TO RUB

Chinese 

磨 (grindstone, hardship, to delay, to grind, to sharpen), 扢 (clean, sprightful). (various references)

Danish

slette del af en tegning (to rub out a drawing). (various references)

Dutch

een tekening gommen (to rub out a drawing). (various references)

Finnish

poistaa osa piirustuksesta (to rub out a drawing). (various references)

French

gommer un dessin (to rub out a drawing). (various references)

German

reiben (rub, rubbing, chafe, to chafe). (various references)

Greek 

σβύνω ένα σχέδιο (to rub out a drawing). (various references)

Hungarian

vakar (to curry, to groom), kiradíroz (erase, rub out, to rub out), fényesít (to glaze), dörzsöl (to chafe, to fret, to scrub), dörgöl, bedörzsöl (to anoint). (various references)

Italian

cancellare un disegno (to rub out a drawing). (various references)

Japanese Kanji 

摩る (to chafe, to file, to strike). (various references)

Japanese Katakana 

すれる (to become sophisticated, to chafe, to wear), する (to chafe, to cost, to do, to elapse, to file, to frost, to pass, to pick someone's pocket, to play, to practice, to print, to serve as, to shave, to strike, to try), なでまわす (to pat, to stroke), まする (to draw near, to press, to scrub), こする (to scrub), もむ (to be troubled about, to coach, to crumple, to massage, to train, to worry over, to wrinkle). (various references)

Pig Latin

otay ubray.(various references)

Portuguese

apagar parte de desenho (to rub out a drawing). (various references)

Romanian

reuşesc sã o scot la capãt (I manage to rub on). (various references)

Spanish

borrar un dibujo (to rub out a drawing). (various references)

Swedish

sudda del av bild (to rub out a drawing). (various references)