GREY MULLET

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

GREY MULLET

Modern Translation: GREY MULLET

Language Translations for "GREY MULLET"; alternative meanings/domain in parentheses.

Chinese 

  

(Mugil cephalus). (various references)

   

Danish

  

tyndlæbet multe (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), tyklæbet multe (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), stribet multe (common grey mullet, flathead grey mullet, flat-head grey mullet, striped mullet), storhovedet multe (common grey mullet, flathead grey mullet, striped mullet), springmulte (leaping grey mullet). (various references)

   

Dutch

  

grootkopharder (common grey mullet, flat-head grey mullet), gewone harder (common grey mullet, flathead grey mullet), springharder (leaping grey mullet), herder (shepherd), harder (common grey mullet, flathead grey mullet, flat-head grey mullet, striped mullet, thermosetting), dunlipharder (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), diklippige harder (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), diklipharder (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet). (various references)

   

Finnish

  

VE (Bolivarian Republic of Venezuela, Leaping grey mullet, Venezuela), savustettu juovakeltti (smoked grey mullet), paksuhuulikeltti (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), ohuthuulikeltti (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), keltti-laji (leaping grey mullet, so-iny mullet), juovakeltti (common grey mullet, flat-head grey mullet, striped mullet). (various references)

   

French

  

mulet à grosse tête (common grey mullet, flat-head grey mullet), \MUF (common grey mullet, flat-head grey mullet), carida (common grey mullet, flat-head grey mullet), muge à grosse lèvre (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), muge à grosses lèvres (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), muge céphale (common grey mullet, flat-head grey mullet), muge cabot (common grey mullet, flat-head grey mullet), muge capiton (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), muge commun (common grey mullet, flat-head grey mullet), \MGC (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), muge sauteur (leaping grey mullet), sautereau (common grey mullet, flat-head grey mullet), mulet céphale (common grey mullet, flat-head grey mullet), mulet cabot (common grey mullet, flat-head grey mullet), mulet cabot fumé (smoked grey mullet), mulet capiton (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), mulet commun (common grey mullet, flat-head grey mullet), mulet lippu (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), mulet porc (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), mulet ramada (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), mulet sauteur (leaping grey mullet), muge ramada (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet). (various references)

   

German

  

Großkopf-Meeräsche (common grey mullet, flat-head grey mullet), Grauäsche (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), Gewöhnliche Meeräsche (common grey mullet, flat-head grey mullet), Gestreifte Meeräsche (common grey mullet, flat-head grey mullet), Gemeine Meeräsche (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), Springmeeräsche (leaping grey mullet), Kleine Meeräsche (leaping grey mullet), Dicklippige Meeräsche (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), Dünnlippige Meeräsche (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet). (various references)

   

Greek 

  

λυθρίνι (common pandora, Natal pandora, pandora, red tjor tjor, Spanish sea bream). (various references)

   

Italian

  

Chelon labrosus(Risso,1826) (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), botolo (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), calamita (magnet), caustel (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), cefalo (common grey mullet, flathead grey mullet, flat-head grey mullet, leaping grey mullet, striped mullet, thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet, thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), cefalo bosega (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), cefalo calamita (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), bosega (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), cerina (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), volpina (common grey mullet, flat-head grey mullet, striped mullet), Crenimugillabrosus (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), muggine (mullet), Mugil chelo (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), Mugil provensalis (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), musino (leaping grey mullet), verzelata (leaping grey mullet), verzellata (leaping grey mullet), cefalo verzelata (leaping grey mullet). (various references)

   

Manx

  

mullad glass, lunnag. (various references)

   

Pig Latin

  

eygray ulletmay.(various references)

   

Portuguese

  

tainha-olhalvo (common grey mullet, flathead grey mullet, flat-head grey mullet, striped mullet), tainha-negrao (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), tainha-negrão (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), tainha-liça (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), tainha-fataça (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), tainha de salto (leaping grey mullet), muginha (common grey mullet, flat-head grey mullet, striped mullet), mugem (mullet), ilhalvo (common grey mullet, flat-head grey mullet, striped mullet). (various references)

   

Romanian

  

chefal. (various references)

   

Spanish

  

mújol (mullet). (various references)

   

Swedish

  

grå multe (common grey mullet, flat-head grey mullet), tunnläppad multe (thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet), tjockläppad multe (thick-lip grey mullet, thick-lipped grey mullet), hoppmulte (leaping grey mullet). (various references)

   

Turkish

  

kefal (gray mullet). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.