Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Whimsy

Definitions: Whimsy

Whimsy

Noun

1. A whimsical idea; "the theatrical notion of disguise is associated with disaster in his stories".

2. The trait of acting more from whim or caprice than from reason or judgment.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "whimsy" was first used in popular English literature: sometime before 1856. (references)


Synonyms: Whimsy

Synonyms: arbitrariness (n), capriciousness (n), flightiness (n), notion (n), whim (n), whimsey (n), whimsicality (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Whimsy

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Caprice

Noun: caprice, fancy, humor; whim, whimsy, whimsey, whimwham; crotchet, capriccio, quirk, freak, maggot, fad, vagary, prank, fit, flimflam, escapade, boutade, wild-goose chase; capriciousness; Adjective: kink.

Desire

Desideratum; want; (requirement); "a consummation devoutly to be wished "; attraction, magnet, allurement, fancy, temptation, seduction, fascination, prestige, height of one's ambition, idol; whim, whimsy, whimsey; maggot; hobby, hobby-horse.

Imagination

Conceit, maggot, figment, myth, dream, vision, shadow, chimera; phantasm, phantasy; fantasy, fancy; whim, whimsey, whimsy; vagary, rhapsody, romance, gest, geste, extravaganza; air drawn dagger, bugbear, nightmare.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Whimsy

English words defined with "whimsy": Whimseys, Whimsies. (references)
Non-English Usage: "Whimsy" is also a word in the following language with the English translation in parentheses.

Russian (whim).

Top     

Modern Usage: Whimsy

DomainUsage

Screenplays

Since Angel lost his soul, he's regained his sense of whimsy. (Buffy the Vampire Slayer; writing credit: Doreen Spicer)

Oh, Professor, you're full of whimsy. (Horse Feathers; writing credit: Will B. Johnstone; Bert Kalmar)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Whimsy

DomainTitle

Books

  • 365 Reflections on Marriage: Advice, Whimsy and Wisdom for You and Your Mate (reference)

  • Basic Black: The Wit and Whimsy of Arthur Black (reference)

  • Black by Popular Demand: More Wit and Whimsy (reference)

  • Garden Whimsy (reference)

  • Pocketful Of Whimsy (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Whimsy

"Whimsy" is generally used as a noun (singular) -- approximately 92.86% of the time. "Whimsy" is used about 28 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)92.86%2668,323
Adjective (general or positive)7.14%2245,945
                    Total100.00%28N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Whimsy

Hyphenated Usage

Beginning with "whimsy": whimsy-whamsy.

Ending with "whimsy": gothic-whimsy.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Whimsy

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

  whimsy

34

  wade whimsy

11

  font whimsy

7

  heavy icg whimsy

4

  cake whimsy

4

  icg whimsy

3

  garden whimsy

2

  whimsy wood

2

  design whimsy

2

  whimsy wizard

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Whimsy

Language Translations for "whimsy"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

trill (caprice, crotchet, device, deviltry, fad, fancy, fantasy, freak, kink, phantasy, vagary, wantonness, whim), tekë (caprice, fancy, freak, kink, vagary, whim), karakter i çuditshëm, kapriç (freak, vagary, whim), fantazira. (various references)

   

Arabic 

  

‏نزوة (caprice, crank, fancy, fantasy, freak, heat, maggot, phantasy, quirk, vagary, whim), ‏غرابة (eccentricity, odiousness, otherness, peculiarity, quaintness, queerness, singularity, strangeness, weirdness, whimsicality), ‏سخرية غريبة. (various references)

   

Bulgarian 

  

хрумване (fancy, flash, idea, impulse, inspiration, notion, quirk, whim, whim-wham), каприз (caprice, crank, fad, fancy, fit, freak, maggot, megrim, quirk, vagary, vagrancy, whim-wham), прищявка (caprice, crotchet, fad, fizgig, kink, maggot, megrim, vagary, whim, whim-wham). (various references)

   

Danish

  

snurrige syndromer (whimsy syndromes). (various references)

   

Farsi 

  

هوس (Caprice, Fancy, Gee, Heartthrob, Libido, Lust, Scape, Whim), وسواس (Maggot, Obsession, Scape, Scrupulosity, Whim), تلون مزاج (Whim), بوالهوسی (Gee, Vagary). (various references)

   

French

  

lubie (whim), fantaisie (whim), caprice (whim). (various references)

   

German

  

Laune (caprice, fancy, frame, freak, humor, humour, mood, quirk, spirit, sulkiness, temper, vagary, vein, whim). (various references)

   

Greek 

  

καπρίτσιο (caprice, fancy, whim), ιδιοτροπία (caprice, crankiness, crotchetiness, faddiness, fancy, freak, kink, maggot, moodiness, quirk, tetchiness, vagary, whim, whimsicalness), παραξενιά (bizarreness, oddity, quaintness, quizzicalness, weirdness). (various references)

   

Hebrew 

  

קפריסי (capricious, flighty, wanton, wayward, whimsical), הומור משונה. (various references)

   

Hungarian

  

szeszély (caprice, fancy, fantasy, fit, kink, maggot, tantrum, whim), hóbort (caprice, craze, eccentricity, fad, vagary, whim). (various references)

   

Italian

  

capriccio (caprice, device, fad, fancy, freak, kink, maggot, mood, sulkiness, vagary, whim). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

気紛れ (caprice, fickle, moody, uneven temper, whim), 気まぐれ (caprice, fickle, moody, uneven temper, whim), 放漫 (indiscretion, laxity, looseness). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

きまぐれ (caprice, fickle, moody, uneven temper, whim), ほうまん (corpulent, indiscretion, laxity, looseness, plump, satiety, stout, surfeit, voluptuous). (various references)

   

Pig Latin

  

imsywhay

   

Portuguese

  

fantasiado, extravagância (crotchet, extravagance, faddist, flamboyancy, flamboyant, freak, impertinent, lunacy, oddity, whim), capricho (caprice, crank, craze, crotchet, faddiness, freak, gambade, humor, humour, maggot, vagary, whim, whimsical), banalidade (banality, commonplace, platitude, trifling, triteness, triviality, truism). (various references)

   

Romanian

  

toanã (caprice, crotchet, fancy, freak, humor, humour, vagary, whim), cu toane (capricious, fanciful, fancy, maggoty, Moody, wayward, whimsical), capriciu (caprice, crotchet, fad, fancy, freak, notion, quirk, whim), capricios (arbitrary, capricious, cranky, crotchety, difficult, fanciful, fancy, fantastic, fantastical, fickle, fitful, fractious, freakish, frolic, Froward, humoursome, peevish, perverse, vagarious, wanton, wayward, whimsical). (various references)

   

Russian 

  

прихоть (crank, whim, whims). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

hir (caprice). (various references)

   

Spanish

  

capricho (capriccio, caprice, fancy, fantasy, freak, humor, humour, mood, notion, obstinacy, phantasy, quirk, sulkiness, vagary, waywardness, whim, whimsey). (various references)

   

Swedish

  

fantasier (fantasies). (various references)

   

Turkish

  

maymun iştahlı (desultory, fickle, flighty, temperamental, whimsey, whimsical), kaprisli (capricious, fanciful, fey, freakish, humoursome, notional, wayward, whimsey, whimsical), kapris (caprice, fancy, fit, freak, kink, vagary, waywardness, whim, whimsey), heves (alacrity, ambition, anxiety, Ardor, ardour, brio, cult, desire, eagerness, enthusiasm, fad, fancy, fit, freak, furor, furore, grace, inclination, itch, keenness, maggot, nine days' wonder, notion, relish, stomach, studiousness, whim, whimsey, zeal), geçici istek (whim, whimsey), acayip fikirli (whimsey, whimsical). (various references)

   

Ukranian 

  

уява (fancy, fantasy, imagination, thought, vision, whimsey), чудацтво (whimsey), каприз (caprice, whimsey), примха (buzz, caprice, fad, fancy, fantasy, freak, maggot, megrim, vagary, wantonness, whim, whimsey), примхливий (arbitrary, capricious, choice, cranky, fanciful, fractious, freak, freakish, huffish, humorous, humous, inconstant, maggoty, naughty, notional, notionate, skittish, whimsey, whimsical). (various references)

   

Vietnamese 

  

tính chất kỳ dị (whimsicality, whimsicalness), tính đồng bóng tính chất kỳ quái (whimsicality, whimsicalness). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Misspellings: Whimsy

Misspellings

"Whimsy" is suggested in spellcheckers for the following: Chimsky, whampy, whimpy, whimz, whoms, winsy. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Whimsy

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "h-i-m-s-w-y"

-1 letter: whims.

-2 letters: shim, swim, whim, whys, wish, ywis.

-3 letters: him, his, ism, mis, shy, sim, why, wis.

-4 letters: hi, hm, is, mi, my, sh, si.

 Words containing the letters "h-i-m-s-w-y"
 

+1 letter: whimsey.

 

+2 letters: whimseys.

 

+3 letters: mawkishly.

 

+4 letters: womanishly.

 

+5 letters: whimsically.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Whimsy


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

57 68 69 6D 73 79

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.--.    ....    ..    --    ...    -.--.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Top     

 

Bibliographic Items: "whimsy"


Top     

Amazon.com BOOKS: Search for: "whimsy"

Top     

Public Service or Web Sites Triggered by: Whimsy