TO SHOUT

Arabic 

هتف (applaud). (various references)

Aymara

arnaqaña. (various references)

Chinese 

嚷 (blurt out), 喊 (call, cry, to call), 呼叫 (to yell), 呼 (to breath out, to call, to cry, to exhale). (various references)

German

rufen (call, call out, cry), laut schreien. (various references)

Hungarian

kiabál (crew, crowed, cry, hoot, to call, to crow, to cry, to give tongue, to holler, to hoot, vociferate), kiált (to exclaim, to hoop). (various references)

Japanese Kanji 

喚く (to cry, to scream), 叫ぶ (to cry). (various references)

Japanese Katakana 

おおごえをだす (to raise one's voice), さけぶ (to cry), どなる (to yell), こえをたてる (to let out a cry), わめく (to clamour, to cry, to scream). (various references)

Maori

karanga-tia. (various references)

Maya

awat. (various references)

Pig Latin

otay outshay.(various references)

Spanish

gritar (shout, scream, call, cry out). (various references)