LEAVE OUT OF ACCOUNT

Afrikaans

ignoreer (ignore). (various references)

Dutch

wegcýferen (ignore), passeren (ignore, overhaul, overtake, pass, pass by), onder tafel schuiven (ignore), negeren (ignore), geen rekening houden met, buiten beschouwing laten. (various references)

Finnish

olla välittämättä (ignore). (various references)

French

méconnaître, ignorer, bouder. (various references)

Frisian

negearje (ignore). (various references)

German

unbeachtet lassen (ignore), nicht berücksichtigen (ignore, override), ignorieren (ignore). (various references)

Malay

abai ... mengabaikan (ignore, underestimate). (various references)

Pig Latin

eavelay outay ofay accountay.(various references)

Portuguese

nãotomarconhecimento (ignore), fingirignorar (ignore). (various references)

Romanian

ignora (ignore). (various references)

Russian 

не принимать во внимание (put out of account). (various references)

Spanish

desentenderse de (ignore). (various references)

Swedish

frånse (disregard). (various references)

Turkish

saymamak (bar, count out, disallow, disregard, disrespect, not to count, not to take into account, overlook, take no account of), hesaba katmamak (not to consider, reckon without, take no account of), dikkate almamak (be oblivious to, brush away, brush off, loose sight of, pay no attention, reckon without, skate over, take no account of). (various references)