TO JOIN TOGETHER

Hungarian

összerak (to piece together). (various references)

Japanese Kanji 

組み合う (to form a partnership or association), 合わせる (to be opposite, to face, to unite). (various references)

Japanese Katakana 

がっする (to agree with, to combine, to mix, to sum up, to unite), くみあう (to form a partnership or association, to grapple with), くみあわせる (to combine, to join up), つぎあわせる (to patch together), あわす (to add up, to be opposite, to check with, to combine, to compare, to connect, to face, to match, to mix, to overlap, to unite), あわせる (to add up, to be opposite, to check with, to combine, to compare, to connect, to expose to, to face, to maketo meet, to match, to mix, to overlap, to put together, to subject to, to unite), むすびつく (to be connected or related). (various references)

Pig Latin

otay oinjay ogethertay.(various references)