Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "GIVE A RING"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | bel (ring), aanbel (ring). (various references) | |
Bulgarian | позвънявам (ring, ring up). (various references) | |
Danish | ringe på (ring, ring the bell), ringe (jingle, ring, tinkle). (various references) | |
Dutch | schellen (ring, ring the bell), luiden (peal, read, ring, ring the bell, say), bellen (ring), aanbellen (ring, ring the bell). (various references) | |
French | sonner à la porte, sonner. (various references) | |
Frisian | oanskilje (ring, ring the bell). (various references) | |
German | klingeln (ring, bells, jingle, tinkle, to ring the bell), anläuten (ring, ring the bell), anklingeln (phone, ring, ring the bell, to phone). (various references) | |
Hungarian | felhív telefonon (call, phone, ring up, telephone). (various references) | |
Pig Latin | ivegay aay ingray.(various references) | |
Romanian | telefona (telephone). (various references) | |
Spanish | tocar la campanilla (ring, ring the bell), llamar (call, appeal to, invoke, ring, summon, hit, knock, strike). (various references) | |
Turkish | telefon etmek (buzz, call, call up, give a tinkle, give smb. a tinkle, phone, ring smb. up, ring up, telephone). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.