Porridge

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Porridge

Definition: Porridge

Porridge

Noun

1. Soft food made by boiling oatmeal or other meal or legumes in water or milk until thick.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "porridge" was first used: sometime around 1532. (references)

 

Specialty Definition: Porridge

DomainDefinition

Literature

Porridge Everything tastes of porridge. However we may deceive ourselves, whatever castles in the air we may construct, the fact of home life will always intrude. Sir Walter Scott tells us of an insane man who thought the asylum his castle, the servants his own menials, the inmates his guests. "Although," said he, "I am provided with a first-rate cook and proper assistants, and although my table is regularly furnished with every delicacy of the season, yet so depraved is my palate that everything I eat tastes of porridge." His palate was less vitiated than his imagination. Source: Brewer's Dictionary.

Slang in 1811

PORRIDGE. Keep your breath to cool your porridge; i. e. held your tongue. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Porridge

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Porridge is a soft food made by boiling oats (normally crushed oats, occasionally oatmeal) or another meal in water or milk. Some other meals used for porridge include wheat, peasemeal, barley, or cornmeal. In many cultures it is eaten as a breakfast, often with the addition of sugar or cream. Some manufacturers of breakfast cereal sell "ready-made" versions.

See also grits, mush, gruel. For the British TV comedy, see Porridge (TV).

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Porridge."

Top     



Porridge (TV)

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Porridge is a television sitcom (1974 - 1977), written by Dick Clement and Ian La Frenais. It is set in the fictional "Slade Prison" in Cumberland (now Cumbria). In prison slang, 'porridge' means a prison sentence.

The show stars Ronnie Barker as Norman Stanley Fletcher ("Fletch"), described by his sentencing judge as an 'habitual criminal', Richard Beckinsale as Lennie Godber, Fletch's surprisingly innocent cellmate, Fulton Mackay as Mr McKay, a tough warder, and Brian Wilde as Mr Barraclough, a timid warder. It featured a number of other prisoners, such as Blanco (David Jason), Samson and Delilah (a gay couple), Grouty (a gangster who unofficially runs the prison), etc.

It led to a TV sequel entitled Going Straight (1978) and a film version (1979). Richard Beckinsale died at the age of 31 shortly after completing the film.

The script allowed the prisoners to swear without offending viewers by using the word naff. It was used in place of another well-known four-letter word, in phrases such as "Naff off!". Ronnie Barker claims he invented the word but there is evidence that he may have borrowed the word from Polari or from Australian slang ("Nasty as fuck"). A genuine neologism was the word nerk, which was used in place of the more offensive word berk (Cockney rhyming slang, short for "Berkshire Hunt").

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Porridge (TV)."

Top     

Synonyms within Context: Porridge

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Food

Alligator pear, apple; apple slump; artichoke; ashcake, griddlecake, pancake, flapjack; atole, avocado, banana, beche de mer, barbecue, beefsteak; beet root; blackberry, blancmange, bloater, bouilli, bouillon, breadfruit, chop suey; chowder, chupatty, clam, compote, damper, fish, frumenty, grapes, hasty pudding, ice cream, lettuce, mango, mangosteen, mince pie, oatmeal, oyster, pineapple, porridge, porterhouse steak, salmis, sauerkraut, sea slug, sturgeon ("Albany beef"), succotash, supawn, trepang, vanilla, waffle, walnut.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Porridge

English words defined with "porridge": burgooCrowdyfrumentygruelhasty puddingoatmealPodge, PolentaQuinoarolled oatsSkilligalee, skillyWooden spoon. (references)
Specialty definitions using "porridge": Bishop, Cardinal, PopeKeep your Breath to Cool your PorridgeNadab, Norna of the Fitful HeadPORRIDGE ISLAND. (references)
Etymologies containing "porridge": Pottage. (references)
Non-English Usage: "Porridge" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

French (porridge), German (porridge), Italian (porridge).

Top     

Modern Usage: Porridge

DomainUsage

Screenplays

Save your breath for cooling your porridge. (Snatch.; writing credit: Guy Ritchie)

Soft and spiritless as porridge! A faerie's heart beats fierce and free (Legend; writing credit: William Hjortsberg)

Movie/TV Titles

Porridge (1974)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Porridge

DomainTitle

Books

  

Theater & Movies

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Porridge

Illustrations:
Porridge

More pictures...

Computer Images:
Porridge

More pictures...

Top     

Photo Album: Porridge

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

4-6 Months Start Feeding Your Baby Porridge And Fruits : Continue Breastfeeding. Credit: National Library of Medicine.

6-9 Months Start Feeding Your Baby Soft, Mashed Foods From The Family Pot. : Continue Breastfeeding + Porridge + Fruits. Credit: National Library of Medicine.

9-12 Months Your Baby Can Now Eat The Same Food As The Rest Of The Family : Continue Breastfeeding + Porridge + Fruits. Credit: National Library of Medicine.

Warming the porridge. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Familiar Quotations: Porridge

AuthorQuotation

William Shakespeare

He receives comfort like cold porridge.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Porridge

SubjectTopicQuote

Human Rights

Cote d'Ivoire

In September the prisoners from Man prison sent a petition of complaint to President Gbagbo criticizing the poor treatment, poor conditions, and the daily rations of corn porridge that allegedly caused diarrhea and led to the cholera outbreak, which resulted in 160 deaths during the year. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Porridge

"Porridge" is generally used as a noun (singular) -- approximately 93.73% of the time. "Porridge" is used about 271 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)93.73%25418,599
Noun (proper)5.9%1687,710
Noun (common)0.37%1339,140
                    Total100.00%271N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Porridge

Expressions using "porridge": keep one's breath to cool one's porridge oatmeal porridge porridge made with water. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "porridge": porridge-bowls, porridge-grey, porridge-like.

Ending with "porridge": pease-porridge.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Porridge

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

porridge

40

porridge recipe

9

pea porridge

6

porridge rice

3

porridge recipe rice

3

oat porridge

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Porridge

Language Translations for "porridge"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

qull (dabby, drench, get wet, gruel, mash, saturate, soak, soppy, wet). (various references)

   

Arabic 

  

‏حساء الشعير, ‏عصيدة (gruel, mash, mush, puree, samp), ‏ثريد. (various references)

   

Bulgarian 

  

каша от овесена каша, овесена каша (gruel, oatmeal, oats, stirabout). (various references)

   

Chinese 

  

(congee, gruel). (various references)

   

Czech

  

ovesná kaše (gruel, oatmeal, stirabout). (various references)

   

Farsi 

  

فرنی , حریره , شوربا (Cullis). (various references)

   

Finnish

  

kaurapuuro (oatmeal porridge). (various references)

   

French

  

porridge (oatmeal porridge). (various references)

   

German

  

Haferbrei, Brei (goo, gruel, mash, mess, mush, pap, paste, pulp, puree, semi-solid food). (various references)

   

Greek 

  

πόρριτζ (oatmeal porridge), χυλόσ (chyle, gruel, mush, pap, puree). (various references)

   

Hebrew 

  

מקפא (gel, gruel, jelly, magma), "יס" (cereal, gruel, mess of pottage, mush, pap), זי" (broth, mess, pottage, stew). (various references)

   

Hungarian

  

zabkása (flummery, gruel, stirabout, stir-about). (various references)

   

Indonesian

  

bubur. (various references)

   

Italian

  

porridge. (various references)

   

Manx

  

broghan (gruel, skilly). (various references)

   

Maori

  

paareti. (various references)

   

Pig Latin

  

orridgepay.(various references)

   

Portuguese

  

papa de aveia. (various references)

   

Romanian

  

terci de ovãz, supã deasã de legume. (various references)

   

Russian 

  

каша (kasha, mush, stirabout, stir-about). (various references)

   

Scottish

  

brochan (gruel). (various references)

   

Sepedi

  

bouawa. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

kaša (mash, mush, pap, pulp, squash). (various references)

   

Shona

  

bota. (various references)

   

Sotho

  

papa, motoho. (various references)

   

Spanish

  

mazamorra (maize), gachas de avena. (various references)

   

Swedish

  

gröt (mush, pap, poultice, rice pudding). (various references)

   

Tswana

  

motogo (soft porridge). (various references)

   

Turkish

  

yulaf lâpası (water gruel), hapsedilme (confinement, imprisonment, incarceration). (various references)

   

Turkmen 

  

юьle (rice porridge). (various references)

   

Ukrainian

  

вівсянка (cereal, oatmeal), дурниця (absurdity, absurdness, applesauce, balderdash, ballyhoo, bosh, buncombe, froth, humbug, mush, nonsense, piffle, poppycock, rigmarole, rubbish, sappiness, shucks, slum, trash, tripe). (various references)

   

Vietnamese 

  

cháo yến mạch hây khuyên lấy bản thân mình. (various references)

   

Welsh

  

uwd. (various references)

   

Wolof

  

fonde (a kind of porridge). (various references)

   

Xhosa

  

ipapa. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Porridge

LanguagePeriodTranslations
Greek700 BCE-300 CE

poltos. (various references)

Latin500 BCE-Modern

porrum, pultes. (various references)

Old French900-1400

poree. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Porridge

Derivations

Words beginning with "porridge": porridges. (additional references)


Misspellings

"Porridge" is suggested in spellcheckers for the following: Dorridge, Ogridge, Orridge, Pieridae, Pipridae, pooridge, poridge, porradge, porrage, porridgy, porrige, porringe, prodge, Torrigay. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Porridge"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "porridge" (pronounced pô"ruj)
4-ô" r u jstorage.
3-r u jacreage, cartridge, miscarriage, peerage.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Porridge

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "d-e-g-i-o-p-r-r"

-1 letter: grodier, podgier.

-2 letters: dopier, dorper, girder, gorier, griped, griper, groped, groper, period, ropier.

-3 letters: direr, dirge, dogie, doper, drier, geoid, gored, gride, gripe, grope, order, pedro, pirog, pored, pride, pried, prier, prior, redip, repro, rerig, rider, ridge, rigor, riped, riper, roger, roped, roper.

-4 letters: dire, doer, doge, dope, dore, dorp, dorr, dreg, drip, drop.

 Words containing the letters "d-e-g-i-o-p-r-r"
 

+1 letter: porridges.

 

+3 letters: preordering, reproducing.

 

+4 letters: deprograming, discographer, micrographed, misprogramed, preordaining, prerecording, prerogatived, proofreading, radiographed, videographer.

 

+5 letters: corresponding, deprogramming, discographers, hydrographies, misprogrammed, overproducing, overspreading, propagandizer, radiographies, videographers.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Images: Slideshow
6. Images: Photo Album
7. Quotations: Familiar
8. Quotations: Non-fiction
9. Usage Frequency
10. Expressions
11. Expressions: Internet
12. Translations: Modern
13. Translations: Ancient
14. Derivations
15. Rhymes
16. Anagrams
17. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.