Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Imagine |
ImagineVerb1. Form a mental image of something that is not present or that is not the case; "Can you conceive of him as the president?". 2. Expect, believe, or suppose; "I imagine she earned a lot of money with her new novel"; "I thought to find her in a bad state"; "he didn't think to find her in the kitchen"; "I guess she is angry at me for standing her up". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "imagine" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references) |
Note: Imagine \Im*ag"ine\, transitive verb. [imperfect & past participle. Imagined; Imagining.]. (references) |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
The John Lennon song "Imagine" appears on his 1971 album Imagine.In the song Lennon asks us to imagine his view of a utopia, in which there are "no countries", "no religion" and "no war", only "people living in harmony".
The song is often used as a celebration of peace.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Imagine."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Imagine, recorded and released in 1971, was John Lennon's second solo album and generally considered his most popular. Lennon noted the popularity of the album but pointed out that the content of the album was similar to that of his less popular 1970 angst-rock Plastic Ono Band. The difference, he said, was the layer of sugar coating that he added to Imagine.Band tracks for the album were recorded in his home studio with dubs added in New York. Phil Spector assisted during the vocal and dubbing sessions and with the mixing. Extensive footage of the sessions, showing the evolution of some of the songs, is available.
The title track became his signature tune, indeed his signature, period. Structured like a hymn, it is a child's prayer for peace. Other lyric tracks are "Jealous Guy", originally written in Rishikesh with the title "Child Of Nature" and "Oh My Love".
(One thing you can't hide is when you're) "Crippled Inside" is a self-explanatory barrel-house rocker. "It's So Hard", a bluesy rocker, was recorded to test out his new home studio. The agit-rock "Gimme Some Truth", heard in the Let It Be sessions, is supplied with a new bridge. The final political song is his voodoo "Don't Wanna Be A Soldier Mama", musically a follow up to Abbey Road's "I Want You".
"How Do You Sleep" has Lennon answering digs he'd heard on Paul McCartney's 1970 album Ram. George Harrison plays a soaring solo on the track. At the other end of the spectrum is the joyous "Oh Yoko", a Bob Dylan-style ode to his sweetheart complete with raucous harmonica solo.
George Harrison played on a number of tracks. Ringo Starr had played on Lennon's first album and would have drummed on Imagine if not for pre-existing committments in the U.S. Instead Lennon tried out a three other drummers on the album, finally settling on Jim Keltner who became his drummer of choice for the subsequent three albums.
"Imagine" and "Jealous Guy", two of his most Beatle-like tracks, remain popular. Lennon's guitar work stands out on "It's So Hard" as does Harrison's on "How Do You Sleep". A fine duet between Harrison and Lennon on piano opens "Oh My Love". There's a better version of "Don't Wanna Be A Soldier" on the 1998 [[John Lennon Anthology].
Lennon's subsequent album, Sometime In New York City, failed to maintain the standard of this release.
Album tracks:
- Imagine
- Crippled Inside
- Jealous Guy
- It's So Hard
- Don't Wanna Be A Soldier Mama
- Gimme Some Truth
- Oh My Love
- How Do You Sleep
- How
- Oh Yoko
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Imagine (album)."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Imagine is a utopian song, with elements of atheism and socialism, written and performed by John Lennon.Some writers see this beautiful song as unintentionally self-satirical, as the multimillionaire songwriter is depicted in a film of the song playing a white grand piano in an enormous country house, while inviting us to "Imagine no possessions".
When the Liverpool airport was named after Lennon, a phrase from the song, "above us only sky", was painted on the ceiling of the terminal.
The song was used in the last sequence of the film The Killing Fields.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Imagine (song)."
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
IMAGINE | English | Integrated Multi-Agent Interactive Environment | Computing, European Union |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: ImagineSynonyms: conceive of (v), envisage (v), guess (v), ideate (v), opine (v), reckon (v), suppose (v), think (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Imagination | Verb: imagine, fancy, conceive; idealize, realize; dream, dream of, dream up; "give to airy nothing a local habitation and a name". |
Supposition | Verb: suppose, conjecture, surmise, suspect, guess, divine; theorize; presume, presurmise, presuppose; assume, fancy, wis, take it; give a guess, speculate, believe, dare say, take it into one's head, take for granted; imagine. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Imagine |
| English words defined with "imagine": Calenture, conceivable ♦ envision ♦ fancy, figure, Foreconceive, foresee ♦ guess ♦ image, imaginable, Imagining ♦ justice of the peace ♦ opine ♦ picture, Pilot fish, possible, project ♦ reckon ♦ see, superlunar, superlunary, suppose, surmise, suspect ♦ think, To think much of, To think well of, translunar, translunary ♦ visualize ♦ Ween, Wis. (references) |
| Specialty definitions using "imagine": 3D-modeller ♦ Cognitive rehearsal ♦ Davus ♦ FLAT ♦ October ♦ Porter ♦ Rapids, Rival, Roman Candle, Romance ♦ Sceptre, Shakers, Sheriff, Skeleton, Smith of Nottingham, Somnambulist, Soul ♦ Tenant, three-dimensional modeller, Traitor, Trusts ♦ Wardrobe, Watch, Wedlock. (references) |
| Etymologies containing "imagine": Paradox. (references) |
| Non-English Usage: "Imagine" is also a word in the following languages with English translations in parentheses. French (imagines), Italian (image), Latin (appearance, echo, ghost, idea, image, likeness, phantom, statue), Romanian (frame, icon, idea, idol, image, likeness, picture, portrait, representation, shape). |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I imagine that right now you're feeling a bit like Alice, tumbling down the rabbit hole (The Matrix; writing credit: Andy Wachowski; Larry Wachowski) Usually a lot less than people imagine. (Eyes Wide Shut; writing credit: Arthur Schnitzler; Stanley Kubrick) I was walking around, feeling satisfied, can you imagine that (Say Anything; writing credit: Cameron Crowe.) Try to imagine all life as you know it stopping instantaneously and every molecule in your body exploding at the speed of light (Ghostbusters; writing credit: Dan Aykroyd and Harold Ramis.) Well, you can imagine how I feel (Mulholland Dr.; writing credit: David Lynch) | |
Lyrics | Imagine all the people ("Imagine"; performing artist: John Lennon) And don't imagine you're too familiar, (Just The Way You Are; performing artist: Billy Joel) Can you imagine how I feel today, (We Don't Talk Anymore; performing artist: Cliff Richard) Oh I could not imagine this dream coming true (The Earth, The Sun, The Rain; performing artist: Color Me Badd) Can't imagine needing someone so (Through The Years; performing artist: Kenny Rogers) | |
Tongue Twisters | Can you imagine an imaginary menagerie manager managing an imaginary menagerie? (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Imagine (2000) Can You Imagine (1936) Imagine My Embarassment (1930) Just Imagine (1930) Imagine My Embarrassment (1928) | |
Song Titles | Imagine (performing artist: John Lennon) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books | |||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Imagine turning your home computer into the equivalent of a professional telescope which can ... Credit: NASA. | ![]() | If you think zits are the pits, imagine getting AIDS p. Credit: National Library of Medicine; photo by Jerry LaRocca.. | |
![]() | Imagine him on a slushy, snowy night-- tearing out those packages. Credit: Library of Congress. | ![]() | I can't imagine what's the matter with him, Uncle, he never acted like this before. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Party Boats" by Tomaz Jug Commentary: "We had a great time in Grece back in 2002. Can you imagine 300 students on 2 boats with lots of music & alcohol? :)." | "A Display of Nationalism." by Justin Baker Commentary: "Shot of anti-war protestors at a rally in Edmonton, Alberta, Canada in Spring 2003. Shot on Fuji Velvia Transparency film. Actually shot this while I was out on a video shoot, so if you can imagine holding a DVCPRO cam, and snapping in between shots... It" |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
Charles Peguy | Short of genius a rich man cannot even imagine poverty. |
E. M. Cioran | God: a disease we imagine we are cured of because no one dies of it nowadays. |
Francois De La Rochefoucauld | We have more ability than will power, and it is often an excuse to ourselves that we imagine that things are impossible. |
George Eliot | You may try but you can never imagine what it is to have a man's form of genius in you, and to suffer the slavery of being a girl. |
Jules Verne | Anything one man can imagine, other men can make real. |
Kurt Vonnegut Jr. | We are what we imagine ourselves to be. |
Martial | Conceal a flaw, and the world will imagine the worst. |
Thomas Jefferson | If no action is to be deemed virtuous for which malice can imagine a sinister motive, then there never was a virtuous action. |
Walter Cronkite | I can't imagine a person becoming a success who doesn't give this game of life everything he's got. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | May the commands then of a prince be opposed? May he be resisted as often as any one shall find himself aggrieved, and but imagine he has not right done him? This will unhinge and overturn all polities, and, instead of government and order, leave nothing but anarchy and confusion. (Second Treatise of Government) |
Winston S. Churchill | 1946 | Again one cannot imagine a regenerated Europe without a strong France. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | Emma could imagine she saw a touch of the arm at this speech, from his wife |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | Providence had meditated better things for me than I could possibly imagine for myself |
Les Miserables | Hugo, Victor | It is a sweet thing for him to imagine that there still remains something of what he saw when he was in his own country, and that all is not vanished |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | Try to imagine the awful meaning of this |
King Richard III | Shakespeare, William | Meantime, this deep disgrace in brotherhood Touches me deeper than you can imagine. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | This gave me some faint hopes of relief, although I was not able to imagine how it could be brought about |
Walden | Thoreau, Henry David | We may imagine a time when, in the infancy of the human race, some enterprising mortal crept into a hollow in a rock for shelter |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | For example, imagine that an outbreak has occurred after a catered event. (references) | |
It holds your memories, allows you to plan, enables you to imagine and think. (references) | ||
When people think about bats, they often imagine things that are not true. Bats are not blind. (references) | ||
Business | If a similar figure can be applied to residential buildings, including apartment blocks, it is not hard to imagine the consequences of a serious fire in a 20-storey building. (references) | |
The use of gene technology for accelerated plant growth was viewed positively by only 23%. Momentarily more than 50% percent of German consumers could imagine paying higher prices for genetically untreated food products. (references) | ||
Among the important low-volume manufacturers, there are only two other producers of note - Rolls Royce (now owned by Volkswagen) and TVR. It is hard to imagine that there will be any further consolidation within the U.K.'s domestic automobile producers. (references) | ||
Political Economy | Georgia | But as few can imagine a plausible alternative, cynicism and personal feuding have become the main staples of Georgian political life. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | ROMANCE, n. Fiction that owes no allegiance to the God of Things as They Are. In the novel the writer's thought is tethered to probability, as a domestic horse to the hitching-post, but in romance it ranges at will over the entire region of the imagination -- free, lawless, immune to bit and rein. Your novelist is a poor creature, as Carlyle might say -- a mere reporter. He may invent his characters and plot, but he must not imagine anything taking place that might not occur, albeit his entire narrative is candidly a lie. Why he imposes this hard condition on himself, and "drags at each remove a lengthening chain" of his own forging he can explain in ten thick volumes without illuminating by so much as a candle's ray the black profound of his own ignorance of the matter. There are great novels, for great writers have "laid waste their powers" to write them, but it remains true that far and away the most fascinating fiction that we have is "The Thousand and One Nights." |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Dennis Miller | When we think of cloning, we imagine the worst kind of sci-fi nightmares. |
Martha Stewart | A good caterer is someone who pays attention to what the customer wants, what the customer likes, and then does a better job than the customer can imagine. |
Rush Limbaugh | Imagine if Canada's neighbors were Iraq or Nazi Germany or the USSR or imperial Japan or any powerful empire. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | Imagine how different Asia might be today if we had failed to act when the Communist army of North Korea marched south. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Now, just imagine what they would do controlled the executive branch, too! |
George Bush | 1989-1993 | But the cost of closing our eyes to aggression is beyond mankind's power to imagine. |
Bill Clinton | 1993-2001 | This is a moment, as the First Lady has said, to honor the past and imagine the future. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Imagine" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 66.22% of the time. "Imagine" is used about 6,065 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (infinitive) | 66.22% | 4,016 | 2,451 |
| Lexical Verb (base form) | 33.78% | 2,049 | 4,230 |
| Total | 100.00% | 6,065 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| Country | Name |
| France | Imagine |
| (more examples...) |
Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.
Expressions using "imagine": imagine that ♦ imagine wrongly. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "imagine": imagine-quite. | |
Ending with "imagine": im-imagine. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "imagine"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | verbeeld hom (fancy). (various references) | |
Albanian | imagjinoj (depicture, dream, fancy, give reins to one's imagination, image, realize, think up), supozoj (assume, calculate, conjecture, expect, guess, hypothesize, make, make advances to, presume, presuppose, rate, reckon for, suppose), parafytyroj, përfytyroj (conceive, depicture, dream, dream up, envision, fancy, figure, figure to oneself, give rein to one's imagination, image, picture, realize, visualize), mendoj (believe, conceive, consider, contemplate, deem, deliberate, dream up, elaborate, expect, fancy, feel, figure, guess, hold, judge, mean, opine, ponder, rate, reason, reckon for, reflect, regard, repute, say, study, suppose, take, think, Trow, try, understand, ween). (various references) | |
Arabic | تصور (be photographed, conceive, conception, envisage, fantasy, ideation, imagination, phantasy, picture, project, see, suppose, vision, visualization, visualize), تخيل (conceive, dream up, envisage, fancy, feature, fiction, figure, figure to oneself, image, make believe, picture, project oneself, see, think, vision, visualization, visualize), إفترض (assume, postulate, presume, reckon, suppose), إعتقد (believe, calculate, conceive, consider, deem, reckon, say, suppose, think), ظن (calculate, fancy, guess, misgiving, reckon, suppose, supposition, surmise, suspect, think), شبه (affinity, assimilate, compare, comparison, feature, like, liken, likeness, parallelism, propinquity, quasi-, resemblance, resemble, resole, sameness, semblance, similarity, similitude, take after). (various references) | |
Basque | uste izan (imagine to). (various references) | |
Bulgarian | струва ми се (appear, fancy, guess, methinks), въобразявам си (fancy, image, represent to oneself, suppose, think), мисля (deliberate, figure, guess, opine, pore, puzzle, puzzle over, reason, reckon, repute, see, suppose, think, ween, weigh), представям си (conceive, dream, envisage, fancy, figure to oneself, image, picture to oneself, represent to oneself, see, suppose, think), предполагам (assume, believe, conjecture, divine, expect, guess, implicate, imply, postulate, presume, presuppose, reckon, suppose, suspect, take, take a notion, think, think for, ween). (various references) | |
Chinese | 設想 (assume, tentative plan), 想象 (Envisage, Envisaged, Envisaging, Fancied, Fancying, imagined, imaging, Imagining), 想像 (visualize). (various references) | |
Czech | představit si (envisage, fancy, see, think, visualize), předpokládat (assume, involve, postulate, presume, presuppose, suppose, surmise, trust, visualize). (various references) | |
Danish | forestille (fancy, introduce, offer, perform, present, tender). (various references) | |
Dutch | zich verbeelden (fancy), bedenken (fancy, invent, reflect on, think, think about). (various references) | |
Esperanto | imagi (fancy). (various references) | |
Faeroese | hugsa sær (fancy). (various references) | |
Farsi | فرض کردن (Adjudge, Aim, Assume, Count, Deem, Hypothesize, Posit, Presume, Put, Repute, Suppose), پنداشتن (Assume, Coneive, Count, Deem, Suppose, Take), حدس زدن (Conjecture, Guess, Guesstimate, Rede, Surmise), تفکرکردن (Chew, Consider, Contemplate, Meditate, Muse, Ponder, Speculate), تصورکردن (Coneive, Fancy), انگاشتن (Assume, Suppose). (various references) | |
Finnish | luulotella (fancy, persuade oneself), luulla (believe, suppose, think), kuvitella (figure to oneself). (various references) | |
French | imaginer (image). (various references) | |
Frisian | ferbyldzje (fancy). (various references) | |
German | sich vorstellen (come to an interview, conceive of, fancy, introduce oneself, make believe, see, to imagine, to realize), sich einbilden (fancy). (various references) | |
Greek | φαντάζομαι (conceive, envisage, fancy, image, visualize). (various references) | |
Hebrew | לתאר לעצמו (envisage, fancy, figure to oneself), לשער לעצמו, לעלות בדעתו (cross one's mind, get an idea), לדמין (envisage, picture), לדמות (liken). (various references) | |
Hungarian | vél (believe, deem, opine, presume, reckon, think, to calculate, to conceit, to guess, to presume, to put down, to surmise, to trow), képzel (to conceit, to fancy, to suppose, ween), elképzel (envisage, fancy, ideate, think out, to envisage, to figure, to imagine, to picture to oneself, to project, to project oneself into sg, to visualise, to visualize, visualize). (various references) | |
Indonesian | mengangan-angankan (contemplate, fantasize, ponder, recall), mengaci-acikan (suppose), membayangkan (adumbrate, reflect an image, show). (various references) | |
Italian | figurarsi (fancy, figure, picture). (various references) | |
Japanese Kanji | 描き出す (to delineate, to draw, to express, to imagine), 思い込む (to be bent on, to be convinced that, to be under impression that, to imagine that, to set one's heart on), 思い描く (to figure, to imagine, to picture, to see), 心に描く (to imagine). (various references) | |
Japanese Katakana | おもいこむ (to be bent on, to be convinced that, to be under impression that, to imagine that, to set one's heart on), おもいえがく (to figure, to imagine, to picture, to see), こころにえがく (to imagine), えがきだす (to delineate, to draw, to express, to imagine). (various references) | |
Korean | 상상하십시요 (Envisage). (various references) | |
Manx | shein (conjecture, guess, presume, speculate, suppose), sheiltyn (conceive, conceiving, conjecture, fancy, guess, presume, speculate, suppose, supposing, theorize, visualize). (various references) | |
Maya | pa'apat (to imagine). (various references) | |
Norwegian | innbille seg, forestille seg (envisage). (various references) | |
Occitan | imaginar. (various references) | |
Papiamen | imahiná (fancy), imaginá (fancy), figurá (fancy). (various references) | |
Pig Latin | imagineay.(various references) | |
Polish | wyobrażać (fancy). (various references) | |
Portuguese | imaginar (conceit, conceive, concoct, contrive, deem, devise, dream, engineer, excogitate, expect, fable, fabricate, fancy, figure, guess, ideate, image, make believe, see, suppose, think, weave). (various references) | |
Romanian | imagina (conceive, devise, fancy, frame, ideate, invent, picture, think, visualize). (various references) | |
Romansch | imaginar (to imagine). (various references) | |
Russian | представлять себе (depicture, envisage, fancy, figure to oneself, realize, visualize). (various references) | |
Scottish | saoil (a mark, deem, suppose, think). (various references) | |
Serbo-Croatian | zamisliti (conceive, fancy, ideate, plan, see, think), zamišljati (think), uobraziti (put an idea into smb.'s head), predstaviti sebi. (various references) | |
Spanish | figurarse (expect, fancy, figure, suppose, think), imaginar (construct, figure, figure up, guess, suspect, think, think out, think over, think up). (various references) | |
Swedish | tänka sig (fancy, figure, think of), inbilla sig (delude oneself, fancy), föreställa sig (conceive, depicture, envisage, envision, fancy, feature, figure, figure to oneself, ideate, picture, see, visualize). (various references) | |
Thai | คิดสรุปเอาเอง, มีจินตนาการ, จินตนาการ (conceit, envisage, fancy, feature, figure, imagination, see). (various references) | |
Turkish | tasavvur etmek (conceive, fancy, shadow, think), sanmak (assume, conjecture, expect, fancy, flatter oneself, guess, presume, put down, repute, suppose, surmise, take, take for, think), kafasında canlandırmak (envisage, picture), hayal kurmak (day dream, dream, fancy, throw one's cap over the windmill), hayal etmek (dream, shadow), farzetmek (assume, call, deem, fancy, opine, posit, presume, reckon as, reckon for, repute, say, suppose, theorize), düşlemek (fancy), düşünmek (allow, balance, be pensive, bethink oneself, cerebrate, cogitate, conceive, consider, consult, contemplate, deliberate, envision, excogitate, fancy, figure, give a thought, give thought to, intend, meditate, opine, reason, reflect, remember, ruminate, suppose, think, think of). (various references) | |
Ukrainian | уявляти собі (envisage, envision, figure, ideate, prefigure, realize, see), здогадуватися (guess), подумайте, думати (deem, dream, have in mind, presume, ratiocinate, think). (various references) | |
Welsh | tybio (assume, suppose, think), dyfeisio (devise, guess, invent), dychmygu, bwrw (cast, shed, spend, strike, suppose, throw, woof). (various references) | |
Yucatec | ts'iiboltik (fancy). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | arbitrabatur, arbitrabitur, arbitramini, arbitramur, arbitrans, arbitrantur, arbitrari, arbitraris, arbitrati, arbitratus, arbitrentur, arbitretur, arbitror, imaginari, opinatissimam. (various references) |
| Old English | 450-1100 | asmeagan. (various references) |
| Old French | 900-1400 | controver. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Proverbs Chapter 12, Verse 20 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | DoloV en kardia tektainomenou kaka oi de boulomenoi eirhnhn eufranqhsontai |
| Latin | 405 | Vulgate | Dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudium |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Treccherie in the herte of men thenkende euelys; who forsothe gon in to the counseilis of pes, hem folewith ioye. |
| Jacobean English | 1611 | King James | Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy. |
| Victorian English | 1833 | Webster | Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counselors of peace is joy. |
| Basic English | 1964 | Ogden | Deceit is in the heart of those whose designs are evil, but for those purposing peace there is joy. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Proverbs Chapter 12, Verse 20 |
| Cebuano | ¶ Ang paglimbong maoy anaa sa kasingkasing kanila nga nagamugna ug dautan; Apan sa mga magtatambag sa pakigdait mao ang kalipay. |
| Chinese | 圖 謀 惡 事 的 、 心 存 詭 詐 . 勸 人 和 睦 的 、 便 得 喜 樂 。 |
| Croatian | Prijevara je u srcu onih koji snuju zlo, a veselje u onih koji dijele miroljubive savjete. |
| Danish | De, som smeder ondt, har Svig i Hjertet; de, der stifter Fred, har Glæde. |
| Dutch | Bedrog is in het hart dergenen, die kwaad smeden; maar degenen die vrede raden, hebben blijdschap. |
| Finnish | Jotka pahaa miettivät, niillä on mielessä petos, mutta jotka rauhaan neuvovat, niille tulee ilo. |
| French | La tromperie est dans le coeur de ceux qui méditent le mal, Mais la joie est pour ceux qui conseillent la paix. |
| German | Die, so Böses raten, betrügen; aber die zum Frieden raten, schaffen Freude. |
| Haitian Creole | ¶ Moun k'ap kalkile jan pou yo fè moun mal, se move kou y'ap chache pote. Men, moun k'ap bay bon konsèy ap gen kè kontan. |
| Hungarian | Nem vettetik az igaz semmi bántásba; az istentelenek pedig teljesek nyavalyával. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Orang yang merencanakan kejahatan suka akan ketidakadilan; orang yang mengusahakan kebaikan akan bahagia. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Bahwa tipu adalah dalam hati orang yang berniat jahat, tetapi pada orang yang membicarakan perdamaian itu adalah maksud yang baik. |
| Italian | Amarezza è nel cuore di chi trama il male, gioia hanno i consiglieri di pace. |
| Maori | ¶ He tinihanga kei roto i te ngakau o nga kaitito i te kino; he koa ia to nga kaiwhakatakoto korero e mau ai te rongo. |
| Norwegian | Det er svik i deres hjerte som smir ondt; men de som råder til fred, får glede. |
| Portuguese | Engano há no coração dos que maquinam o mal; mas há gozo para os que aconselham a paz. |
| Rumanian | Knwelqtoria este kn inima celor ce cugetq rqul, dar bucuria este pentru ceice sfqtuiesc la pace. - |
| Russian | лПЧБТУФЧП--Ч УЕТДГЕ ЪМПХНЩЫМЕООЙЛПЧ, ТБДПУФШ--Х НЙТПФЧПТГЕЧ. |
| Swedish | De som bringa ont å bane hava falskhet i hjärtat, men de som stifta frid, de undfå glädje. |
| Ukrainian | ¶ В серці тих, хто зло оре, омана, а радість у тих, хто дораджує мир. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "imagine": imagined, imaginer, imaginers, imagines. (additional references) | |
Words ending with "imagine": reimagine. (additional references) | |
Words containing "imagine": reimagined, reimagines. (additional references) | |
| |
"Imagine" is suggested in spellcheckers for the following: Angaine, Cimetine, emagine, ilmarinen, imadgine, imagen, imagier, Imagin, Imagina, imaginae, imagione, immagini, Inamine, indagini, limagne, magine. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "imagine" (pronounced i'ma"jun) |
| 3 | -j u n | allergen, antigen, bludgeon, burgeon, carcinogen, collegian, contagion, curmudgeon, dudgeon, dungeon, engine, estrogen, glycogen, gudgeon, halogen, hydrogen, legion, margin, neurosurgeon, nitrogen, origin, oxygen, pathogen, pigeon, plasminogen, region, religion, smidgen, sturgeon, surgeon, trudgen, virgin. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-e-g-i-i-m-n" | |
-1 letter: aiming, enigma, gamine. | |
-2 letters: amine, anime, animi, gamin, genii, image, imine, mange, minae. | |
-3 letters: agin, amen, amie, amin, gaen, gain, game, gane, gien, inia, mage, magi, main, mane, mean, mien, mina, mine, mini, name, nema. | |
-4 letters: age, aim, ain, ami, ane, ani, eng, gae, gam, gan, gem, gen, gie, gin, mae, mag, man, meg. | |
| Words containing the letters "a-e-g-i-i-m-n" | |
+1 letter: emailing, imagined, imaginer, imagines, migraine. | |
+2 letters: bigeminal, diademing, enigmatic, examining, imaginers, magnified, magnifier, magnifies, mediating, migraines, miseating, reimagine, reimaging, remailing, remaining. | |
+3 letters: agrimonies, alimenting, decimating, declaiming, emaciating, emigrating, emigration, estimating, exclaiming, geminating, gemination, gentamicin, imaginable, impaneling, impeaching, impearling, impleading, magnifiers, mediagenic, medicating, meditating, melanizing, meningioma, metalising, metalizing, misaligned, misdealing, mishearing, misleading, misreading, misseating, negativism, racemizing, reclaiming, reimagined, reimagines, timesaving, trigeminal, winemaking. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Historic 11. Quotations: Fiction 12. Quotations: Non-fiction | 13. Quotations: Spoken 14. Quotations: Speeches 15. Usage Frequency 16. Names: Company Usage | 17. Expressions 18. Expressions: Internet 19. Translations: Modern 20. Translations: Ancient | 21. Bible Trace 22. Abbreviations 23. Acronyms 24. Derivations | 25. Rhymes 26. Anagrams 27. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.