Mountebank

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Mountebank

Definition: Mountebank

Mountebank

Noun

1. A flamboyant deceiver; one who attracts customers with tricks or jokes.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "mountebank" was first used in popular English literature: sometime before 1509. (references)


Specialty Definition: Mountebank

DomainDefinition

Literature

Mountebank The bank or bench was the counter on which shopkeepers of yore displayed their goods. Streetvendors used to mount on their bnk to patter to the public. The French word is "saltim banque; " and the Italian word "Cantambanco " (i.e. canta in lanco, one who patters from his bank).
In Italian, montambanco (a quack-doctor) is also in use.
"... Se disant estre quelque trabe. ou quelque Juif convert, il se feignoit medecin du roi de Perse, et comme tel il montoit la banque. C'estoit la que, pour debiter ses drogues, il etourdissoit de son babil toute l'assemblée."- Histoirc Generale des Larrons, book i. chap. xxix.
There were temporary mountebanks as well as more regular merchants. In Attica, the names of Dolon and Susarion of Icaria are distinguished. In France, Tabaria, Tabarin, Turlupin, Gauthier-Garguille, Gros-Guillaume, Guillot-Gorju, Bobche, Galimaufré, and Gringalet (a marvellous number of G's). In England, Andrew Borde, and some few others of inferior note. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonym: Mountebank

Synonym: charlatan (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Mountebank

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Deceiver

Quack, charlatan, mountebank, saltimbanco, saltimbanque, empiric, quacksalver, medicaster, Rosicrucian, gypsy; man of straw.

Humorist

Buffoon, farceur, merry-andrew, mime, tumbler, acrobat, mountebank, charlatan, posturemaster, harlequin, punch, pulcinella, scaramouch, clown; wearer of the cap and bells, wearer of the motley; motley fool; pantaloon, gypsy; jack-pudding, jack in the green, jack a dandy; wiseacre, wise guy, smartass; fool.

The Drama

Mountebank, Jack Pudding; tumbler, posture master, acrobat; contortionist; ballet dancer, ballet girl; chorus singer; coryphee danseuse.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Mountebank

English words defined with "mountebank": Merry-andrew, Mountebankery, Mountebankish, MountebankismQuacksalverSaltimbanco. (references)
Specialty definitions using "mountebank": JACK PUDDINGMERRY ANDREW, MRZANY. (references)

Top     

Modern Usage: Mountebank

DomainUsage

Movie/TV Titles

Belphegor the Mountebank (1921)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Mountebank

DomainTitle

Books

  • Jojo: Historia De UN Saltimbanqui/Jojo: Story of a Mountebank (reference)

  • The mountebank (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Sounds Captioned with "Mountebank".

PlayCaption
Clown; clowny; funny; horn; honk; honking; joker; antic; buffoon; comedian; comic; cut-up; dolt; droll; farceur; fool; funnyman; gagman; gagster; harlequin; humorist; jester; jokesmith; jokester; madcap; merry-Andrew; merrymaker; mime; mountebank; mummer.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Historic Usage: Mountebank

AuthorDateQuotation

Communist Manifesto

1848

This German Socialism, which took its schoolboy task so seriously and solemnly, and extolled its poor stock-in-trade in such mountebank fashion, meanwhile gradually lost its pedantic innocence. (reference)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Mountebank

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

The father, with the agility of a mountebank, caught a broken pot which stood on the mantel, and threw some water upon the embers.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Mountebank

"Mountebank" is generally used as a noun (singular) -- approximately 80.00% of the time. "Mountebank" is used about 5 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)80%4175,879
Lexical Verb (infinitive)20%1339,140
                    Total100.00%5N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Mountebank

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

mountebank

4
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Mountebank

Language Translations for "mountebank"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

mashtrues (ambidextrous, artful, bilker, bluffer, bouncer, catchy, cheat, Crimp, deceitful, deceiver, deceptive, delusive, delusory, diddler, dishonest, dodger, double, double dealing, double-dealer, finagler, fraud, fraudulent, guileful, gyp, humbug, hustler, impostor, Jack-in-the-box, mendacious, misleading, pettifogger, pettifogging, phoney, quack, racketeer, rascal, rascally, rogue, sandman, shuffler, skin, snide, swindler, trickster, twister, two-tongued), sharlatan (charlatan, phoney, quack, sham), shakaxhi (funnyman, funster, jester, joker, quiz, wag, waggish). (various references)

   

Arabic 

  

‏المشعوذ (charlatan, conjurer, magician, magus, operator, prestidigitator, sorcerer, voodoo, warlock), ‏الدجال (charlatan, impostor, magus, operator, quack, sham, witchdoctor), ‏شعوذ (conjure, juggle, quack), ‏دجل على الناس, ‏بائع الأدوية الزائفة. (various references)

   

Bulgarian 

  

шарлатанствувам (quack), шарлатанин (charlatan, humbug, operator, phoney, phony, quack, quacksalver, shyster), клоун (clown, funnyman, harlequin, punchinello, the vice, zany). (various references)

   

French

  

sorcier, imposteur, charlatan. (various references)

   

German

  

Marktschreier (Hawker, mountebanks). (various references)

   

Greek 

  

αγύρτησ (charlatan, fortune teller, hoodwinker, humbug, impostor, mumper, quack, rogue, swindler), τσαρλατάνοσ (charlatan, quacksalver). (various references)

   

Hebrew 

  

רמאי (cheat, cheater, cheating, deceiver, duper, fraudulent, humbug, impostor, ringer, rogue, scoundrel, sharper, sneaky, swindler, trickster), רופא אליל (medicine man, quack, witchdoctor), וכל בעל לשון חלקלק". (various references)

   

Hungarian

  

kókler, szélhámos (bilker, cheat, chiseler, con man, confidence man, fake, fiddler, fraud, gouge, gyp, humbug, hustler, impostor, phoney, phony, rogue, rooky, shark, sharper, swindler, trickster), szédelgő (fake, faker, fraud, skin), sarlatán (charlatan, empiricist, imposter, medicaster, quack, quack doctor, sham, tarlatan). (various references)

   

Indonesian

  

penipu (duper, liar, pretender, two timer). (various references)

   

Italian

  

ciarlatano (charlatan, phoney, quack, sham). (various references)

   

Pig Latin

  

ountebankmay

   

Portuguese

  

saltimbanco (acrobat), proceder como charlatão, palhaço (antic, buffoon, clown, joker, lout, merry andrew, mime, scaramouch), charlatão (charlatan, empiric, gabbler, imposter, medicaster, pettifogger, quack, quacksalver, sciolist). (various references)

   

Romanian

  

strigãtor la bâlci, saltimbanc (rope walker), pungaş (biter, cheat, Cutpurse, duffer, fraud, gun, jockey, juggler, knave, lurcher, manipulator, pickpocket, pilferer, prig, rascal, rogue, rook, rough, scab, shark, snap, swindler, thief), escroc (bilk, biter, blackguard, blackleg, carpet bagger, charlatan, cheat, crook, desperado, double-dealer, duffer, faker, fraud, gambler, gamester, gouge, gyp, impostor, jockey, juggler, knave, rogue, rook, scab, shark, sharp, sharper, snap, swindler), şarlatan (charlatan, coon, desperado, history, impostor, juggler, quack). (various references)

   

Russian 

  

фигляр (cutup, merry andrew, mugger, mummer, zany), шут (buffoon, clown, droll, fool, harlequin, jester, man of motley, merry andrew, tomfool, zany), шарлатан (charlatan, juggler). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

varalica (charlatan, chouse, crook, double-dealer, fake, fraud, gyp, impostor, jack-in-the-box, sharper, swindler, trickster, wheeler dealer), šarlatan (charlatan, quack). (various references)

   

Spanish

  

saltimbanqui, saltabanco. (various references)

   

Swedish

  

kvacksalvare (charlatan, empiric, quack, quack doctor). (various references)

   

Thai

  

หลอกลวง (betray, cheat, dupe, euchre, fake out, fiddle, fool, fox, fudge, gull, hoax, humbug), คนหลอกลวง (swindler), คนหลอกขายยา. (various references)

   

Turkish

  

şarlatan (charlatan, croaker, dabbler, empiric, fake, faker, humbug, phoney, phony, quack, sciolist, wag). (various references)

   

Ukrainian

  

обманювати (baffle, bam, beguile, begunk, betray, bluff, bubble, buffalo, cheat, chouse, cozen, deceive, defraud, delude, do down, double cross, gouge, impose, swindle, trick, victimize), обманщик (bluff, bluffer, cheat, counterfeit, counterfeiter, deceiver, dissembler, double-dealer, foist, fraud, humbug, impostor, phoney, pretender, trickster, twister), лікар-шарлатан, блазень (antic, aper, banana, buffoon, clown, harlequin, jester, motley, owl-glass, tomfool, zany). (various references)

   

Vietnamese 

  

người bán thuốc rong lăng băm kẻ khoác lác lừa người. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Mountebank

Derivations

Words beginning with "mountebank": mountebanked, mountebankeries, mountebankery, mountebanking, mountebanks. (additional references)


Misspellings

"Mountebank" is suggested in spellcheckers for the following: montebank, mountebanc, Mountevans, mountibank. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Mountebank

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-e-k-m-n-n-o-t-u"

-2 letters: banknote, bunkmate, butanone, umbonate.

-3 letters: automen, boatmen, montane, nonmeat, noumena, outbake, outbeam, tonneau, unmeant, untaken.

-4 letters: amount, bannet, batmen, beknot, bemoan, bonnet, butane, embank, entomb, nekton, numbat, omenta, outman, tombak, unbent, unkent, unknot, unmake, untame.

-5 letters: about, ament, anent, atone, baton, beano, beaut, beton, bonne, bunko, buteo, knout, meant, menta, monte, mount, muton, nomen.

 Words containing the letters "a-b-e-k-m-n-n-o-t-u"
 

+1 letter: mountebanks.

 

+2 letters: mountebanked.

 

+3 letters: mountebankery, mountebanking.

 

+5 letters: mountebankeries.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Mountebank


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

4D 6F 75 6E 74 65 62 61 6E 6B

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

--    ---    ..-    -.    -    .    -...    .-    -.    -.-

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001101 01101111 01110101 01101110 01110100 01100101 01100010 01100001 01101110 01101011

HTML Code (1990) (references)

&#77 &#111 &#117 &#110 &#116 &#101 &#98 &#97 &#110 &#107

ISO 10646 (1991-1993) (references)

004D 006F 0075 006E 0074 0065 0062 0061 006E 006B

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

47818780867168678077

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Sounds
7. Quotations: Historic
8. Quotations: Fiction
9. Usage Frequency
10. Expressions: Internet
11. Translations: Modern
12. Derivations
13. Anagrams
14. Orthography
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.