Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Gone |
GoneAdjective1. Not present; having left; "he's away right now"; "you must not allow a stranger into the house when your mother is away"; "everyone is gone now"; "the departed guests". 2. (informal) destroyed or killed; "we are gone geese". 3. (euphemistic) "he is deceased"; "our dear departed friend". 4. Having all been spent; "the money is all gone". 5. Well in the past; former; "bygone days"; "dreams of foregone times"; "sweet memories of gone summers"; "relics of a departed era". 6. No longer retained; "gone with the wind". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "gone" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
Synonyms: GoneSynonyms: asleep(p) (adj), at peace(p) (adj), at rest(p) (adj), away(p) (adj), bygone (adj), bypast (adj), deceased (adj), departed (adj), departed(a) (adj), done for(p) (adj), expended (adj), foregone (adj), gone(a) (adj), gone(p) (adj), kaput(p) (adj), spent (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Absence | Adjective: absent, not present, away, nonresident, gone, from home; missing; lost; wanting; omitted; nowhere to be found; inexistence. |
Death | Adjective: dead, lifeless; deceased, demised, departed, defunct, extinct; late, gone, no more; exanimate, inanimate; out of the world, taken off, released; departed this life. Verb: dead and gone; dead as a doornail, dead as a doorpost, dead as a mutton, dead as a herring, dead as nits; launched into eternity, gone to one's eternal reward, gone to meet one's maker, pushing up daisies, gathered to one's fathers, numbered with the dead. |
Hopelessness | Adjective: hopeless, desperate, despairing, gone, in despair, au desespoir, forlorn, desolate; inconsolable; (dejected); broken hearted. |
Inexistence | Perished, annihilated; Verb: extinct, exhausted, gone, lost, vanished, departed, gone with the wind; defunct; (dead). |
The Past | Adjective: past, gone, gone by, over, passed away, bygone, foregone; elapsed, lapsed, preterlapsed, expired, no more, run out, blown over, has-been, that has been, extinct, antediluvian, antebellum, never to return, gone with the wind, exploded, forgotten, irrecoverable; obsolete; (old). |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I'm gone too Miss Daisy (Driving Miss Daisy; writing credit: Alfred Uhry) I have dreamed a dream, but now that dream is gone from me. (The Matrix Reloaded; writing credit: Andy Wachowski; Larry Wachowski) A vampire gone insane that pollutes it's own bed (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles; writing credit: Anne Rice) My thumbs have gone weird (Withnail and I; writing credit: Bruce Robinson.) I love you. And I'm about to boldly go where many men have gone before (Almost Famous; writing credit: Cameron Crowe) | |
Lyrics | But part of me is gone (When I'm Gone; performing artist: 3 DOORS DOWN) And Lord, I've been a long time gone (Long Time Gone; performing artist: Dixie Chicks) Too gone, too long baby (Too Gone Too Long; performing artist: En Vogue) I think you're already gone (If You're Gone; performing artist: Matchbox 20) But I miss you when you're gone (When You're Gone; performing artist: The Cranberries) | |
Clever | Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. (references; author: Mark Twain) Rhubarb: A kind of celery gone bloodshot. (references; author: unknown) No happy time is really gone if it leaves a special memory. (references; author: unknown) My mind works like lightning. One brilliant flash, and it is gone. (references; author: unknown) Sleeping on the job: Geez, I thought you (the boss) were gone for the day. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Gone (2003) Daddy's Gone A-Hunting (1969) Star Trek: Where No Man Has Gone Before (1966) Where Love Has Gone (1964) Gone Are the Days! (1963) | |
Song Titles | Please Don't Talk About Me When I'm Gone (performing artist: Sammy Jr. Davis) Days Gone Down (performing artist: Gerry Rafferty) Don't Foget Me (When I'm Gone) (performing artist: Glass Tiger) Here Is Gone (performing artist: Goo Goo Dolls) Long Gone Lonesome Blues (performing artist: Hank Williams Sr.) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books | |
Theater & Movies | |
Music |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Clark Point, New Bedford. Prior to restoration, the primary wastewater plant is now gone and a park was developed at the site. Credit: NOAA Restoration Center. | ![]() | Sewage treatment plant settling tank at the southern tip of Clarks Point. The facility is now gone. Credit: NOAA Restoration Center. |
Pasque flower gone to seedBrush, grassesWildflowers. Credit: Roger Rosentreter. | ![]() | The Price Of Illegal Drugs Has Just Gone Up. Credit: National Library of Medicine. | |
![]() | Scene in the control room during Wahoo's 27 January 1943 action with a Japanese destroyer. When the photo was taken the submarine was at 300 feet, rigged for depth charges. Six charges had just gone off and the crew was awaiting more. Lieutenant Commander Dudley W. Morton, Wahoo's Commanding Officer, reported this action as: "Another running gun fight ... destroyer gunning ... Wahoo running". Shaved head on crewman at right is a product of an Equator crossing ceremony three days previously. Credit: NAVY. | ![]() | Stranded on Bembridge Ledge, Isle of Wight, circa early February 1919. She had gone aground while en route to Southampton, England, during post-World War I transport operations, and was later refloated and returned to service. Credit: NAVY. |
![]() | A gone case. A scene in Wall-Street. Credit: Library of Congress. | ![]() | I lose-a my baggage, I shouted loudly. You savvy? baggage heap gone! coach vamoose, get me?. Credit: Library of Congress. |
![]() | Washington cook (to mistress in the hall)--"Shure, ye can't come in. We've gone into executive session, and we're cookin up something to surprise ye". Credit: Library of Congress. | ![]() | Beef has gone up. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Gone fishing" by Igor Beres Commentary: "Man on the bike with some fish .... nice dinner for him an his fammily..... :) Sculputure on the strrets of Key West (FL) USA." | "Gone Fishin'" by Wendy Cain Commentary: "Fishing trip." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
Charles Sumner | The age of chivalry has gone; the age of humanity has come. |
Gaius Valerius Catullus | But these things are past and gone. |
Izaak Walton | I have laid aside business, and gone a-fishing. |
Lucius Annaeus Seneca | Not lost, but gone before. |
Meister Eckhart | God is at home, it's we who have gone out for a walk. |
Petronius | He has gone over to the majority. |
Steven Wright | I put spot remover on my dog and now he's gone. |
William Shakespeare | She's gone. I am abused, and my relief must be to loathe her. |
| Let's not burden our remembrance with a heaviness that's gone. | |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | The reason whereof is plain; because the one using force, which threatened my life, I could not have time to appeal to the law to secure it: and when it was gone, it was too late to appeal. (Second Treatise of Government) |
Communist Manifesto | 1848 | As the parson has ever gone band in hand with the landlord, so has Clerical Socialism with Feudal Socialism. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | Members of such Councils who are natives of another region and are exercising their functions at the date of the coming into force of the present Treaty, or who have gone out of office since March 1, 1919, shall be evacuated. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | Happily, it was now time to be gone. |
Sylvie and Bruno | Carroll, Lewis | I was glad to see he had quite recovered from the terrible scene he had gone through |
A Christmas Carol | Dickens, Charles | I wish you could have gone. |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | That self was gone. |
Les Miserables | Hugo, Victor | The two teeth were gone. |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | He has gone to complain |
King Richard III | Shakespeare, William | and they are gone. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | The fences were gone and the cotton grew in the dooryard and up against the house, and the cotton was about the shed barn |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | My mistress was gone about her household affairs, and had locked me in. |
Walden | Thoreau, Henry David | He should have gone up garret at once |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | This does not mean the infection is gone. The medicine must still be taken. (references) | |
Women have gone through menopause at around the age of 50 for hundreds, if not thousands of years. (references) | ||
The problem in ALPS happens after an infection is gone. In ALPS, apoptosis does not work as well as it should. (references) | ||
Business | Industrial companies have gone through privatization and restructuring. (references) | |
Demand for leasing machinery and equipment has gone up, in sharp contract to demand for purchase. (references) | ||
Many of them already had gone through a feasibility study and currently in the stage of development. (references) | ||
Children | Indonesia | In its budget for 2002, the Government allocated 1.0 percent of the GDP to education, or 0.74 percent of the country's GDP. A 1979 law on children's welfare defines the responsibility of the State and parents to nurture and protect children; however, implementing regulations have never been promulgated and, despite DPR deliberations during the year, the law's provisions on protection of children had not gone into effect by year's end. (references) |
Civil Liberties | Cote d'Ivoire | Gouly had gone to the headquarters of a taxi insurance company to cover a dispute among the associates of the company. (references) |
Peru | The tabloid papers that were strong supporters of the Fujimori administration either have gone out of business or have changed their coverage to more typical, nonpolitical, tabloid fare. (references) | |
Discrimination | Hong Kong | During the year, 41 complaints were received under the Family Status Discrimination Ordinance, which protects persons whose marital status changes, who have children, or who are responsible for caring for another family member, such as a child or elderly person; one of the complaints had gone to court and was pending at year's end. (references) |
Economic History | Nigeria | According to government officials, no dispute cases have gone to ICSID. (references) |
Angola | Some efforts to recover have gone forward, however, notably in fisheries. (references) | |
Human Rights | Estonia | Once a case has gone to court, the court issues warrants. (references) |
Guatemala | Of these, only 48 of them, or 13 percent, have gone to trial. (references) | |
Nicaragua | As of July, 44 cases had gone to arbitration but none had completed that stage. (references) | |
Political Economy | FINLAND | Legislation implementing EU insurance directives has gone into effect. (references) |
Colombia | Negotiations with the FARC, Colombia's largest guerrilla group, have gone forward. (references) | |
PANAMA | Extraordinary quotas have been authorized for rice and pork products when stocks have gone down in order to prevent scarcity of food products. (references) | |
Trade | Korea | Traditionally, most trade and project financing has gone to large Korean conglomerates (chaebol), due to their perceived financial security and immense capital base. (references) |
Honduras | Congress passed two new laws in 2001, the Stock Market Law was passed February 20, 2001 and the Financial Institution Deposit Insurance Law that was passed on May 7, 2001 but has not gone into effect yet. (references) | |
Travel | Trinidad | Rental and purchase costs vary, although prices have gone up substantially in the past three years. (references) |
Women | Ghana | The case was not settled by year's end, principally because the airline had gone out of business. (references) |
Ghana | The bill has not gone before Parliament but during the year, it was sent back to FIDA with recommendations for redrafting. (references) | |
Worker Rights | Ghana | However, no union has ever gone through the complete process. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | FAIRY, n. A creature, variously fashioned and endowed, that formerly inhabited the meadows and forests. It was nocturnal in its habits, and somewhat addicted to dancing and the theft of children. The fairies are now believed by naturalist to be extinct, though a clergyman of the Church of England saw three near Colchester as lately as 1855, while passing through a park after dining with the lord of the manor. The sight greatly staggered him, and he was so affected that his account of it was incoherent. In the year 1807 a troop of fairies visited a wood near Aix and carried off the daughter of a peasant, who had been seen to enter it with a bundle of clothing. The son of a wealthy bourgeois disappeared about the same time, but afterward returned. He had seen the abduction been in pursuit of the fairies. Justinian Gaux, a writer of the fourteenth century, avers that so great is the fairies' power of transformation that he saw one change itself into two opposing armies and fight a battle with great slaughter, and that the next day, after it had resumed its original shape and gone away, there were seven hundred bodies of the slain which the villagers had to bury. He does not say if any of the wounded recovered. In the time of Henry III, of England, a law was made which prescribed the death penalty for "Kyllynge, wowndynge, or mamynge" a fairy, and it was universally respected. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Art Linkletter | Yeah. I've lived a long time. I've done everything, gone everywhere, had everything. I just can't remember what it was now, but I' did have it. |
Jerry Lewis | Well, I know a lady in Cleveland that's gone to a proctologist twice because of the same problem. So I don't know what to do about that. |
Jim Jeffords | It's gone very well. I was very well received and nothing but praise and the book sales are going rapidly. |
Mattie Stepanek | Spread my peace throughout the world. And I want to expand more and keep writing and keep speaking. And when I am gone, I want to be remembered as a poet, a peacemaker, and a philosopher who plays. |
Maureen O'Hara | That was a terrible moment, because it had to be seconded to be accepted. And if it wasn't seconded, it would have gone by the wayside and I never would have got it. |
Nancy Grace | Unfortunately, as soon as the high moments of the investigation cease, the interest will be gone. The only people interested at that point will be the family and a few dedicated police officers. |
Rush Limbaugh | Kerry tried to have his ketchup and eat it too, saying that we should leave the cuts in place where they are, but stop those that haven't gone into effect. |
Tip O'Neill | This has got to be proven to the American people. One of the things the American people love, the way Bush handled, but he's kind of stopped dead. It's gone off the front page. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
James Monroe | 1817-1825 | Most of those very meritorious citizens have paid the debt of nature and gone to repose. |
John Quincy Adams | 1825-1829 | Standing at this point of time, looking back to that generation which has gone by and forward to that which is advancing, we may at once indulge in grateful exultation and in cheering hope. |
Andrew Jackson | 1829-1837 | The extent to which the examination thus recommended was gone into is spread upon your journals, and is too well known to require to be stated. |
Richard Nixon | 1969-1974 | As we reach toward our hopes, our task is to build on what has gone before--not turning away from the old, but turning toward the new. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | We have lighted the world with our inventions, gone to the aid of mankind wherever in the world there was a cry for help, journeyed to the Moon and safely returned. |
George Bush | 1989-1993 | But now, this year, with Imperial Communism gone, that process can be accelerated. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Deadwood programs like mohair subsidies are gone. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Gone" is generally used as a lexical verb (past participle) -- approximately 99.90% of the time. "Gone" is used about 19,527 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (past participle) | 99.9% | 19,508 | 457 |
| Lexical Verb (past tense) | 0.09% | 18 | 82,615 |
| Total | 100.00% | 19,527 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "gone" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Gone | Last name | 100 | 84,466 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
Expressions using "gone": a gone coon ♦ all gone ♦ be far gone ♦ be gone ♦ be gone on smb. ♦ clean gone ♦ dead and gone ♦ far gone ♦ gone are the days when ♦ gone away ♦ gone by ♦ gone case ♦ gone expended spent ♦ gone mad ♦ gone off ♦ gone on ♦ gone out ♦ gone out of one's head ♦ gone out of one's recollection ♦ gone to ♦ Gone to Davy Jones's Locker ♦ gone to his reward ♦ gone to meet one's maker ♦ gone to one's eternal reward ♦ gone to the dogs ♦ gone to waste ♦ gone wild ♦ gone with the wind ♦ gone without saying ♦ have gone ♦ have gone through much suffering ♦ he has gone for a stroll ♦ he has gone forty ♦ he's gone ♦ i've gone off beer ♦ now it's all gone ♦ one's wits gone a bird's nesting ♦ over gone ♦ she is nine months gone ♦ that's all gone ♦ the decree is gone forth ♦ the tide has gone out ♦ the time having gone by ♦ this scheme has gone far ♦ too far gone ♦ what have you gone and done? ♦ you've been and gone and done it!. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "gone": gone-away, gone-out, gone-tomorrow, gone-to-seed. | |
Ending with "gone": long-gone. | |
Containing "gone": blues-band-gone-wrong, her-today-gone-tomorrow, Italian-gone-la, time-gone-by-period. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
girl gone wild | 26,939 | gone rugrats wild | 223 |
gone so | 1,638 | gone grils wild | 220 |
gone with the wind | 1,475 | girl gone | 205 |
girl gone wild.com | 1,207 | boy gone wild | 194 |
gone in 60 second | 688 | girl gone wild video | 186 |
gone wild | 650 | gone gambling | 171 |
gone | 578 | when im gone | 171 |
girl gone wild pic | 539 | girl gone crazy | 160 |
gone stay | 532 | black girl gone wild | 150 |
gone lyrics monica so | 487 | gone fishing | 139 |
bad glamour gone model | 481 | doggy girl gone style wild | 136 |
gone jimmy lyrics stay wayne | 442 | bad gone model | 136 |
gone monica so | 423 | free girl gone pic wild | 131 |
girl gone wild picture | 404 | spring break girl gone wild | 124 |
when i m gone | 404 | gone teen wild | 124 |
girl gone wild com | 378 | dog girl gone snoop wild | 121 |
girl gone wild free | 348 | girl gone bad | 120 |
college girl gone wild | 304 | by gone lyrics monica so | 111 |
gone lyrics so | 286 | gone i lyrics m when | 109 |
gone lyrics stay | 260 | good girl gone bad | 108 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "gone"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | i larguar (devious, evacuee, runaway, wide), i ikur (refugee, runaway), i humbur (dupe, faraway, forfeit, lorn, loser, losing, lost, missing, stray, strayed, waste), i harxhuar (spent), i dobët (anaemic, anemic, bad, cachectic, characterless, cheesy, delicate, Dickey, dicky, dim, Dotty, enervate, faint, fainting, feeble, flabby, flaccid, ill-conditioned, impaired, indolent, inferior, infirm, insubstantial, knock kneed, lame, lamentable, languid, languorous, lax, lean, low, meager, meagre, mean, measly, milk and water, nerveless, pale, pimping, pithless, poky, poor, puny, queasy, reckling, remiss, remote, rotten, rundown, scraggy, scrannel, scrawny, scrofulous, seared, shoddy, skinny, slack, sleazy, slender, slight, slim, soft, spare, squeamish, tender, thin, third rate, Twiggy, weak, weakly, woozy). (various references) | |
Arabic | متيم (enamored, enamoured, infatuated, lovelorn, lovesick, mad), هالك (perishable, stale), تام (blank, complete, crass, entire, every, flat, implicit, integral, outright, perfect, perfected, performed, plenary, pure, rank, regular, round, sound, thorough, thoroughgoing, unconditional, unequivocal, unqualified, utter, whole), ضائع (godforsaken, lost, missing, up the spout, wasted). (various references) | |
Bulgarian | умиращ (dying, moribund), голям (almighty, big, chunking, great, grown up, hearty, heavy, hefty, jolly, large, major, man-sized, massive, near, numerous, powerful, proper, vast, vasty, walloping), вървя (foot, go, move, pass, pike, progress, push on, ride, run, sell, step, track, tread, walk, work), знаменит (celebrated, cunning, famous, glorious, great, illustrious, inconceivable, lustrous, prominent, proud, reputed, rousing, terrific), загинал (perished, undone), пропаднал (failed, forlorn, irreclaimable, rotting, unsuccessful), изгубен (lost, missing, stray). (various references) | |
Chinese | 去 (Away-going, Go, goes, going). (various references) | |
Czech | vyèerpaný (bushed, effete, exhausted, fatigued, finished, impoverished, spent, stale, washed out, worn out), pryè (away, off, out, past), příè.min. od go. (various references) | |
Danish | oversvømmet (gone to water), bortkommet document (deed gone astray, lost document). (various references) | |
Dutch | weg (away, means, remedy, resources, road, route, way). (various references) | |
Farsi | ملوان (Gob, Leatherneck, Sailor, Seaman, Shipman). (various references) | |
Finnish | mennyt (past). (various references) | |
French | sonné, séduisé, révolu, perdu, passé, mort, fasciné, disparu, amoureux fervent, allés, allées, allé. (various references) | |
German | gegangen (walked, went), fort (away, begone, besides, Fort, fortification, furthermore, in addition, moreover, off, on). (various references) | |
Greek | μετοχή του go, χαμένοσ (departed, goner, lost), φευγάτοσ (fled), φευγάτος (fled). (various references) | |
Hebrew | אבוד (forfeiture, hopeless, loss, lost, missing, ruin, waste). (various references) | |
Hungarian | halott (casualty, dead, dead man, dead woman, deceased, goner, stone-dead), reménytelen (beyond hope, beyond recovery, desperate, hopeless, to be past praying for, to be past recovery), elveszett (bushed, lorn, lost, missing, to be gone, to be missing, undone), előrehaladott (far gone). (various references) | |
Indonesian | sirna (destroyed, disappeared, lost, vanished), punah (destroyed, entirely disappeared, wiped out), musnah (perish, vanish), habis (at en end, done, finished, nothing left). (various references) | |
Irish | imithe. (various references) | |
Italian | andato (came). (various references) | |
Japanese Kanji | 荒れ放題 (gone to ruin), 精が尽きる (one's energy is gone, to be exhausted), 生き腐れ (appearing fresh but actually gone bad), レコードが廃れている (LPs have gone out of fashion), 伏水 (water gone underground), 失せ去る (to be gone, to disappear), 仕舞屋 (household that lives without carrying on a business, store that has been gone out of business). (various references) | |
Japanese Katakana | しもたや (household that lives without carrying on a business, store that has been gone out of business), うせさる (to be gone, to disappear), ふくすい (abdominal dropsy, ascites, water gone underground), せいがつきる (one's energy is gone, to be exhausted), いきぐされ (appearing fresh but actually gone bad), あれほうだい (gone to ruin). (various references) | |
Korean | 가는 (Ploughed, Plowed, Tended). (various references) | |
Luganda | ngenze (am gone). (various references) | |
Norwegian | gått. (various references) | |
Pig Latin | onegay.(various references) | |
Portuguese | sem esperança (forlorn), ido, falecido (deceased, defunct), desesperado (abysmal, desperate, despondent, hopeless, in despair), desaparecido (absent, absentee, lost, missing). (various references) | |
Romanian | plecat (bent, humble, submissive), pierdut (absent minded, blankly, far away, forfeit, lost, missing, stray, vague, wasted), participiu trecut de la go, mort (breathless, cold, dead, dead and gone, dead beat, deceased, defunct, dummy, exanimate, extinct, in the dust, lifeless), desperat (abject, desperado, desperate, desperately, forlorn, hopeless, madman, pathetic, pathetically, temerarious), absent (absent, absent minded, absentee, absently, absent-mindedly, abstracted, abstractedly, away, far away, missing, omitted, out). (various references) | |
Russian | ушедший, умерший (dead, deceased, deceased person, late), разоренный (broke, down and out, kaput, war-devastated), пропащий, идти ушедший. (various references) | |
Scottish | seach (a turn, alteration : fa seach, aside, away, by, gone by, mu), falbh (absent onself, depart, go away, go falbhan, going, gone away, leave, leaving, to leave, walking : air falbh). (various references) | |
Serbo-Croatian | svršio svoje, prohujao, particip proš. od go. (various references) | |
Spanish | ido (left, looped, taken). (various references) | |
Swedish | borta (absent, afield, aloof, away, missing, out, over, with the wind). (various references) | |
Thai | หมดสติ (coo-coo, gone under, zonk), จากไป (buzz along, frank, off). (various references) | |
Turkish | gitmiş, geçkin (faded, over, over age), geçmiş (antecedents, background, belated, bygone, case history, departed, former, history, lang syne, passe, passee, past, previous, standing, yesterdays), kendinden geçmiş (beside oneself, distracted, distraught, ecstatic, enrapt, entranced, intoxicated, rapt, rapturous, senseless, slaphappy, unconscious), kayıp (bereavement, decrement, forfeit, loss, lost, missing, sacrifice), ilerlemiş (acute, advanced, forward, improved, onward, past cure), heyecanlı (agitated, aglow, agog, astir, crazed, declamatory, dramatic, emotional, excitable, excited, exciting, febrile, feverish, glowing, gripping, happy, heated, hectic, het up, hot, impassioned, in a lather, inspired, nail biting, rhapsodic, rhapsodical, spirited, stormy, thrilling, tiptoe, vibrant, warm, wrought up, zealous), yok olmuş (extinct), mahvolmuş (all up, banged up, bankrupt, damaged, kaput, lost, perished, ruined, undone, up the spout, washed up, wrecked), ölmüş (dead, deceased, defunct, departed), sevdalanmış, bozulmuş (abashed, broken down, cankered, contaminated, corrupt, degenerate, flyblown, out, putrid, rank, ropy, ruined, spoilt, unmade, upset, withered, wrecked), bozuk (addle, bad, broken, broken down, bum, damaged, dead, deranged, dirty, disappointed, dished, disordered, distorted, doric, embroiled, faulty, flyblown, foul, hard set, haywire, heavy, hipshot, imperfect, in bad order, irregular, kaput, knackered, off, on the fritz, out of action, out of commission, out of gear, out of order, perverse, putrefacient, putrefactive, putrid, rancid, rotten, stale, touched, unsound, upset, vicious, wrong), aşık (admirer, adorer, amorist, amorous, beau, besotted, enamoured, fancy man, gallant, in ecstasy, in love, inamorato, lover, minstrel, paramour, singer, spoon, Swain, sweetheart, wandering minstrel, wooer), ümitsiz (drear, dreary, forlorn, frantic, gloomy, hopeless, past cure, past hope, pathetic), hamile (big with child, expectant, expecting, gravid, heavy, heavy with child, heavy with young, impregnate, in pod, in pup, in the family way, preggers, pregnant, with child, with young). (various references) | |
Ukrainian | розорений (broke, broken, ruined), втрачений (bereaved, lost), використаний (used), минулий (ancient, backward, bygone, departed, erstwhile, former, last, one time, overblown, overpast, past), пропащий (naught). (various references) | |
Xhosa | uhambe (Has gone, You go). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | absens, absens, absentis, absente, absentes, absentia, absentibus, absentis. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Matthew Chapter 18, Verse 12 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Ti umin dokei ean genhtai tini anqrwpw ekaton probata kai planhqh en ex autwn ouci afeiV ta ennenhkontaennea epi ta orh poreuqeiV zhtei to planwmenon |
| Latin | 405 | Vulgate | Quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravit |
| Old English | 990 | West Saxon | An ofþam. hu ne for-let he anan þa nigon & hund-nigentigon þam munte. & gæð & secð þætan þe for-wurð. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | What semeth to you? If ther weren to sum man an hundrid scheep, and oon of hem hath errid, whethir he schal not leeue nynti and nyne in desert, and schal go to seche that that erride? |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | How thinke ye? Yf a man have an hondred shepe and one of them be gone astray dothe he not leve nynty and nyne in ye moutains and go and seke that one which is gone astray? |
| Jacobean English | 1611 | King James | How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray? |
| Victorian English | 1833 | Webster | How think ye? if a man hath a hundred sheep, and one of them is gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and go to the mountains, and seek that which is gone astray? |
| Basic English | 1964 | Ogden | What would you say now? if a man has a hundred sheep, and one of them has gone wandering away, will he not let the ninety-nine be, and go to the mountains in search of the wandering one? |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Matthew Chapter 18, Verse 12 |
| Cebuano | Unsa may inyong paghunahuna? Kon ang usa ka tawo may usa ka gatus ka mga karnero, ug ang usa niini mahisalaag, dili ba niya biyaan ang kasiyaman ug siyam diha sa kabungturan, ug molakaw siya sa pagpangita niadtong usa nga nahi-salaag? |
| Croatian | "Što vam se èini? Ako neki èovjek imadne sto ovaca i jedna od njih zaluta, neæe li on ostaviti onih devedeset i devet u gorama i poæi u potragu za zalutalom? |
| Danish | Hvad tykkes eder? Om et Menneske har hundrede Får, og eet af dem farer vild, forlader han da ikke de ni og halvfemsindstyve og går ud i Bjergene og leder efter det vildfarne? |
| Dutch | Wat dunkt u, indien enig mens honderd schapen had, en een uit dezelve afgedwaald ware, zal hij niet de negen en negentig laten, en op de bergen heengaande, het afgedwaalde zoeken? |
| Finnish | Ja jos hän sen löytää, totisesti minä sanon teille: hän iloitsee enemmän siitä kuin niistä yhdeksästäkymmenestä yhdeksästä, jotka eivät olleet eksyneet. |
| French | Que vous en semble? Si un homme a cent brebis, et que l`une d`elles s`égare, ne laisse-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s`est égarée? |
| German | Was dünkt euch? Wenn irgend ein Mensch hundert Schafe hätte und eins unter ihnen sich verirrte: läßt er nicht die neunundneunzig auf den Bergen, geht hin und sucht das verirrte? |
| Hungarian | Mit gondoltok? Ha valamely embernek száz juha van, és egy azok közül eltévelyedik: vajjon a kilenczvenkilenczet nem hagyja-é ott, és a hegyekre menvén, nem keresi-é azt, a melyik eltévelyedett? |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Bagaimanakah pendapatmu? Seandainya ada seorang yang mempunyai seratus ekor domba, lalu seekor dari domba-domba itu hilang, apakah yang akan dibuat oleh orang itu? Pasti ia akan meninggalkan domba yang sembilan puluh sembilan ekor itu di bukit dan pergi mencari yang hilang itu. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Bagaimanakah sangkamu? Jikalau pada seorang ada domba seratus ekor, lalu sesat seekor daripadanya itu, bukankah yang sembilan puluh sembilan ekor itu ditinggalkannya di atas gunung, lalu pergi sambil mencari seekor yang sesat itu? |
| Italian | Che ve ne pare? Se un uomo ha cento pecore e ne smarrisce una, non lascerà forse le novantanove sui monti, per andare in cerca di quella perduta? |
| Manx Gaelic | Cre ta shiu smooinaghtyn? My ta keead keyrrey ec dooinney, as unnane jeu v'er n'gholl er-shaghryn, nagh vel eh faagail yn chiare-feed as yn nuy-jeig, as goll gys ny sleityn, as shirrey yn cheyrrey chailjey? |
| Maori | Pehea to koutou whakaaro? ki te mea he rau nga hipi a tetahi tangata, a ka kotiti ke tetahi, e kore ianei e waiho e ia nga iwa tekau ma iwa, ka haere i runga i nga maunga, rapu ai i te mea i kotiti ke? |
| Norwegian | Hvad tykkes eder? om et menneske har hundre får, og ett av dem forviller sig, forlater han da ikke de ni og nitti i fjellet og går bort og leter efter det som har forvillet sig? |
| Portuguese | Que vos parece? Se alguém tiver cem ovelhas, e uma delas se extraviar, não deixará as noventa e nove nos montes para ir buscar a que se extraviou? |
| Rumanian | Ce credeyi? Dacq un om are o sutq de oi, wi se rqtqcewte una din ele, nu lasq el pe cele nouqzeci wi nouq pe munyi, wi se duce sq caute pe cea rqtqcitq? |
| Russian | лБЛ ЧБН ЛБЦЕФУС? еУМЙ ВЩ Х ЛПЗП ВЩМП УФП ПЧЕГ, Й ПДОБ ЙЪ ОЙИ ЪБВМХДЙМБУШ, ФП ОЕ ПУФБЧЙФ МЙ ПО ДЕЧСОПУФП ДЕЧСФШ Ч ЗПТБИ Й ОЕ РПКДЕФ МЙ ЙУЛБФШ ЪБВМХДЙЧЫХАУС? |
| Spanish | ¿Qué os parece? Si algún hombre tiene cien ovejas y se extravía una, ¿acaso no dejará las noventa y nueve en las montañas e irá a buscar la descarriada? |
| Swahili | Mnaonaje? Mtu akiwa na kondoo mia, akimpoteza mmoja, hufanyaje? Huwaacha wale tisini na tisa mlimani, na huenda kumtafuta yule aliyepotea. |
| Swedish | Vad synes eder? Om en man har hundra får, och ett av dem har kommit vilse, lämnar han icke då de nittionio på bergen och går åstad och söker efter det som har kommit vilse? |
| Uma | "Beiwa pomporata-ni? Ria hadua tauna to ria bima-na ha'atu ma'a-na. Ane moronto hama'a, napa to nababehi? Tantu napalahii bima-na to sio mpulu' sio hi panapa bulu', pai' -i hilou mpopali' to hama'a to moronto toei. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "gone": gonef, gonefs, goneness, gonenesses, goner, goners. (additional references) | |
Words ending with "gone": agone, begone, bygone, doggone, epigone, foregone, forgone, isogone, orgone, outgone, undergone, wobegone, woebegone. (additional references) | |
Words containing "gone": agones, burgonet, burgonets, bygones, doggoned, doggoneder, doggonedest, doggoner, doggones, doggonest, dragonet, dragonets, epigones, isogones, jargoned, jargonel, jargonels, mangonel, mangonels, orgones, paragoned, waggoned, waggoner, waggoners, wagoned, wagoner, wagoners, wagonette, wagonettes, woebegoneness, woebegonenesses. (additional references) | |
| |
"Gone" is suggested in spellcheckers for the following: agone, gaen, ganel, ganen, ganne, gcn, Genel, geney, gien, gine, gino, Giono, Gjoni, Glonek, Gloyne, gne, gnee, gno, gnod, gnode, gnoe, gnof, gnore, gnou, goae, gobe, Goce, Gocek, Godney, goe, goeh, Goei, goent, goep, goex, gofe, goge, goie, goin, goine, goke, Gole, golee, gome, Gomel, go'n, gona, gonal, gonan, gonas, gonat, gonbee, Gond, goned, gones, Gonet, goneu, gonex, goney, gonez, goni, gonie, goniff, Gonim, Gonio, gonj, gonk, gonn, gonna, gonne, gonnes, gonnet, gont, gonu, gooe, goole, goona, goone, goonk, gope, Gopnik, Gorni, Gornik, Gorno, Gote, goue, goune, gove, gowe, Gowna, goxe, goye, goze, grone, Gronet, gsni, Gunde, gune, gunea, gunel, gunge, gunie, gunne, gyne, gyon, jone, jonne, Nghon, ngonde, noge, ogen, ogn, ognjen, ognon, Ogonek, ogooue, Ogunbe, vone. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "gone" (pronounced gô"n) |
| 3 | g ô" n | undergone. |
| 2 | -ô" n | fawn, brawn, dawn, drawn, exon, lawn, overdrawn, pawn, prawn, predawn, redrawn, Shawn, withdrawn, yawn. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "e-g-n-o" | |
-1 letter: ego, eng, eon, gen, nog, one. | |
-2 letters: en, go, ne, no, oe, on. | |
| Words containing the letters "e-g-n-o" | |
+1 letter: agone, conge, genoa, genom, genro, gnome, gonef, goner, longe, pengo, segno. | |
+2 letters: agones, begone, belong, biogen, bonged, bygone, cogent, coigne, congee, conger, conges, dongle, eggnog, eloign, enough, epigon, eringo, eryngo, exogen, genoas, genome, genoms, genros, gentoo, gnomes, gnoses, golden, gonefs, goners, gonged, gooney, goonie, gorhen, gotten, govern, gowned, groyne, guenon, hoeing, ignore, legion, legong, longed, longer, longes, lounge, monger, mongoe, morgen, nogged, nonage, nonego, noodge, onager, oogeny, orange, orgone, oxygen, pengos, pigeon, ponged, pongee, region, segnos, soigne, sponge, toeing, tonged, tonger, tongue, wigeon. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Historic 11. Quotations: Fiction 12. Quotations: Non-fiction | 13. Quotations: Spoken 14. Quotations: Speeches 15. Usage Frequency 16. Names: Frequency | 17. Expressions 18. Expressions: Internet 19. Translations: Modern 20. Translations: Ancient | 21. Bible Trace 22. Derivations 23. Rhymes 24. Anagrams | 25. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.