OLD PEOPLE

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

OLD PEOPLE

Modern Translation: OLD PEOPLE

Language Translations for "OLD PEOPLE"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

të moshuar. (various references)

   

Chinese 

  

老人 (the aged), 老年人 (the elderly). (various references)

   

Finnish

  

vanhukset (aged people, the old). (various references)

   

French

  

hospice (old people's home). (various references)

   

German

  

alten (ancients, elderly, folks). (various references)

   

Irish

  

seandaoine. (various references)

   

Italian

  

vecchi. (various references)

   

Japanese Kanji 

  

(age, old age, the aged, the old), 故老 (elders, old-timer, seniors), 戴白 (becoming gray haired), 年寄  (the aged), 年寄り  (the aged), 年寄り (the aged), 年寄 (the aged), 古老 (elders, old-timer, seniors). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

たいはく (becoming gray haired, large cup, refined sugar, thick silk thread), ころう (dislike of new things, elders, greedy and cruel man, narrow-mindedness, old-timer, seniors, stubbornly sticking to old ways, wild beasts), ろう (age, belvedere, bend over, comforting, labor, lookout, old age, puttingto work, striving, thanking, the aged, the old, toil, tower, trouble, turret, wax), としより (the aged). (various references)

   

Manx

  

shenn sleih (old folks). (various references)

   

Pig Latin

  

olday eoplepay.(various references)

   

Romanian

  

bãtrânii (the old). (various references)

   

Russian 

  

старики (aged). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.