Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Wipe |
WipeNoun1. The act of rubbing or wiping; "he gave the hood a quick rub". Verb1. Rub with a wiping motion. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "wipe" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references) |
| Domain | Definition |
Fine Arts | Wiping one picture off the screen as another picture appears. . . The -- can move from left to right, top to bottom, edges to center, center to edges, etc. Source: European Union. (references) |
Post & Telecom | Effetto usato dinamicamente o staticamente. L'impiego dinam. comporta il passaggio da un'immagine a un'altra per copertu-ra progressiva del quadro, secondo una prescelta direzione. . . L'impiego stat. prevede la costruzione di un'immagine compo-sta, sovrapponendo 2 immag. semplici, secondo un prestab. disegn. Source: European Union. (references) |
| A method of replacing one television picture by another, in which the boundary between the two pictures is caused to move progressively. Source: European Union. (references) | |
Slang in 1811 | WIPE. A blow, or reproach. I'll give you a wipe on the chops. That story gave him a fine wipe. Also a handkerchief. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
In film editing, a wipe is a gradual spatial transition from one image to another. One image is replaced by another with a distinct edge that forms a shape. A simple edge, an expanding circle, or the turning of a page are all examples.It is often aknowledged that using a wipe, rather than a simple cut or dissolve is a stylistic choice that inherently makes the audience more "aware" of the film as a film, rather than a story. For example, George Lucas is famous for the sweeping use of Wipes in his Star Wars films, which help evoke a kinship to old serialized pulp sci-fi novels and serials.
Wipes also can be used as syntactic tools, but are often frowned on. Some examples are the star wipe, heart wipe, matrix wipe, and clock wipe.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Wipe."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Wiping or junking is an economic move by TV companies in which old videotapes and kinescopes were wiped (deleted) and reused or were destroyed. This practice is now much rarer, as TV companies have come to understand the economic value of keeping archive material.Many old BBC television programmes and plays were wiped after it was felt that they had "exhausted their commercial potential" - this was before the VCR was common and issues with the musicians union and the actors union Equity made repeats impossible after a set number of times - the unions reportedly feared that constant repeats could put their members out of work - remembering that there were only three channels in Great Britain at the time. The BBC junkings took place mainly between 1972 and 1978, now the BBC is desperately trying to get copies of the lost films; hence, scholars argue that the move is often short-sighted as their value was not realised. It was argued that one barrier to recovering these programmes is that the often the now existing copies were either illegally made or preserved. For example, in some cases a copy was made for foreign broadcast with the agreement that the copy would be destroyed or returned after broadcast, and the copy remains only because that agreement was broken. The BBC has however announced an amnesty for anyone holding such prints.
The BBC was not alone in this practice - many ITV companies also wiped videotapes and destroyed kinescopes, leaving gaps in their archive holdings.
BBC radio programmes were also wiped, some of them as late as the mid-1980s. In the case of radio, the existence of domestic reel-to-reel audio tape recording meant that many programmes that were taped by listeners have survived and been returned to the BBC in at least passable condition.
See also:
Full Details of the BBC's treasure Hunt: [1]
- Doctor Who
- The Likely Lads (1 found)
- Dad's Army (2 found)
- Related article: film preservation
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Wiping (magnetic tape)."
Synonyms: WipeSynonyms: rub (n), pass over (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Atonement | Set one's house in order, wipe off old scores, make matters up; pay the forfeit, pay the penalty. |
Cleanness | Clean, cleanse; mundify, rinse, wring, flush, full, wipe, mop, sponge, scour, swab, scrub, brush up. |
Destruction | Smash, crash, quell, squash, squelch, crumple up, shiver; batter to pieces, tear to pieces, crush to pieces, cut to pieces, shake to pieces, pull to pieces, pick to pieces; laniate; nip; tear to rags, tear to tatters; crush to atoms, knock to atoms; ruin; strike out; throw over, knock down over; fell, sink, swamp, scuttle, wreck, shipwreck, engulf, ingulf, submerge; lay in ashes, lay in ruins; sweep away, erase, wipe out, expunge, raze; level with the dust, level with the ground; waste; atomize, vaporize. |
Disapprobation | Take down, take down a peg, set down; snub, snap one up, give a rap on the knuckles; throw a stone at, throw a stone in one's garden; have a fling, have a snap at; have words with, pluck a crow with; give one a wipe, give one a lick with the rough side of the tongue. |
Disrespect | Hiss, hoot, boo, gibe, flout, jeer, scoff, gleek, taunt, sneer, quip, fling, wipe, slap in the face. |
Dryness | Render dry. Adjective: dry; dry up, soak up; sponge, swab, wipe; drain. |
Nonobservance | Discard, protest, repudiate, fling to the winds, set at naught, nullify, declare null and void; cancel; (wipe off). |
Obliteration | Verb: efface, obliterate, erase, raze, rase, expunge, cancel; blot out, take out, rub out, scratch out, strike out, wipe out, wash out, sponge out; wipe off, rub off; wipe away; deface, render illegible; draw the pen through, apply the sponge. |
Payment | Discharge, settle, quit, acquit oneself of; foot the bill; account with, reckon with, settle with, be even with, be quits with; strike a balance; settle accounts with, balance accounts with, square accounts with; quit scores; wipe off old scores, clear off old scores; satisfy; pay in full; satisfy all demands, pay in full of all demands; clear, liquidate; pay up, pay old debts. |
Pity | Forbear, relent, relax, give quarter, wipe the tears, parcere subjectis, give a coup de gr_ce, put out of one's misery. |
Punishment | Strike; deal a blow to, administer the lash, smite; slap, slap the face; smack, cuff, box the ears, spank, thwack, thump, beat, lay on, swinge, buffet; thresh, thrash, pummel, drub, leather, trounce, sandbag, baste, belabor; lace, lace one's jacket; dress, dress down, give a dressing, trim, warm, wipe, tund, cob, bang, strap, comb, lash, lick, larrup, wallop, whop, flog, scourge, whip, birch, cane, give the stick, switch, flagellate, horsewhip, bastinado, towel, rub down with an oaken towel, rib roast, dust one's jacket, fustigate, pitch into, lay about one, beat black and blue; beat to a mummy, beat to a jelly; give a black eye. |
Lash, scaffold; (instrument of punishment); imprisonment; (restraint); transportation, banishment, expulsion, exile, involuntary exile, ostracism; penal servitude, hard labor; galleys; beating;Verb: flagellation, fustigation, gantlet, strappado, estrapade, bastinado, argumentum baculinum, stick law, rap on the knuckles, box on the ear; blow; (impulse); stripe, cuff, kick, buffet, pummel; slap, slap in the face; wipe, douse; coup de grace; torture, rack; picket, picketing; dragonnade. | |
Relief | Be relieved; breathe more freely, draw a long breath; take comfort; dry the tears, dry the eyes, wipe the tears, wipe the eyes. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Wipe |
| English words defined with "wipe": Absterge ♦ cancel out ♦ delete, deterge ♦ erase ♦ mop, mop up ♦ napkin ♦ serviette, sponge, squeegee ♦ table napkin, towel ♦ whisk, whisk off, wipe out, wipe up, Wiped, Wiping, Wype. (references) |
| Specialty definitions using "wipe": Alexander the Corrector. ♦ BEVELING-AND-EDGING-MACHINE OPERATOR, Bottle-holder ♦ ENGRAVER, PANTOGRAPH II ♦ Gills ♦ INDIA WIPE ♦ munge ♦ Pinabello ♦ Railroad, Redder ♦ TO KNUCKLE ONE'S WIPE. (references) |
| Etymologies containing "wipe": Smectite. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | We're willing to wipe the slate clean, give you a fresh start (The Matrix; writing credit: Andy Wachowski and Larry Wachowski.) Would you like me to wipe the leaves of your fichus tree (Mr. Deeds; writing credit: Clarence Budington Kell; Robert Riskin) You want I should wipe the dead bugs off the windshield (The Blues Brothers ; writing credit: Dan Aykroyd, John Landis) Ellen Ripley died trying to wipe this species out. For all intents and purposes, she succeeded (Alien: Resurrection; writing credit: Dan O'Bannon; Ronald Shusett) Alright, I'll wipe it off, that's all. (Superman; writing credit: Jerry Siegel; Joe Shuster) | |
Lyrics | You wipe away each other's tears (Invisible Man; performing artist: 98 Degrees; writing credit: Dane DeViller, Sean Hosein, and Steve Kipner) And that would wipe the smile right from my face (Heat of the Moment; performing artist: Asia) And Mama hollered out the back door y'all remember to wipe your feet ("Ode to Billy Joe"; performing artist: Bobbie Gentry) So I can wipe the tears away from your eyes (Where you are; performing artist: Jessica Simpson) I wipe the spots off all the mirror (You Were Meant For Me; performing artist: Jewel) | |
Movie/TV Titles | Don't Forget to Wipe the Blood Off (1966) Ma's Wipe Your Feet Campaign (1921) | |
Song Titles | Wipe Out (performing artist: The Surfaris) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books | |||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | Spill response and clean-up at the oil spill site. Clean up workers use absorbent material to clean-up and wipe down the shoreline. The workers are cleaning up after the World Prodigy tanker spilled 290,000 gallons of #2 home heating oil into Narragansett Bay. Credit: NOAA Restoration Center. | ![]() | And every time the princess sighs her tearful subjects wipe their eyes. Credit: Library of Congress. |
![]() | Jim Fletcher stopping to wipe off the windshield at the beginning of a snow storm near Elizabethton, Tennessee. Credit: Library of Congress. | ![]() | Wipe out discrimination. CIO says "Wipe out discrimination" / Milton Ackoff. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Play | Caption |
| Wipe; clean; swoosh; rain; downpour; swab. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
John Gay | Those who in quarrels interpose, must often wipe a bloody nose. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | It was reported that in the shop, with all the rest about her, she often turned aside to wipe away a tear |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | Wipe your feet |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Wipe from front to back to prevent bacteria around the anus from entering the vagina or urethra. (references) | |
Economic History | Bolivia | Bolivian President Hugo Banzer has pledged to wipe out illicit coca production and drug trafficking in Bolivia by the end of his term in 2002. His administration unveiled its 5-year counternarcotics strategy in December 1997. The plan calls for significant funding from international donors. (references) |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Regis Philbin | We don't need to hear about the wipe, wipe, wipe. That does it. Hair is good. We don't want to know about wipe. |
Rush Limbaugh | What I do oppose is the notion that one lawsuit could wipe a company out and thereby prevent a company from ever going into business. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | We must now work together with increased urgency to wipe out this balance of payments deficit altogether in the next year. |
Gerald Ford | 1974-1977 | Hospital and medical services in America are among the best in the world, but the cost of a serious and extended illness can quickly wipe out a family's lifetime savings. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Wipe" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 72.21% of the time. "Wipe" is used about 726 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (infinitive) | 72.21% | 524 | 11,646 |
| Lexical Verb (base form) | 22.56% | 164 | 24,408 |
| Noun (singular) | 5.23% | 38 | 55,818 |
| Total | 100.00% | 726 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "wipe": damp wipe ♦ give one a wipe ♦ give smth. a wipe ♦ To wipe a joint ♦ To wipe one's nose of ♦ To wipe the nose of ♦ wet wipe ♦ wipe at ♦ wipe away ♦ wipe away a tear ♦ wipe clean ♦ wipe down ♦ wipe dry ♦ wipe fading ♦ wipe off ♦ wipe off old scores ♦ wipe on ♦ wipe one's eyes ♦ wipe oneself ♦ wipe out ♦ wipe out head ♦ wipe slide ♦ wipe smb.'s eye ♦ wipe smb.'s eye for him ♦ wipe smth. dry ♦ wipe smth. from the tape ♦ wipe sweat ♦ wipe test ♦ wipe the blackboard ♦ wipe the eyes ♦ wipe the floor ♦ wipe the floor with ♦ wipe the floor with smb. ♦ wipe the tears ♦ wipe up. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "wipe": wipe-away, wipe-clean, wipe-out, wipe-outs, wipe-over, wipe-through. | |
Ending with "wipe": spray-wipe. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
wipe | 431 | wipe warmer | 13 |
bc wipe | 264 | baby wipe recipe | 12 |
disk wipe | 178 | pc wipe | 11 |
wipe hard drive | 109 | tempo wipe | 11 |
baby wipe | 60 | baby wipe warmer | 11 |
file wipe | 52 | system wipe | 10 |
wipe drive | 45 | tab wipe | 10 |
free space wipe | 44 | hand wipe | 9 |
homemade baby wipe | 42 | handi wipe | 8 |
wet wipe | 39 | insect repellent wipe | 8 |
u wipe | 30 | tanning wipe | 8 |
sunscreen wipe | 20 | secure wipe | 8 |
alcohol wipe | 19 | song wipe | 7 |
wipe hard disk | 19 | window wipe | 7 |
wipe hard drive clean | 17 | baby make wipe | 7 |
epil stop and wipe away | 16 | butt wipe | 7 |
sh wipe | 15 | computer wipe | 7 |
wipe info | 15 | pro wipe | 7 |
clean wipe | 15 | ultra wipe | 7 |
wipe out credit card debt | 14 | flushable wipe | 7 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "wipe"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | afwis (delete, wipe off), afveeg (delete, wipe off), afvee (delete, wipe off). (various references) | |
Albanian | zhduk (bump off, conceal, disperse, efface, eradicate, hide, kill, obliterate, overturn, Rob, stave off, steal, wipe out), shuaj (beat out, blanket, blow out, Burke, clean off, damp, delete, douse, drown, efface, erase, expunge, extinguish, kill, obliterate, out, quash, quell, quench, rake out, remove, scratch out, settle, slack, slake, suppress, turn off, ungear, wipe away, wipe off, wither), shpërndaj (allocate, allot, apportion, bestrew, broadcast, clear, deal, deliver, deploy, diffuse, disband, disembody, dish, dish out, dispel, dispense, disperse, disseminate, dissolve, distribute, diversify, give out, give rise to, hand out, intersperse, ladle, lay, lay out, mete, part, put out, scatter, share, shed, whiffle), fshij (brush, brush away, cancel, clean off, clean up, deface, delete, efface, erase, mop up, obliterate, rase, raze, remove, rub, rub out, scratch out, strike off, sweep, wipe away, wipe off), feks (brighten, dawn, shine), e fshirë. (various references) | |
Arabic | منديل (handkerchief, hanky, headgear, kerchief, neckerchief, wiper), ملاحظة ساخرة (dig, jeer, jest, skit, slant, sneer), مسح (clean, extinguish, mop, mop up, mopping, polish, rub, scanning, scrub, sponge, survey, swab, sweep, wiping), ضربة (bang, beating, belt, biff, blow, bob, bump, chap, clout, hurt, inflexion, infliction, lash, pelt, plug, pulse, shot, smack, sock, strike, stroke, tank, thrust). (various references) | |
Bulgarian | удар (bang, bat, blow, buff, buffet, butt, chop, clash, clump, counter, cut, dint, go off, hit, impact, impingement, jab, jar, keystroke, knock, pass, pelt, percussion, push, rap, shake, shock, shy, smack, smash, strike, stroke, thrust, touch, turn, whack, whiplash), трия (grate, grind, rub), отривам, обърсвам (wipe away, wipe off), носна кърпа (handkerchief, hankie, kerchief, napkin, nose rag, snot-rag), бърсалка, бърша (mop), подигравка (dig, flout, gibe, gird, jape, jeer, jest, jibe, mock, mockery, ridicule, rub, scoff, sneer, snub, sport, twit), изтриване (abrasion, defacement, erasure, obliteration), изтривам (delete, efface, erase, expunge, obliterate, rase, raze, rub away, rub out, rub up, wear, wear away, wipe away, wipe off, wipe up), избърсване, избърсвам (dry, mop up, remove, wipe clean, wipe dry, wipe off). (various references) | |
Chinese | 抹 (Wiped, Wiping), 抆 , 搌 (bind, to search), 搵 (press with finger), 揩 , 拭 , "掉 , 幯 . (various references) | |
Czech | utření, utírat (rub, swab, swob, wipe off, wipe out), tampon (swab), setřít (brush away, rub down, snub, squash, take to task, wipe off), otřít, osušit (dry), oèistit (cleanse, purge, purify, whitewash, wipe away, wipe off), úšklebek (grimace, grin, jeer, sneer). (various references) | |
Danish | overblænding. (various references) | |
Dutch | wissen (delete, wipe off), afwissen (delete, wipe off), afvegen (delete, wipe off), afdrogen (clatter, delete, dry, wipe off). (various references) | |
Esperanto | viŝi (delete, wipe off). (various references) | |
Faeroese | turka (delete, dry, wipe off). (various references) | |
Farsi | پاک کردن (Absolve, Clean, Cleanse, Efface, Erase, Mop, Obliterate, Purge, Purify, Rub, Sancify, Scour, Scrape, Sublimate, Ventilate, Wash, Winnow), زدودن (Clean, Efface, Obliterate, Purge, Remove, Scour, Scrape, Shuck, Swab, Sweep), خشک کردن (Dehumidify, Desiccation, Evaporate), ازمیان بردن (Abolish, Abrogate, Shunt), بوسیله مالش پاک کردن . (various references) | |
Finnish | pyyhkiä (cancel, cross out, delete, dry, mop, strike out, wipe off), pyyhkäistä (sweep), peittovaihto, kuivata (drain, dry). (various references) | |
French | essuyer (wipe off). (various references) | |
Frisian | ôfwiskje (delete, wipe off), ôffeie (delete, wipe off). (various references) | |
German | wischen (brush, clout, delete, mop, mop down, mop up, swab, swish, to smear, whisk, wipe off), abstreifen (cast, get rid off, shuffle off, slip off, Slough, strip, take off, to strip, wipe off). (various references) | |
Greek | σκουπίζω (scavenge, sweep, wipe off). (various references) | |
Hebrew | למחות (blot out, efface, erase, obliterate, rub out, wipe out), לק ח (cleanse, wipe off), ל 'ב (absterge, dry, mop, sop up, swab, towel). (various references) | |
Hungarian | törlés (cancellation, dash, deletion, dismemberment, erasure, obliteration, wiping), törölget (to mop up), töröl (blue pencil, cancel, cross off, delete, scratch off, scratch out, to annul, to delete, to efface, to erase, to flannel, to scratch, to scrub), redõnyzáras rekesz (wipe fading, wipe slide), kioltás (extinction, quenching), képeésötétítés, eltörlés (abolition, abrogation, cancellation, dissolution, obliteration, recission, repeal), elsötétítés (blackout, black-out, dim out, eclipse), átúsztatás (fade, fade-over). (various references) | |
Indonesian | menyeka, menyapu (sweep), gonyok (make clean, scour). (various references) | |
Italian | Tendina (curtain), strofinare (clean, polish, rub, rub down, rubbing, scrub), pulita, pulire (bream, clean, cleanse, make, make clean, mop, pick, purge, scavenge, scrub, sweep, wash), commutazione a tendina, asciugare (blot, dry, dry up, get dry, mop, wipe oneself, wipe up). (various references) | |
Japanese Kanji | ワープロ馬鹿 (business shirt, dead silence after a joke falls flat, food wagon service, multi-national enterprise, news program, shirt, someone whose kanji-writing ability has suffered due to overreliance on the kana->kanji conversion systems used to input Japanese text on a computer, table-side service, talk and varietyshow, vaccine, vagina, vaseline, wacoal, Wagner, wagon, wagon sale, Waikiki, warlock, washer, Washington, Washington Post, WASP, watt, wax, wide, wide-angle lens, wide-band, wife, wild, wild pitch, windshield wipers, windup, wine, wine color, wine glass, wine list, wine red, winecooler, winery, wipe in, wipe out, wire, wire glass, wired, wireless, wireless mike, wire-wrapping, wise, wivern, working holiday, workshop, World, world class, World Cup, world enterprise, World Games, World Series, worm, wow, wow and flutter, Wyoming, wyvern). (various references) | |
Japanese Katakana | ワイプ . (various references) | |
Korean | 닦음 (Polishing, scouring, Wiping). (various references) | |
Manx | rubbey (chafe, rub), glenney (act of vindication, chip, clarification, clarification honey, clarify, clean, cleaner, clearance; glass, discharge, draw, draw as fowl, dust, expurgate, freshen, grub, pay off, purge, purification, purify, rid, satisfaction, scale, scavenge, settlement, sink, try out, try out as metal, weed). (various references) | |
Maori | muru-a (to wipe). (various references) | |
Pig Latin | ipeway.(various references) | |
Portuguese | limpar (bream, brush, clean, cleanse, delete, depurate, fettle, furbish, make clean, mop up, purge, purify, rake, rub, rub down, rub out, scavenge, scour, unstop, wash, wipe off, wipe out, wipe up). (various references) | |
Romanian | lovi (assail, attack, batter, beat, befall, buffet, bump, catch, clap, crack, cuff, cut, dab, drive, drub, fib, flap, hammer, harm, hit, hurt, impact, infect, injure, jar, knock, lash, lay hands on, lunge at, Pat, put, reach, seize, shock, slam, slap, smite, spank, strike, swat, swinge, switch, tap, thrust, thump, touch, whack, whip, wound, wrong), curãţare (abstersion, purification, sponge), curãţa (brush, brush up, burnish, clean, cleanse, clear, demolish, do, dredge, dress, dust, furbish, Gill, grub, mop, mop up, pick, purge, purify, refine, rid, rinse, scavenge, scoop, scour, scrub, skin, trim, wash), batistã (bandana, handkerchief, hanky, kerchief, nose rag), ştergere (cancellation, defacement, deletion, effacement, erasure, obliteration, scraping), şterge (abrade, annex, annihilate, annul, blot out, bunk, cancel, clean, cop, crib, decamp, deface, delete, dim, do a bunk, dry, dull, efface, erase, expunge, filch, guy, make away, make off, mop, obliterate, pack off, pack one's traps, pop off, quit, raze, remove, scratch, shrink away, strike out, sweep, vanish). (various references) | |
Russian | стирать стирание (erase, wiping), утирать (wipe away, wipe off), вытирать (fridge, mop up, wipe away, wipe off, wipe out), носовой платок (handkerchief, hankie, hanky, nose rag, noserag, snot-rag, wiper), протирать (wipe dry). (various references) | |
Scottish | suath (knead, mix a soft substance, rub), siab (rub, sweep along quickly). (various references) | |
Serbo-Croatian | obrisati (dry, swab, wipe away, wipe off, wipe up), brisanje (deletion, effacement, erasure, sweeping, whisk). (various references) | |
Spanish | limpiar (black, char, clean, clean down, clean out, clean up, cleanse, clear, clear out, debug, delete, do, dredge, dust, efface, Frank, knock off, live down, make clean, manicure, mop, mop up, police, polish, purge, rub up, scavenge, scour, scrape, shine, swab, swob, tidy, tidy out, tidy up, turn out, wash, wipe down, wipe off, wipe out, wipe up), enjugar (clean, delete, dry, mop and mow, wipe at, wipe off, wipe out). (various references) | |
Swedish | torka (aridity, dehydrate, drought, dry, dryness, rough-dry, season, sponge down). (various references) | |
Turkish | vuruş (bat, battery, batting, beat, beating, chop, crack, crusher, cut, hack, hit, impact, knock, plug, pulse, scoop, shoot, shot, sock, strike, stroke, swat, thwack, whack), tokat (box, buffet, clout, cuff, lick, slap, slap in the face, smack, sock, wiper), temizleme (clarification, cleaning, cleanup, clearance, expurgation, purgation, purge, purification, sweep), silmek (blank, blot out, cancel, cross out, Dele, delete, efface, erase, expunge, forgive, furbish, give smth. a wipe, obliterate, rub down, rub off, rub out, rule out, rule smth. out, strike off, strike out, whisk, wipe away, wipe off, wipe out, wipe up, write off), silme (cancel, cancellation, defacement, deletion, erasion, erasure, obliteration, rubbing, wiping), kurulamak (dab, dry), kafa bulma (jape, leg pull, raillery, send up, spoof, wiper), dalga geçme (gibe, jape, jibe, kidding, making fun of smb., no kidding, pulling smb.'s leg, ridicule, wiper), alay (banter, cortege, derision, fleet, fun, gag, gibe, irony, jape, jeer, jest, jibe, joke, leg pull, mock, mockery, parade, persiflage, procession, quiz, regiment, regimental, ridicule, rub, scoff, sneer, taunt, teasing, troops in line). (various references) | |
Turkmen | sьpьrmek (sweep). (various references) | |
Ukrainian | утирати, удар з розмаху, склоочисник (windscreen wiper), синець (bruise, shiner, sore, squat, suffusion), глузування (banter, dig, flout, gibe, jeer, jest, mock, outfling, scoff, send up, sneer, twit, witticism), витирати (dry), витирання (deletion), носова хусточка (hanky, nose rag, nose-wipe, wiper), наплив (affluence, callus, dissolve, inundation, onrush). (various references) | |
Vietnamese | sự lau. (various references) | |
Welsh | sychu (absorb, dry, dry up, wipe dry). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | adtingas, adtingebat, adtingerent, adtingit, dele, deleam, deleamus, deleant, deleantur, deleas, deleat, deleatur, delebimus, delebis, delebit, delebitque, delebitur, delebo, delebor, delebunt, delebuntur, delendam, delendi, delendos, delens, deleo, delere, delerem, delerent, deleret, deleri, deleta, deletae, deleti, deletis, deleverit, deleverunt, delevi, delevimus, delevit, delevitque, extergent, extergere, extergimus, exterserit, extersit, tergebat, tergo, thersa. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | John Chapter 13, Verse 5 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Eita ballei udwr eiV ton nipthra kai hrxato niptein touV podaV twn maqhtwn kai ekmassein tw lentiw w hn diezwsmenoV |
| Latin | 405 | Vulgate | Deinde mittit aquam in pelvem et coepit lavare pedes discipulorum et extergere linteo quo erat praecinctus |
| Old English | 990 | West Saxon | Æfter þam he dede wæter on fæt. & þwog his leorning-cnihte fët. & dreide hyomid þare lin-wæde þe he wæs mið be-gert. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And aftirward he putte watir in to a basyn, and biganne to waische the disciplis feet, and to wipe with the lynnen cloth, with which he was gird. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | After that poured he water into a basyn and beganne to wash his disciples fete and to wype them with the towell wherwith he was gyrde. |
| Jacobean English | 1611 | King James | After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. |
| Victorian English | 1833 | Webster | After that, he poured water into a basin, and began to wash the disciples feet, and to wipe them with the towel with which he was girded. |
| Basic English | 1964 | Ogden | Then he put water into a basin and was washing the feet of the disciples and drying them with the cloth which was round him. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | John Chapter 13, Verse 5 |
| Cebuano | Ug naghuwad siyag tubig sa palanggana ug iyang gisugdan ang pagpanghugas sa mga tiil sa mga tinun-an ug sa pagpahid niini sa tualya nga iyang gibakus. |
| Croatian | Nalije zatim vodu u praonik i poène uèenicima prati noge i otirati ih ubrusom kojim je bio opasan. |
| Danish | Derefter hælder han Vand i Vaskefadet og begyndte at to Disciplenes Fødder og at tørre dem med Linklædet, som han var ombunden med. |
| Dutch | Daarna goot Hij water in het bekken, en begon de voeten der discipelen te wassen, en af te drogen met den linnen doek, waarmede Hij omgord was. |
| Finnish | Sitten hän kaatoi vettä pesumaljaan ja rupesi pesemään opetuslastensa jalkoja ja pyyhkimään niitä liinavaatteella, jolla oli vyöttäytynyt. |
| French | Ensuite il versa de l`eau dans un bassin, et il se mit laver les pieds des disciples, et les essuyer avec le linge dont il était ceint. |
| German | Darnach goß er Wasser in ein Becken, hob an, den Jüngern die Füße zu waschen, und trocknete sie mit dem Schurz, damit er umgürtet war. |
| Hungarian | Azután vizet tölte a medenczébe, és kezdé mosni a tanítványok lábait, és megtörleni a kendõvel, a melylyel körül van kötve. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Sesudah itu Ia menuang air ke dalam sebuah baskom, lalu mulai membasuh kaki pengikut-pengikut-Nya dan mengeringkannya dengan anduk yang terikat di pinggang-Nya. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Setelah itu Ia menuang air ke dalam sebuah bokor, lalu mulai membasuh kaki murid-murid-Nya dan menyapu dengan kain yang terikat dipinggang-Nya itu. |
| Maori | Me i reira ka ringihia e ia he wai ki te peihana, a ka anga ka horoi i nga waewae o nga akonga, ka muru hoki ki te tauera i whitikiria ai ia. |
| Norwegian | Derefter slår han vann i et fat, og så begynte han å vaske disiplenes føtter og å tørke dem med linklædet som han var ombundet med. |
| Portuguese | Depois deitou água na bacia e começou a lavar os pés aos discípulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido. |
| Rumanian | Apoi a turnat apq kntr`un lighean wi a knceput sq spele picioarele ucenicilor, wi sq le wteargq cu wtergarul cu care era kncins. |
| Russian | рПФПН ЧМЙМ ЧП"Щ Ч ХНЩЧБМШОЙ"Х Й ОБЮБМ ХНЩЧБФШ ОПЗЙ ХЮЕОЙЛБН Й ПФЙТБФШ ПМПФЕО"ЕН, ЛПФПТЩН 'ЩМ ТЕ ПСУБО. |
| Shuar | Nuyá nijiaamatainium entsan Yará ni unuiniamuri nawen nijiatramiayi. Tura awankémjai japirmiayi. |
| Swahili | Kisha akatia maji katika bakuli, akaanza kuwaosha wanafunzi wake miguu na kuipangusa kwa kile kitambaa alichojifungia. |
| Swedish | Sedan slog han vatten i ett bäcken och begynte två lärjungarnas fötter och torkade dem med linneduken som han hade bundit om sig. |
| Uma | Oti toe, na'ala' ue natua hi batili, natepu'u-mi mpobohoi' witi' ana'guru-na, pai' naporihi hante abe' to hi hope' -na. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "wipe": wiped, wipeout, wipeouts, wiper, wipers, wipes. (additional references) | |
Words ending with "wipe": sideswipe, swipe. (additional references) | |
Words containing "wipe": sideswiped, sideswipes, swiped, swipes. (additional references) | |
| |
"Wipe" is suggested in spellcheckers for the following: Dwipa, Fipa, Iep, ipe, qwip, waipu, Wapc, wape, Wapi, wapse, waspe, weepe, whipe, whippe, wiap, wibe, wice, wie, wige, wije, wime, wimpa, wimpe, wip, wipee, wipen, wipet, wipl, Wipm, Wipo, wippet, wips, wipt, wope, wp, wpy, yipe, zipe. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "wipe" (pronounced wī"p) |
| 3 | w ī" p | swipe. |
| 2 | -ī" p | cripe, gripe, hype, lipe, overripe, pipe, ripe, sipe, snipe, Stipe, stripe, tripe, type. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "e-i-p-w" | |
-1 letter: pew, pie. | |
-2 letters: pe, pi, we. | |
| Words containing the letters "e-i-p-w" | |
+1 letter: pewit, swipe, wiped, wiper, wipes. | |
+2 letters: cowpie, peewit, pewits, swiped, swipes, swiple, tawpie, weepie, wimple, wipers, wisped. | |
+3 letters: cowpies, impower, inswept, pawkier, peewits, periwig, pigweed, pinwale, pinweed, preview, purview, spewing, swiples, swipple, tawpies, waspier, weepier, weepies, weeping, whimper, whipped, whipper, whippet, whisper, whoopie, wickape, wimpier, wimpled, wimples, winesop, wipeout, wiretap, wispier, writeup. | |
+4 letters: airpower, blowpipe, downpipe, impawned, impowers, palewise, pawkiest, periwigs, pigweeds, pilewort, pillowed, pinewood, pinwales, pinweeds, pinwheel, powering, previews, purviews, slipware, stepwise, swampier, sweepier, sweeping, swinepox, swipples, tripwire, warpwise, waspiest, wasplike, weepiest, weepings, wheeping, whelping, whimpers, whiplike, whippers, whippets, whippier, whispers, whispery, whitecap, wickapes, wicopies, wimpiest, windpipe, wineshop, winesops, wipeouts, wiretaps, wispiest, wisplike, woodpile, writeups. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Sounds | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Quotations: Spoken | 13. Quotations: Speeches 14. Usage Frequency 15. Expressions 16. Expressions: Internet | 17. Translations: Modern 18. Translations: Ancient 19. Bible Trace 20. Derivations | 21. Rhymes 22. Anagrams 23. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.