Firmament

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Firmament

Definition: Firmament

Firmament

Noun

1. The apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "firmament" was first used: sometime around 1250. (references)

Etymology: Firmament \Fir"ma*ment\, noun. [Latin expression firmamentum, from firmare to make firm: compare to the French expression firmament. See Firm, v.]. (Websters 1913)


Specialty Definitions: Firmament

DomainDefinitions

Bible

Firmament from the Vulgate firmamentum, which is used as the translation of the Hebrew _raki'a_. This word means simply "expansion." It denotes the space or expanse like an arch appearing immediately above us. They who rendered _raki'a_ by firmamentum regarded it as a solid body. The language of Scripture is not scientific but popular, and hence we read of the sun rising and setting, and also here the use of this particular word. It is plain that it was used to denote solidity as well as expansion. It formed a division between the waters above and the waters below (Gen. 1:7). The _raki'a_ supported the upper reservoir (Ps. 148:4). It was the support also of the heavenly bodies (Gen. 1:14), and is spoken of as having "windows" and "doors" (Gen. 7:11; Isa. 24:18; Mal. 3:10) through which the rain and snow might descend. Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
 To see the firmament illuminated and filled with the heavenly hosts, denotes great spiritual research, but a final pulling back on Nature for sustenance and consolation. You will often be disappointed in fortune also.
To see people you know in the firmament, signifies that they are about to commit some unwise act through you, and others must be the innocent sufferers. Great disasters usually follow this dream. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted ....

Space

The celestial sphere and the collection of stars whose position is fixed on it. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Firmament

Synonyms: celestial sphere (n), empyrean (n), heavens (n), sphere (n), vault of heaven (n), welkin (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Firmament

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Multitude

Thick coming, many more, more than one can tell, a world of; no end of, no end to; cum multis aliis; thick as hops, thick as hail; plenty as blackberries; numerous as the stars in the firmament, numerous as the sands on the seashore, numerous as the hairs on the head; and what not, and heaven knows what; endless; (infinite).

World

Heavens, sky, welkin, empyrean; starry cope, starry heaven, starry host; firmament; Midgard; supersensible regions; varuna; vault of heaven, canopy of heaven; celestial spaces.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Firmament

English words defined with "firmament": firmamentalmirrorSupercelestialWith. (references)
Specialty definitions using "firmament": Create. MakeDog-starFirmament, firmament stoneNine SpheresSatan's Journey to Earth. (references)
Non-English Usage: "Firmament" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

French (firmament), German (firmament, heavens), Romanian (firmament, heaven, sky), Swedish (firmament).

Top     

Modern Usage: Firmament

DomainUsage

Movie/TV Titles

Drohende Wolken am Firmament (1918)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Firmament

DomainTitle

Books

  • El firmament a l'estiu (reference)

  • Firmament : [Ausstellung vom 27. September bis zum 1. Dezember 1991 in der Hamburger Kunsthalle] (reference)

  • Les toqués du firmament : chronique romancée (reference)

  • The Firmament of Time (reference)

    (more book examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Firmament

AuthorQuotation

Daniel Webster

Knowledge, in truth, is the great sun in the firmament. Life and power are scattered with all its beams.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Firmament

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

At the moment you least expect it, God placards a meteor on the wall of the firmament.

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

The firmament was as a scroll rolled away.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Firmament

"Firmament" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "Firmament" is used about 45 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)100%4550,900

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Firmament

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

  firmament

38

  firmament mechelen

3

  firmament formatie

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Firmament

Language Translations for "firmament"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

qiell (blue, empyrean, heaven, sky, welkin), kupë qiellore (concave, dome, heaven, hemisphere, vault). (various references)

   

Arabic 

  

‏قبة الزرقاء, ‏السماء (blue, canopy, empyrean, sky, vault). (various references)

   

Bulgarian 

  

небесната твърд (empyrean). (various references)

   

Chinese 

  

(heaven, to copy, to hit, to record), '天 . (various references)

   

Czech

  

obloha (blue, garnish, heavens, sky). (various references)

   

Finnish

  

taivaankansi. (various references)

   

French

  

firmament. (various references)

   

German

  

Himmelszelt. (various references)

   

Greek 

  

ουράνιοσ θόλοσ (celestial concave). (various references)

   

Hebrew 

  

שמים (heaven, sky), רקיע (canopy, expanse, heaven, sky). (various references)

   

Hungarian

  

megerõsítés (affirmation, confirmation, consolidation, corroboration, fortification, ratification, reinforce, reinforcement), égbolt (azure, canopy of heaven, cope of heaven, heaven, sky, vault). (various references)

   

Indonesian

  

cakrawala (heavens, horizon, sky). (various references)

   

Italian

  

casa (dormitory, establishment, family, firm, flat, home, house, houseboat, household, labelable, place). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

天空 (air, ether, sky), 大空 (heaven, the sky), 一天 (the whole sky). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

おおぞら (heaven, the sky), いって" (a turn, complete change, dot, only a little, only one, particle, point, speck, the whole sky), て"くう (air, ether, sky). (various references)

   

Pig Latin

  

irmamentfay

   

Portuguese

  

fixar (affix, allocate, append, appoint, assign, clench, cling to, define, determine, engraver, fasten, fix, get caught on, impair, joggle, Lodge, make fast, nail, pin, pitch, plant, put, record, rivet, root, secure, steady, tie), firmamento (azure, cope of heaven, domed, heaven, sky, sphere, welkin). (various references)

   

Romanian

  

firmament (heaven, sky), cer (air, atmosphere, clime, heaven, high, paradise, skies, sky). (various references)

   

Russian 

  

небесный свод (canopy of heaven, concave, cope of heaven, dome of heaven). (various references)

   

Scottish

  

speur (heaven, the heaven, the sky). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

nebeski svod (cope: the cope of heaven, heaven, welkin). (various references)

   

Spanish

  

firmamento. (various references)

   

Swedish

  

firmament, fäste (anchorage, attachment, bracket, cantilevered beam, corbel, fastener, fastness, hilt, hold, insertion, purchase, receptacle, root, shaft, stronghold), himmel (gee, good heavens, goodness gracious, gracious me, heaven, man, my hat, sky), himlavalv (canopy, heavens). (various references)

   

Turkish

  

sema (heaven, sky, welkin), gök kubbe (canopy of heaven, the blue vault, vault of heaven, welkin), gök (celestial, heaven, sky, the blue). (various references)

   

Ukranian 

  

твердінь небесна. (various references)

   

Vietnamese 

  

bầu trời. (various references)

   

Welsh

  

ffurfafen (sky), nwyfre (sky), entrych (height, zenith). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Firmament

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

firmamentum. (various references)

Avestan200-600

thwâshahe. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Firmament

LanguageDateSourceGenesis Chapter 1, Verse 17
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai eqeto autouV o qeoV en tw sterewmati tou ouranou wste fainein epi thV ghV
Latin405VulgateEt posuit eas in firmamento caeli ut lucerent super terram
Old English990West SaxonOnd gesette hi on ðære heofenan, ðæt hi scinon ofer eorðan,
Middle English1395WyclifAnd he putte hem in the firmament of heuene, that thei shulden yyue liyt vpon the erthe,
Renaissance English1526TyndaleAnd God put them in the fyrmament of heaven to shyne vpon the erth
Jacobean English1611King JamesAnd God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,
Victorian English1833WebsterAnd God set them in the firmament of the heaven, to give light upon the earth.
Basic English1964OgdenAnd God put them in the arch of heaven, to give light on the earth;

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Firmament

LanguageGenesis Chapter 1, Verse 17
CebuanoUg gibutang sila sa Dios sa hawan sa langit, aron magaiwag sa ibabaw sa yuta,
Chinese就 把 這 些 光 " 列 在 天 空 、 普 照 在 地 上 、
CroatianI Bog ih postavi na svod nebeski da rasvjetljuju zemlju,
Danishog Gud satte dem på Himmelhvælvingen til at lyse på Jorden
DutchEn God stelde ze in het uitspansel des hemels, om licht te geven op de aarde.
FinnishJa Jumala pani ne taivaanvahvuuteen, paistamaan maan päälle
FrenchDieu les plaça dans l`étendue du ciel, pour éclairer la terre,
GermanUnd Gott setzte sie an die Feste des Himmels, daß sie schienen auf die Erde
Haitian CreoleLi mete yo nan syèl la pou klere latè a,
HungarianÉs helyezteté Isten azokat az ég mennyezetére, hogy világítsanak a földre;
Indonesian-Bahasa Sehari-hariAllah menempatkan benda-benda terang itu di langit untuk menerangi bumi,
Indonesian-Terjemahan LamaMaka ditaruh Allah akan dia dalam bentangan langit akan memberi terang di atas bumi,
ItalianDio le pose nel firmamento del cielo per illuminare la terra
MaoriA whakanohoia ana aua mea e te Atua ki te kiko o te rangi, hei whakamarama mo te whenua,
NorwegianOg Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden
PortugueseE Deus os pôs no firmamento do céu para alumiar a terra,   
RumanianDumnezeu i -a awezat kn kntinderea cerului, ca sq lumineze pqmkntul,
SwedishOch Gud satte dem på himmelens fäste till att lysa över jorden,

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Firmament

Derivations

Words beginning with "firmament": firmamental, firmaments. (additional references)


Misspellings

"Firmament" is suggested in spellcheckers for the following: farmament, fermament, firament, firmamant, firmamentum, firmanent, forminant. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Firmament"

Words rhyming with "firmament" (pronounced 'Fir"ma*ment'): Abandonment, Abasement, Abashment, Abatement, Abetment, Abiliment, Abjurement, Abodement, Abolishment, Aborsement, Abortment, Abridgment, Absentment, Abutment, Acclimatement, Accompaniment, Accomplishment, Accordment, Accouchement, Accouplement, Accroachment, Accrument, Accusement, Acharnement, Acknowledgment, Acquirement, Acquitment, Additament, Adjournment, Adjudgment, Adjument, Adjustment, Admonishment, Adorement, Adornment, Advancement, Advertisement, Advisement, Affamishment, Affeerment, Afforcement, Afforciament, Affordment, Affranchisement, Affrayment, Affreightment, Affrightment, Aggrandizement, Aggroupment, Agistment. (additional references)

Top     

Anagrams: Firmament

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-e-f-i-m-m-n-r-t"

-2 letters: fainter, fireman, marmite, minaret, raiment.

-3 letters: airmen, ammine, etamin, fainer, famine, firman, imaret, immane, infare, inmate, maftir, maimer, marine, marten, martin, merman, minter, ratine, remain, remint, retain, retina, tamein, tammie.

-4 letters: afire, afrit, after, aimer, ament, amine, anime, antre, armet, entia, faint, feint, feria, fermi, finer, frame, frena, inarm, inert, infer, infra, inter.

 Words containing the letters "a-e-f-i-m-m-n-r-t"
 

+1 letter: firmaments.

 

+2 letters: firmamental.

 

+4 letters: microfilament.

 

+5 letters: ferrimagnetism, ferromagnetism, microfilaments.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Firmament


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

46 69 72 6D 61 6D 65 6E 74

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

..-.    ..    .-.    --    .-    --    .    -.    -

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000110 01101001 01110010 01101101 01100001 01101101 01100101 01101110 01110100

HTML Code (1990) (references)

&#70 &#105 &#114 &#109 &#97 &#109 &#101 &#110 &#116

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0046 0069 0072 006D 0061 006D 0065 006E 0074

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

407584796779718086

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Quotations: Familiar
7. Quotations: Fiction
8. Usage Frequency
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Translations: Ancient
12. Bible Trace
13. Derivations
14. Rhymes
15. Anagrams
16. Orthography
17. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.