Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definitions: Immediately |
ImmediatelyAdverb1. Without delay; with no time intervening; "he answered immediately"; "found an answer straightaway"; "an official accused of dishonesty should be suspended forthwith"; "Come here now!". 2. Near or close by; "he passed immediately behind her". 3. Bearing an immediate relation; "this immediately concerns your future". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "immediately" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references) |
Synonyms: ImmediatelySynonyms: at once (adv), directly (adv), forthwith (adv), in real time (adv), instantly (adv), now (adv), right away (adv), straight off (adv), straightaway (adv). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Earliness | Suddenly; (instantaneously); before one can say "Jack Robinson", at short notice, extempore; on the spur of the moment, on the spur of the occasion; at once; on the spot, on the instant; at sight; offhand, out of hand; a' vue d'oeil; straight, straightway, straightforth; forthwith, incontinently, summarily, immediately, briefly, shortly, quickly, speedily, apace, before the ink is dry, almost immediately, presently at the first opportunity, in no long time, by and by, in a while, directly. |
Phrase: no sooner said than done, immediately, if not sooner; tout vient a temps pour qui sait attendre. | |
Haste | Adverb: with haste, with all haste, with breathless speed; in haste; Adjective: apace; (swiftly); amain; all at once; (instantaneously); at short notice; immediately; (early); posthaste; by cable, by express, by telegraph, by forced marches. |
Instantaneity | Adverb: instantaneously; Adjective: in no time, in less than no time; presto, subito, instanter, suddenly, at a stroke, like a shot; in a moment; n. in the blink of an eye, in the twinkling of an eye, in a trice; in one's tracks; right away; toute a l'heure; at one jump, in the same breath, per saltum, uno saltu; at once, all at once; plump, slap; "at one fell swoop"; at the same instant; Noun: immediately; (early); extempore, on the moment, on the spot, on the spur of the moment; no sooner said than done; just then; slap-dash; (haste). |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Well, tell him to pull out. Immediately! (The Spy Who Loved Me; writing credit: Christopher Wood) Kindly send 300,000 American dollars immediately, as we are in dire straits. (Coming to America; writing credit: David Sheffield) We liked him immediately. (The Shawshank Redemption; writing credit: Frank Darabont) Kill them immediately. (Star Wars: Episode I - The Phantom Menace; writing credit: George Lucas) I'll have him called up immediately. (Strangers on a Train; writing credit: Raymond Chandler; Whitfield Cook) | |
Lyrics | Dr. Mephisto immediately began procedings to adopt little Kevin. ("Mephisto and Kevin"; performing artist: Primus) I freeze immediately ("She's So High"; performing artist: Tal Bachman) | |
Clever | When you make a mistake, make amends immediately. It's easier to eat crow while it's still warm. (references; author: unknown) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books | |
Music |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Laboratory analyses are made immediately. / WHO p.Credit: National Library of Medicine; photo by T. Farkas.. | ![]() | Field workers whose bare hands come in contact with the water of infected streams are required to rinse ... with alcohol immediately. / [WHO photo].Credit: National Library of Medicine. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Henry Kissinger | If it's going to come out eventually, better have it come out immediately. |
| The illegal we do immediately. The unconstitutional takes a little longer. | |
Lord Chesterfield | Politeness is as much concerned in answering letters within a reasonable time, as it is in returning a bow, immediately. |
M. Henry | Wise anger is like fire from the flint; there is a great ado to bring it out; and when it does come, it is out again immediately. |
Paul J. Meyer | Enthusiasm glows... radiates... permeates... and immediately captures everyone's interest. |
Publilius Syrus | It is kindness to refuse immediately what you intend to deny. |
St. John of the Cross | In tribulation immediately draw near to God with confidence, and you will receive strength, enlightenment, and instruction. |
Sydney Smith | A comfortable house is a great source of happiness. It ranks immediately after health and a good conscience. |
William Blake | If the Sun and Moon should ever doubt, they'd immediately go out. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Magna Carta | 1215 | We will immediately restore all hostages and charters delivered to us by Englishmen, as sureties of the peace of faithful service. (reference) |
John Locke | 1690 | And those that we have, of the beginning of any polities in the world, excepting that of the Jews, where God himself immediately interposed, and which favours not at all paternal dominion, are all either plain instances of such a beginning as I have mentioned, or at least have manifest footsteps of it. (Second Treatise of Government) |
US Constitution | 1791 | Clause 2: Immediately after they shall be assembled in Consequence of the first Election, they shall be divided as equally as may be into three Classes. (reference) |
Amendment to US Constitution | 1795-2019 | The Electors shall meet in their respective states and vote by ballot for President and Vice-President, one of whom, at least, shall not be an inhabitant of the same state with themselves; they shall name in their ballots the person voted for as President, and in distinct ballots the person voted for as Vice-President, and they shall make distinct lists of all persons voted for as President, and of all persons voted for as Vice-President, and of the number of votes for each, which lists they shall sign and certify, and transmit sealed to the seat of the government of the United States, directed to the President of the Senate; -- the President of the Senate shall, in the presence of the Senate and House of Representatives, open all the certificates and the votes shall then be counted; -- The person having the greatest number of votes for President, shall be the President, if such number be a majority of the whole number of Electors appointed; and if no person have such majority, then from the persons having the highest numbers not exceeding three on the list of those voted for as President, the House of Representatives shall choose immediately, by ballot, the President. (reference) |
Communist Manifesto | 1848 | The Communists turn their attention chiefly to Germany, because that country is on the eve of a bourgeois revolution that is bound to be carried out under more advanced conditions of European civilisation, and with a much more developed proletariat, than that of England was in the seventeenth, and of France in the eighteenth century, and because the bourgeois revolution in Germany will be but the prelude to an immediately following proletarian revolution. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | Further, the modifications set out in the following Articles shall immediately be made in the Convention of Mannheim. (reference) |
Winston S. Churchill | 1946 | The United Nations Organization must immediately begin to be equipped with an international armed force. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | He was immediately interested. |
A Christmas Carol | Dickens, Charles | Becoming immediately sensible of the impropriety, he poked the fire, and extinguished the last frail spark for ever. |
Life, the Universe and Everything | Douglas Adams | After nearly four years of total isolation he was so pleased and relieved to see Ford that he could almost cry. Ford was, on the other hand, an almost immediately annoying person. |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | A mystic shadow of suspicion immediately attached itself to the spot. |
Les Miserables | Hugo, Victor | You should not have gone back to being singular immediately. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | A little color came into the eastern sky, and almost immediately the lonely dawn light crept over the land. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | Five hundred carpenters and engineers were immediately set at work to prepare the greatest engine they had. |
Walden | Thoreau, Henry David | Therefore, though they should fail immediately, they had better aim at something high. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Call 911 immediately. (references) | |
Contact your veterinarian immediately. (references) | ||
See your health care provider immediately. (references) | ||
Business | A company discovering oil is immediately offered a 25-year drilling concession. (references) | |
All suppliers are invited to the opening of the bids and winners are declared immediately. (references) | ||
If the trademark has not been registered, it is advisable to proceed with registration immediately. (references) | ||
Children | Slovak Republic | It has resulted in an increased number of abandoned Roma children either at the hospital immediately after birth or during infancy. (references) |
South Africa | Domestic violence against children is prohibited under the law, which also compels medical, educational, and other practitioners working with children to report abuse immediately. (references) | |
Guatemala | On February 8, she proceeded with Barrientos's apprehension, but immediately after hearing his plea, approved that he be kept under house arrest and present himself every 15 days. (references) | |
Civil Liberties | Nepal | Sen immediately was rearrested and moved to another jail in Mahottari District. (references) |
Malaysia | In some instances, persons were told to disband immediately or face police action. (references) | |
Guatemala | Martinez's family immediately filed an appeal, but the sentence was upheld in November. (references) | |
Discrimination | Mexico | Human rights groups immediately criticized the statement and lodged a formal complaint with the CNDH. In Jalisco, the state with the highest number of HIV/AIDS cases (estimated at 6,136), activists have created a commission to monitor discriminatory attitudes and promote additional training of medical personnel. (references) |
Economic History | Hong Kong | Respond immediately to all faxes and phone calls. (references) |
Afghanistan | Opposition to the Marxist government emerged almost immediately. (references) | |
Human Rights | Afghanistan | Their trial began, but immediately was adjourned. (references) |
Peru | Torture most often takes place immediately following arrest. (references) | |
Niger | A defendant has the right to a lawyer immediately upon detention. (references) | |
Minorities | Bosnia and Herzegovina | Local police responded immediately to the attack, but no arrests were made. (references) |
Croatia | Shortly afterward another skinhead punched a girl he believed to be Roma; he also was arrested immediately. (references) | |
Croatia | In July a skinhead assaulted two Romani boys (aged 4 and 7) in a Zagreb mall; the skinhead was arrested immediately. (references) | |
Political Economy | THE BAHAMAS | Tourism, the largest economic sector in The Bahamas, was immediately affected. (references) |
Vietnam | Recently, these meetings have been conducted immediately prior to donors' Consultative Group meetings, twice yearly. (references) | |
Indonesia | The President is aware of the problem and spoke about it in her first trip to the provinces immediately after the MPR Special Session ended. (references) | |
Political Rights | Cote d'Ivoire | Thousands of Gbagbo supporters began protesting almost immediately, demanding a proper vote count. (references) |
Iran | Authorities released her on bail immediately after her arrest, but eventually sentenced her to 22 months in prison. (references) | |
Pakistan | Although many persons welcomed these changes, the major political parties continued to call for national elections to be held immediately and for the return of exiled political leaders. (references) | |
Trade | Philippines | Collector immediately forwards case to the Commissioner for review. (references) |
Colombia | OPIC reinstated its programs in Colombia immediately after recertification. (references) | |
Panama | All goods arriving in Panama intended to be reexported immediately must be marked "PANAMA IN TRANSIT" on each box or outside container. (references) | |
Travel | Indonesia | If vomiting makes it impossible to adequately rehydrate, visit a clinic immediately. (references) |
Singapore | Business cards are a must as they are immediately exchanged during business and social meetings. (references) | |
Burma | The loss or theft abroad of a U.S. passport should be reported immediately to local police and the U.S. Embassy. (references) | |
Women | Korea | The law also requires police to respond immediately to reports of domestic violence. (references) |
Saudi Arabia | In doing so, men are required to pay immediately an amount of money agreed upon at the time of the marriage, which serves as a one-time alimony payment. (references) | |
Switzerland | Statistics from 1999 show that nearly 70 percent of women who did not work outside the home while married fell below the poverty line immediately after a divorce. (references) | |
Worker Rights | Sweden | Safety ombudsmen have the authority to stop unsafe activity immediately and to call in an inspector. (references) |
Slovenia | Victims usually are deported either immediately upon apprehension or following their testimony in court. (references) | |
Seychelles | In August 16 of the workers were fired as a result of their protests and were told to leave the country immediately. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | MAGNETISM, n. Something acting upon a magnet. The two definitions immediately foregoing are condensed from the works of one thousand eminent scientists, who have illuminated the subject with a great white light, to the inexpressible advancement of human knowledge. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Archbishop Harry Flynn | When we return to our dioceses, we will begin immediately with our review boards to look at this and to start the implementation of it. |
Bono | The same. I mean, you immediately think of your friends in New York. I have a place in New York here. This is a second city for me. And I couldn't believe what I was seeing. |
Laura Schlessinger | That, they couldn't tell me. But the police officer said they didn't believe that she died immediately, but they believe that she wasn't with her faculties for whatever small period of time she was alive because she didn't pick up the phone or anything. |
Nancy Grace | That's right, Sally. He was the only one in the entire neighborhood that took a powder. As soon as this child went missing, when they went to Westerfield's home immediately after she was discovered gone, Westerfield was gone. |
Tim McGraw | I called my mom at work, and of course, she came immediately home. We drove around for a long time and she explained everything to me. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
George Washington | 1789-1797 | In one in which the measures of government receive their impressions so immediately from the sense of the community as in ours it is proportionably essential. |
John Adams | 1797-1801 | The American minister immediately endeavored to ascertain whether by refusing to receive him it was intended that he should retire from the territories of the French republic, and verbal answers were given that such was the intention of the Directory. |
Thomas Jefferson | 1801-1809 | If immediately begun, they may be in readiness for service at the opening of the next season. |
James Monroe | 1817-1825 | A minister will be immediately appointed to proceed to France and resume the negotiation on this and other subjects which may arise between the two nations. |
John Quincy Adams | 1825-1829 | Immediately after the close of the War of Independence commissioners were appointed by the Congress of the Confederation authorized to conclude treaties with every nation of Europe disposed to adopt them. |
Andrew Jackson | 1829-1837 | This application was immediately and successfully complied with. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | We cannot wait to renew the act until immediately before it expires. |
Gerald Ford | 1974-1977 | I again urge the Congress to move ahead immediately on the remainder of my energy proposals to make America invulnerable to the foreign oil cartel. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Now, if we balance the budget for next year, it is projected that we'll then have a sizeable surplus in the years that immediately follow. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Immediately" is generally used as an adverb (general) -- approximately 92.10% of the time. "Immediately" is used about 10,469 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adverb (general) | 92.1% | 9,642 | 985 |
| Conjunction (subordinating) | 7.84% | 821 | 8,521 |
| Preposition (except "of") | 0.06% | 6 | 143,867 |
| Total | 100.00% | 10,469 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "immediately": almost immediately ♦ immediately dangerous for life and health ♦ immediately dangerous to life or health concentration ♦ immediately vital cargo. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "immediately": immediately-as, immediately-became, immediately-obvious. | |
Ending with "immediately": not-knowing-immediately, semi-immediately. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
immediately | 19 |
available immediately | 5 |
as burned energy immediately | 2 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "immediately"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaan | dadelik (at, at once, instantaneous, instantly, just, promptly, right away, right now, without, without delay), almeteens (at, at once, just, promptly, right away, right now). (various references) | |
Albanian | fill (alone, at once, just, original, promptly, right, right away, right now, start, string, thread, wire, yarn). (various references) | |
Arabic | فورا (at once, directly, forthwith, instantly, promptly, right away), مباشرة (direct, directly, directness, fair, initiation, performance, practise, pursuit, straight, straightway), حالا (anon, as soon as, at once, directly, forthright, forthwith, instantly, now, on the spot, outright, presently, promptly, readily, right away, right now, shortly, straight, straight away, without delay), توا (forthright, forthwith, instantly, now, presently, promptly, right away, straight away), على أثر (in the wake of, on the scent). (various references) | |
Bulgarian | щом (as, as soon as, directly, once), веднага (anon, at once, directly, forthwith, incontinently, instantly, now, presently, promptly, pronto, readily, right, right away, straight off), незабавно (at once, forthwith, incontinently, instanter, instantly, promptly, right away, speedily, straight away, straightway, summarily), непосредствено (firsthand), пряко (directly). (various references) | |
Chinese | 隨即 (presently), 趕快 (at once), 馬上 (at once, right away), "時 (at once, forthwith), 立即 , 立刻, 即刻 (instant, instantly). (various references) | |
Czech | ihned (anon, at once, at the drop of the hat, instantly, on the spot, out of hand, promptly, straight away, straightway), okamžitì (at once, at the drop of the hat, directly, here and now, in no time, instantly, like a shot, offhand, on the spot, right away, straight away), neprodlenì (without delay), hned (at once, in no time, now, offhand, very). (various references) | |
Danish | straks (at once, instantaneous, instantly, just, promptly, right away, right now, without delay). (various references) | |
Dutch | schielýk (at once, fast, just, promptly, quickly, right away, right now, swiftly), dadelýk (at once, instantaneous, instantly, just, promptly, right away, right now, without delay), dadelijk, meteen (at once, just, promptly, right away, right now), onmiddellýk (at once, instantaneous, instantly, without delay), onmiddellijk, aanstonds (at once, just, promptly, right away, right now), op stel en sprong (at once, instantaneous, instantly, without delay), zonder verwýl (at once, instantaneous, instantly, without delay), schielijk (quickly, swiftly), subiet (at once, just, promptly, right away, right now), terstond (at once, instantaneous, instantly, without delay), verwijl, zo (as, at once, in that way, just, like that, like this, now, promptly, right away, right now, so, such, such a, that, that kind of, that much, this way, thus, well, well then), zonder (without), op staande voet (at once, just, promptly, right away, right now). (various references) | |
Esperanto | tuj (at once, just, right away, right now), senprokraste (at once, instantly, without delay). (various references) | |
Faeroese | uttan nakað honk (at once, just, promptly, right away, right now), beinan vegin (at once, just, promptly, right away, right now, urgently), alt fyri eitt (at once, just, promptly, right away, right now, urgently). (various references) | |
Finnish | heti (at once, directly, in a minute, instantly, just, promptly, right away, right now). (various references) | |
French | tout de suite, immédiatement, directement, aussitôt. (various references) | |
Frisian | daliks (at once, just, promptly, right away, right now), dalik (at once, just, promptly, right away, right now), aanstûns (at once, just, promptly, right away, right now), aanst (at once, just, promptly, right away, right now), aansen (at once, just, promptly, right away, right now). (various references) | |
German | unmittelbar (actual, direct, directly, immediate, instant, instantaneous, instantaneously, intuitive, ocular, right away, straight), sofort (at once, directly, forthwith, immediate, immediatly, in a jiffy, instant, instantaneous, instantaneously, instantly, just, outright, promptly, pronto, right away, right now, right off, straight away), gleich (again, alike, all the same, at once, conforming, equal, equally, equivalent, even, fitting, identic, identical, identically, in a jiffy, in a minute, in a moment, instantaneous, instantly, just, level, like, likewise, now, outright, pair, parallel, promptly, right, right away, right now, same, similar, soon, straight away, the same, uniform, uniformly, without delay), umgehend (at once, bypassing, circumventing, following, forthwith, going round, immediate, just, next, prompt, promptly, right away, right now), sogleich (at once, instantaneous, instantly, just, on the spot, promptly, right away, right now, straightway, without delay). (various references) | |
Greek | άμεσα (directly), αμέσωσ (at once, forthwith, outright, presently, right away, smack, straight away, straightaway, therewithal). (various references) | |
Hawaiian | fill (at once, just, promptly, right away, right now). (various references) | |
Hebrew | מי" (at once, directly, forthwith, instantly, momentarily, right away, right off, shortly, soon, straight, straight away, upon), תכף (instantaneously), ע" מ"ר" (soon), אלתר (at once, forthwith), אותיום, אחת שתים (on the spot, right away), בין ר'ע (in a jiffy, in a moment, in the twinkling of an eye, instantly), בעין (clearly). (various references) | |
Hungarian | közvetlenül (by direct means, directly, straight). (various references) | |
Indonesian | dengan segera (straightaway). (various references) | |
Italian | subito (anon, at, at once, just, now, once, promptly, pronto, right, right away, right now, soon, straight, straight away, straightaway, straightway), immediatamente (anon, at, at once, direct, directly, forthwith, instantly, just, now, outright, promptly, pronto, right, right away, right now, straight), direttamente (at, at once, direct, directly, home, instantaneous, instantly, right, squarely, straight, through, without, without delay), fra poco (at, at once, just, promptly, right, right away, right now, soon). (various references) | |
Japanese Kanji | 直ちに (at once, directly, in person), 直ぐ (easily, honest, right, soon, upright), 今 (just now, more, now, soon, the present time, this). (various references) | |
Japanese Katakana | た ちに (at once, directly, in person), すぐそば (near), すぐさま (promptly), すぐ (easily, honest, right, soon, upright), そくざに (right away), そくじ (promptly), そっ"く (at once, instantly), ひた (earnestly, exactly), さっそく (at once, promptly, without delay), いま (just now, living room, more, now, soon, the present time), いっ"くもはやく, めいれいいっか (as soon as the order is given), じきに (directly, readily). (various references) | |
Korean | 즉시 으로 (instantly). (various references) | |
Manx | er y chooyl (at once), dy jeeragh (candidly, directly, exactly, forthright, honestly, justly, precisely, true), drasteyn (anon), chelleeragh (now, rightaway), ass laue (quickly). (various references) | |
Norwegian | straks (forthwith, instantly). (various references) | |
Papiamen | inmediatamente (at once, just, promptly, right away, right now), umbes (at once, just, promptly, right away, right now), umbé (at once, just, promptly, right away, right now), mesora (at once, just, promptly, right away, right now). (various references) | |
Pig Latin | immediatelyay.(various references) | |
Polish | zaraz (at once, just, promptly, right away, right now), natychmiast (at once, just, promptly, right away, right now). (various references) | |
Portuguese | imediatamente (direct, directly, familiarly, forthright, forthwith, incontrovertible, instantly, just, now, offhand, oncology, point blank, promptly, right, right away, right off, straight, straightway), directamente (at once, directly, instantly, just, right away). (various references) | |
Romanian | imediat (anon, at once, before you could say jack robinson, directly, eftsoons, forthright, forthwith, immediate, in a trice, instanter, instantly, now, on short notice, on the instant, on the spot, out of hand, Pat, present, presently, prompt, quick as flash, right away, slick, soon, speak away, straight, straight away, this instant, urgent), urgent (clamorous, early, emergent, exigent, fast, grave, immediate, imperious, importunate, instant, pressing, special, urgent), pe loc (on short notice, out of hand, outright, Pat, right, slick, straight away), pe datã (before the ink was dry), odatã (abruptly, at once, once, someday, sometime, together), numaidecât (after a short space, forthwith, in a twinkle, instantly, right, shortly, soon, straight, straight off), neîntârziat (directly, early, instant, prompt), fãrã întârziere (directly, without delay), de îndatã (instanter), curând dupã ce, curând (after a short space, eftsoons, in the offing, quickly, shortly, soon), aproape (about, afar, all but, almost, anigh, approximately, as good as, at one's elbow, at the point of, close, close by, close upon, far, far away, hard, just about, little or nothing, near, near by, nearby, nearly, neighbor, neighbour, nigh, remotely, some, soon, thereabouts), îndatå (at once, just, promptly, right away, right now), în apropiere (around, at one's elbow, by, near, round about, thereby). (various references) | |
Russian | немедленно (at short notice, directly, forthwith, in no time, in short order, incontinently, instantly, on the spot, out of hand, right away, straightway, therewith). (various references) | |
Scottish | muin (back part of the neck and region immediately, instruct, teach, the back). (various references) | |
Serbo-Croatian | smesta (offhand, offhandedly, once: at once, straightway), odmah (anon, forthwith, instantly, once: at once, presently, presto, pronto, right, right away, right now, straight away, straightaway), neposredno (point blank), neodložno (promptly). (various references) | |
Spanish | inmediatamente (at once, forthwith, just, next, promptly, right away, right now, right off, right off the bat, straight away, straightway), en seguida (at once, directly, hereupon, in an instant, instantaneous, instantly, just, like a shot, promptly, pronto, readily, right away, right now, straight away, then and there, wait a moment, without delay), en el acto (at once, forthwith, just, promptly, right away, right now, then and there, while you wait), directamente (at once, cut, direct, directly, instantaneous, instantly, non-stop, right, right away, slapbang, straight, without delay), ahora mismo (at once, here and now, just, just now, promptly, right away, right now). (various references) | |
Sranan | wante'wante (at once, just, promptly, right away, right now), nownow (at once, just, promptly, right away, right now). (various references) | |
Swahili | sasa hivi (at once, just, promptly, right away, right now). (various references) | |
Swedish | omedelbart (directly, forthwith, instantly, promptly), genast (at once, at one word, directly, forthright, forthwid, forthwith, here and now, in a jiff, in a jiffy, in a minute, in a moment, jiff, momently, on the knocker, right away, straight away, straightway, this minute). (various references) | |
Thai | โ"ยทันทีทันใ". (various references) | |
Turkish | hemen (anon, as soon as, at a word, at no time, at once, bang off, directly, forthwith, immediate, in a jiffy, in a snap, in an instant, in no time, in short order, in two ticks, incontinently, instantaneously, instanter, instantly, on the instant, on the spot, out of hand, outright, presently, prompt, pronto, right away, right of the bat, right off, slick, soon, straight away, straight off, straightaway, then and there), doğrudan doğruya (direct, directly, fair, lineal, point blank, right, straight), direkt olarak (directly, straight), derhal (anon, at a word, at once, bang off, forthwith, immediate, in a jiffy, in an instant, in no time, instantaneously, instanter, instantly, out of hand, pronto, right away, right of the bat, right off, therewith), aníden (abruptly, all of a sudden, at once, just, promptly, right away, right now, suddenly). (various references) | |
Turkmen | zцwwe (without delay), gцmelteя (directly), badyna, bada-bat. (various references) | |
Ukranian | як тільки (as soon as, directly, once, whenever, whensoever), негайно (amain, anon, at once, at short notice, belive, by and by, chop-chop, forthwith, in an instant, in one's track, instantly, like a shot, on the spot, outright, promptly, right away, right off), безпосередньо (direct, directly, first hand, live, near, nearly, straight). (various references) | |
Vietnamese | tức thì trực tiếp, ngay lập tức (forthwith, instantaneously, off-hand, off-handed). (various references) | |
Welsh | ar unwaith (just, right away, right now). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | confestim, confestimque, continens, continentem, continentes, continentia, continentis, continuo, extemplo, iam, ilicet, ilico, illico, pedisequae, pedisequas, pedisequos, protinus, statim, statimque. (various references) |
| Avestan | 200-600 | hakat, ishare. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Matthew Chapter 4, Verse 20 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Oi de euqewV afenteV ta diktua hkolouqhsan autw |
| Latin | 405 | Vulgate | At illi continuo relictis retibus secuti sunt eum |
| Old English | 990 | West Saxon | & hyo þær-rihte forlæten heora nyt& hym felgdon. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And anoon thei leften the nettis, and sueden hym. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And they strayght waye lefte their nettes and folowed hym. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And they straightway left their nets, and followed him. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And they immediately left their nets, and followed him. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And straight away they let go the nets and went after him. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Matthew Chapter 4, Verse 20 |
| Bulgarian | И те веднага оставиха мрежите и отидоха след Него. |
| Cebuano | Dihadiha gibiyaan nila ang ilang mga laya ug mikuyog kaniya. |
| Chinese | 他 們 就 立 刻 捨 了 網 、 跟 從 了 他 。 |
| Croatian | Oni brzo ostave mreže i poðu za njim. |
| Danish | Og de forlode straks Garnene og fulgte ham. |
| Dutch | Zij dan, terstond de netten verlatende, zijn Hem nagevolgd. |
| Finnish | Niin he jättivät kohta verkot ja seurasivat häntä. |
| French | Aussitôt, ils laissèrent les filets, et le suivirent. |
| German | Alsbald verließen sie ihre Netze und folgten ihm nach. |
| Haitian Creole | Lamenm, yo kite privye yo, y' ale avèk li. |
| Hungarian | Azok pedig azonnal otthagyván a hálókat, követék õt. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Langsung mereka meninggalkan jala mereka lalu mengikuti Yesus. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Maka dengan segeranya mereka itu meninggalkan jalanya, lalu mengikut Dia. |
| Italian | Ed essi subito, lasciate le reti, lo seguirono. |
| Korean | 희 가 곧 그 물 을 버 두 예 수 를 좇 으 니 라 |
| Latvian | Un viòi tûdaï atstâja tîklus un gâja Viòam lîdz. |
| Manx Gaelic | As chelleeragh daag ad nyn lieenteenyn, as deiyr ad er. |
| Maori | A mahue ake i a raua nga kupenga, a aru ana i a ia. |
| Modern Greek | Οι δε αφησαντες ευθυς τα δικτυα, ηκολουθησαν αυτον. |
| Norwegian | Og de forlot straks sine garn og fulgte ham. |
| Portuguese | Eles, pois, deixando imediatamente as redes, o seguiram. |
| Rumanian | Kndatq ei au lqsat mrejile, wi au mers dupq El. |
| Russian | й ПОЙ ФПФЮБУ, ПУФБЧЙЧ УЕФЙ, ПУМЕ"ПЧБМЙ ЪБ оЙН. |
| Shuar | Tutai ni nekarin ikiukiar Niin nemariarmiayi. |
| Spanish | Y de inmediato ellos dejaron sus redes y le siguieron. |
| Swahili | Mara wakaziacha nyavu zao, wakamfuata. ic |
| Swedish | Strax lämnade de näten och följde honom. |
| Thai | เขาทั้งสองไ"้ละอวนตามพระองค์ไปทันที |
| Ukrainian | І вони зараз покинули сіті, та й пішли вслід за Ним. |
| Uma | Karapalahii-nami jala' -ra, pai' ntepu'u eo toe mpotuku' Yesus-ramo. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Misspellings | |
"Immediately" is suggested in spellcheckers for the following: imedeately, imediatelly, imediately, immdiately, immeadiately, immedately, immedeately, immediatelyy, immediatley, immediatlly, immediatly, immedistely, immidiately, immmediately, inmediately, inmmediatly. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "immediately" (pronounced i'mē"dēutlē) |
| 5 | -ē u t l ē | appropriately, inappropriately. |
| 4 | -u t l ē | accurately, adequately, affectionately, alternately, approximately, commensurately, compassionately, definitely, deliberately, delicately, desperately, dispassionately, disproportionately, elaborately, explicitly, exquisitely, fortunately, illicitly, immaculately, implicitly, inaccurately, inadequately, indefinitely, indiscriminately, infinitely, inordinately, intimately, intricately, legitimately, minutely, moderately, passionately, privately, proportionately, quietly, secretly, separately, tacitly, ultimately, unfortunately. |
| 3 | -t l ē | abruptly, absolutely, abundantly, accidently, acutely, adamantly, adroitly, apparently, aptly, ardently, arrogantly, astutely, blatantly, bluntly, brightly, brilliantly, coherently, competently, complacently, completely, concomitantly, concretely, concurrently, confidently, consequently, consistently, constantly, conveniently, correctly, costly, courtly, covertly, currently, curtly, decently, defiantly, deftly, devoutly, differently, difficultly, diligently, directly, discreetly, dishonestly, distinctly, earnestly, efficiently, elegantly, eloquently, eminently, evidently, exactly, excellently, expertly, extravagantly, exultantly, faintly, fervently, firstly, flagrantly, flamboyantly, flatly, fluently, forthrightly, fortnightly, fraudulently, frequently, gently, ghastly, ghostly, greatly, hesitantly, honestly, hotly, imminently, impatiently, imperfectly, importantly, imprudently, inadvertently, incessantly, incoherently, incompetently, incorrectly, independently, indignantly, indirectly, inefficiently, ineptly, infrequently, inherently, innately, innocently, insistently, instantly, insufficiently, intelligently, intently, intermittently, jointly, justly, knightly, lastly, lately, leniently, lightly, magnificently, manifestly, militantly, modestly, mostly, motley, neatly, negligently, nightly, nonchalantly, obediently, overtly, partly, patently, patiently, perfectly, permanently, persistently, pleasantly, poignantly, politely, portly, predominantly, presently, priestly, prominently, promptly, prudently, pungently, quaintly, raptly, recently, reluctantly, remotely, resolutely, reverently, rightly, robustly, saintly, shortly, significantly, silently, slightly, smartly, softly, sprightly, stately, steadfastly, stoutly, strictly, stridently, stringently, subsequently, succinctly, sufficiently, sweetly, swiftly, tightly, transparently, triumphantly, unjustly, unpleasantly, unsightly, urgently, valiantly, vastly, vehemently, violently, virulently, Whitely. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-d-e-e-i-i-l-m-m-t-y" | |
-2 letters: immediate, mediately. | |
-3 letters: ideality, mealtime. | |
-4 letters: daytime, delimit, dilemma, emailed, limeade, limited, meatily, mediate, melamed, metaled, timidly. | |
-5 letters: aedile, daylit, delate, delime, detail, dilate, dimity, elated, eyelid, ideate, itemed, lammed, mailed, maimed, malted, mealie, meated, mediae, medial, medley, meetly, melted, miladi, milady, milted, tailed, tamely, tammie, teamed, tidily, timely. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)49 6D 6D 65 64 69 61 74 65 6C 79 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references).. -- -- . -.. .. .- - . .-.. -.--. |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01001001 01101101 01101101 01100101 01100100 01101001 01100001 01110100 01100101 01101100 01111001 |
HTML Code (1990) (references)I m m e d i a t e l y |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0049 006D 006D 0065 0064 0069 0061 0074 0065 006C 0079 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)4379797170756786717891 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Photo Album 7. Quotations: Familiar 8. Quotations: Historic | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Quotations: Spoken 12. Quotations: Speeches | 13. Usage Frequency 14. Expressions 15. Expressions: Internet 16. Translations: Modern | 17. Translations: Ancient 18. Bible Trace 19. Derivations 20. Rhymes | 21. Anagrams 22. Orthography 23. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.