Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "TO UNRAVEL"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Danish | udtage prøver (pull, to dismember). (various references) | |
French | décomposer (to dismember). (various references) | |
German | zerlegen (analyse, decompose, dissect, separate, to dismember). (various references) | |
Hungarian | kigubancolódik, felfejt (to ravel, to unstitch), felfeslik (to come undone, to come unstitched), felgombolyít (to clew up, to reel up), foszlat, kibogoz (to solve, to untangle), kibogozódik, kibonyolódik, kiderül (to emerge), érthetővé válik, kigombolyít, világossá válik, kiszálaz, megold (to solve), megoldódik (to work out), szálakra bomlik (to ravel), szálakra bont, szálanként felbont, szétmegy, szétsodor (untwine), kigöngyölít. (various references) | |
Italian | scomporre (break up, decompose, disassemble, discompose, disjoint, dismember). (various references) | |
Japanese Kanji | 散ける . (various references) | |
Japanese Katakana | ばらける. (various references) | |
Pig Latin | otay avelunray.(various references) | |
Portuguese | decompor (analyse, decompose, decompound, derange). (various references) | |
Spanish | descomponer (decompose). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.