surface of cloth). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

plakati (blubber, cry, sob), liti (flow, pour, teem). (various references)

   

Spanish

  

llorar (bemoan, bewail, blubber, cry, cry over, lament, mourn, pipe one's eye, shed tears, wail, water). (various references)

   

Sranan

  

krey (cry). (various references)

   

Swedish

  

gråta (cry, lament). (various references)

   

Turkish

  

ağlamak (bewail, cry, give a cry, mourn, pipe one's eye, pule, shed tears, snivel, turn on the waterworks, wail, whimper, yammer). (various references)

   

Turkmen 

  

eсremek (cry), aglamak (cry). (various references)

   

Ukranian 

  

ридати (sob), ридання (lachrymals, lament, mourning, sob, wail), текти (course, ensue, flow, stream), крапати (drip, drop, rain), вологість (clamminess, damp, dampness, humidity, moisture, sweat, wet, wetness), оплакувати (bemoan, bewail, condole, cry over, deplore, moan, mourn, sigh), мокнути, запотівати, запотівання (breath, sweating, weeping), плач (blubber, cry, lachrymation, lament, weeping), плакати (cry, lament, shed tears). (various references)

   

Welsh

  

wylofain (wail, wailing), wylo (blubber, cry), crio (cry). (various references)

   

Yucatec

  

ook'ol (cry). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Weep

LanguagePeriodTranslations
Sumerian3100 BCE-2500 BCE

er . . . pa. (various references)

Latin500 BCE-Modern

flebam, flebant, flebas, flebat, flebit, flebitis, flebo, flebunt, flendi, flendum, flens, flent, flente, flentem, flentes, flentium, flere, flerent, fleret, fles, flet, flete, fletis, fletu, fletum, fletus, fleveris, fleveritis, fleverunt, fleveruntque, flevi, flevimus, flevisti, flevit, flevitque, lacrima, lacrimabitur, lacrimare, lacrimas, lacrimata, lacrimatae, lacrimationem, lacrimatur, lacrimatus, lamentari, plora, plorabant, plorabat, plorabis, plorabit, plorabitis, plorabo, plorabunt, plorans, plorantem, plorantes, plorantibus, plorantis, plorare, ploraretis, ploras, plorat, plorate, ploratis, ploratorum, ploratu, ploratus, ploraveris, ploraverunt, ploravit, ploremus, ploret, ploretis, ploro. (various references)

Old English450-1100

greotan, reotan. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Weep

LanguageDateSourceRomans Chapter 12, Verse 15
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintCairein meta cairontwn kai klaiein meta klaiontwn
Latin405VulgateGaudere cum gaudentibus flere cum flentibus
Old English990West SaxonSie bliðe mid þæm þe sind bliðe; hreow mid þæm þe hreowað.
Middle English1395WyclifFor to ioye with men that ioyen, for to wepe with men that wepen.
Renaissance English1526TyndaleBe mery with the that are mery. Wepe wt them that wepe.
Jacobean English1611King JamesRejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
Victorian English1833WebsterRejoice with them that rejoice, and weep with them that weep.
Basic English1964OgdenTake part in the joy of those who are glad, and in the grief of those who are sorrowing.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Weep

LanguageRomans Chapter 12, Verse 15
CebuanoPagkalipay kamo duyog sa mga nagakalipay, panghilak kamo duyog sa mga nagapanghilak.
Chinese與 喜 樂 的 人 要 同 樂 . 與 哀 哭 的 人 要 同 哭 。
CroatianRadujte se s radosnima, plaèite sa zaplakanima!
DanishGlæder eder med de glade, og græder med de grædende!
DutchVerblijdt u met de blijden; en weent met de wenenden.
FinnishIloitkaa iloitsevien kanssa, itkekää itkevien kanssa.
FrenchRéjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent; pleurez avec ceux qui pleurent.
GermanFreut euch mit den Fröhlichen und weint mit den Weinenden.
Haitian CreoleFè kè n' kontan ak moun ki kontan, kriye ak moun k'ap kriye.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariTurutlah bergembira dengan orang-orang yang bergembira, dan menangislah dengan mereka yang menangis.
Indonesian-Terjemahan LamaBersukacitalah dengan orang yang bersukacita; dan menangislah dengan orang yang menangis.
ItalianRallegratevi con quelli che sono nella gioia, piangete con quelli che sono nel pianto.
LatvianPriecâjieties ar priecîgajiem, raudiet ar tiem, kas raud!
MaoriKia hari tahi me te hunga hari, kia tangi tahi me te hunga tangi.
NorwegianGled eder med de glade, og gråt med de gråtende!
Portuguesealegrai-vos com os que se alegram; chorai com os que choram;   
RumanianBucurayi-vq cu cei ce se bucurq; plkngeyi cu ceice plkng.
RussianтБДХКФЕУШ У ТБДХАЭЙНЙУС Й РМБЮШФЕ У РМБЮХЭЙНЙ.
ShuarWarainia nujai warastarum. Kúntuts pujuinia nujaisha uuttiarum.
SpanishGozaos con los que se gozan. Llorad con los que lloran.
SwahiliFurahini pamoja na wanaofurahi, lieni pamoja na wanaolia.
SwedishGlädjens med dem som äro glada, gråten med dem som gråta.
UkrainianТіштеся з тими, хто тішиться, і плачте з отими, хто плаче!
UmaGoe' hangkaa-ngkania hante tauna to goe', geo' hante tauna to geo'.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Weep

Derivations

Words beginning with "weep": weeper, weepers, weepie, weepier, weepies, weepiest, weeping, weepings, weeps, weepy. (additional references)

Words ending with "weep": beweep, outweep, peesweep, sweep, upsweep. (additional references)

Words containing "weep": beweeping, beweeps, minesweeper, minesweepers, minesweeping, minesweepings, outweeping, outweeps, peesweeps, sweepback, sweepbacks, sweeper, sweepers, sweepier, sweepiest, sweeping, sweepingly, sweepingness, sweepingnesses, sweepings, sweeps, sweepstake, sweepstakes, sweepy, upsweeping, upsweeps. (additional references)


Misspellings

"Weep" is suggested in spellcheckers for the following: eep, eweb, Ewp, tweep, veep, waeb, waipu, wape, watep, weap, wece, weeb, weec, weef, weeg, weeh, weem, weepe, weeq, weew, weey, weez, weib, weio, welp, weme, wemp, weqe, wewe, wexe, weye, weze, wheep, whep, wiap, woap, wrep, wy, wyap, yeep. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Weep"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "weep" (pronounced wē"p)
3w ē" psweep.
2-ē" pasleep, beep, bleep, bopeep, cheap, creep, deep, heap, jeep, keep, leap, peep, reap, seep, sheep, sleep, steep, veep.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Weep

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "e-e-p-w"

-1 letter: ewe, pee, pew, wee.

-2 letters: pe, we.

 Words containing the letters "e-e-p-w"
 

+1 letter: pewee, sweep, weeps, weepy, wheep.

 

+2 letters: beweep, bewept, nephew, pawnee, peewee, peewit, pesewa, pewees, pewter, spewed, spewer, sweeps, sweepy, weeper, weepie, wheeps.

 

+3 letters: beweeps, ekpwele, empower, nephews, outweep, pawnees, peewees, peewits, pesewas, pewters, pigweed, pinweed, powered, preview, repower, spewers, sweeper, upsweep, weepers, weepier, weepies, weeping, wheeped, wheeple, whelped, whoopee.

 

+4 letters: ekpweles, empowers, hempweed, knapweed, newspeak, outweeps, palewise, peepshow, peesweep, peetweet, pewterer, pigweeds, pinweeds, pinwheel, pokeweed, pondweed, powdered, powderer, previews, repowers, snapweed, speedway, stepwise, sumpweed, sweepers, sweepier, sweeping, sweetsop, twopence, upsweeps, upwelled, weaponed, weepiest, weepings, wheeping, wheepled, wheeples, whoopees.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Weep


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

57 65 65 70

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.--.    .    .    .--.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Top     

 

Bibliographic Items: "weep"


Top     

Amazon.com BOOKS: Search for: "weep"

Top     

Public Service or Web Sites Triggered by: Weep