TO BE UNSUCCESSFUL

Language		Translations for "TO BE UNSUCCESSFUL"; alternative meanings/domain in parentheses.
Japanese Kanji		敗れる　 (to be broken, to be defeated), 敗れる (to be defeated), だまし取る (endlessly, I guess, indicate reason, infers some protest, loose, pouring liquid, prevaricating, seems, slovenly, sluggishly, to be lazy, to be slack, to fail, to feel dull, to feel languid, to feel listless, to take something away by deception). (various references)

Japanese Katakana		やぶれる (to be defeated, to get torn, to wear out), だめになる (to fail). (various references)

Pig Latin		otay ebay uccessfulunsay.(various references)
Source: compiled by the editor from various translation references.

Modern Translation: TO BE UNSUCCESSFUL