Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Reserved |
ReservedAdjective1. Set aside for the use of a particular person or party. 2. Marked by self-restraint and reticence; "was habitually reserved in speech, withholding her opinion"-Victoria Sackville-West. 3. Cool and formal in manner. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "reserved" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references) |
| Domain | Definition |
Electrical Engineering | The term "reserved" when used in the clauses defining the coded bit stream indicates that the value may be used in the future for ISO/IEC defined extensions. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: ReservedSynonyms: restrained (adj), reticent (adj), unemotional (adj). (additional references) |
| Antonym: unreserved (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Concealment | Obrep furtive, stealthy, feline; skulking; Verb: surreptitious, underhand, hole and corner; sly; (cunning).; secretive, evasive; reserved, reticent, uncommunicative, buttoned up; close, close as wax; taciturn. |
Modesty | Out of countenance; (humbled). reserved, constrained, demure. |
Store | Stock in trade, supply; heap; (collection); treasure; reserve, corps de reserve, reserved fund, nest egg, savings, bonne bouche. |
Taciturnity | Taciturn, sparing of words; closetongued; costive, inconversable, curt; reserved; reticent; (concealing). |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I practically have reserved parking (Third Watch; writing credit: Grant Taylor) They'll find they have reserved seats somewhere along one of the baselines, where they sat when they were children and cheered they're heroes (Field of Dreams; writing credit: Phil Alden Robinson) Actually, no. Three years ago, I reserved this specific spot (What Dreams May Come; writing credit: Ronald Bass) Well more kind of reserved, you know, distantly (Press Gang; writing credit: Steven Moffat) | |
Lyrics | All rights reserved. (Hair Of The Dog; performing artist: Nazareth) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | USN Medical Supply Storehouse NO. 3 : Aisle #3- Issue Storehouse Bldg. Reserved stock of Blood Plasme, "IV" solutions and Serum Albumin along bulkhead. Credit: National Library of Medicine. | ![]() | A reserved seat. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() |
| "For people with children" by Peter Hamza Commentary: "Seat reserved for people with children." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. |
| Author | Quotation |
Dante Alighieri | The hottest places in Hell are reserved for those who in time of great moral crises maintain their neutrality. |
Francis Bacon | But men must know, that in this theater of man's life it is reserved only for God and the angels to be lookers on. |
Jane Austen | There is safety in reserve, but no attraction. One cannot love a reserved person. |
President John F. Kennedy | Dante once said that the hottest places in hell are reserved for those who in a period of moral crisis maintain their neutrality. |
Pythagoras | In this theater of man's life, it is reserved only for God and angels to be lookers-on. |
Susan Blow | To each man is reserved a work which he alone can do. |
Thucydides | Ignorance is bold and knowledge reserved. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | And this properly concerns only such governments where the legislative is always in being, or at least where the people have not reserved any part of the legislative to deputies, to be from time to time chosen by themselves. (Second Treatise of Government) |
US Bill of Rights | 1795 | Amendment X. The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or to the people. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | They will communicate to the German authorities the decisions which the Principal Allied and Associated Powers have reserved the right to take, or which the execution of the military, naval and air clauses may necessitate. (reference) |
Brown v. Board of Education | 1954 | And in Sweatt v. Painter, supra, the Court expressly reserved decision on the question whether Plessy v. Ferguson should be held inapplicable to public education. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | She was disgustingly, was suspiciously reserved. |
Sylvie and Bruno Concluded | Carroll, Lewis | I have reserved, for the last, one or two rather more serious topics |
Dirk Gently's Holistic Detective Agency | Douglas Adams | Mason gave him another grim look from a vast repertoire he had developed which ranged from very, very blackly grim indeed at the bottom of the scale, all the way up to tiredly resigned and only faintly grim, which he reserved for his children’s birthdays |
Les Miserables | Hugo, Victor | His manners were reserved, cold, polished, far from free |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | As toddlers, they may be somewhat shy and reserved. (references) | |
It is usually reserved for patients who have tumor remaining after surgery. (references) | ||
AOI should be reserved for those infants for whom no specific cause of ALTE can be identified. (references) | ||
Business | Shareholders equity is commonly defined to be the amount of total equity reserved for common and preferred shareholders. (references) | |
In Xinjiang the job of county party secretary is typically reserved for Han Chinese, even in counties that are close to 100 percent Uyghur. (references) | ||
Although Lithuanian GDP growth was slowed by the Russian crisis, the telecom market continued to grow. While value-added goods and services have been reserved for urban users in the past, the consumption of these products has started spreading. (references) | ||
Children | Jordan | The law requires that 2 percent of the available jobs be reserved for persons with physical disabilities. (references) |
Barbados | As a result, the majority of new buildings have ramps, reserved parking, and special sanitary facilities for such persons. (references) | |
Greece | In the civil service, 5 percent of administrative staff and 80 percent of telephone operator positions are reserved for persons with disabilities. (references) | |
Civil Liberties | Pakistan | Legal provisions for minority reserved seats do not include the Senate and the Federal Cabinet. (references) |
Qatar | The church building is to be located on a portion of the site reserved by the Government for the Catholic, Anglican, and Orthodox communities. (references) | |
Hong Kong | A publisher of Falun Gong publications again successfully reserved prominent space at the annual Hong Kong International Book Fair, but decided to leave the space vacant. (references) | |
Discrimination | Syria | Certain prominent positions, such as that of provincial governor, are reserved solely for Ba'th Party members. (references) |
Economic History | Solomon Islands | Land ownership is reserved for Solomon Islanders. (references) |
Turkey | Certain activities are reserved for GOT owned enterprises. (references) | |
Human Rights | Congo | This treatment reportedly was reserved for suspected Interahamwe or Mai Mai collaborators. (references) |
Bangladesh | Conditions in A and B cells are markedly better; A cells are reserved for prominent prisoners. (references) | |
Pakistan | For example, in May 2000, in a unanimous decision, the Supreme Court upheld the legality of the coup on the grounds of state necessity; however, the court ordered the Musharraf Government to hold national elections no later than 90 days after October 12, 2002. The decision also affirmed the Supreme Court's continued right of judicial review, ruled that it was legal for the Musharraf Government to amend the Constitution as long as the amendments do not change the basic character of the Constitution, and reserved the right to review the military's performance, the continued necessity of the Emergency Proclamation, and the PCO. (references) | |
Indigenous People | Malaysia | Then-Finance Minister Tun Daim Zainuddin announced in May 1999 that a total of 314,715 acres of land would be reserved for Orang Asli. (references) |
India | Moreover, persons from other backgrounds often usurp places reserved for members of tribes and lower castes in national educational institutions. (references) | |
Malaysia | The NGO pointed out that the total area of land actually reserved for Orang Asli had declined, not increased, since 1990. Surveying and transfer of title apparently has proceeded very slowly; however, during the year, a number of Orang Asli received land titles, and several state governments announced that land was being set aside for Orang Asli. (references) | |
Minorities | India | In some states, government jobs are reserved for Muslims of low caste descent. (references) |
Latvia | Ecumenism still is a new concept in the country, and traditional religions have adopted a distinctly reserved attitude towards the concept. (references) | |
Uzbekistan | Senior positions in the government bureaucracy and business generally are reserved for ethnic Uzbeks, although there are numerous exceptions to this rule. (references) | |
Political Economy | VENEZUELA | The exploitation of iron ore and hydropower generation in the Caroni river basin remain reserved for the state. (references) |
Tunisia | Approximately 20 percent of representation in the Chamber of Deputies is reserved for opposition parties (34 of 182 seats). (references) | |
Argentina | Many rights are reserved by the provinces under the constitution, in theory, producing a balance between federal and provincial authority. (references) | |
Political Rights | Czech Republic | No seats are reserved in either house for ethnic minorities. (references) |
Colombia | Two Senate seats are reserved for indigenous representatives. (references) | |
Iran | Christians, Jews, and Zoroastrians elect deputies to reserved Majles seats. (references) | |
Trade | Argentina | Direct loans are reserved for projects involving small businesses or cooperatives. (references) |
Cape Verde | The portion of the share capital reserved for the private sector has not been raised. (references) | |
Turkey | The new board will have newly established authority once reserved only for the Turkish Government. (references) | |
Travel | Nigeria | Hotels demand an advance cash deposit at the time of booking for the entire period being reserved. (references) |
Venezuela | Weekends and holidays are generally off-limits for business meetings with Venezuelans; these times are reserved for family. (references) | |
Czech Rep | Czechs are more reserved than Americans, and will be nervous about a typical American "let's get down to business" approach. (references) | |
Women | Malta | Prostitution is a serious offense under the law, and stiff penalties are reserved for organizers. (references) |
Bahrain | Women increasingly have taken jobs previously reserved for men, and constitute approximately 20 percent of the workforce. (references) | |
Macau | Until their complaints are resolved, victims of domestic violence may be provided public housing, but no facilities are reserved expressly for them. (references) | |
Worker Rights | South Africa | However, criminal prosecution is reserved for "extreme circumstances," and there were no prosecutions by year's end. (references) |
Poland | The most severe sentences are reserved for individuals trafficking in children and those luring women into prostitution abroad. (references) | |
Guatemala | The May reforms accord initial jurisdiction over labor law violations to the Labor Ministry, and set forth procedures for processing complaints, making initial determinations, and fining violators--new enforcement powers previously reserved to the labor courts. (references) | |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Dennis Miller | I hope Hell has a particularly spiky barstool reserved for charity scammers. |
Donald Rumsfeld | Oh, my goodness, Iran is certainly not an ally. That's a word that's reserved for a relationship that's noticeably different than ours with Iran. |
Regis Philbin | I've looked at all of the models. I don't think they've arrived at the right one yet. Nothing jumped out at me. I know there has got to be space reserved. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Thomas Jefferson | 1801-1809 | Our resources would have been exhausted on dangers which have never happened, instead of being reserved for what is really to take place. |
James Madison | 1809-1817 | The powers not delegated by this constitution, nor prohibited by it to the states, are reserved to the States respectively. |
Andrew Jackson | 1829-1837 | For the justice of the laws passed by the States within the scope of their reserved powers they are not responsible to this Government. |
James K. Polk | 1845-1849 | Each State is a complete sovereignty within the sphere of its reserved powers. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | This Congress has already reserved for itself an honored chapter in the history of America. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Last year, we wisely reserved all of the surplus until we knew what it would take to save Social Security. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Reserved" is generally used as a lexical verb (past participle) -- approximately 64.56% of the time. "Reserved" is used about 823 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (past participle) | 64.56% | 531 | 11,537 |
| Adjective (general or positive) | 26.7% | 220 | 20,356 |
| Lexical Verb (past tense) | 8.74% | 72 | 39,377 |
| Total | 100.00% | 823 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "reserved": all rights reserved ♦ become reserved ♦ copyright reserved ♦ reserved demolition target ♦ reserved forest ♦ reserved fund ♦ reserved list ♦ reserved memory ♦ reserved person ♦ reserved route ♦ reserved seat ticket ♦ reserved seating ♦ reserved traffic lane ♦ reserved tree ♦ reserved word. Additional references. | |
| Hypenated Usage | |
Ending with "reserved": non-reserved. | |
Containing "reserved": non-reserved seating. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "reserved"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | bespreek (reserve). (various references) | |
Albanian | rezervova, i turpshëm (bashful, censurable, coy, disgraceful, dishonorable, dishonourable, foul, humiliating, ignominious, ill at ease, indecent, infamous, inglorious, lewd, obscene, opprobrious, scandalous, self conscious, shamefaced, shameful, sheepish, shy, timid, unhallowed, vile, villainous), i ndruajtur (misgiving, self conscious, shamefaced, sheep-faced, sheepish, shrinking, shy, tentative, timid, timorous, tremulant, tremulous), i mbyllur (barred, cagey, cagy, close, closed, confined, enclosed, finished, glued, laid up, landlocked, locked, made, pent up, sealed, self contained, shut, shut in, uncommunicative, uncompanionable, unconversable, unsociable, unsocial, withdrawn), i fshehur (backstage, concealed, hidden, latent, on the lam, privy, secret). (various references) | |
Arabic | كتوم (close, discreet, reticent, secretive, taciturn), مفرد لغرض خاص, محتشم (bashful, chaste, coy, decent, decorous, demure, honest, modest, shy), محجوز (confined, pawned), متحفظ (aloof, aloofness, careful, cautious, close, discreet, incommunicable, incommunicative, reticent, secretive, self contained, stand offish, taciturn, uncommunicative, wary), مدخر للمستقبل. (various references) | |
Breton | miret. (various references) | |
Bulgarian | сдържан (aloof, buttoned up, chary, composed, continent, coy, distant, modest, offish, remote, restrained, reticent, retiring, stand offish, taciturn, unaffable, uncommunicative, undemonstrative, undramatic, unemotional, unsociable, unsocial), резервиран (aloof, distant, inapproachable, incommunicative, offish, remote, reticent, retiring, self contained, stiff, undemonstrative), от запаса, необщителен (antisocial, dissociable, dissocial, dry, incommunicable, incommunicative, morose, reticent, segregative, self contained, taciturn, uncommunicative, unneighborly, unneighbourly, unsociable, unsocial, withdrawn), запасен (emergency, inactive, reserve), запазен (engaged, extant, green, preserved, safe, uncorrupted, unworn), потаен (cagey, cagy, covert, disingenuous, furtive, hush hush, inner, reticent, secret, secretive, sly, stealthy, subterranean, underhand). (various references) | |
Chinese | 后备. (various references) | |
Czech | rezervovaný (aloof, booked, distant, guarded, low key, restrained, retiring, self contained, stand offish, standoffish, undemonstrative). (various references) | |
Danish | reserveret, reserverede. (various references) | |
Dutch | gereserveerd (abstinent). (various references) | |
Esperanto | rezervis. (various references) | |
Estonian | reserveeritud, reserveerisite, reserveerisin. (various references) | |
Finnish | varattu (busy, dedicated), umpimielinen (uncommunicative), sulkeutunut (reticent, uncommunicative), pidättyväinen (abstemious), itseensäsulkeutunut (uncommunicative). (various references) | |
Flemish | gereserveerd. (various references) | |
French | réservé (retiring). (various references) | |
French Canadian | réservé. (various references) | |
German | reserviert (guarded, offish, reservedly, retiring, standoffish, standoffishly, undemonstrative), zurückhaltend (cagey, cautious, chary, diffident, distant, dull, guarded, guardedly, incommunicative, refraining, restrained, restrainedly, restraining, reticent, retiring, self-effacing, temperate, undemonstrative, unobtrusive), verschlossen (bolted, cagily, closed, locked, occlusive, sealed, secretive, secretively, taciturn, uncommunicative, unknowable), reservierte (offishly). (various references) | |
Greek | κρατημένος, συγκρατημένοσ (pent up, restrained), συγκρατημένος (abstemious, pent up, temperate), επιφυλακτικόσ (canny, cautious, chary, chary of, gingerly, gingery, guarded, non committal, offish, qualified, uncommunicative, undemonstrative), επιφυλακτικός (cagey, cautious, cautious about, chary, wary), δεσμευμένος. (various references) | |
Hebrew | מופרש (appropriated, separated), משומר (conserved, pickled), מאופק (low key, restrained, reticent, self controlled, undemonstrative), תפוס (absorbed, busy, engaged, occupied), שמור (conservation, guarded, guarding, preservation, preserving, restricted). (various references) | |
Hungarian | zárkózott (aloof, be unsociable, close, distant, incommunicable, incommunicative, remote, reticent, self contained, shut in, stand-off, standoffish, to say little, uncommunicative, undemonstrative), visszahúzódó (retractable, retractile, retractive), tartózkodó (aloof, chaste, coy, dry, guarded, irresponsive, keeping one's distance, offish, reticent, self contained, self-restrained, shy, standoff, stand-off, standoffish, unresponsive), magánakvaló, kimért (dry, prim, rigid, severe, stand-off, stiff, stringent, tempered, undemonstrative). (various references) | |
Icelandic | frátekið. (various references) | |
Indonesian | terpelihara (conserved, cultivated, protected). (various references) | |
Italian | riservato (booked, classified, close, confidential, coy, discreet, distant, engaged, offish, private, retiring, secret, secretive, standoffish, undemonstrative, undercover). (various references) | |
Japanese Kanji | 備蓄 (emergency stores, stored). (various references) | |
Japanese Katakana | びちく (emergency stores, stored), ひかえめ (conservative, humble, moderate), かしきり (reservation), かくい (gentlemen, sirs, with reservations), かりきり, いじいじ (servile, timid, unable to be honest), よやくずみ (engaged), みずくさい (distant, not frank, stand-offish, watery), えんりょぶかい. (various references) | |
Korean | 보류하는 (Withheld). (various references) | |
Manx | urree hene (coy, coy of girl), tostagh (incommunicative, noiseless, reticent, silence, silent, tacit, taciturn), ry-hoi (anent, for), neuloayrtagh (ineffability, ineffable, inexpressible, uncommunicative), neareydagh (ashamed, ignominious, shameful), freaylt (maintained), er hene (coy, coy of boy). (various references) | |
Norwegian | bestilte (ordered), bestilt. (various references) | |
Pig Latin | eservedray.(various references) | |
Portuguese | reservado (aloof, box, cagey, chilly, close, closet, confidential, demure, distant, exclusive, freezing, incommunicative, long run, non-committal, offish, particular, qualified, repulsive, reticent, retiring, secretive, self-contained, separate, shy, special, stand-off, stand-offish, taciturn, unamenable, uncommunicative, undemonstrative). (various references) | |
Portuguese Brazilian | reservado. (various references) | |
Romanian | rezervat (cagey, cagily, cautious, cold, distant, dry, offish, secretive, self contained, shy, stand offish, sullen, unapproachable), retras (covert, drawn, lone, lonely, private, quiet, recluse, remote, retired, retiring, secluded, seclusive, secret, separate, sequestered, solitary, unfrequented), reticent (reticent), rece (apathetically, bleak, chill, chilly, cold, cold blooded, cold-hearted, coldly, cool, crisp, damp, dank, distant, freezingly, frigid, frosty, glacial, hard-hearted, icily, icy, immovable, impersonal, inhuman, nippy, snappy, stale, stiff, stony, wintery, wintry), reþinut, reţinut (continent, coy, dry, moderate, restrained, restrictive), tãcut (close-lipped, discreet, dumb, mousy, mum, quiet, silent, silently, still, sullen, tacit, voiceless), pãstrat, mãsurat (measured, reasonable, shy, steady, temperate), discret (circumspect, delicate, discreet, hushed, maiden, mellow, secret, secretive, silent, subdued, unobtrusive), cumpãtat (abstemious, abstinent, measured, mild, moderate, sober, temperate, thrifty, well balanced), încuiat (close, secrecy, slow witted, stick in the mud, stickler), închiriat (close, cloudy, shut), în rezervã (by). (various references) | |
Russian | резервный (off-duty, reserve), резервировать зарезервированный, заказанный заранее, запасной (duplicate, relief, reserve, spare, stand by). (various references) | |
Serbo-Croatian | rezervisan (aloof, booked, taciturn), zauzet (busy, engaged, taken), zatvoren (cloistered, closed, confined, jailed, landlocked, not public, unopened), uzdržan (composed, forbearing, offish, restrained, taciturn, undemonstrative). (various references) | |
Slovene | rezerviral. (various references) | |
Somali | qabsatay, qabsaday. (various references) | |
Spanish | reservado (bar parlour, classified, close, distant, kept, private, quiet, reticent, retiring, secret, secretive, self contained, uncommunicative), reservada (offish). (various references) | |
Swedish | sluten (bent, closed, covered, reticent, sealed, shut), reserverad (distant, guarded, insular, offish, qualified, self contained, standoffish, undemonstrative). (various references) | |
Tagalog | nagpareserba (did reserve). (various references) | |
Turkish | rezerve edilmiş (booked), tutulmuş (afflicted, afflicted with, engaged, hired, in love, lovestruck, smitten, smitten with, stiff, stricken, taken), sessiz (close-tongued, dumb, hushed, mum, mute, muted, noiseless, nonviolent, non-violent, quiescent, quiet, reticent, silent, soundless, speechless, still, surd, tacit, taciturn, tuneless, unvoiced, voiceless, without a sound, wordless), içine kapanık (self conscious, withdrawn), ayrýlmýş, ayrılmış (booked, disjointed, disunited, divided, divorced, estranged, isolated, segregate, set apart, set aside, split), ayırtılmış (booked), ağzı sıkı (cagey, close-lipped, discreet, incommunicative, inexpressive, reticent, secretive, tight lipped), çekingen (backward, bashful, coy, demure, diffident, distrustful of oneself, eunuch, faint, fainthearted, farouche, mousy, retiring, shrinking, shy, standoffish, timid, timorous, uncommunicative, unsociable, unsocial, withdrawn). (various references) | |
Turkmen | garasцяmez (unsociable), domma (quiet). (various references) | |
Ukrainian | резервний (reserve), зарезервований, запасний (alternate, auxiliary, duplicate, emergency, occasional, reserve, spare). (various references) | |
Vietnamese | giữ gìn dự bị, dự trữ, dành trước kín đáo; dè dặt, dành riêng, dành. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | modesta, modeste, modesti, modestis, modestos, modestum. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Romans Chapter 11, Verse 4 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Alla ti legei autw o crhmatismoV katelipon emautw eptakisciliouV andraV oitineV ouk ekamyan gonu th baal |
| Latin | 405 | Vulgate | Sed quid dicit illi responsum divinum reliqui mihi septem milia virorum qui non curvaverunt genu Baal |
| Old English | 990 | West Saxon | And hwæt wæs him Godes andswaru? "Ic me hæbbe gesyndred seofonþusande þe nabbað him gehnigen cneo for Baalam." |
| Middle English | 1395 | Wyclif | But what seith Goddis answere to hym? Y haue left to me seuene thousyndes of men, that han not bowid her knees bifore Baal. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | But what sayth the answer of god to him agayne? I have reserved vnto me seven thousande men which have not bowed the knee to Baal. |
| Jacobean English | 1611 | King James | But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal. |
| Victorian English | 1833 | Webster | But what saith the answer of God to him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal. |
| Basic English | 1964 | Ogden | But what answer does God make to him? I have still seven thousand men whose knees have not been bent to Baal. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Romans Chapter 11, Verse 4 |
| Cebuano | Apan unsa may gitubag sa Dios kaniya? "Alang sa akong kaugalingon may gitagana ako nga pito ka libo ka mga tawo nga wala makapilo sa ilang mga tuhod ngadto kang Baal." |
| Chinese | 神 的 回 話 是 怎 麼 說 的 呢 . 他 說 、 『 我 為 自 己 留 下 七 千 人 、 是 未 曾 向 巴 力 屈 膝 的 。 』 |
| Croatian | Pa što mu veli Božji glas? Ostavih sebi sedam tisuæa ljudi koji ne prignuše koljena pred Baalom. |
| Danish | Men hvad siger det guddommelige Gensvar til ham?"Jeg har levnet mig selv syv Tusinde Mænd, som ikke have bøjet Knæ for Bål." |
| Dutch | Maar wat zegt tot hem het Goddelijk antwoord? Ik heb Mijzelven nog zeven duizend mannen overgelaten, die de knie voor het beeld van Baal niet gebogen hebben. |
| Finnish | Mutta mitä sanoo hänelle Jumalan vastaus? "Minä olen jättänyt itselleni seitsemäntuhatta miestä, jotka eivät ole notkistaneet polvea Baalille." |
| French | Mais quelle réponse Dieu lui fait-il? Je me suis réservé sept mille hommes, qui n`ont point fléchi le genou devant Baal. |
| German | Aber was sagt die göttliche Antwort? "Ich habe mir lassen übrig bleiben siebentausend Mann, die nicht haben ihre Kniee gebeugt vor dem Baal." |
| Hungarian | De mit mond néki az isteni felelet? Meghagytam magamnak hétezer embert, a kik nem hajtottak térdet a Baálnak. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Apakah jawaban Allah kepada Elia? Allah menjawab, "Aku sudah meninggalkan tujuh ribu orang untuk diri-Ku sendiri. Mereka belum pernah menyembah Dewa Baal." |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Tetapi apakah yang diwahyukan kepadanya? Aku ada lagi tinggal bagi diri-Ku tujuh ribu orang laki-laki yang tiada bertelut kepada Baal. |
| Maori | Heoi e pehea ana te whakahoki a te Atua ki a ia? E whitu mano tangata kua waiho e ahau maku, kahore nei i piko te ture ki a Paara. |
| Norwegian | Men hvad sier Guds svar til ham? Jeg har levnet mig syv tusen menn som ikke har bøiet kne for Ba'al. |
| Portuguese | Mas que lhe diz a resposta divina? Reservei para mim sete mil varões que não dobraram os joelhos diante de Baal. |
| Rumanian | Dar ce -i rqspunde Dumnezeu? ,,Mi-am pqstrat wapte mii de bqrbayi, cari nu wi-au plecat genunchiul knaintea lui Baal.`` |
| Spanish | Pero, ¿qué le dice la respuesta divina? He dejado para mí siete mil hombres que no han doblado la rodilla delante de Baal. |
| Swahili | Je, Mungu alimjibu nini? Alimwambia: "Nimejiwekea elfu saba ambao hawakumwabudu Baali." |
| Swedish | Och vad får han då för svar av Gud? "Jag har låtit bliva kvar åt mig sju tusen män, som icke hava böjt knä för Baal." |
| Uma | Na'uli' -ki Alata'ala hewa toi: "Neo' nu'uli' hadudua-nu-damo to mpotuku' -a. Ria-ra-pidile to kupetoro-e, pitu ncobu-rapa. Hira' toe bate bagia-ku, uma-ra mepue' hi pinotau to rahanga' Baal." |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "reserved": reservedly, reservedness, reservednesses. (additional references) | |
Words ending with "reserved": cryopreserved, preserved, unreserved. (additional references) | |
Words containing "reserved": unreservedly, unreservedness, unreservednesses. (additional references) | |
| |
"Reserved" is suggested in spellcheckers for the following: reberve, repermed, reserued, reservando, reservendo, reserveth, resferve, resorbed, Riserva. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "reserved" (pronounced ruzer"vd or rēzer"vd) |
| 6 | r u z er" v d | preserved. |
| 5 | -u z er" v d | deserved, undeserved. |
| 4 | -z er" v d | observed. |
| 3 | -er" v d | conserved, curved, served, swerved, underserved, unnerved. |
| 4 | -z er" v d | deserved, observed, preserved, undeserved. |
| 3 | -er" v d | conserved, curved, served, swerved, underserved, unnerved. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: deserver, reversed. | |
| Words within the letters "d-e-e-e-r-r-s-v" | |
-1 letter: deserve, reserve, revered, reveres, reverse, severed, severer. | |
-2 letters: reeved, reeves, reseed, revere, revers, seeder, served, server, severe, veered, versed, verser. | |
-3 letters: deers, drees, erred, redes, reeds, reeve, resee, seder, sered, serer, serve, sever, veers, verse. | |
-4 letters: deer, dees, dere, devs, dree, errs, ever, eves, rede, reds, reed, rees, revs, seed, seer, sere, veer, vees. | |
| Words containing the letters "d-e-e-e-r-r-s-v" | |
+1 letter: deservers, preserved, reverends, verderers. | |
+2 letters: deliverers, persevered, redelivers, reobserved, reservedly, reserviced, resilvered, resurveyed, unreserved. | |
+3 letters: overdressed, overdresses, overspender, overstrewed, underserved, vinedresser. | |
+4 letters: eavesdropper, overasserted, overmastered, overpersuade, overserviced, overspenders, overstressed, perseverated, redeliveries, redevelopers, rediscovered, reservedness, unreservedly, vinedressers. | |
+5 letters: cryopreserved, daredevilries, eavesdroppers, overadvertise, overdecorates, overexercised, overharvested, overimpressed, overpersuaded, overpersuades, overprocessed, overresponded, overstretched, peradventures, pervertedness, predeliveries, rediscoveries, tergiversated. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Historic 11. Quotations: Fiction 12. Quotations: Non-fiction | 13. Quotations: Spoken 14. Quotations: Speeches 15. Usage Frequency 16. Expressions | 17. Expressions: Internet 18. Translations: Modern 19. Translations: Ancient 20. Bible Trace | 21. Derivations 22. Rhymes 23. Anagrams 24. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.