Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "TO SLANT"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Chinese | 偏 (inclined to one side, one-sided, prejudiced, to lean). (various references) | |
German | schiefstellen (slant), abschrägen (bevel, chamfering, slope). (various references) | |
Hungarian | vmilyen beállítást ad vminek, lejtőssé tesz (to slope), ferdít (skew, to skew), ferdül (to skew). (various references) | |
Japanese Kanji | 歪む (to be bent, to be crooked, to be distorted, to be gross-grained, to be perverted, to be strained, to deflect, to get bent, to incline, to swerve, to warp), 傾げる (to incline, to lean, to tilt), 傾ける (to bend, to incline, to lean, to list, to tilt, to tip), 傾ぐ (to be disposed to, to be prone to, to careen, to decline, to go down, to heed over, to incline, to incline toward, to lean, to list, to lurch, to sink, to tilt, to tip, to trend toward, to wane), 傾く (to be disposed to, to be prone to, to decline, to go down, to heel over, to incline toward, to lurch, to sink, to trend toward, to wane). (various references) | |
Japanese Katakana | ひずむ (to be bent, to be crooked, to be distorted, to be gross-grained, to be perverted, to be strained, to deflect, to get bent, to incline, to swerve, to warp), かたぶく (to be disposed to, to be prone to, to decline, to go down, to heel over, to incline toward, to lurch, to sink, to trend toward, to wane), かたむける (to bend, to concentrate on, to empty, to incline, to lean, to list, to ruin, to squander, to tilt, to tip), かたむく (to be disposed to, to be prone to, to decline, to go down, to heel over, to incline toward, to lurch, to sink, to trend toward, to wane), かたげる (to incline, to lean, to tilt), かたぐ (to be disposed to, to be prone to, to careen, to decline, to go down, to heed over, to incline, to incline toward, to lean, to list, to lurch, to sink, to tilt, to tip, to trend toward, to wane), かしげる (to incline, to lean, to tilt), かしぐ (to be disposed to, to be prone to, to careen, to decline, to go down, to heed over, to incline, to incline toward, to lean, to list, to lurch, to sink, to tilt, to tip, to trend toward, to wane), いがむ (to be bent, to be crooked, to be distorted, to be gross-grained, to be perverted, to be strained, to deflect, to get bent, to incline, to swerve, to warp), ゆがむ (to be bent, to be crooked, to be distorted, to be gross-grained, to be perverted, to be strained, to deflect, to get bent, to incline, to swerve, to warp). (various references) | |
Pig Latin | otay antslay.(various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.